นักเรียนนายร้อย
นักเรียนนายร้อย หรือ นักเรียนฝึก[1] (อังกฤษ: cadet) คือผู้ฝึกหัดในองค์การต่างๆ โดยส่วนใหญ่อยู่ในบริบททางการทหาร ซึ่งบุคคลจะต้องเข้ารับการฝึกเพื่อเป็นนายทหารชั้นสัญญาบัตร อย่างไรก็ตาม องค์การพลเรือนหลายแห่ง เช่น กลุ่มการบินพลเรือน องค์กรทางทะเล และหน่วยงานตำรวจ ก็กำหนดให้ผู้ฝึกหัดของตนเป็นนักเรียนนายร้อยด้วยเช่นกัน
กองทัพ
[แก้]ในกองทหารต่าง ๆ นักเรียนนายร้อย (cadet) นักเรียนนายร้อยทหารบก (army cadet) นักเรียนนายเรือ (navy cadet) นักเรียนนายเรืออากาศ (air force cadet) นักเรียนนายร้อยนายทหาร (officer cadet) และนักเรียนนายร้อยสุภาพบุรุษ/สุภาพสตรี (gentleman/lady cadet) อาจหมายถึงทหารใหม่และนักเรียนที่กำลังเข้ารับการฝึกทางทหารเพื่อเป็นนายทหารชั้นสัญญาบัตร โครงสร้างยศและความรับผิดชอบเฉพาะของนักเรียนนายร้อยอาจแตกต่างกันไปในแต่ละองค์การทางทหาร
แคนาดา
[แก้]นายทหารฝึกหัด (officer-in-training) ในกองทัพแคนาดาจะเรียกว่า "นักเรียนนายร้อยนายทหาร" (officer cadet) หรือ "นักเรียนนายร้อยทหารเรือ" (naval cadet) นายทหาร/นักเรียนนายร้อยทหารเรือในกองทัพแคนาดา เป็นนายทหารผู้ใต้บังคับบัญชาที่กำลังฝึกอบรมเพื่อเป็นนายทหารสัญญาบัตร นักเรียนนายร้อยนายทหาร อาจเป็นนักเรียนหลังมัธยมศึกษาของ วิทยาลัยการทหารแห่งแคนาดา (Royal Military College of Canada) หรือวิทยาลัยการทหารแห่งแซงต์ฌอง (Royal Military College Saint-Jean) ภายใต้แผนการฝึกอบรมนายทหารประจำการ พลเรือนและสมาชิกที่ไม่ได้ขึ้นตรงต่อกองทัพแคนาดาที่กำลังเข้ารับการฝึกอบรมและโปรแกรมการขึ้นตรงต่อ เช่น "แผนการฝึกอบรมมหาวิทยาลัยสำหรับสมาชิกชั้นประทวน" หรือ "แผนขึ้นตรงต่อชั้นสัญญาบัตร" ก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นนักเรียนนายร้อยเช่นกัน[2]
ตุรกี
[แก้]ในตุรกี นักเรียนนายร้อยคือลูกศิษย์ของวิทยาลัยการทหาร ซึ่งจัดฝึกอบรมนายทหารให้กับกองทัพอากาศ กองทัพบก กองทัพเรือ หน่วยยามฝั่ง และฌ็องดาร์เมอรี การฝึกอบรมใช้เวลาสองปี และนักเรียนนายร้อยจะถูกแบ่งออกเป็นรุ่นและชั้นเรียนระดับมัธยมศึกษาตอนปลายและตอนต้น วิทยาลัยและโรงเรียนการทหารได้รวมตัวกันภายใต้หลังคาเดียวกันภายในมหาวิทยาลัยการป้องกันประเทศในปี 2559
ไทย
[แก้]
ในไทย นักเรียนนายร้อยแบ่งออกเป็น 2 ส่วน คือ นักเรียนที่เข้ารับการศึกษาในโรงเรียนนายร้อยทหารทั้ง 3 เหล่าทัพ ผ่านโรงเรียนเตรียมทหาร เป็นการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ก่อนจะแยกสายไปตามแต่ละเหล่าทัพหลังจบการศึกษา[3]
เรียกโดยรวมว่า นักเรียนเหล่า ซี่งมีการเรียกขานต่างกัน ได้แก่ นักเรียนนายร้อย คือนักเรียนจากโรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า เรียนจบไปเป็นนายทหารชั้นสัญญาบัตรของกองทัพบก[4] นักเรียนนายเรือ คือนักเรียนจากโรงเรียนนายเรือเรียนจบไปเป็นนายทหารชั้นสัญญาบัตรของกองทัพเรือ[5] นักเรียนนายเรืออากาศ คือนักเรียนจากโรงเรียนนายเรืออากาศนวมินทกษัตริยาธิราชเรียนจบไปเป็นนายทหารชั้นสัญญาบัตรของกองทัพอากาศ[6]
นอร์เวย์
[แก้]ในนอร์เวย์ นักเรียนนายร้อยคือนายทหารที่ที่กำลังฝึกอบรมอยู่ที่สถาบันการสงครามนอร์เวย์แห่งใดแห่งหนึ่งจากสามแห่ง ("Krigsskole") แต่ละเหล่าทัพ (กองทัพบก กองทัพเรือ และกองทัพอากาศ) มีหน้าที่รับผิดชอบสถาบันการสงครามของตน นักเรียนนายร้อยมียศร้อยตรี ระหว่างการฝึกอบรม และสำเร็จการศึกษาเป็นร้อยโท
เนเธอร์แลนด์
[แก้]
Koninklijke Militaire Academie เป็นโรงเรียนฝึกทหารสำหรับกองทัพบก กองทัพอากาศ และ รอยัลมาเรชาสซีของเนเธอร์แลนด์ ตั้งอยู่ในเมืองเบรดา ประเทศเนเธอร์แลนด์ สถาบันแห่งนี้ได้ฝึกฝนนายทหารรุ่นใหม่มาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2371 นักเรียนทุกคนรับราชการเป็นนักเรียนนายร้อยหรือดำรงตำแหน่งยศนักเรียนนายร้อยชั้นสูง (เช่น นักเรียนนายร้อย-จ่าสิบเอก) ขณะที่นักเรียนของวิทยาลัยกองทัพเรือเนเธอร์แลนด์ ซึ่งเป็นโรงเรียนฝึกทหารสำหรับกองทัพเรือเนเธอร์แลนด์ รวมถึงเหล่านาวิกโยธินเนเธอร์แลนด์ ไม่ได้รับราชการเป็นนักเรียนนายร้อย (cadet) แต่รับราชการเป็นอาเดลบอร์สต์ (adelborst) ซึ่งเป็นคำในภาษาดัตช์ที่ใช้เรียกนักเรียนทำการนายเรือชั้นสูง หรือดำรงตำแหน่งยศอาเดลบอร์สต์ชั้นสูง (เช่น จ่าสิบเอก-อาเดลบอร์สต์) นักเรียนนายร้อยและนายทหารรุ่นเยาว์จะถูกเรียกว่า "จอนเกอร์" (jonker มาจากคำว่า "jonge heer" ("ลอร์ดหนุ่ม")
บังคลาเทศ
[แก้]ทหารใหม่ของกองทัพบกบังคลาเทศ กองทัพเรือบังคลาเทศ และกองทัพอากาศบังคลาเทศเรียกว่า นักเรียนนายร้อยสุภาพบุรุษ (Gentleman Cadet) นักเรียนของวิทยาลัยนักเรียนนายร้อย (Cadet Colleges) และวิทยาลัยการทหารขุลนา (Military Collegiate School Khulna) มีวิทยาลัยนักเรียนนายร้อย 12 แห่ง ในบังคลาเทศ 9 แห่ง สำหรับชายและ 3 แห่ง สำหรับหญิง วิทยาลัยนักเรียนนายร้อยแห่งแรกคือ วิทยาลัยนายร้อยเฟาจดาร์หัต (Faujdarhat Cadet College) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2501
ปากีสถาน
[แก้]
ในปากีสถาน นักเรียนนายร้อยคือนายทหารที่ที่กำลังฝึกอบรมอยู่ที่หนึ่งในสามโรงเรียนนายร้อยของปากีสถาน ได้แก่ วิทยาลัยการทหารปากีสถาน วิทยาลัยกองทัพอากาศปากีสถานอาสการ์ข่าน และวิทยาลัยกองทัพเรือปากีสถาน โดยทั่วไป นักเรียนนายร้อยชายจะถูกเรียกว่า "นักเรียนนายร้อยสุภาพบุรุษ" และนักเรียนนายร้อยหญิงจะถูกเรียกว่า "นักเรียนนายร้อยสุภาพสตรี" นักเรียนนายร้อยอาจได้รับการเลื่อนยศในระบบนักเรียนนายร้อยโดยพิจารณาจากเกรด ความฟิตของร่างกาย และความสำเร็จอื่น ๆ โดยยศสูงสุดคือ "นักเรียนนายร้อยอาวุโสระดับนายทหาร" นักเรียนนายร้อยที่ได้รับยศเหล่านี้จะได้รับสิทธิพิเศษบางอย่าง เช่น ความสามารถในการเลือกหน่วยที่ต้องการเมื่อผ่านการสอบ นอกจากนี้ นักเรียนนายร้อยคนหนึ่งยังได้รับรางวัล ดาบเกียรติยศ (Sword of Honor) อันเป็นที่ปรารถนา นักเรียนนายร้อยอาวุโสเหล่านี้บางคนยังได้รับการคัดเลือกให้เข้ารับการฝึกอบรมที่โรงเรียนนายร้อยต่างประเทศที่ วิทยาลัยการทหารแห่งราชวงศ์แซนด์เฮิร์สต์ วิทยาลัยการทหารแห่งราชวงศ์ดันทรูน และโรงเรียนนายร้อยอื่น ๆ ที่เป็นพันธมิตร
ฟินแลนด์
[แก้]มหาวิทยาลัยการป้องกันประเทศฟินแลนด์ (National Defence University Finland) ให้การศึกษาแก่นายทหารที่ในกองทัพฟินแลนด์ทั้งหมด นักศึกษาจะรับราชการเป็นนักเรียนนายร้อยในโรงเรียนนายร้อยในปีแรก จากนั้นจึงไปเป็นนักเรียนนายร้อยในโรงเรียนนายร้อยทหารเรือ โรงเรียนนายเรืออากาศ หรือโรงเรียนใดโรงเรียนหนึ่งของโรงเรียนนายร้อยทหารบก หรือดำรงตำแหน่งนักเรียนนายร้อยชั้นสูง (เช่น นักเรียนนายร้อยจ่าสิบเอก)
ฟิลิปปินส์
[แก้]
ในฟิลิปปินส์ คำว่านักเรียนนายร้อยใช้ในองค์การที่สังกัดกองทหารเป็นส่วนใหญ่ แต่คำนี้มีความโดดเด่นกว่าในสถาบันฝึกอบรมของกองทัพฟิลิปปินส์ เช่น สถาบันการทหารฟิลิปปินส์ (PMA) สถาบันตำรวจแห่งชาติฟิลิปปินส์ (PNPA) สถาบันการเดินเรือพาณิชย์ฟิลิปปินส์ (PMMA) สถาบันการเดินเรือแห่งเอเชียและแปซิฟิก (MAAP) และนักเรียนนายร้อยอวกาศฟิลิปปินส์ (ACP) ผู้สำเร็จการศึกษาจากสถาบันฝึกอบรมเหล่านี้จะได้รับตำแหน่งนายทหารโดยอัตโนมัติในกองทัพฟิลิปปินส์ ตำรวจแห่งชาติฟิลิปปินส์ หน่วยยามฝั่งฟิลิปปินส์ สำนักป้องกันอัคคีภัย และสำนักบริหารจัดการเรือนจำและทัณฑวิทยา ผู้สำเร็จการศึกษาจาก PMMA จะได้รับสถานะนายทหารสำรองในกองทัพเรือฟิลิปปินส์ และส่วนใหญ่จะไปทำงานที่บริษัทเดินเรือเอกชน นักเรียนนายร้อยของสถาบันฝึกอบรมมีตำแหน่งระหว่างนายทหารชั้นประทวนและนายทหารชั้นประทวน และนายทหารชั้นประทวนถือว่านักเรียนนายร้อยมีตำแหน่งสูงกว่าพวกเขา การลงโทษนักเรียนนายร้อยขึ้นอยู่กับการละเมิดกฎของพวกเขา หากนักเรียนนายร้อยละเมิดกฎระเบียบของการฝึกทหารฟิลิปปินส์และกฎระเบียบของโรงเรียน นักเรียนนายร้อยจะถูกลงโทษโดยการวิดพื้น ปั๊มร่างกาย หรือสควอท
ผู้สมัครเป็นนายทหารจะถูกส่งต่อไปยังนักศึกษา RESCOM, AFPOCS และ PCGOBETC ที่มีปริญญาตรี สถาบันการต่างประเทศ และกลุ่มนายทหารสำรอง[7] ที่ต้องเข้ารับการฝึกทางทหารอันเข้มงวดเป็นเวลา 4 เดือนถึง 1 ปี[8][9] ในทางกลับกัน นักเรียนนายร้อยจะถูกส่งต่อไปยังนักศึกษาจากโรงเรียนทหารที่กำลังเข้ารับการฝึกทางทหารเป็นเวลา 4 ปีในขณะที่กำลังศึกษาในระดับวิทยาลัย[10]
เยอรมนี
[แก้]ในเยอรมนี ยศ นักเรียนนายร้อย (เยอรมัน: Seekadett) มีไว้เฉพาะในกองทัพเรือเยอรมันสำหรับนายทหารฝึกหัดเท่านั้น ในกองทัพบกและกองทัพอากาศเยอรมัน นายทหารฝึกหัดมักมียศ Fahnenjunker หรือ เรือตรี (เยอรมัน: Fähnrich) ก่อนที่จะได้รับการเลื่อนยศเป็นเรือโท
สหรัฐ
[แก้]
ในสหรัฐอเมริกา นักเรียนนายร้อยหมายถึงนักศึกษาเต็มเวลาที่กำลังศึกษาในระดับวิทยาลัยเพื่อเตรียมตัวเป็นนายทหารสัญญาบัตรของกองทัพ นักเรียนที่สถาบันการทหารสหรัฐ สถาบันกองทัพอากาศสหรัฐ และสถาบันกองกำลังชายฝั่งสหรัฐ ตามลำดับ มียศเป็นนักเรียนนายร้อย (cadet) กองทัพบกสหรัฐ นักเรียนนายร้อย กองทัพอากาศสหรัฐฯ และนักเรียนนายร้อย กองกำลังชายฝั่งสหรัฐฯ ตามลำดับ ในขณะที่นักเรียนในกองฝึกอบรมนายทหารสำรองกองทัพบก (AROTC) และกองฝึกอบรมนายทหารสำรองกองทัพอากาศสหรัฐฯ (AFROTC) มียศเป็นนักเรียนนายร้อย (cadet) กองทัพบกสหรัฐ และนักเรียนนายร้อย หน่วยกองหนุนกองทัพอากาศสหรัฐ ตามลำดับ ในทางตรงกันข้าม นักเรียนที่สถาบันการทหารเรือสหรัฐ และนักเรียนที่ลงทะเบียนเรียนในกองฝึกอบรมนายทหารสำรองกองทัพเรือ (NROTC) ในวิทยาลัยและมหาวิทยาลัยพลเรือนจะเรียกว่า "นักเรียนทำการนายเรือ" (Midshipman) เป็นรองรองนักเรียนนายร้อย และมียศเป็นนายเรือตรีในกองทัพเรือสหรัฐฯ และกองหนุนกองทัพเรือสหรัฐฯ ตามลำดับ
สหราชอาณาจักร
[แก้].jpg)
นายทหารที่ที่กำลังฝึกอบรมอยู่ที่โรงเรียนฝึกอบรมนายทหารที่แห่งหนึ่งของสหราชอาณาจักร ซึ่งได้แก่ วิทยาลัยราชนาวีบริทานเนีย สำหรับราชนาวี, ศูนย์ฝึกอบรมหน่วยคอมมานโด กองนาวิกโยธิน สำหรับนาวิกโยธินอังกฤษ, โรงเรียนนายร้อยทหารบกแซนด์เฮิร์สท สำหรับกองทัพบกอังกฤษ และ วิทยาลัยกองทัพอากาศอังกฤษ แครนเวลล์ สำหรับกองทัพอากาศอังกฤษ เช่นเดียวกับนักศึกษาที่เป็นส่วนหนึ่งของโครงการ โครงการปริญญาตรีด้านเทคนิคการป้องกันประเทศ ก็มียศเป็น นักเรียนนายร้อยนายทหาร (officer cadet)
ออสเตรเลีย
[แก้]
ในออสเตรเลีย นักเรียนนายร้อยคือนายทหารที่กำลังฝึกอบรม ยศอย่างเป็นทางการคือ นักเรียนนายทหาร (Officer Cadet) (OCDT สำหรับสมาชิกกองทัพประจำออสเตรเลีย และ OFFCDT สำหรับสมาชิกกองทัพอากาศออสเตรเลีย) อย่างไรก็ตาม OCDT ใน Royal Military College—Duntroon จะถูกเรียกว่าเสนาธิการนายร้อย (staff cadet: Scdt) ตามเหตุผลทางประวัติศาสตร์
ออสเตรีย-ฮังการี
[แก้]ในออสเตรีย-ฮังการี นักเรียนนายร้อยของกองทัพออสเตรีย-ฮังการี (พ.ศ. 2410–2461) สวมเครื่องหมายยศเฟลด์เวเบิล (Feldwebel) บนตราคอเก็ต ลักษณะเฉพาะของยศนักเรียนนายร้อยคือเครื่องหมายเกียรติยศที่เรียกว่า กัลลูน (Galloon) ที่ปลายแขนเสื้อ เครื่องหมายนี้คล้ายกับ กัลลูน เฟลด์เวเบิล (Galloon Feldwebel) แต่เป็นสีทองแทนที่จะเป็นสีเหลืองจักรพรรดิ มีการเพิ่มเครื่องหมายยศพิเศษนี้ด้วย
อินเดีย
[แก้]
นักเรียนนายร้อย ยังใช้เป็นยศสำหรับผู้ที่เข้าเรียนในสถาบันการทหารของอินเดีย เช่น สถาบันการป้องกันประเทศ สถาบันการทหารอินเดีย สถาบันกองทัพเรืออินเดีย สถาบันกองทัพอากาศ สถาบันกองกำลังชายฝั่งอินเดีย สถาบันฝึกอบรมนายทหารที่ หรือวิทยาลัยแพทย์กองทัพ (อินเดีย) นักเรียนนายร้อยเหล่านี้จะได้รับหน้าที่เป็นนายทหารที่ในหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเมื่อสำเร็จการศึกษาและมุ่งมั่นที่จะรับใช้ชาติ คำว่า นักเรียนนายร้อยสุภาพบุรุษ (Gentleman Cadet) ใช้เพื่ออ้างถึงผู้ฝึกอบรมของสถาบันการทหารอินเดีย
อินโดนีเซีย
[แก้]ในโรงเรียนนายร้อยของอินโดนีเซีย ซึ่งรวมถึง (ทหารบก เรือ และอากาศ) และโรงเรียนนายร้อยตำรวจด้วย นักเรียนนายร้อยจะถูกเรียกในภาษาอินโดนีเซียว่า Taruna สำหรับโรงเรียนนายร้อยทหารและโรงเรียนนายร้อยตำรวจ เรียกว่า Kadet สำหรับนักเรียนนายเรือ และเรียกว่า Karbol สำหรับนักเรียนนายเรืออากาศ สำหรับทหารใหม่หรือผู้ฝึกหัดที่กำลังฝึกเพื่อเป็นทหารหรือเจ้าหน้าที่ตำรวจในยศชั้นยศทหาร คำว่า Siswa แปลว่า "นักเรียน" อย่างไรก็ตาม Siswa อาจหมายถึงนักเรียนที่กำลังศึกษาอยู่ในโรงเรียนมัธยมทหารและสถาบันฝึกอบรมอื่น ๆ ด้วย
ไอร์แลนด์
[แก้]ในไอร์แลนด์ นักเรียนนายร้อยคือลูกศิษย์ของวิทยาลัยการทหาร ซึ่งจัดฝึกอบรมนายทหารให้กับกองทัพอากาศ กองทัพบก และกองทัพเรือ การฝึกอบรมใช้เวลาสองปี และนักเรียนนายร้อยจะถูกแบ่งเป็นรุ่นและชั้นเรียนระดับมัธยมศึกษาตอนปลายและชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย
องค์การพลเรือน
[แก้]องค์การพลเรือนหลายแห่ง โดยเฉพาะหน่วยงานตำรวจ กลุ่มการบินพลเรือนและทางทะเล ใช้คำว่า "นักเรียนฝึก"[1] (cadet) เพื่ออ้างถึงผู้เข้ารับการฝึก / นักศึกษาของตน
กะลาสีที่กำลังฝึกหัดในวิทยาลัยการเดินเรือ เช่น สถาบันการเดินเรือบังคลาเทศ (Bangladesh Marine Academy) และ มหาวิทยาลัยการเดินเรืออินเดีย (Indian Maritime University) เรียกอีกอย่างว่า นักเรียนฝึก นักศึกษาที่ สถาบันการเดินเรือพาณิชย์แห่งสหรัฐอเมริกา (United States Merchant Marine Academy) และนักศึกษาส่วนใหญ่ที่ สถาบันการเดินเรือเมน (Maine Maritime Academy), สถาบันการเดินเรือแมสซาชูเซตส์ (Massachusetts Maritime Academy), สถาบันการเดินเรือแคลิฟอร์เนีย (California Maritime Academy) และ วิทยาลัยการเดินเรือ มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์ก (State University of New York Maritime College) แม้จะเรียกว่านักเรียนฝึก (cadet) ในสถาบันของตน แต่จริง ๆ แล้วมียศเป็นนักเรียนทำการนายเรือ (Midshipman), ขณะที่ หน่วยกองหนุนการเดินเรือพาณิชย์สหรัฐ (United States Merchant Marine Reserve), หน่วยกองหนุนกองทัพเรือสหรัฐ วิทยาลัยการทหารบางแห่งที่รัฐให้การสนับสนุน เช่น เดอะซิทาเดล (The Citadel), สถาบันการทหารเวอร์จิเนีย (Virginia Military Institute: VMI) และ วิทยาลัยการทหารเอกชน เช่น มหาวิทยาลัยนอร์วิช เรียกนักศึกษาของตนว่านัก เรียนนายร้อย (cadet) หรือ รายชื่อนักเรียนนายร้อย
อ้างอิง
[แก้]- ↑ 1.0 1.1 ธัมปราชญ, ผสันต์; ยุวมิตร, มัธยะ. "ปัญหาเกี่ยวกับสถานะของนักเรียนฝึกที่อยู่ในระหว่างการออกปฏิบัติงานทางทะเลในเรือสินค้า" (PDF). วารสารกฎหมายขนส่งและพาณิชยนาวี. ปีที่ 16 ฉบับที่ 23.
- ↑ "Commissioning Programs". www.canada.ca. Government of Canada. 8 June 2017. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 January 2023. สืบค้นเมื่อ 15 January 2023.
- ↑ "โรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า เปิดสอบเข้าเป็นนักเรียนเตรียมทหาร". www.armyprcenter.com.
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์) - ↑ "Why CRMA? – โรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า".
- ↑ "นักเรียนนายเรือ โรงเรียนนายเรือ". www.postcadet.com.
- ↑ ฐานเศรษฐกิจ (2023-08-17). "รู้จัก "โรงเรียนนายเรืออากาศ นวมินทกษัตริยาธิราช"ที่มวกเหล็ก". thansettakij.
- ↑ "PNoy thanks AFP-OCS, swipes at critics". Manila Standard (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2020-07-03.
- ↑ Inquirer, Philippine Daily (2014-02-23). "No PMA clique in AFP, says chief of staff". INQUIRER.net (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2020-07-03.
- ↑ Romero, Alexis. "Noy attends non-PMA officers' graduation". philstar.com. สืบค้นเมื่อ 2020-07-03.
- ↑ "ROTC infuses balance in PH military: prof". www.pna.gov.ph. สืบค้นเมื่อ 2020-07-03.
| ประจำชาติ | |
|---|---|
| อื่น ๆ | |
