จิวยี่

หน้านี้เป็นชื่อบุคคลจีน นามสกุลคือ โจว (周)

จิวยี่ (โจว ยฺหวี)
周瑜
ภาพวาดจิวยี่ในยุคราชวงศ์ชิง
เจ้าเมืองลำกุ๋น (南郡太守 หนานจฺวิ้นไท่โฉ่ว) (ภายใต้ซุนกวน)
ดำรงตำแหน่ง ค.ศ. 209 (209) – ค.ศ. 210 (210)
กษัตริย์	พระเจ้าเหี้ยนเต้
ขุนพลรอง (偏將軍 เพียนเจียงจฺวิน) (ภายใต้ซุนกวน)
ดำรงตำแหน่ง ค.ศ. 209 (209) – ค.ศ. 210 (210)
กษัตริย์	พระเจ้าเหี้ยนเต้
ผู้พิทักษ์ทัพกลาง (中護軍 จงลิ่งจฺวิน) (ภายใต้ซุนเซ็ก ต่อมาภายใต้ซุนกวน)
ดำรงตำแหน่ง ค.ศ. 198 (198) – ค.ศ. 209 (209)
กษัตริย์	พระเจ้าเหี้ยนเต้
เจ้าเมืองกังแฮ (江夏太守 เจียงเซี่ยไท่โฉ่ว) (ภายใต้ซุนเซ็ก)
ดำรงตำแหน่ง ?–?
กษัตริย์	พระเจ้าเหี้ยนเต้
นายอำเภอชุ่นกู่ (春穀長 ชุ่นกู๋จ่าง) (ภายใต้ซุนเซ็ก)
ดำรงตำแหน่ง ?–?
กษัตริย์	พระเจ้าเหี้ยนเต้
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด	ค.ศ. 175 อำเภอชูเฉิง มณฑลอานฮุย
เสียชีวิต	ค.ศ. 210 (35 ปี) นครเยฺว่หยาง มณฑลหูหนาน
คู่สมรส	เสียวเกี้ยว (小喬 เสี่ยวเฉียว)
บุตร	จิวซุน (周循 โจว สฺวิน) (บุตรชาย) จิวอิ๋น (周胤 โจว อิ้น) (บุตรชาย) โจวเฟย์ (周妃) (บุตรสาว)
บุพการี	โจว อี้ (周異) (บิดา)
อาชีพ	ขุนพล, นักยุทธศาสตร์
ชื่อรอง	กงจิ่น (公瑾)
ฉายา	"เหม่ย์โจวหลาง" (美周郎)

จิวยี่ (โจว ยฺหวี)
ภาษาจีน	周瑜
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮั่นยฺหวี่พินอิน Zhōu Yú จู้อิน ㄓㄡ ㄩˊ เวด-ไจลส์ Chou1 Yü2 IPA [ʈʂóu.y̌] ภาษาอู๋ อักษรโรมัน 1Tseu 6Yu ภาษาฮากกา พักฟ้าซื้อ Chû Yì ภาษากวางตุ้งมาตรฐาน อักษรโรมันแบบเยล Jāu Yùh IPA [tsɐ́u.jy̏ː] ยฺหวิดเพ็ง zau1 jyu4 ภาษาหมิ่นใต้ เป่อ่วยยีภาษาฮกเกี้ยน Chiu Lû เพ็งอิมภาษาแต้จิ๋ว Ziu1 Ru5

โจวอวี๋ หรือ จิวยี่ (อังกฤษ: Zhou Yu; จีน: 周瑜; พินอิน: Zhōu Yú; เวด-ไจลส์: Chou Yü) เป็นตัวละครในวรรณกรรมจีนอิงประวัติศาสตร์เรื่องสามก๊กที่มีตัวตนจริงในประวัติศาสตร์ในยุคสามก๊ก แม่ทัพคนสำคัญของง่อก๊ก ขุนพลผู้ปราดเปรื่อง และเป็นคู่ปรับคนสำคัญของขงเบ้ง เป็นชาวเมืองลู่เจียนซู เกิดในครอบครัวขุนนางเก่า มีชื่อรองว่า กงจิ่น (公瑾) ลักษณะเป็นบุรุษรูปงาม หน้าขาว เมื่อวัยเด็กได้เรียนรู้วิชาอย่างแตกฉาน ทั้งการทหาร และศิลปะแขนงต่าง ๆ โดยจิวยี่เป็นผู้ชำนาญทางดนตรี กล่าวกันว่า ถ้าใครดีดพิณผิดแม้นิดเดียว ใครต่อใครจับไม่ได้ แต่จิวยี่สามารถจับได้ จิวยี่เป็นผู้มีนิสัยโอบอ้อม มีน้ำใจต่อเพื่อนฝูง ดังนี้ จึงมีผู้ที่เคารพนับถือเป็นมิตรสหายมากมาย

ประวัติ

จิวยี่ คบหาเป็นเพื่อนกับซุนเซ็กมาแต่ยังเล็ก เมื่อซุนเซ็กสร้างเมืองกังตั๋งจนรุ่งเรือง จิวยี่มีส่วนในการสร้างความสำเร็จนั้นด้วย และทั้งคู่ก็มีสถานะเป็นคู่เขยกัน โดยที่ภรรยาของทั้งคู่ คือ นาง 2 เกี้ยวแห่งเมืองกังตั๋ง ภรรยาของซุนเซ็ก คือ ไต้เกี้ยวพี่สาวของเสียวเกี้ยวซึ่งเป็นภรรยาของจิวยี่ เมื่อซุนเซ็กสิ้นลง ได้ฝากฝังเมืองกังตั๋งและซุนกวน น้องชายไว้กับจิวยี่ด้วย มีความภักดีต่อตระกูลซุนมาก เพราะถือว่าตระกูลซุน มีบุญคุณต่อตน และครอบครัวมาตลอด เขารับใช้ตระกูลซุน ด้วยความซื่อสัตย์ และสามารถอย่างถึงที่สุด จิวยี่ได้รับตำแหน่ง เป็นแม่ทัพใหญ่แห่งง่อก๊ก เมื่ออายุได้เพียง 26 ปี

เมื่อขงเบ้ง มาอยู่ที่เมืองกังตั๋งเพื่อร่วมกันรับมือกับทัพวุยก๊กของโจโฉ แม้ทั้งสองฝ่ายจะร่วมมือกัน แต่จิวยี่ก็ไม่ไว้วางใจขงเบ้ง เพราะเกรงว่าขงเบ้งต่อไป จะเป็นภัยแก่ง่อก๊ก จึงหาทางกำจัดขงเบ้งอยู่เสมอๆ แต่ขงเบ้งก็ล่วงรู้ก่อน และทำลายแผนการเหล่านี้ ไว้ได้ทุกครั้ง สร้างความแค้นใจให้จิวยี่ยิ่งนัก

จิวยี่ สิ้นชีพเมื่ออายุได้เพียง 36 ปี ระหว่างยกทัพบุกเมืองลำกุ๋น ด้วยอาการโลหิตเป็นพิษจากลูกธนู ประกอบกับความแค้นใจที่มีต่อขงเบ้ง และขงเบ้งส่งจดหมายยั่วยุมา จึงกระอักเลือดตาย ก่อนสิ้น จิวยี่ได้รำพันออกมาว่า "เมื่อฟ้าส่งข้ามาเกิดแล้ว เหตุไฉนถึงส่งขงเบ้งมาเกิดด้วย" ตามบันทึกประวัติศาสตร์จริงจิวยี่เสียชีวิตเพราะป่วยจากโรคระบาด ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับตายด้วยความคับแค้นใจต่อขงเบ้งแต่อย่างไร ปัจจุบันสืบทราบแล้วว่าจิวยี่ตายเพราะโรคพยาธิชนิดหนึ่ง เรียกว่า เสว่ซีฉง (หนอนดูดเลือดคล้ายพยาธิปากขอ)

เทพดาองค์ใดหนอซึ่งให้เราเกิดมาแล้ว เหตุใดจึงให้ขงเบ้งเกิดมาด้วยเล่า

— จิวยี่, สามก๊ก

ความนิยมในรูปแบบอื่น ๆ

ภาพยนตร์

• จิวยี่เป็นตัวละครเอกในภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์ของจีน สามก๊ก โจโฉแตกทัพเรือกำกับโดยจอห์น วู แสดงโดย เหลียงเฉาเหว่ย จิวยี่ปรากฏตัวครั้งแรกตอนกำลังฝึกทหารอยู่ที่ผาแดงเตรียมรับมือกองทัพโจโฉ จิวยี่ในภาพยนตร์เรื่องนี้มีความใจเย็นสุขุมรอบคอบ ซึ่งต่างจากในวรรณกรรม รวมทั้งร่วมมือกับขงเบ้งในการวางแผนการรบโดยไม่มีการคิดปองร้ายขงเบ้งเหมือนในวรรณกรรม

ละครโทรทัศน์

• สามก๊ก ฉบับละครโทรทัศน์ ของประเทศจีน ที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นการเชิดชูและยกย่องวรรณกรรมอมตะของจีนเรื่องสามก๊ก ในปี พ.ศ. 2534 ได้มีการกล่าวถึงจิวยี่ด้วยเช่นกัน โดยเป็นจิวยี่ที่มีลักษณะนิสัยตามวรรณกรรม ซึ่งแสดงโดย หงหยวี่โจ้ว(洪宇宙)
• สามก๊ก (ละครโทรทัศน์ชุดใหม่)เป็นละครที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2553 แสดงเป็นจิวยี่โดย หวงเหวยเต๋อ

การ์ตูนไทย

• ในการ์ตูน สามก๊ก มหาสนุก ผลงานการ์ตูนสามก๊กของสุชาติ พรหมรุ่งโรจน์ ได้มีการกล่าวถึงจิวยี่ด้วยเช่นกัน โดยจิวยี่ในสามก๊กมหาสนุกจะมีเคราซึ่งต่างจากจิวยี่ในรูปแบบอื่น ๆ ทั่วไปที่มีใบหน้าเกลี้ยงเกลา

วิดีโอเกม

• จิวยี่เป็นตัวละครในเกมซีรีส์ Dynasty Warriors
• จิวยี่เป็นตัวละครในเกมซีรีส์ Romance of the Three Kingdoms

อ้างอิง

อ้างอิงจาก สามก๊กจี่ เล่มที่ 54

อ้างอิงจากส่วนอื่น ๆ ของ สามก๊กจี่

อ้างอิงจาก อรรถาธิบายสามก๊กจี่

อ้างอิงอื่น ๆ

บรรณานุกรม

• ตันซิ่ว (คริสต์ศตวรรษที่ 3). สามก๊กจี่ (ซานกั๋วจื้อ).
• เผย์ ซงจือ (คริสต์ศตวรรษที่ 5). อรรถาธิบายสามก๊กจี่ (ซานกั๋วจื้อจู้).
• ซือหม่า กวาง (1084). จือจื้อทงเจี้ยน.
• ล่อกวนตง (คริสต์ศตวรรษที่ 14). สามก๊ก (ซานกั๋วเหยี่ยนอี้).
• de Crespigny, Rafe (2007). A Biographical Dictionary of Later Han to the Three Kingdoms 23–220 AD. Leiden: Brill. ISBN 978-9004156050.