งิวฮู
งิวฮู (หนิว ฝู่) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 牛輔 | |||||||
| ขุนพลราชองครักษ์ / ตงลงเจียง (中郎將 จงหลางเจี้ยง) | |||||||
| ดำรงตำแหน่ง ค.ศ. 189 – ค.ศ. 192 | |||||||
| กษัตริย์ | พระเจ้าเหี้ยนเต้ | ||||||
| หัวหน้ารัฐบาล | ตั๋งโต๊ะ | ||||||
| ข้อมูลส่วนบุคคล | |||||||
| เกิด | ไม่ทราบ | ||||||
| เสียชีวิต | ค.ศ. 192 | ||||||
| คู่สมรส | บุตรสาวของตั๋งโต๊ะ (董卓 ต่ง จั๋ว) | ||||||
| อาชีพ | ขุนพล, ขุนนาง | ||||||
| ชื่อภาษาจีน | |||||||
| จีนตัวเต็ม | 牛輔 | ||||||
| จีนตัวย่อ | 牛辅 | ||||||
| |||||||
งิวฮู[1] หรือ เยียวหู[2] (เสียชีวิต ป. มิถุนายน ค.ศ. 192[a]) มีชื่อในภาษาจีนกลางว่า หนิว ฝู่ (จีน: 牛輔; พินอิน: Niú Fǔ) เป็นขุนพลและขุนนางผู้รับใช้ขุนศึกตั๋งโต๊ะ (董卓 ต่ง จั๋ว) ในช่วงปลายยุคราชวงศ์ฮั่นตะวันออก (東漢 ตงฮั่น) ของจีน
ประวัติ
[แก้]งิวฮูรับราชการภายใต้บัญชาของขุนศึกตั๋งโต๊ะ (董卓 ต่ง จั๋ว) ตั้งแต่ตั๋งโต๊ะยังคงรับราชการเป็นขุนพลในมณฑลเลียงจิ๋ว (涼州 เหลียงโจว) ในรัชสมัยพระเจ้าเลนเต้ (漢靈帝 ฮั่นหลิงตี้; ครองราชย์ ค.ศ. 168-189) ตั๋งโต๊ะไว้วางใจงิวฮูอย่างมากและจัดให้งิวฮูได้สมรสกับบุตรสาวของตน งิวฮูจึงได้เป็นบุตรเขยของตั๋งโต๊ะ
เมื่อ ค.ศ. 189 หลังตั๋งโต๊ะเข้ายึดนครหลวงลกเอี๋ยง (洛陽 ลั่วหยาง) และเข้ากุมอำนาจปกครองราชสำนักของราชวงศ์ฮั่น ตั๋งโต๊ะแต่งตั้งให้งิวฮูเป็นขุนพลราชองครักษ์หรือตงลงเจียง (中郎將 จงหลางเจี้ยง) ต่อมาในปีเดียวกัน ตั๋งโต๊ะสั่งให้งิวฮูนำกำลังพลไปโจมตีกลุ่มโจรคลื่นขาว (白波賊 ไป๋ปัวเจ๋ย์) ที่ก่อความวุ่นวายในบริเวณเมืองฮอตั๋ง (河東郡 เหอตงจฺวิ้น) แต่งิวฮูปราบกลุ่มโจรคลื่นขาวไม่สำเร็จ[3][4]
ระหว่าง ค.ศ. 190 และ ค.ศ. 191 เมื่อตั๋งโต๊ะกำลังทำศึกกับทัพพันธมิตรของเหล่าขุนศึกจากทางตะวันออกของด่านหานกู่ (函谷關 หานกู่กวาน) งิวฮูเคลือนพลไปป้องกันช่องเขาสำคัญที่นำไปสู่ลกเอี๋ยง ขณะเดียวกันก็ส่งผู้ใต้บังคับบัญชาของตั๋งโต๊ะคนอื่น ๆ เช่น ลิฉุย (李傕 หลี่ เจฺว๋), กุยกี (郭汜 กัว ซื่อ) และเตียวเจ (張濟 จาง จี้) ให้นำกำลังทหารไปจู่โจมและปล้นชิงเมืองตันลิว (陳留郡 เฉินหลิวจฺวิ้น) และเองฉวน (潁川郡 อิ่งชฺวานจฺวิ้น) รวมถึงเข้าโจมตีขุนพลจูฮี (朱儁 จู จฺวิ้น) ที่อำเภอจงพวน (中牟縣 จงมู่เซี่ยน)[5]
ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 192 ตั๋งโต๊ะถูกลิโป้ (呂布 ลฺหวี่ ปู้) ผู้ใต้บังคับบัญชาของตนเองลอบสังหารในนครหลวงเตียงอั๋น (長安 ฉางอาน) จากนั้นลิโป้จึงสั่งให้ลิซก (李肅 หลี่ ซู่) นำกำลังพลโจมตีงิวฮูเพื่อจะสังหารงิวฮู งิวฮูเอาชนะลิซกได้และทำให้ลิซกต้องล่าถอยไปเมืองฮองหลง (弘農郡 หงหนงจฺวิ้น)[6] ต่อมาได้เกิดความวุ่นวายขึ้นในค่ายของงิวฮู ทหารของงิวฮูจำนวนมากได้หนีทัพไป งิวฮูที่เหลือทหารเพียง 5 หรือ 6 นายจึงสั่งทหารเหล่านั้นให้รีบนำทรัพย์สินของมีค่าทั้งหมดหนีไปกับตน ระหว่างการหลบหนี เอาซกยี (友胡赤兒 โหย่วหู ชื่อเอ๋อร์)[b] ผู้ใต้บังคับบัญชาคนหนึ่งของงิวฮู ทรยศและสังหารงิวฮู แล้วตัดศีรษะของงิวฮูส่งไปนครหลวงเตียงอั๋น[7][8]
บุคลิกภาพ
[แก้]งิวฮูเป็นคนขี้ขลาดและเชื่อถือโชคลาง จึงมักใช้ตราอาญาสิทธิ์ในการแสดงอำนาจของตนและพกอาวุธไว้ป้องกันตนเอง งิวฮูมักขอให้หมอดูทำนายเกี่ยวกับแขกที่มาเยี่ยมเยือนตนเพื่อตรวจสอบเจตนาของแขกเหล่านั้นก่อนยอมให้เข้าเยี่ยม มีแขกคนหนึ่งของงิวฮูชื่อต่ง เยฺว่ (董越) ถูกทำนายว่าเป็นฝ่ายตรงข้าม เหล่าหมอดูเคยถูต่ง เยฺว่โบยตีบ่อยครั้ง จึงถือโอกาสนี้ใส่ร้ายต่ง เยฺว่ อ้างว่าต่ง เยฺว่วางแผนก่อกบฏ ต่ง เยฺว่จึงถูกงิวฮูสังหาร[9]
ดูเพิ่ม
[แก้]หมายเหตุ
[แก้]- ↑ สามก๊กจี่ (三國志 ซานกั๋วจื้อ) ระบุว่างิวฮูเสียชีวิตในช่วงเวลาไม่นานหลังการเสียชีวิตของตั๋งโต๊ะคือเมื่อเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 192 ดังนั้นวันเสียชีวิตของงิวฮูควรเป็นประมาณเดือนมิถุนายน ค.ศ. 192
- ↑ ชื่อ "โหย่วหู ชื่อเอ๋อร์" มากจา สามก๊กจี่ (三國志 ซานกั๋วจื้อ) เล่มที่ 6 ชื่อของเอาซกยีถูกบันทึกด้วยชื่อ "จือหู ชื่อเอ๋อร์" (支胡赤兒) ใน เซี่ยนตี้จี้ (獻帝紀) ซึ่งถูกอ้างถึงในฐานะอรรถาธิบายในบทชีวประวัติลิฉุยและกุยกีใน โฮ่วฮั่นชู (後漢書)
อ้างอิง
[แก้]- ↑ ("ครั้นไปถึงกลางทางพบงิวฮูบุตรเขยตั๋งโต๊ะ คุมทหารห้าพันจะไปแก้แค้นอ้องอุ้น นายทัพทั้งสี่กองจึงให้งิวฮูเปนทัพหน้า แล้วยกไปใกล้จะถึงเมืองเตียงฮัน") "สามก๊ก ตอนที่ ๘". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ November 20, 2025. เทียบกับ (路逢董卓女婿中郎將牛輔，引軍五千人，欲去與丈人報讎，李傕便與合兵，使為前驅，四人陸續進發。) สามก๊ก ตอนที่ 9.
- ↑ ("ฝ่ายตั๋งโต๊ะเปนเจ้าเมืองซีหลง ได้คุมทหารยี่สิบหมื่น มีใจหยาบช้าคิดจะเอาราชสมบัติเนือง ๆ ครั้นรู้หนังสือรับสั่งให้มาดังนั้น มีความยินดีนักเห็นจะสมคิดครั้งนี้ จึงให้เยียวหูลูกเขยอยู่รักษาเมือง แล้วจัดลิฉุยหนึ่ง กุยกีหนึ่ง เตียวเจหนึ่ง หวนเตียวหนึ่ง ซึ่งเปนทหารเอกกับทหารเลวสิบหมื่น สรัพด้วยเครื่องศัสตราวุธพร้อม แล้วยกไปเมืองลกเอี๋ยง") "สามก๊ก ตอนที่ ๓". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ November 20, 2025. เทียบกับ (卻說前將軍斄鄉侯西涼刺史董卓，先為破黃巾無功，朝廷將治其罪，因賄賂十常侍幸免；後又結託朝貴，遂任顯官，統西州大軍二十萬，常有不臣之心。是時得詔大喜，點起軍馬，陸續便行；使其婿中郎將牛輔，守住陝西，自己卻帶李傕、郭汜、張濟、樊稠等提兵望洛陽進發。) สามก๊ก ตอนที่ 3.
- ↑ ([中平六年 冬十月] 白波賊寇河東，董卓遣其將牛輔擊之。) โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 9.
- ↑ (初，靈帝末，黃巾餘黨郭太等復起西河白波谷，轉寇太原，遂破河東，百姓流轉三輔，號為「白波賊」，眾十餘萬。卓遣中郎將牛輔擊之，不能却。) โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 72.
- ↑ (初，卓以牛輔子婿，素所親信，使以兵屯陝。輔分遣其校尉李傕、郭汜、張濟將步騎數萬，擊破河南尹朱儁於中牟。因掠陳留、穎川諸縣，殺略男女，所過無復遺類。) โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 72.
- ↑ (卓死，呂布使李肅至陝，欲以詔命誅輔。輔等逆與肅戰，肅敗走弘農，布誅肅。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 6.
- ↑ (其後輔營兵有夜叛出者，營中驚，輔以爲皆叛，乃取金寶，獨與素所厚友胡赤兒等五六人相隨，踰城北渡河，赤兒等利其金寶，斬首送長安。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 6.
- ↑ (輔帳下支胡赤兒等，素待之過急，盡以家寶與之，自帶二十餘餅金、大白珠瓔。胡謂輔曰：『城北已有馬，可去也。』以繩繫輔腰，踰城懸下之，未及地丈許放之，輔傷腰不能行，諸胡共取其金并珠，斬首詣長安。) อรรถาธิบายจาก เซี่ยนตี้จี้ (獻帝紀) ใน โฮ่วฮั่นชู เล่มที่ 72.
- ↑ (《魏書》曰：輔恇怯失守，不能自安。常把辟兵符，以鈇鑕致其旁，欲以自彊。見客，先使相者相之，知有反氣與不，又筮知吉凶，然後乃見之。中郎將董越來就輔，輔使筮之，得兊下離上，筮者曰：「火勝金，外謀內之卦也。」即時殺越。《獻帝紀》云：筮人常爲越所鞭，故因此以報之。) อรรถาธิบายจาก เว่ยชู (魏書) แะ เซี่ยนตี้จี้ (獻帝紀) ใน สามก๊กจี่ เล่มที่ 6.
บรรณานุกรม
[แก้]- ตันซิ่ว (คริสต์ศตวรรษที่ 3). สามก๊กจี่ (ซานกั๋วจื้อ).
- เผย์ ซงจือ (คริสต์ศตวรรษที่ 5). อรรถาธิบายสามก๊กจี่ (ซานกั๋วจื้อจู้).
- ฟ่าน เย่ (คริสต์ศตวรรษที่ 5). โฮ่วฮั่นชู.