สามก๊ก (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2553)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
สามก๊ก
Theree Kingdom (2010) Ch.3.jpg
ไตเติลของทางช่อง 3 (ขณะยังคงกำหนดการออกอากาศเดิมอยู่ที่วันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2559)
ประเภท ละครประวัติศาสตร์
เขียนโดย หลอ กว้านจง (ต้นฉบับ)
ซู ซูจิน
กำกับโดย เกา ซีซี
แสดงนำ เฉิน เจี้ยนปิน
หยู เหอเหว่ย
ลู่ อี้
เหอ ยุ่นตง
หนี ต้าหง
หยู หรงกวง
กัง ไก
จาง ป๋อ
เนี่ย หยวน
เฉิน ห่าว
หลิน ซินหยู
หวง เหวยเต๋อ
ผู้ประพันธ์
ดนตรีท้องเรื่อง
เจ้า จี้ปิง
ดนตรีเปิด Huanwo Yige Taiping Tianxia (还我一个太平天下) ประพันธ์โดย เหลียว ฉางหยง
ดนตรีปิด 1. Tiandi Mang Cangcang (天地莽苍苍) ประพันธ์โดย ถัง เฉิน
2. Yingxiong Laiwang Tiandijian (英雄往来天地间) ขับร้องโดย ถัน จิง
ประเทศแหล่งกำเนิด จีน
ภาษาต้นฉบับ จีนกลาง
จำนวนตอน 95
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง หยาง เสี่ยวหมิง
หลี ชู
จาง เซินหยาง
สถานที่ถ่ายทำ จีน
ความยาวตอน 45 นาที/ตอน
การแพร่ภาพ
เครือข่าย/ช่อง เจียงซูทีวี
อานฮุยทีวี
ฉงชิ่งทีวี
เทียนจินทีวี
ช่อง 3 (30 มกราคม–28 เมษายน พ.ศ. 2560 ในไทย)
ช่อง 3 แฟมิลี (1 พฤษภาคม พ.ศ. 2560 ในไทย)
ออกอากาศครั้งแรก 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2553

สามก๊ก ได้รับการสร้างเป็นละครโทรทัศน์อีกครั้ง โดยเริ่มถ่ายทำตั้งแต่ปี พ.ศ. 2551 และออกฉายทางโทรทัศน์ครั้งแรกทางช่องเจียงซู, ช่องอันฮุย, ช่องฉงชิ่ง และช่องเทียนจิน ในวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2553 ด้วยทุนสร้างกว่า 180 ล้านหยวน (900 ล้านบาท[1]) โดยละครโทรทัศน์ชุดนี้มีทั้งหมด 95 ตอน ตอนละ 40 นาที กำกับโดย เกา ซีซี เนื้อหาของสามก๊กชุดนี้ขาดเรื่องราวตอนต้นไป โดยเริ่มเปิดฉากตั้งแต่ตั๋งโต๊ะเข้าเมืองหลวงสถาปนาหองจูเหียบแล้ว จบลงตรงสุมาอี้ตาย เนื้อหาจึงไม่ครบสมบูรณ์เท่าสามก๊กฉบับละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2537 ของช่องซีซีทีวี[2] [3]

ในที่สุดในประเทศไทย ออกอากาศทางช่อง 3 ในวันจันทร์–ศุกร์ เวลา 18.20 น. ในวันจันทร์–พฤหัสบดี และ 18.00 น. ในวันศุกร์ ตั้งแต่วันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2560 โดยเลื่อนมาจากวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2559 เนื่องจากการสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช[4][5] โดยเป็นการซื้อลิขสิทธิ์มาแล้วตั้งแต่ปี พ.ศ. 2553 ที่ละครโทรทัศน์ชุดนี้ออกอากาศในจีน[6] โดยก่อนที่จะฉาย ได้มีการสร้างสารคดีพิเศษทั้งหมด 5 ตอนในชื่อ เปิดตำรา สามก๊ก ทำการเบิกโรงเพื่อให้ผู้ชมทำความเข้าใจในเรื่องราวเสียก่อน เริ่มตอนแรกในวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2560 เวลา 18.20 น.[4] และตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม ปีเดียวกัน ได้ย้ายเวลาและสถานีฉายเป็น ช่อง 13 เวลา 21.00 น.

รายชื่อนักแสดงหลัก[แก้]

เฉิน เจี้ยนบิน เป็น โจโฉ

หยู เหอเหว่ย เป็น เล่าปี่

ลู่ อี้ เป็น ขงเบ้ง

เหอ ยุ่นตง เป็น ลิโป้

หนี ต้าหง เป็น สุมาอี้

หยู หรงกวง เป็น กวนอู

จาง ป๋อ เป็น เป็น ซุนกวน

เนี่ย หยวน เป็น จูล่ง

เฉิน ห่าว เป็น เป็น เตียวเสี้ยน

หลิน ซินหยู เป็น ซุนฮูหยิน

หวง เหวยเต๋อ เป็น จิวยี่

ความย่อแต่ละตอน[แก้]

ตอนที่ 1 ตั๋งโต๊ะครองเมือง/โจโฉลอบฆ่าตั๋งโต๊ะ

ตอนที่ 2 โจโฉหนีตั๋งโต๊ะ

ตอนที่ 3 โจโฉเข้าใจผิดฆ่าอาตัวเอง/โจโฉตั้งชุมนุมทหาร

ตอนที่ 4 กวนอูฆ่าฮัวหยง

ตอนที่ 5 สามวีรบุรุษรบลิโป้/ตั๋งโต๊ะย้ายเมืองหลวง

ตอนที่ 6 ซุนเกี๋ยนได้ตราหยกประจำแผ่นดิน

ตอนที่ 7 ซุนเกี๋ยนตาย

ตอนที่ 8 ลิโป้พบรักเตียวเสี้ยน

ตอนที่ 9 ตั๋งโต๊ะแย่งเตียวเสี้ยน

ตอนที่ 10 ตั๋งโต๊ะตาย/ลิฉุยกุยกียึดอำนาจ

ตอนที่ 11 เล่าปี๋ยกทัพช่วยซีจิ๋ว

ตอนที่ 12 ลิโป้ครองเสียวพ่าย

ตอนที่ 13 พระเจ้าเหี้ยนเต้ไปอยู่กับโจโฉที่ฮูโต๋

ตอนที่ 14 ลิโป้หักหลังเล่าปี่ยึดซีจิ๋ว

ตอนที่ 15 ซุนเซ็กคิดการใหญ่

ตอนที่ 16 เล่าปี่จะช่วยโจโฉรบลิโป้

ตอนที่ 17 เล่าปี่เสียเมืองเสียวพ่ายให้แก่ลิโป้/โจโฉมารบช่วยเล่าปี่

ตอนที่ 18 โจโฉปราบลิโป้ได้

ตอนที่ 19 เตียวเสี้ยนฆ่าตัวตาย/โจโฉพาเล่าปี่สู่ฮูโต๋

ตอนที่ 20 พระเจ้าเหี้ยนเต้ขอให้เล่าปี่ช่วย/เล่าปี่ได้โอกาสหนีโจโฉ

ตอนที่ 21 อ้วนสุดตาย/พระเจ้าเหี้ยนเต้วางแผนหวังให้คนกำจัดโจโฉ

ตอนที่ 22 โจโฉขู่เข็ญฮ่องเต้/โจโฉตีเล่าปี่แตก สามพี่น้องพลัดพราก

ตอนที่ 23 กวนอูไปรับราชการกับโจโฉ/ซุนเซ็ก จิวยี่แต่งงานกับสองเกี้ยว

ตอนที่ 24 กวนอูฆ่างันเหลียง บุนทิว/อ้วนเสี้ยวโกรธเล่าปี่

ตอนที่ 25 กวนอูหักด่าน ฆ่าหกขุนพล

ตอนที่ 26 สามพี่น้องพบกันอีกครั้ง

ตอนที่ 27 โจโฉรบอ้วนเสี้ยวที่กัวต๋อ

ตอนที่ 28 ซุนเซ็กวางแผน/ยุทธการกัวต๋อ

ตอนที่ 29 เขาฮิวหนีมาอยู่กับโจโฉ/อ้วนเสี้ยวตาย/เล่าปี่มาอยู่กับเล่าเปียว

ตอนที่ 30 เมียเล่าเปียววางแผนจะฆ่าเล่าปี่/เขาฮิวตาย/ลูกอ้วนเสี้ยวตาย

ตอนที่ 31 เล่าปี่หนีตายได้พบสุมาเต๊กโช/เล่าปี่ได้ซีซีเป็นกุนซือ

ตอนที่ 32 ซีซีปราบทัพโจหยิน/ซีซีจำใจไปหาแม่

ตอนที่ 33 เล่าปี่สรรหากุนซือ/คารวะขงเบ้ง

ตอนที่ 34 ขงเบ้งยอมเป็นกุนซือ/ซุนเซ็กตาย

ตอนที่ 35 เล่าปี่ทิ้งเมืองหนีโจโฉไปกังแฮ

ตอนที่ 36 จูล่งฝ่าทัพรับอาเต๊า

ตอนที่ 37 โลซกพาขงเบ้งไปง่อก๊ก/ขงเบ้งทำสงครามลิ้น

ตอนที่ 38 ซุนกวนหารือเรื่องสู้โจโฉ

ตอนที่ 39 โจโฉบุกง่อก๊ก/จิวยี่ลองปัญญาขงเบ้ง

ตอนที่ 40 เจียวก้านหลงกลจิวยี่/ขงเบ้งยืมลูกธนู

ตอนที่ 41 ขงเบ้งเรียกลม/เสี่ยวเกี้ยวช่วยขงเบ้ง/จิวยี่โกรธเลิกกับเสี่ยวเกี้ยว

ตอนที่ 42 โจโฉแตกทัพเรือ/โจโฉหนีตาย

ตอนที่ 43 กวนอูปล่อยโจโฉ/โจโฉพบสุมาอี้

ตอนที่ 44 กล่าวถึงม้าเท้ง/โจโฉรีบกลับฮูโต๋

ตอนที่ 45 โจผีฆ่าน้องชายคนเล็ก/สุมาอี้ขอไว้ทุกข์

ตอนที่ 46 สงครามยึดลำกุ๋น

ตอนที่ 47 จิวยี่แกล้งตาย/โจหยินทิ้งลำกุ๋น/จูล่งตัดหน้าจิวยี่ยึดเมืองลำกุ๋น

ตอนที่ 48 ซุนกวนยกทัพตีหับป๋า/เล่าปี่ขยายอาณาเขต

ตอนที่ 49 จูล่งตีบุเหลง

ตอนที่ 50 เล่าปี่ได้อุยเอี๋ยนและฮองตง/เล่ากี๋ตาย

ตอนที่ 51 โลซกทวงเกงจิ๋ว/จิวยี่คิดอุบายเกี่ยวดอง

ตอนที่ 52 เล่าปี่ตัดสินใจเรื่องแต่งงาน/ซุนกวนปรึกษาแม่เรื่องน้องสาว

ตอนที่ 53 จิวยี่ ลิบองวางแผนฆ่าเล่าปี่/เล่าปี่เดินทางมาแต่งงาน

ตอนที่ 54 ลิบองลอบฆ่าเล่าปี่/เล่าปี่แต่งงาน

ตอนที่ 55 เล่าปี่หลงเมีย/จูล่งทำตามแผนขงเบ้ง/ขงเบ้งทะเลาะกับกวนอู เตียวหุย

ตอนที่ 56 เล่าปี่พาซุนฮูหยินหนีกลับเกงจิ๋ว

ตอนที่ 57 จิวยี่เสียทีขงเบ้งและตาย

ตอนที่ 58 ขงเบ้งไปงานศพจิวยี่/โลซก ขงเบ้งแย่งตัวบังทอง

ตอนที่ 59 บังทองเป็นกุนซือให้เล่าปี่/โจโฉทดสอบลูก

ตอนที่ 60 สุมาอี้สอนโจผี/ม้าเท้งวางแผนเข้าฮูโต๋

ตอนที่ 61 ม้าเท้งตาย/โจโฉเข้าใจผิดโจผี

ตอนที่ 62 โจโฉหนีม้าเฉียว/ม้าเฉียวรบกับเคาทู/ม้าเฉียวแตกกับหันซุย

ตอนที่ 63 ม้าเฉียวแพ้โจโฉไปหาเตียวฬ่อ/เตียวสงมอบแผนที่

ตอนที่ 64 เตียวสงยุให้เล่าเจี้ยงเชิญเล่าปี่มาช่วยรบ/เล่าปี่ยกทัพเข้าเสฉวน

ตอนที่ 65 เล่าปี่เปิดศึกยึดเสฉวน/ซุนฮูหยินหนีไปเยี่ยมแม่

ตอนที่ 66 บังทองตาย/ม้าเฉียวตีด่านโปยสิก๋วนและรบเตียวหุย

ตอนที่ 67 เล่าปี่ได้ม้าเฉียวเป็นพวก/เล่าเจี้ยงยกเสฉวนให้เล่าปี่/เล่าปี่ตั้งกฎหมาย

ตอนที่ 68 โลซกเจรจากวนอูยอมคืนสามเมือง/โลซกตาย/โจโฉได้เมืองฮันต๋ง/โจโฉได้เป็นวุยอ๋อง

ตอนที่ 69 ซุนฮกตาย/เกงจีกำจัดโจโฉ/โจโฉตั้งทายาท/เล่าปี่บุกฮันต๋ง

ตอนที่ 70 เล่าปี่ยึดได้ฮันต๋ง/กวนอูคิดตีเมืองซัวหยง/บังเต็กอาสารบกวนอู

ตอนที่ 71 กวนอูถูกธนูบังเต็ก/บังเต็กตาย/ลิบองแกล้งป่วย

ตอนที่ 72 ลิบองยึดเกงจิ๋ว/ไล่ล่าตัวกวนอู/กวนอูตาย/ลิบองตาย

ตอนที่ 73 โจโฉฝังศพกวนอู/โจโฉตาย

ตอนที่ 74 งานศพโจโฉ/สุมาอี้กล่อมโจเจียง/โจสิดแต่งกลอน

ตอนที่ 75 โจผีบีบพระเจ้าเหี้ยนเต้ให้สละราชสมบัติ

ตอนที่ 76 โจผีเป็นฮ่องเต้/พระเจ้าเหี้ยนเต้ตาย/ขุนนางขอให้เล่าปี่ตั้งตนเป็นฮ่องเต้

ตอนที่ 77 เล่าปี่เป็นฮ่องเต้/ขุนนางไม่ยอมให้เล่าปี่รบซุนกวน/เตียวหุยตาย

ตอนที่ 78 เล่าปี่ตีง่อก๊ก/ซุนกวนขอเจรจา/เล่าปี่ไม่ยอมเจรจา

ตอนที่ 79 ซุนกวนอ่อนน้อมต่อโจผี/ซุนกวนวางแนวรบ/ฮองตงอาสา

ตอนที่ 80 ฮองตงตาย/ซุนกวนส่งลกซุนไปรบ/ลกซุนสั่งทหารตั้งมั่นไม่ให้ออกรบ

ตอนที่ 81 เล่าปี่สั่งทหารตั้งค่ายผิดตำรา/ขงเบ้งรู้ว่าเล่าปี่ต้องแพ้/โจผีส่งทัพมาตีซุนกวน

ตอนที่ 82 ลกซุนเผาทัพเล่าปี่/เล่าปี่ป่วย/ซุนกวนส่งลกซุนรับศึกวุยก๊ก/ซุนกวนขอคืนดี

ตอนที่ 83 เล่าปี่ตาย/ซุนฮูหยินตาย/โจผีตีจ๊กก๊กห้าทาง

ตอนที่ 84 ซุนกวนไม่ช่วยโจผี/โจผีตีง่อก๊ก/โจผีตาย/สุมาอี้คุมชายแดน

ตอนที่ 85 ขงเบ้งตีวุยก๊ก/สุมาอี้โดนถอด

ตอนที่ 86 สุมาอี้กำจัดเบ้งตัด/ม้าเจ็กอาสารักษาเกเต๋ง/ม้าเจ็กทำพลาด/ขงเบ้งถอยทัพ

ตอนที่ 87 ขงเบ้งดีดพิณลวง/ม้าเจ็กตาย/จูล่งตาย/สุมาอี้โดนถอด/ขงเบ้งตีวุยก๊ก

ตอนที่ 88 เกียงอุยแกล้งเข้ากับโจจิ๋น/โจจิ๋นแพ้/ขงเบ้งถอยทัพ/โจจิ๋นไล่ตามแพ้อีก

ตอนที่ 89 สุมาอี้หลงกลขงเบ้ง/เตียวคับตาย/โจจิ๋นได้กลับเป็นแม่ทัพ

ตอนที่ 90 ขงเบ้งถอยทัพ/โจซองยึดเมือง/โจจิ๋นตาย/สุมาอี้ได้เป็นแม่ทัพ

ตอนที่ 91 สุมาอี้หลงค่ายกลขงเบ้ง/สุมาอี้ออกอุบาย/ขงเบ้งโดนเรียกกลับ

ตอนที่ 92 อุยเอี๋ยนหลงกลสุมาอี้/ขงเบ้งยั่วสุมาอี้/สุมาอี้ชิงโคยนตร์ของขงเบ้ง

ตอนที่ 93 ขงเบ้งขโมยเสบียง/ขงเบ้งเผาทัพสุมาอี้

ตอนที่ 94 ขงเบ้งตาย/อุยเอี๋ยนคิดกบฏ/อุยเอี๋ยนตาย

ตอนที่ 95 สุมาอี้กำจัดโจซอง/สุมาอี้ตาย/เสียงบรรยายเรื่องย่อต่อจนจบ

เพลงประกอบละคร[แก้]

ชื่อเพลง รายละเอียด หมายเหตุ
還我一個太平天下 ทำนองโดย เจ้า จี้ปิง เนื้อร้องโดย หยี หมิง ขับร้องโดย เหลียว จางหยง เพลงเปิดละคร
天地莽蒼蒼 ทำนองโดย เจ้า จี้ปิง เนื้อร้องโดย หยี หมิง ขับร้องโดย ถัง เฉิน เพลงตอนจบ
英雄往來天地間 ทำนองโดย เจ้า จี้ปิง เนื้อร้องโดย หยี หมิง ขับร้องโดย ถัน จิง เพลงตอนจบ
貂蟬歌 ทำนองโดย เจ้า จี้ปิง เนื้อร้องโดย เหลียว จางหยง ขับร้องโดย เฉิน ห่าว เพลงที่เตียวเสี้ยนร้อง
愛無痕 ทำนองโดย หู ลี่ เนื้อร้องโดย ฉี ตงหุย และ หู ลี่ ขับร้องโดย เตง เทียนฉิน
不枉 ทำนองโดย ถัง ชิ เหว่ย เนื้อร้องโดย แซนดี ชาง ขับร้องโดย ซูเปอร์4 เพลงเปิดละครโทรทัศน์ของทีวีบี

อ้างอิง[แก้]

  1. "เปิดตำรา สามก๊ก ตอนที่ 5 (27 มกราคม 2560)". ช่อง 3. 2017-01-27. สืบค้นเมื่อ 2017-01-28. 
  2. "วิดีโอสามก๊ก". ซีนาดอตคอม. สืบค้นเมื่อ 2017-01-28. 
  3. "สามก๊ก". ยูว์ดอตโซฮู. สืบค้นเมื่อ 2017-01-28. 
  4. 4.0 4.1 "เปิดตำราสามก๊ก ช่อง 3 (33HD)". สามก๊ก911. 2017-01-24. สืบค้นเมื่อ 2017-01-28. 
  5. "สามก๊ก 2010 (ช่อง 3 HD) เริ่ม 25 ตุลาคม 2559", ช่อง 3, 2016-10-10, สืบค้นเมื่อ 2017-01-28 
  6. "สามก๊ก2010 [[ช่อง 3]] ซื้อลิขสิทธิ์มาแล้ว ผ่านมา 6 ปียังไม่ได้ฉายเลย นี่ซื้อ[[จูล่ง]] 2016 มาอีก แล้วจะได้ดูเมื่อไหร่ละเนี่ย". ทวิตเตอร์. 2016-04-28. สืบค้นเมื่อ 2017-01-28.  Wikilink embedded in URL title (help)

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

ลำดับรายการโทรทัศน์[แก้]

ช่อง 3: ซีรีส์กำลังภายใน วันจันทร์- พฤหัสบดี เวลา 18:15 - 19:05 น., วันศุกร์ เวลา 18:00 - 18:45 น.
ก่อนหน้า สามก๊ก (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2553) ถัดไป
เปาบุ้นจิ้น บูเช็คเทียน
ช่อง 3 แฟมิลี: เอเชี่ยนฮิต ซีรีส์ฮอต วันจันทร์- ศุกร์ เวลา 21:00 - 21:45 น.
ก่อนหน้า สามก๊ก (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2553) ถัดไป
งักฮุย แม่ทัพพิทักษ์แผ่นดิน