ฟาโรห์แฮตเชปซุต

แฮตเชปซุต
ประติมากรรมรูปพระนางแฮตเชปซุต แสดงไว้ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิทัน
ฟาโรห์
รัชกาล	22 ปี: 28 เมษายน 1479 ปีก่อน ค.ศ. – 16 มกราคม 1458 ปีก่อน ค.ศ. (Low Chronology)
ผู้ครองราชสมบัติร่วม	ทุตโมสที่ 3
ก่อนหน้า	ทุตโมสที่ 3 (ในฐานะผู้ปกครององค์เดียว)
ถัดไป	ทุตโมสที่ 3 (ในฐานะผู้ปกครององค์เดียว)
พระปรมาภิไธย พระนามฮอรัส Weseret kau wsrt-kꜢw Powerful of kas พระนามเนบตี Wadjet renput wꜢḏt-rnpwt Flourishing of years พระนามฮอรัสทองคำ Netjeret khau nṯrt-ḫꜤw Divine of appearances พระนามนำหน้า Maat ka re mꜢꜤt kꜢ rꜤ The true one of the ka of Re ความจริง (มาอัต) คือคาแห่งเร พระนามส่วนพระองค์ Khenemet imun, hat shepsut imn ẖnmt ḥꜢt špswt United with Amun, foremost of noble women
คู่เสกสมรส	ฟาโรห์ทุตโมสที่ 2
พระราชบุตร	เนเฟอร์รูเร
พระราชบิดา	ฟาโรห์ทุตโมสที่ 1
พระราชมารดา	อาโมส
พระราชสมภพ	ระหว่าง 1505-1495 ปีก่อน ค.ศ.
สวรรคต	16 มกราคม 1458 ปีก่อน ค.ศ. (37-47 พรรษา)
สุสาน	เควี20 (อาจจะถูกย้ายไปที่เควี60)
อนุสรณ์สถาน	วิหารคาร์นัก Mortuary Temple of Hatshepsut Speos Artemidos Chapelle Rouge
ราชวงศ์	ราชวงศ์ที่ 18

แฮตเชปซุต (อังกฤษ: Hatshepsut /hɑːtˈʃɛpsʊt/ haht-SHEPP-sut; ป. 1505–1458 ปีก่อน ค.ศ.) เป็นพระมหากษัตริย์พระองค์ที่ห้าในราชวงศ์ที่สิบแปดแห่งอาณาจักรอียิปต์โบราณ ซึ่งเป็นสตรี

เจมส์ เฮนรี บรีสด์ (James Henry Breasted) นักไอยคุปต์วิทยา กล่าวว่า พระนางทรงเป็นที่รู้จักกันว่า "เป็นอิสตรีผู้ยิ่งใหญ่พระองค์แรกในประวัติศาสตร์ ที่พวกเรามีข้อมูล"

พระนางเป็นอิสตรีผู้ที่ครองบัลลังค์เป็นฟาโรห์องค์ที่สามแต่กลับเป็นที่รู้จักอย่างมากในฐานะ "ราชินีมีเครา" มาจากการที่พระนางได้สวมเคราปลอมเหมือนบุรุษฟาโรห์ทำกัน พระนางได้แต่งตำนานเกี่ยวกับประสูติกาลของพระนางว่า "เมื่อเทพอามุนผู้ยิ่งใหญ่แห่งนครธีบส์ หลงรักหญิงงามนามว่าอาโมส อามุนได้เข้าหานางและมีสัมพันธ์กับนาง โดยที่พระองค์อามุนแต่งตั้งบุตรีในครรภ์ของอาโมสเป็นผู้นั่งบัลลังค์ฮอรัสตลอดไป" ดังนั้นถือได้ว่าเป็นการฉลาดที่พระนางแต่งตำนานไว้เพื่อให้ไม่มีประชาชนหน้าไหนกล่าวหาพระนางได้อีก

พระนางมีพระราชกรณียกิจในการบำรุงเศรษฐกิจของอียิปต์ และค้าขายกันกับดินแดนพันท์และได้ของมีค่ามากมายกลับมา โดยวิหารสุสานของนางมีชื่อว่าเดียร์-เอล-บาฮารี หรือในภาษาอียิปต์โบราณว่า"เจเซร์-เจเซร์รู"(Djeser-djeseru)

บรรณานุกรม

• American Research Center in Egypt (2007). "Volumes 41–43". Journal of the American Research Center in Egypt. American Research Center in Egypt.
• Allen, James P. (2002). "The Speos Artemidos Inscription of Hatshepsut". Bulletin of the Egyptological Seminar 16. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 April 2007.
• Andronik, Catherine M.; Fiedler, Joseph Daniel (2001). Hatshepsut, His Majesty, Herself. New York: Atheneum. ISBN 978-0-689-82562-0.
• Baum, Margaux; Thomas, Susanna (15 December 2016). Hatshepsut. The Rosen Publishing Group, Inc. ISBN 978-1-5081-7251-2.
• Beckerath, Jürgen von (1997). Chronologie des pharaonischen Ägypten: die Zeitbestimmung der ägyptischen Geschichte von der Vorzeit bis 332 v. Chr (ภาษาเยอรมัน). Verlag Philipp von Zabern. ISBN 978-3-8053-2310-9.
• Bickerstaffe, Dylan (Spring 2002). "The Discovery of Hatshepsut's 'Throne'". Kmt.
• Bierbrier, M. L. (1995). "How old was Hatshepsut?". Göttinger Miszellen. Universität der Göttingen, Seminar für Agyptologie und Koptologie, Göttingen (144): 15–19. ISSN 0344-385X.
• University of Bonn (2011). "Deadly ancient Egyptian medication? German scientists shed light on dark secret of Queen Hatshepsut's flacon". ScienceDaily. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 July 2021. สืบค้นเมื่อ 19 September 2020.
• Breasted, James Henry (1906). Ockerbloom, John Mark (บ.ก.). Ancient Records of Egypt: Historical Documents from the Earliest Times to the Persian Conquest. The University of Chicago Press – โดยทาง The Online Books Page.
• Brown, Chip (April 2009). "The King Herself". National Geographic: 88–111. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 March 2021.
• Bunson, Margaret (2002). Encyclopedia of Ancient Egypt (Rev. ed.). Facts on File. ISBN 0-8160-4563-1.
• Champollion le Jeune (1868). "QUINZIÈME LETTRE: Thèbes, le 18 juin 1829". Lettres écrites d'Égypte et de Nubie en 1828 et 1829 (ภาษาฝรั่งเศส) (Nouvelle ed.). สืบค้นเมื่อ 8 January 2023 – โดยทาง Project Gutenberg.
• Clayton, Peter (1994). Chronicle of the Pharaohs. Thames & Hudson. ISBN 9780500050743.
• Cooney, Kara (2015). The Woman Who Would be King. Oneworld Publications. ISBN 978-1-322-38466-5. OCLC 897502797.
• Cooney, Kara (2018). When Women Ruled the World: Six Queens of Egypt. Washington, D.C.: National Geographic. ISBN 978-1-4262-1977-1.
• Dell, Pamela (2008). Hatshepsut: Egypt's First Female Pharaoh. Capstone Publishers. ISBN 978-0-7565-3835-4.
• Dodson, Aidan; Hilton, Dyan (2004). The Complete Royal Families of Ancient Egypt. Thames & Hudson. ISBN 0-500-05128-3.
• Edwards, Amelia B. (1891). Pharaohs, Fellahs and Explorers. Harper & Brothers.
• Emberling, Geoff; Williams, Bruce (2020). The Oxford Handbook of Ancient Nubia. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-049627-2.
• Fletcher, Joann (2013). The Search For Nefertiti. Hachette UK. ISBN 978-1-4447-8054-3. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 November 2020. สืบค้นเมื่อ 19 September 2016.
• Forbes, Dennis C. (Fall 2005). "Maatkare Hatshepsut: The Female Pharaoh". Kmt.
• Gabolde, Luc (1987). "La chronologie du règne de Thoutmosis II, ses conséquences sur la datation des momies royales et leurs répercussions sur l'histoire du développement de la Vallée des rois". Studien zur Altägyptischen Kultur (ภาษาฝรั่งเศส): 61–87.
• Gardiner, Sir Alan (1961). Egypt of the Pharaohs. Oxford: Clarendon Press.
• Graves-Brown, Carolyn (2010). Dancing for Hathor: Women in Ancient Egypt (ภาษาEnglish). London: Continuum. ISBN 978-1847250544.{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (ลิงก์)
• Graefe, Erhard (2011). "Der angebliche Zahn der angeblich krebskranken Diabetikerin Königin Hatschepsut, oder: Die Mumie der Hatschepsut bleibt unbekannt". Göttinger Miszellen (ภาษาเยอรมัน). Göttingen: Universität der Göttingen, Seminar für Agyptologie und Koptologie. 231. ISSN 0344-385X.
• Grimal, Nicolas (1988). A History of Ancient Egypt. Paris: Librairie Arthéme Fayard.
• Hinds, Kathryn (2007). The Pharaoh's Court. Marshall Cavendish. ISBN 978-0-7614-2183-2.
• Hornung, E.; Krauss, R.; Warburton, D. A., บ.ก. (2006). Ancient Egyptian Chronology. Leiden: Brill. ISBN 9789047404002.
• Hornung, Erik. "New Kingdom". In Hornung, Krauss & Warburton (2006).
• Isaac, Michael (2004). A Historical Atlas of Oman. The Rosen Publishing Group. ISBN 978-0-8239-4500-9. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 September 2014. สืบค้นเมื่อ 5 September 2014.
• Lipinska, Jadwiga (2001). "Hatshepsut (r. 1502–1482 BCE)". Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt – Volume 2. pp. 85–87.
• Martin, G. (2012). African Political Thought. Springer. ISBN 978-1-137-06205-5. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 4 February 2021. สืบค้นเมื่อ 15 February 2021.
• Morenz, Siegfried (1992). Egyptian Religion. Cornell University Press. ISBN 978-0-8014-8029-4.
• National Geographic (June 2007). "Photo Gallery: Mummy of Egypt's Lost Queen Found". National Geographic. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 May 2014. สืบค้นเมื่อ 27 May 2014.
• Njoku, Raphael Chijioke (2013). The History of Somalia. ABC-CLIO. pp. 29–31. ISBN 978-0-313-37857-7. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 January 2015. สืบค้นเมื่อ 11 November 2016.
• Pirelli, Rosanna (1999). "Deir el-Bahri, Hatshepsut temple". ใน Bard, Kathryn (บ.ก.). Encyclopedia of the archaeology of ancient Egypt. London; New York: Routledge. pp. 275–280. ISBN 978-0-203-98283-9.
• Radner, Karen; Moeller, Nadine; Potts, D. T. (2022). The Oxford History of the Ancient Near East: Volume III: from the Hyksos to the Late Second Millennium BC. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-068760-1.
• Robins, Gay (1993). Women in Ancient Egypt. Cambridge, MA: Harvard University Press. ISBN 0-674-95469-6.
• Redford, Donald B. (1967). History and Chronology of the 18th dynasty of Egypt: Seven studies. Toronto: University of Toronto Press.
• Roehrig, Catharine H. (2005). Hatshepsut: From Queen to Pharaoh. New York: The Metropolitan Museum of Art. ISBN 978-0300111392.
  • Roehrig, Catharine H.; Dreyfus, Renée; Keller, Cathleen A. Introduction. In Roehrig (2005), pp. 3–7.
  • Dorman, Peter (2005a). "Hatshepsut: Princess to Queen to Co-Ruler". In Roehrig (2005), pp. 87–95.
  • Keller, Cathleen A. "The Joint Reign of Hatshepsut and Thutmose III". In Roehrig (2005), pp. 96–98.
  • Arnold, Dieter. "The Temple of Hatshepsut at Deir el-Bahri". In Roehrig (2005), pp. 135–140.
  • Roth, Ann Macy. "Hatshepsut's Mortuary Temple at Deir el-Bahri: Architecture as Political Statement". In Roehrig (2005), pp. 147–157.
  • Allen, James P. "The Military Campaign of Thutmose III". In Roehrig (2005), pp. 261–266.
  • Dorman, Peter (2005b). "The Proscription of Hatshepsut". In Roehrig (2005), pp. 267–269.
• Leprohon, Ronald J. (2013). The Great Name: Ancient Egyptian Royal Titulary. SBL Press. ISBN 978-1-58983-736-2. สืบค้นเมื่อ 10 December 2021.
• Salisbury, Joyce E. (2001). Encyclopedia of Women in the Ancient World. Santa Barbara, Calif.: ABC-CLIO. ISBN 9781576070925.
• Sarll, Alex (20 February 2015). "Book review: The Woman Who Would Be King: Hatshepsut's Rise To Power In Ancient Egypt by Kara Cooney". Press and Journal. สืบค้นเมื่อ 12 January 2023.
• Seawright, Caroline (6 November 2000). "Hatshepsut: Female Pharaoh of Egypt". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 August 2018.
• Shirley, JJ E. (2014). "The Power of the Elite: The Officials of Hatshepsut's Regency and Coregency". ใน Galán, José M.; Bryan M., Betsy; Dorman, Peter F. (บ.ก.). Creativity and Innovation in the Reign of Hatshepsut. Chicago: Oriental Institute of the University of Chicago. ISBN 978-1-61491-024-4.
• Stiebing, William H. Jr. (2016). Ancient Near Eastern History and Culture. Routledge. ISBN 978-1-315-51116-0. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 November 2020. สืบค้นเมื่อ 19 September 2016.
• Steindorff, George; Seele, Keith (1942). When Egypt Ruled the East. University of Chicago.
• Szafrański, Zbigniew E. (2014). "The Exceptional Creativity of Hatshepsut". ใน Galán, José M.; Bryan M., Betsy; Dorman, Peter F. (บ.ก.). Creativity and Innovation in the Reign of Hatshepsut. Chicago: Oriental Institute of the University of Chicago. ISBN 978-1-61491-024-4.
• Thimes, J. L. (2008). "A Dental Observation". Kmt. 19 (3).
• Tyson, Peter (16 March 1999). "The Unfinished Obelisk". NOVA online adventure. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 August 2017.
• Tyldesley, Joyce (1996). Hatchepsut: The Female Pharaoh. London: Viking. ISBN 978-0-670-85976-4.
• Tyldesley, Joyce (2006). Chronicle of the Queens of Egypt: From Early Dynastic Times To The Death Of Cleopatra. Thames & Hudson. ISBN 978-0-500-05145-0.
• Waddell, W. G., บ.ก. (1940). Manetho. Loeb Classical Library. Cambridge, MA: Harvard University Press.
• Wells, Evelyn (1969). Hatshepsut. Garden City, NY: Doubleday.
• Wilford, John Noble (27 June 2007). "Tooth May Have Solved Mummy Mystery". The New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 June 2017. สืบค้นเมื่อ 29 June 2007.
• Wilkinson, Toby (2010). The Rise and Fall of Ancient Egypt. London: Bloomsbury. ISBN 978-1-4088-1002-6.
• Wright, Jonathan (27 June 2007). "Tooth Clinches Identification of Egyptian Queen". Reuters. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 January 2008. สืบค้นเมื่อ 13 April 2008.

แหล่งข้อมูลอื่น

• Jose M. Galan, Betsy M. Bryan, and Peter F. Dorman (editors), Creativity and Innovation in the Reign of Hatshepsut, The Oriental Institute of the University of Chicago, Studies in Ancient Oriental Civilization 69, 2014 PDF