ผลต่างระหว่างรุ่นของ "วายาลัลอูมา"
ไม่มีความย่อการแก้ไข ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ |
ไม่มีความย่อการแก้ไข |
||
บรรทัด 1: | บรรทัด 1: | ||
{{กล่องข้อมูล เพลงชาติ |
{{กล่องข้อมูล เพลงชาติ |
||
|title = อิราดัตอูมา |
|title = อิราดัตอูมา |
||
|image = |
|image = Coat_of_arms_of_Yemen_Arab_Republic_(1974–1990).svg |
||
|image_size = |
|image_size = |
||
|caption = |
|caption = |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 16:03, 25 สิงหาคม 2564
เนื้อร้อง | อาเหม็ด อัล อามาลี |
---|---|
ทำนอง | อาลี อัล อันซี |
รับไปใช้ | พ.ศ. 2521 |
เลิกใช้ | พ.ศ. 2533 |
เพลงชาติสาธารณรัฐอาหรับเยเมน มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า วายาลัลอูมา (อาหรับ: إرادة أمة, ) ในปัจจุบันเป็นผลงานการประพันธ์เนื้อร้องโดย อาเหม็ด อัล อามาลี เรียบเรียงทำนองโดย อาลี อัล อันซี ประกาศใช้เมื่อปี พ.ศ. 2521 ถึง พ.ศ. 2533 ก่อนหน้านี้เยเมนเหนือได้ใช้เพลงชาติฉบับก่อนหน้านี้ ในปี พ.ศ. 2510
เนื้อร้อง
ภาษาอาหรับ | ถ่ายเสียงด้วยอักษรโรมัน | คำแปล |
---|---|---|
บทประสานเสียง: | ||
|
fi zill rayat thawrati |
|
บทที่ 1 | ||
|
la ln 'aeud 'iilaa alwra |
|
บทประสานเสียง: | ||
บทที่ 2 | ||
|
hihat shaebi yastakin |
|
บทประสานเสียง: | ||
บทที่ 3 | ||
|
ladayna yutliq alnnar min khilal dhlk alwaqt |
|
บทประสานเสียง: | ||
บทที่ 4 | ||
|
fi thurati huryty |
|
บทประสานเสียง: | ||
บทที่ 5 | ||
|
qsmaan birabb aleizz |
|
บทประสานเสียง: |
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
แหล่งข้อมูลอื่น
- แหล่งรวบรวมข้อมูลและไฟล์เสียง