อายุที่มีสิทธิ์เลือกตั้ง

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
การเลือกตั้งโดยการหย่อนบัตรในฝรั่งเศส

อายุที่มีสิทธิเลือกตั้งเป็นอายุขั้นต่ำที่กฎหมายกำหนดให้บุคคลนั้นต้องมีอายุไม่น้อยกว่าที่กำหนดไว้มีสิทธิ์เลือกตั้งได้อย่างถูกต้อง ส่วนใหญ่มีกำหนดไว้ที่ 18 ปี แต่พบว่าบางประเทศสามารถใช้สิทธิ์นี้ได้ตั้งแต่ 16 ปี ในทางกลับกันในบางรัฐกำหนดไว้สูงถึง 25 (รายละเอียดตามรายการด้านล่างนี้) โดยมากแล้วอายุที่มีสิทธิ์เลือกตั้งจะระบุไว้ในรัฐธรรมนูญ นอกจากนี้แล้วในบางประเทศได้กำหนดให้การเลือกตั้งเป็นหน้าที่ที่ต้องทำสำหรับผู้มีสิทธิ์ ในขณะที่หลายประเทศไม่ได้บังคับแต่อย่างใด

นับแต่มีสิทธิ์การออกเสียงในระบอบประชาธิปไตย เดิมนั้นได้กำหนดอายุขั้นต่ำไว้ที่ 21 ปีหรือสูงกว่า ต่อมาในช่วงทศวรรษที่ 1970 หลายประเทศได้ลงอายุขั้นต่ำลงเป็น 18 ปี ในหลายประเทศมีการถกประเด็นในการลดอายุของผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งให้ต่ำกว่า 18 ปี

ประวัติ[แก้]

ในปี ค.ศ. 1890 (พ.ศ. 2433) สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ได้กำหนดอายุที่มีสิทธิ์เลือกตั้งไว้ที่ไม่น้อยกว่า 16 ปี[1]

ก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง ในปี ค.ศ. 1939 (พ.ศ. 2482)-ค.ศ. 1945 (พ.ศ. 2488) เกือบทุกประเทศได้กำหนดอายุขั้นต่ำที่มีสิทธิ์เลือกตั้งไว้ที่ไม่ต่ำกว่า 21 ปี กระทั่งในปี ค.ศ. 1946 (พ.ศ. 2489) เช็กโกสโลวาเกียเป็นประเทศแรกของโลกที่ลดอายุขั้นต่ำลงเหลือ 20 ปี จากนั้นภายในปี ค.ศ. 1968 (พ.ศ. 2511) มี 17 ประเทศได้ลดอายุที่มีสิทธิ์เลือกตั้งลง[2] หลายประเทศได้ทยอยลดอายุขั้นต่ำนี้ลงในช่วงคริสตทศวรรษที่ 1960-1970 โดยเฉพาะในยุโรปตะวันตก โดยเริ่มที่สหราชอาณาจักรในปี ค.ศ. 1969 (พ.ศ. 2512)[3], สหรัฐในปี ค.ศ. 1971 (พ.ศ. 2514) ตามการแก้ไขรัฐธรรมนูญครั้งที่ 26, แคนาดาและเยอรมนีตะวันตกในปี ค.ศ. 1972 (พ.ศ. 2515), ออสเตรเลียและฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1974 (พ.ศ. 2517) และอีกหลายประเทศต่อมา กระทั่งสิ้นสุดคริสต์ศตวรรษที่ 20 อายุที่มีสิทธิ์เลือกตั้งของหลายรัฐทั่วโลกกำหนดไว้ที่ 18 ปี อย่างไรก็ตามยังมีบางดินแดนที่ยังคงกำหนดอายุที่มีสิทธิ์เลือกตั้งไว้ที่ 20 ปีหรือสูงกว่า และมีส่วนหนึ่งที่กำหนดไว้ที่ 16 และ 17 ปี[4]

ในปลายคริสต์ศตวรรษที่ 20 และต้นศตวรรษที่ 21 นั้น อินเดีย สวิสเซอร์แลนด์ ออสเตรีย และโมร็อกโก ได้ลดอายุที่มีสิทธิ์เลือกตั้งเหลือ 18 ปี ส่วนญี่ปุ่นได้ลดอายุที่มีสิทธิ์เลือกตั้งลงจาก 20 ปีเป็น 18 ปีในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2016 (พ.ศ. 2559)[5]

จากข้อมูลในค.ศ. 2007 (พ.ศ. 2550) มัลดีฟส์มีการถกในประเด็นดังกล่าว[6][7]

อายุที่มีสิทธิ์เลือกตั้งแต่ละประเทศ[แก้]

อายุที่มีสิทธิ์เลือกตั้ง
  16 ปี
  17 ปี
  18 ปี
  19 ปี
  20 ปี
  21 ปี

โดยมากแต่ละรัฐได้กำหนดอายุที่มีสิทธิ์เลือกตั้งไว้ที่ 18 ปี ส่วนติมอร์ตะวันออก กรีซ อินโดนีเซีย เกาหลีเหนือ ซูดานใต้ และซูดานกำหนดอายุขั้นต่ำไว้ที่ 17 ปี ในขณะที่อาร์เจนตินา ออสเตรีย บราซิล คิวบา เอกวาดอร์ มอลตา นิการากัว และไอล์ออฟแมน เจอร์ซีย์ เกิร์นซีย์ (ซึ่งเป็นสามดินแดนปกครองตนเองภายใต้อธิปไตยของสหราชอาณาจักร) กำหนดไว้ที่ 16 ปี อายุขั้นต่ำที่มากที่สุดที่กำหนดไว้อยู่ที่ 21 ปียังมีผลบังคับใช้ในหลายดินแดน บางประเทศมีการกำหนดอายุที่มีสิทธิ์เลือกตั้งที่หลากหลาย โดยมักกำหนดให้ลดอายุขั้นต่ำลงในการออกเสียงในระดับรัฐ ท้องถิ่น หรือเทศบาล

มีเพียงนครรัฐวาติกันที่กำหนดอายุของพระคาร์ดินัลในการเลือกสมเด็จพระสันตปาปาไว้สูงสุดที่ 80 ปี

รายชื่อประเทศเรียงตามตัวอักษร[แก้]

รายชื่อที่เรียงตามตัวอักษรดังต่อไปนี้แสดงอายุที่มีสิทธิ์เลือกตั้งในประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก[8]


เนื้อหา: บนสุด -

[แก้]

[แก้]

[แก้]

[แก้]

[แก้]

[แก้]

  • ญี่ปุ่น เดิมกำหนดไว้ที่ 20 ปี ต่อมาในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2016 (พ.ศ. 2559) ได้กำหนดใหม่เป็น 18 ปี และในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2018 (พ.ศ. 2561) ได้กำหนดอายุที่มีสิทธิ์ลงประชามติตามรัฐธรรมนูญจากเดิม 20 ปีเป็น 18 ปี[18][19]

[แก้]

[แก้]

[แก้]

  • ทาจิกิสถาน กำหนดไว้ที่ 18 ปี
  • แทนซาเนีย กำหนดไว้ที่ 18 ปี
  • ไทย กำหนดไว้ที่ 18 ปี โดยเป็นผู้มีสัญชาติตั้งแต่เกิดหรือแปลงสัญชาติมาไม่น้อยกว่า 5 ปี
  • โทเคอเลา กำหนดไว้ที่ 21 ปี

[แก้]

[แก้]

[แก้]

  • ปากีสถาน กำหนดไว้ที่ 18 ปี โดยมีการสงวนที่นั่งในรัฐสภาสำหรับผู้หญิงที่ไม่เป็นมุสลิม
  • ปานามา กำหนดไว้ที่ 18 ปี
  • ปาปัวนิวกินี กำหนดไว้ที่ 18 ปี
  • ปารากวัย กำหนดให้ผู้ที่อายุตั้งแต่ 18-75 ปีต้องไปใช้สิทธิ์อย่างทั่วถึง
  • ปาเลา กำหนดไว้ที่ 18 ปี
  • เปรู กำหนดให้ผู้ที่อายุตั้งแต่ 18-70 ปีต้องไปใช้สิทธิ์อย่างทั่วถึง เดิมทหารและตำรวจแห่งรัฐไม่สามารถลงเสียงเลือกตั้งกระทั่งมีการปฏิรูปรัฐธรรมนูญในปี ค.ศ. 2005 (พ.ศ. 2548)[22])
  • เปอร์โตริโก กำหนดไว้ที่ กำหนดไว้ที่ 18 ปี แต่ไม่สิทธิ์ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐแม้เป็นผู้พำนักบนเกาะจะเป็นพลเมืองสหรัฐ
  • โปรตุเกส กำหนดไว้ที่ 18 ปี
  • โปแลนด์ กำหนดไว้ที่ 18 ปี

[แก้]

[แก้]

[แก้]

[แก้]

[แก้]

[แก้]

[แก้]

[แก้]

  • ลักเซมเบิร์ก กำหนดไว้ที่ 18 ปี โดยกำหนดให้ต้องไปใช้สิทธิ์กระมั่งอายุ 75 ปี ในปี ค.ศ. 2015 (พ.ศ. 2558) มีการลงประชามติระดับชาติเพื่อลดอายุที่มีสิทธิ์เลือกตั้งลงเหลือ 16 ปี แต่เป็นอันตกไปด้วยเสียงร้อยละ 81
  • ลัตเวีย กำหนดไว้ที่ 18 ปี
  • ลาว กำหนดไว้ที่ 18 ปี
  • ลิกเตนสไตน์ กำหนดไว้ที่ 18 ปี
  • ลิทัวเนีย กำหนดไว้ที่ 18 ปี
  • ลิเบีย กำหนดไว้ที่ 18 ปี
  • เลโซโท กำหนดไว้ที่ 18 ปี
  • เลบานอน กำหนดไว้ที่ 21 ปี แม้จะมีความพยายามจะแก้เป็น 18 ปีแต่เป็นอันตกไปเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2010 (พ.ศ. 2553)[26]
  • ไลบีเรีย กำหนดไว้ที่ 18 ปี

[แก้]

  • วานูวาตู กำหนดไว้ที่ 18 ปี
  • วาลิสและฟูตูนา กำหนดไว้ที่ 18 ปี
  • เวลส์ กำหนดไว้ที่ 16 ปี สำหรับสำหรับการการเลือกสมาชิกรัฐสภาและสภาท้องถิ่น และ 18 ปีสำหรับพลเมืองเวลส์ทุกคนและผู้พำนักในการเลือกตั้งระดับสหราชอาณาจักร
  • เวสเทิร์นสะฮารา ไม่ได้กำหนดไว้ (กำหนดไว้ที่ 18 ปีสำหรับผู้พำนักในเวสเทิร์นสะฮาราในควบคุมของโมร็อคโคในการเลือกตั้งของโมร็อคโค[27]
  • เวเนซุเอลา กำหนดไว้ที่ 18 ปี
  • เวียดนาม กำหนดไว้ที่ 18 ปี

[แก้]

[แก้]

[แก้]

[แก้]

[แก้]

  • ฮอนดูรัส กำหนดไว้ที่ 18 ปี
  • ฮ่องกง ในกรณีการเลือกตั้งทางตรง ได้กำหนดไว้ที่ 18 ปีอย่างทั่วถึงสำหรับผู้ที่พำนักอย่างถาวรในฮ่องกงภายใน 7 ปีที่ผ่านมา ส่วนการเลือกตั้งทางอ้อมได้จำกัดผู้มีสิทธิ์ไว้เฉพาะกลุ่มประมาณ 220,000 คนและสมาชิกจากองค์กรปกครองส่วนภูมิภาค เทศบาล และรัฐบาลกลางจำนวน 1,200 คน
  • ฮังการี กำหนดไว้ที่ 18 ปี
  • เฮติ กำหนดไว้ที่ 18 ปี

อ้างอิง[แก้]

  1. Eybers, G. W., บ.ก. (1918). Select constitutional documents illustrating South African history, 1795-1910. London: Routledge. p. 495. สืบค้นเมื่อ 2018-11-27. Wet No. 5, 1890 [...] Om kiezer te zijn, moet men den ouderdom van 16 jaren bereikt hebben. [Law No. 5, 1890 ... In order to be a voter one must have reached the age of 16 years.]
  2. "Lowering the Minimum Voting Age to 18 Years - Pro and Con Arguments", Constitutional Revision Study Documents of the Maryland Constitutional Convention Commission, 1968. Retrieved 5 February 2007.
  3. w:en:Representation of the People Act 1969
  4. "Comparative data". ACE - The Electoral Knowledge Network. สืบค้นเมื่อ 5 August 2019.
  5. Young voters hope to reform Japan's 'silver democracy'. The Japan Times. Published 8 July 2016. Retrieved 7 November 2018.
  6. Moosa, A.S.I. (1 เมษายน 2007). "The murderous dictator and the 'Bullet-Ballot' propaganda". Dhivehi Observer. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 29 มิถุนายน 2007. สืบค้นเมื่อ 6 กรกฎาคม 2007.
  7. HeveeruOnline "Committee supports lowering voting age to 18 for referendum Mar 20, 2007" Archived 2 April 2015 at the Wayback Machine. Retrieved 8 March 2015.
  8. "Comparative Data —". aceproject.org. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 7 มกราคม 2016. สืบค้นเมื่อ 14 มีนาคม 2013.
  9. Εφημερίδα της Κυβερνήσεως τη Ελληνικής Δημοκρατίας [Government Gazette of the Hellenic Republic] (ภาษากรีก), A, Athens: National Publishing House, 27 July 2016, สืบค้นเมื่อ 12 February 2019
  10. "(3rd LD) National Assembly passes electoral reform bill amid opposition lawmakers' protest". Yonhap News Agency. 27 December 2019. สืบค้นเมื่อ 8 January 2020.
  11. "NK constitute law". Unibook.unikorea.go.kr. 8 October 2010. สืบค้นเมื่อ 15 January 2013.
  12. Reform (Guernsey) Law, 1948, s. 28(1) Archived 4 July 2008 at the Wayback Machine.; amended by Reform (Guernsey) (Amendment) Law, 2007 (adopted on 31 October 2007, sanctioned on 12 December and registered and coming into force on 19 December).
  13. Kosovo. Youthpolicy.org. Retrieved 6 January 2019.
  14. "Legal Voting Age by Country". WorldAtlas. 7 September 2017. สืบค้นเมื่อ 26 November 2019.
  15. "NA panel lowers voting age to 18". kuwaittimes.net. 18 January 2012. สืบค้นเมื่อ 4 February 2012.[ลิงก์เสีย]
  16. Inter-Parliamentary Union. "IPU PARLINE database: SEYCHELLES (National Assembly), Full text". Ipu.org. สืบค้นเมื่อ 15 January 2013.
  17. "Constitution of the Republic of Serbia". srbija.gov.rs. สืบค้นเมื่อ 5 March 2007.
  18. Young voters hope to reform Japan’s ‘silver democracy’. The Japan Times. Published 8 July 2016. Retrieved 7 November 2018.
  19. Japan lowers minimum voting age for constitutional referendums to 18. The Japan Times. Published 21 June 2018. Retrieved 7 November 2018.
  20. Inter-Parliamentary Union. "IPU PARLINE database: TUNISIA (Al-Majlis Al-watani Al-Taasisi), Electoral system". Ipu.org. สืบค้นเมื่อ 15 January 2013.
  21. "IPU PARLINE database: BAHRAIN (Majlis Al-Nuwab), Electoral system". archive.ipu.org.
  22. "Militares y policías podrán votar en las próximas elecciones". terra. สืบค้นเมื่อ 15 January 2013.
  23. Mutalib, Zanariah Abd (2019-10-10). "Penguatkuasaan undi 18 tahun selewat-lewatnya Julai 2021". BH Online (ภาษามาเลย์). สืบค้นเมื่อ 2020-03-10.
  24. (ในภาษายูเครน) Перший крок до зриву виборів (The first step to disrupt the elections), w:en:Ukrayinska Pravda (9 April 2012)
  25. Wahlrecht Wikipedia German Wikipedia article containing all references for each state. Retrieved 11 October 2014.
  26. "Lebanon shoots down bill to lower voting age". Middle-east-online.com. 22 กุมภาพันธ์ 2010. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 12 เมษายน 2013. สืบค้นเมื่อ 15 มกราคม 2013.
  27. 27.0 27.1 "Suffrage". www.cia.gov. 2009. คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 9 มกราคม 2008. สืบค้นเมื่อ 26 พฤศจิกายน 2009.
  28. "Swiss canton drops voting age to 16". AP/International Herald Tribune Europe. 6 May 2007. สืบค้นเมื่อ 9 May 2007.
  29. "Glarus lowers voting age to 16". 24 Heures. 7 May 2007. สืบค้นเมื่อ 9 May 2007.
  30. Inter-Parliamentary Union (16 February 2011). "IPU PARLINE database: UNITED ARAB EMIRATES (Majlis Watani Itihadi), Electoral system". Ipu.org. สืบค้นเมื่อ 15 January 2013.
  31. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ scotlandcut
  32. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ final Austria Bill
  33. อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Iran increase
  34. "Iran: Council of Ministers Approves Lowering Voting Age". Library of Congress. 2009-06-12. สืบค้นเมื่อ 22 March 2013.
  35. "Voting Age back to 18". Jame Jam Online.
  36. "Voting Age". Khabar Online. 2013-06-14.
  37. "Comparative Data —". aceproject.org.

ดูเพิ่ม[แก้]

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]