คมเปโต
หน้าตา
คมเปโต (ญี่ปุ่น: 金平糖; โรมาจิ: konpeitō) เป็นวางาชิที่ทำเป็นทรงกลมขนาดเล็กที่ทำผิวเป็นลักษณะมีหนามขรุขระ ทำจากน้ำตาลและน้ำปรุงรส
ปกติจะเขียนคันจิเป็น 金平糖 แต่นอกจากนี้ยังอาจเขียนเป็น 金米糖, 金餅糖 หรือ 糖花
ชื่อ คมเปโต มีที่มาจากคำในภาษาโปรตุเกสว่า กงไฟตู (confeito, ออกเสียง: [kõˈfɐjtu]; แปลว่า "ขนมเคลือบหรือฉาบน้ำตาล")[1] กล่าวกันว่าชาวโปรตุเกสเป็นผู้นำคมเปโตเข้ามาเผยแพร่ในคีวชูและญี่ปุ่นตะวันตกพร้อมกับคัสเตลลาและอาริเฮโตในฐานะนัมบังงาชิ มีหลายทฤษฎีเกี่ยวกับช่วงเวลาที่คมเปโตเข้ามาในญี่ปุ่นครั้งแรก แต่โดยทั่วไปกล่าวกันว่าเข้ามาใน ค.ศ. 1546 ในช่วงยุคเซ็งโงกุ[2]
อ้างอิง
[แก้]- ↑ "金平糖(こんぺいとう)とは". コトバンク. สืบค้นเมื่อ 2018-09-10.
- ↑ "〔金平糖について〕由来 歴史 職人". 緑寿庵清水. สืบค้นเมื่อ 2018-09-10.