จักรพรรดิโกะ-ชิรากาวะ
| จักรพรรดิโกะ-ชิรากาวะ 後白河天皇 | |
|---|---|
| จักรพรรดิญี่ปุ่น | |
| 23 สิงหาคม ค.ศ. 1155 – 5 กันยายน ค.ศ. 1158 | |
| บรมราชาภิเษก | 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 1155 |
| ไดโจไซ | 19 ธันวาคม ค.ศ. 1155 |
| พระนามหลังสวรรคต | สึอิโง: จักรพรรดิโกะ-ชิรากาวะ (後白河院 หรือ 後白河天皇) |
| ก่อนหน้า | โคโนเอะ |
| ถัดไป | นิโจ |
| พระราชสมภพ | 18 ตุลาคม ค.ศ. 1127 |
| สวรรคต | 26 เมษายน ค.ศ. 1192 (64 ปี) โรกูจูเด็ง (六条殿) เฮอังเกียว |
| ฝังพระบรมศพ | 2 พฤษภาคม ค.ศ. 1192 |
| สุสานหลวง | โฮจูจิ โนะ มิซาซางิ (เกัยวโต) |
| พิธีฉลองการเจริญวัย | 18 มกราคม ค.ศ. 1140 |
| พระราชบิดา | จักรพรรดิโทบะ |
| พระราชมารดา | ฟูจิวาระ โนะ ทามาโกะ |
| จักรพรรดินี (โคโง) | ฟูจิวาระ โนะ คินชิ (สมรส 1155) |
จักรพรรดิโกะ-ชิรากาวะ (ญี่ปุ่น: 後白河天皇; โรมาจิ: Go-Shirakawa-tennō; 18 ตุลาคม ค.ศ. 1127 – 26 เมษายน ค.ศ. 1192) เป็นจักรพรรดิญี่ปุ่นพระองค์ที่ 77 ตามลำดับการสืบราชสันตติวงศ์แบบดั้งเดิม รัชสมัยของพระองค์กินเวลาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1155 ถึง 1158 แม้พระองค์จะควบคุมพระราชอำนาจผ่านระบบอินเซได้อย่างมีประสิทธิภาพเกือบ 37 ปี แต่นักวิชาการยังคงมีความเห็นต่างกันว่าการปกครองของพระองค์เป็นส่วนหนึ่งของระบบอินเซอย่างแท้จริงหรือไม่ เนื่องจากการกบฏปีโฮเง็งได้บ่อนทำลายสถานะของจักรพรรดิ[1] อย่างไรก็ตาม เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปว่า ด้วยชัยชนะเหนือคู่แข่งทางการเมือง พระองค์จึงมีอิทธิพลและอำนาจมากกว่าที่สถานะจักรพรรดิในยุคนั้นซึ่งกำลังเสื่อมอำนาจพึงจะมีได้
หลังสิ้นพระชนม์ พระองค์ได้รับการตั้งพระนามเพื่อเชื่อมโยงกับจักรพรรดิชิรากาวะในศตวรรษที่ 11 โดยคำว่า 'โกะ' (後) มีความหมายว่า 'จักรพรรดิองค์หลัง' บางครั้งพระองค์จึงถูกเรียกว่า 'จักรพรรดิชิรากาวะองค์หลัง' หรือในเอกสารเก่าบางฉบับ อาจปรากฏพระนามว่า 'ชิรากาวะองค์ที่สอง' หรือ 'ชิรากาวะองค์ที่ 2
พระองค์เป็นจักรพรรดิโดยพฤตินัยพระองค์สุดท้าย ก่อนที่ตำแหน่งโชกุนจะกลายเป็นประมุขของประเทศ ภายหลังการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิโกะ-ชิรากาวะในปี ค.ศ. 1192 จนกระทั่งเกิดการปฏิรูปเมจิในปี ค.ศ. 1868
บทบาททางการเมือง
[แก้]การขึ้นสู่ราชบัลลังก์
[แก้]เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 1155 (วันที่ 23 เดือน 7 ปีคีวจุที่ 2) จักรพรรดิโคโนเอะสิ้นพระชนม์เมื่อพระชนมายุเพียง 17 พรรษา โดยไม่มีรัชทายาท[2] เกิดข้อพิพาทเรื่องการสืบทอดราชบัลลังก์ โดยมีผู้มีสิทธิ์ในราชบัลลังก์ถึงสองพระองค์ ได้แก่เจ้าชายชิเงฮิโตะ พระราชโอรสของอดีตจักรพรรดิซูโตกุ และเจ้าชายโมริฮิโตะ พระโอรสของเจ้าชายมาซาฮิโตะ แม้ว่าในกุคันโชจะระบุว่าบิฟุกุมอนอิงจะเคยเสนอพระนามพระธิดาของพระนาง คือเจ้าหญิงอากิโกะ ให้ขึ้นครองราชย์ แต่สังคมในยุคเฮอังยังคงต่อต้านแนวคิดเรื่องผู้ปกครองที่เป็นผู้หญิง คาดว่าเจ้าชายชิเงฮิโตะจะได้สืบราชบัลลังก์ และได้รับการสนับสนุนจากฟูจิวาระ โนะ โยรินางะ แต่ขุนนางในราชสำนักซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่บิฟูกุมอนอิงและฟูจิวาระ โนะ ทาดามิจิได้คัดค้านเรื่องนี้ เนื่องจากเกรงว่าอดีตจักรพรรดิซูโตกุจะมีพระราชอำนาจในฐานะอดีตจักรพรรดิที่ว่าราชการในวัด ด้วยการสนับสนุนจากอดีตจักรพรรดิโทบะผู้เป็นพระราชบิดา เจ้าชายมาซาฮิโตะ พระชนมายุ 29 พรรษา ซึ่งเป็นพระราชบิดาของเจ้าชายโมริฮิโตะ จึงขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิ เพื่อรักษาตำแหน่งไว้ให้พระราชโอรสจนกว่าจะบรรลุนิติภาวะ โดยไม่ผ่านตำแหน่งรัชทายาท จักรพรรดิองค์ใหม่ ซึ่งภายหลังสิ้นพระชนม์จะได้รับการสถาปนาพระนามเป็น โกะ-ชิรากาวะ ได้ขึ้นครองราชย์ในช่วงปลายปีนั้น
หลังจากที่จักรพรรดิซูโตกุสละราชบัลลังก์ เพื่อให้จักรพรรดิโคโนเอะขึ้นครองราชย์แทน พระองค์และราชสกุลของพระองค์กลับถูกกีดกันจากสิทธิในการสืบราชบัลลังก์ ซึ่งสร้างความพิโรธอย่างยิ่งแก่จักรพรรดิซูโตกุ และกลายเป็นชนวนให้เกิดความขัดแย้งในภายหลัง[3][4]
พระราชวงศ์
[แก้]ก่อนขึ้นครองราชบัลลังก์ดอกเบญจมาศ โกะ-ชิรากาวะมีพระนามส่วนพระองค์ (อิมินะ)[5] ว่า เจ้าชายมาซาฮิโตะ (雅仁親王)[6]
พระองค์เป็นพระราชโอรสองค์ที่ 4 ในจักรพรรดิโทบะ[7] กับพระนางฟูจิวาระ โนะ ทามาโกะ ธิดาในฟูจิวาระ โนะ คินซาเนะ
พระมเหสีหลักกับพระราชโอรสธิดา:
- พระมเหสี (ชินโนฮิ) : มินาโมโตะ โยชิโกะ (源懿子; 1116-1143) ธิดาในฟูจิวาระ โนะ สึเนซาเนะกับบุตรีบุญธรรมในมินาโมโตะ อาริฮิโตะ
- พระราชโอรสองค์แรก: เจ้าชายโมริฮิโตะ (守仁親王) ภายหลังเป็น จักรพรรดินิโจ
- จักรพรรดินี (ชูงู) : ฟูจิวาระ คินชิ (藤原忻子) โทกูไดจิ คินโยชิ
- โคไตโง: ไทระ โนะ ชิเงโกะ (平滋子; 1142-1176) ภายหลังเป็น เค็นชุมมนอิง (建春門院) ธิดาในไทระ โทกิโนบุ
- พระราชโอรสองค์ที่ 7: เจ้าชายโนริฮิโตะ (憲仁親王) ภายหลังเป็น จักรพรรดิทากากูระ
- นางกำนัล: ซันโจ (ฟูจิวาระ) โซโกะ (三条(藤原)琮子; 1145-1231) ธิดาในซันโจ คินโนริ
- นางสนองพระโอษฐ์: ฟูจิวาระ ชิเงโกะ (藤原成子; เสียชีวิต ค.ศ. 1177) ธิดาในฟูจิวาระ ซูเอนาริ
- พระราชธิดาองค์แรก: เจ้าหญิงซูเกโกะ (亮子内親王) ภายหลังเป็น อิมปูมนอิง (殷富門院)
- พระราชธิดาองค์ที่ 2: เจ้าหญิงโยชิโกะ (好子内親王; 1148-1192)
- พระราชธิดาองค์ที่ 3: เจ้าหญิงชิกิชิ (式子内親王) ภายหลังเป็น โออิโนมิกาโดะ-ไซอิง (大炊御門斎院)
- พระราชโอรสองค์ที่ 2: เจ้าชายนักบวชชูกากุ (守覚法親王; 1150-1202)
- พระราชโอรสองค์ที่ 3: เจ้าชายโมจิฮิโตะ (以仁王)
- พระราชธิดาองค์ที่ 4: เจ้าหญิงคีวชิ (休子内親王; 1157-1171)
- โบมง-โนะ-สึโบเนะ (坊門局) ธิดาในไทระ โนบูชิเงะ
- พระราชโอรสองค์ที่ 4: เจ้าชายนักบวชเอ็นเอะ (円恵法親王; 1152-1183)
- พระราชโอรสองค์ที่ 5: เจ้าชายนักบวชโจเก (定恵法親王; 1156-1196)
- พระราชโอรสองค์ที่ 6: โกเอะ (恒恵; 1159-1206)
- โบมง-โดโนะ (坊門殿) ธิดาในโทกูไดจิ คินโยชิ
- พระราชธิดาองค์ที่ 5: เจ้าหญิงอัตสึโกะ (惇子内親王; 1158-1172)
- ซันโจะ-โนะ-สึโบเนะ (三条局) ธิดาในนักบวช
- พระราชโอรสองค์ที่ 10: เจ้าชายนักบวชโดโฮ (道法法親王; 1166-1214)
- พระราชโอรสองค์ที่ 12: ชินเตะ (真禎; สิ้นพระชนม์ ค.ศ. 1169)
- ทัมบะ-โนะ-สึโบเนะ (丹波局) ธิดาในนักบวช
- พระราชโอรสองค์ที่ 8: เจ้าชายนักบวชโจเอะ (静恵法親王; 1164-1203)
- พระราชโอรสองค์ที่ 11: เจ้าชายนักบวชโชนิง (承仁法親王; 1169-1197)
- อูเอมนโนซูเกะ (右衛門佐) ธิดาในฟูจิวาระ ซูเกตากะ
- พระราชโอรสองค์ที่ 9: อิง โนะ มิโกะ (院の御子; B.1165)
- โอมิยะ-โนะ-สึโบเนะ (大宮局) ธิดาในฟูจิวาระ โคเรซาเนะ
- โคโนเอะ-โนะ-สึโบเนะ (近衛局) ธิดาในฟูจิวาระ คินยาซุ
- มิโกะ โนะ ฮิเมะ-กิมิ (御子姫君; 1164-1181) ธิดาในไทระ โนะ คิโยโมริ
- ทากาชินะ เอชิ (高階 栄子; 1151-1216) ธิดาของนักบวช
- พระราชธิดาองค์ที่ 6: เจ้าหญิงคินชิ (覲子内親王; 1181-1252) ภายหลังเป็น เซ็นโยมนอิง (宣陽門院)
พระราชพงศาวลี
[แก้]| พงศาวลีของจักรพรรดิโกะ-ชิรากาวะ[8] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แผนผังจักรพรรดิญี่ปุ่น
[แก้]| (77) โกะ-ชิระกะวะ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (78) นิโจ | โมะชิฮิโตะ | (80) ทะกะกุระ | เจ้าหญิงซุเกะโกะ | เจ้าหญิงชิกิชิ | เจ้าหญิงคินชิ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (79) โระกุโจ | (81) อันโตะกุ | เจ้าชายโมะริซะดะ (โกะ-ทะกะกุระ-อิง) | (82) โกะ-โทบะ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (86)โกะ-โฮริกาวะ | (83) สึจิมิกาโดะ | (84) จุนโตกุ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (87) ชิโจ | (88) โกะซางะ | (85) ชูเกียว | ทะดะนะริ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du Japon, pp. 188–190; Brown, Delmer et al. (1979). Gukanshō, pp. 326–327; Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki. pp.205–208.
- ↑ Brown, p. 326.
- ↑ Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon, p. 189. , p. 189, ที่กูเกิล หนังสือ; Brown, Delmer et al. (1979). Gukanshō, p. 326; Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki, p. 44; a distinct act of senso is unrecognized prior to Emperor Tenji; and all sovereigns except Jitō, Yōzei, Go-Toba, and Fushimi have senso and sokui in the same year until the reign of Emperor Go-Murakami.
- ↑ Saeki, Tomohiro. (2015). Part 2 chapter 1.
- ↑ Brown, pp. 264; n.b., up until the time of Emperor Jomei, the personal names of the emperors (their imina) were very long and people did not generally use them. The number of characters in each name diminished after Jomei's reign.
- ↑ Titsingh, p. 188; Brown, p. 326; Varley, p. 205.
- ↑ Titsingh, p. 190.
- ↑ "Genealogy". Reichsarchiv (ภาษาญี่ปุ่น). 30 April 2010. สืบค้นเมื่อ 27 October 2018.
ข้อมูล
[แก้]- Brown, Delmer M. and Ichirō Ishida, eds. (1979). Gukanshō: The Future and the Past. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-03460-0; OCLC 251325323
- Helmolt, Hans Ferdinand and James Bryce Bryce. (1907). The World's History: A Survey of Man's Progress. Vol. 2. London: William Heinemann.OCLC 20279012
- Kitagawa, Hiroshi and Bruce T. Tsuchida, ed. (1975). The Tale of the Heike. Tokyo: University of Tokyo Press. ISBN 0-86008-128-1 OCLC 164803926
- Ponsonby-Fane, Richard Arthur Brabazon. (1959). The Imperial House of Japan. Kyoto: Ponsonby Memorial Society. OCLC 194887
- Titsingh, Isaac. (1834). Nihon Odai Ichiran; ou, Annales des empereurs du Japon. Paris: Royal Asiatic Society, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. OCLC 5850691
- Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki: A Chronicle of Gods and Sovereigns. New York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-04940-5; OCLC 59145842
- Saeki, Tomohiro. (2015). Political Structure and the Royal Family in the Early Middle Ages (University of Tokyo Press, 2015) ISBN 978-4-13-026238-5
| ก่อนหน้า | จักรพรรดิโกะ-ชิรากาวะ | ถัดไป | ||
|---|---|---|---|---|
| จักรพรรดิโคะโนะเอะ | จักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น (ค.ศ. 1155 - 1158) |
จักรพรรดินิโจ |
