ข้ามไปเนื้อหา

จักรพรรดิเคไต

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
จักรพรรดิเคไต
継体天皇
กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งยามาโตะ
พระบรมราชานุเสาวรีย์เคไตที่เขาอาซูวะ จังหวัดฟูกูอิ ประเทศญี่ปุ่น
จักรพรรดิญี่ปุ่น
ครองราชย์3 มีนาคม ค.ศ. 507 – 10 มีนาคม ค.ศ. 531
ก่อนหน้าบูเร็ตสึ
ถัดไปอังกัง
พระราชสมภพค.ศ. 450
สวรรคต10 มีนาคม ค.ศ. 531(531-03-10) (80–81 ปี)
ฝังพระศพมิชิมะ โนะ อากินุ โนะ มิซาซางิ (三島藍野陵 (Mishima no Akinu no misasagi); โอซากะ)
คู่อภิเษกทาชิรากะ
พระราชบุตร
กับพระองค์อื่น ๆ...
พระสมัญญานาม
ชิโงแบบจีน:
จักรพรรดิเคไต (継体天皇)

ชิโงแบบญี่ปุ่น:
โอโฮโดะ โนะ ซูเมรามิโกโตะ (雄大迹天皇)
ราชสกุลราชวงศ์ญี่ปุ่น
พระราชบิดาฮิโกอูชิ โนะ โอกิมิ
พระราชมารดาฟูริฮิเมะ

จักรพรรดิเคไต (継体天皇 (Keitai-tennō); สวรรคต 10 มีนาคม ค.ศ. 531) เป็นจักรพรรดิญี่ปุ่นในตำนานองค์ที่ 26[1] ตามลำดับการสืบราชสันตติวงศ์แบบดั้งเดิม[2]

แม้ว่าไม่สามารถกำหนดวันที่แน่นอนให้กับพระชนมชีพหรือรัชสมัยของจักรพรรดิองค์นี้ แต่โดยทั่วไปถือว่าพระองค์ครองราชย์ในช่วงวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 507 ถึง 10 มีนาคม ค.ศ. 531[3]

เรื่องราวตามตำนาน

[แก้]

เคไตถือเป็นผู้ปกครองประเทศในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 6 แต่มีข้อมูลเกี่ยวกับพระองค์อยู่น้อย

บันทึกในโคจิกิและนิฮงโชกิก็มีความแตกต่างกัน โดยโคจิกิระบุปีพระราชสมภพที่ ค.ศ. 485 และปีสวรรคตอยู่ในวันที่ 9 เมษายน ค.ศ. 527[4] ในข้อมูลเพิ่มเติม พระองค์ได้รับการเรียกขานเป็น โอโฮโดะ (袁本杼 (Ohodo)) ส่วนนิฮงโชกิระบุปีพระราชสมภพที่ ค.ศ. 450 และระบุปีสวรรคตในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 531 หรือ 534[4] ในบันทึกประวัติศาสตร์ พระองค์ได้รับการเรียกขานเป็น โอโฮโดะ (男大迹 (Ohodo)) และ ฮิโกฟูโตะ (彦太 (Hikofuto))

ในบันทึกประวัติศาสตร์ฉบับอื่น ๆ กล่าวกันว่าพระองค์เคยเป็นกษัตริย์แห่งโคชิ กลุ่มชนเผ่าขนาดเล็กที่ดูเหมือนจะอยู่ในพื้นที่ตอนเหนือของญี่ปุ่นตอนกลาง บางทีอาจไกลไปจนถึงชายฝั่งทะเลญี่ปุ่น งานอ้างอิงประวัติศาสตร์สมัยใหม่บางเล่มเรียกเคไตแค่เพียง กษัตริย์โอโฮโดะแห่งโคชิ[5]

พระราชพงศาวลี

[แก้]

เคไตไม่ได้เป็นพระราชโอรสของจักรพรรดิองค์ก่อนหน้า โดยโคจิกิและนิฮงโชกิรายงานว่า บูเร็ตสึสวรรคตโดยไม่มีผู้สืบทอด ในตอนนั้นเคไต พระราชนัดดารุ่นที่ 5 ของจักรพรรดิโอจิง จึงเสด็จมาและขึ้นครองราชย์

ถ้าจักรพรรดิเคไตเริ่มต้นราชวงศ์ใหม่ดังที่นักประวัติศาสตร์บางส่วนเชื่อ นั่นจะทำให้จักรพรรดิบูเร็ตสึเป็นพระมหากษัตริย์องค์สุดท้ายในราชวงศ์แรกของญี่ปุ่นที่ได้รับการบันทึก[6]

รัชสมัย

[แก้]

เคไตประกาศขึ้นครองราชย์ที่คูซูฮะในพื้นที่ทางตอนเหนือของแคว้นคาวาจิ (ปัจจุบันคือฮิรากาตะ จังหวัดโอซากะ) และอภิเษกสมรสกับเจ้าหญิงทาชิรากะ พระกนิษฐภคินีในจักรพรดริบูเร็ตสึ คาดว่าการสืบทอดตำแหน่งของพระองค์ไม่ได้รับการต้อนรับจากทุกคน และต้องใช้เวลาประมาณ 20 ปีก่อนที่เคไตจะได้เข้าแคว้นยามาโตะ ศูนย์กลางทางการเมืองของญี่ปุ่นในขณะนั้น

ในช่วงปลายรัชสมัยใน ค.ศ. 527 หรือ 528 เกิดการกบฏอิวาอิในแคว้นสึกูชิ คีวชู เคไตทรงแต่งตั้ง[โมโนโนเบะ โนะ อารากาบิ]]เป็นโชกุนและส่งเขาไปปราบกบฏที่คีวชู

ในบรรดาพระราชโอรสของพระองค์ มีเพียงจักรพรรดิอังกัง, จักรพรรดิเซ็งกะ และจักรพรรดิคิมเมที่ขึ้นครองราชย์[5]

พระมเหสีและพระราชโอรสธิดา

[แก้]

จักรพรรดินี: เจ้าหญิงทาชิรากะ (error: {{nihongo}}: ต้องการข้อความภาษาญี่ปุ่นหรือโรมาจิ (help) พระราชธิดาในจักรพรรดินิงเก็ง

  • เจ้าชายอาเมกูนิโอชิฮารากิฮิโรนิวะ (error: {{nihongo}}: ต้องการข้อความภาษาญี่ปุ่นหรือโรมาจิ (help)) ภายหลังเป็นจักรพรรดิคิมเม

พระมเหสี: เมโนโกฮิเมะ (目子媛 (Menokohime)) ธิดาในโอวาริ โนะ มูราจิ คูซากะ

  • พระราชโอรสองค์แรก: เจ้าชายมางาริ โนะ โอเอะ (error: {{nihongo}}: ต้องการข้อความภาษาญี่ปุ่นหรือโรมาจิ (help)) ภายหลังเป็นจักรพรรดิอังกัง
  • พระราชโอรสองค์ที่ 2: เจ้าชายฮิโนกูมะ โนะ ทากาตะ (error: {{nihongo}}: ต้องการข้อความภาษาญี่ปุ่นหรือโรมาจิ (help)) ภายหลังเป็นจักรพรรดิเซ็งกะ

พระมเหสี: วากาโกฮิเมะ (稚子媛 (Wakakohime)) น้องสาวของมิโอะ โนะ สึโนโอริ โนะ คิมิ

  • เจ้าชายโอริรัตสึโกะ (error: {{nihongo}}: ต้องการข้อความภาษาญี่ปุ่นหรือโรมาจิ (help))
  • เจ้าหญิงอิซูโมะ (error: {{nihongo}}: ต้องการข้อความภาษาญี่ปุ่นหรือโรมาจิ (help))

พระมเหสี: ฮิโรฮิเมะ (広媛 (Hirohime)) พระธิดาในเจ้าชายซากาตะ โนะ โอมาตะ

  • เจ้าหญิงคามูซากิ (error: {{nihongo}}: ต้องการข้อความภาษาญี่ปุ่นหรือโรมาจิ (help))
  • เจ้าหญิงมันตะ (error: {{nihongo}}: ต้องการข้อความภาษาญี่ปุ่นหรือโรมาจิ (help))
  • เจ้าหญิงอูมางูตะ (error: {{nihongo}}: ต้องการข้อความภาษาญี่ปุ่นหรือโรมาจิ (help))

พระมเหสี: โอมิโนอิรัตสึเมะ (麻績娘子 (Ominoiratsume)) ธิดาในโอกินางะ โนะ มาเตะ (息長真手王 (Okinaga no Mate))

  • เจ้าหญิงซาซาเงะ (error: {{nihongo}}: ต้องการข้อความภาษาญี่ปุ่นหรือโรมาจิ (help)) ไซโอ

พระมเหสี: เซกิฮิเมะ (関媛 (Sekihime)) ธิดาในมันดะ โนะ มูราจิ โอโมจิ (茨田連小望 (Manda no Muraji Omochi))

  • เจ้าหญองมันดะ โนะ โอริรัตสึเมะ (error: {{nihongo}}: ต้องการข้อความภาษาญี่ปุ่นหรือโรมาจิ (help))
  • เจ้าหญิงชิราซากะ โนะ อิกูฮิฮิเมะ (error: {{nihongo}}: ต้องการข้อความภาษาญี่ปุ่นหรือโรมาจิ (help))
  • เจ้าหญิงโอโนะ โนะ วากาอิรัตสึเมะ (error: {{nihongo}}: ต้องการข้อความภาษาญี่ปุ่นหรือโรมาจิ (help))

พระมเหสี: ยามาโตฮิเมะ (倭媛 (Yamatohime)) ธิดาในมิโอะ โนะ คิมิ คาตาฮิ (三尾君堅楲 (Mio no Kimi Katahi))

  • เจ้าหญิงโออิรัตสึเมะ (error: {{nihongo}}: ต้องการข้อความภาษาญี่ปุ่นหรือโรมาจิ (help))
  • เจ้าชานมาโรโกะ (error: {{nihongo}}: ต้องการข้อความภาษาญี่ปุ่นหรือโรมาจิ (help))
  • เจ้าชายมิมิ (error: {{nihongo}}: ต้องการข้อความภาษาญี่ปุ่นหรือโรมาจิ (help))
  • เจ้าหญิงอากาฮิเมะ (error: {{nihongo}}: ต้องการข้อความภาษาญี่ปุ่นหรือโรมาจิ (help))

พระมเหสี: ฮาเอฮิเมะ (荑媛 (Haehime)) ธิดาในวานิ โนะ โอมิ คาวาจิ (和珥臣河内 (Wani no Omi Kawachi))

  • เจ้าหญิงวากายาฮิเมะ (error: {{nihongo}}: ต้องการข้อความภาษาญี่ปุ่นหรือโรมาจิ (help))
  • เจ้าหญิงทูบิระ โนะ อิรัตสึโกะ (error: {{nihongo}}: ต้องการข้อความภาษาญี่ปุ่นหรือโรมาจิ (help))
  • เจ้าชายอัตสึ (error: {{nihongo}}: ต้องการข้อความภาษาญี่ปุ่นหรือโรมาจิ (help))

พระมเหสี: ฮิโรฮิเมะ (広媛 (Hirohime)) ธิดาในเนะ (根王 (Ne))

  • เจ้าชายอูซางิ (error: {{nihongo}}: ต้องการข้อความภาษาญี่ปุ่นหรือโรมาจิ (help))
  • เจ้าชายนากัตสึ (error: {{nihongo}}: ต้องการข้อความภาษาญี่ปุ่นหรือโรมาจิ (help))

ดูเพิ่ม

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ Imperial Household Agency (Kunaichō): 継体天皇 (26)
  2. ↑ Varley, Paul. (1980). Jinnō Shōtōki, pp. 119–120; Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon, pp. 31–33., p. 31, ที่กูเกิล หนังสือ
  3. ↑ Ponsonby-Fane, Richard. (1959). The Imperial House of Japan, p. 43.
  4. 1 2 วันที่ในนี้ระบุตามปฏิทินสุริยจันทรคติที่ใช้งานในประเทศญี่ปุ่นจนถึง ค.ศ. 1873
  5. 1 2 Aston, William. (1998). Nihongi, Vol. 2, pp. 1–25.
  6. ↑ Aston, William. (1998). Nihongi, Vol. 1, pp. 393–407.

บรรณานุกรม

[แก้]
  • Aston, William George. (1896). Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697. London: Kegan Paul, Trench, Trubner. OCLC 448337491
  • Brown, Delmer M. and Ichirō Ishida, eds. (1979). Gukanshō: The Future and the Past. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-03460-0; OCLC 251325323
  • Hall, John Whitney. (1993). The Cambridge history of Japan: Ancient Japan, Vol. I. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-22352-2
  • Kim Yong Woon (2009). History and the Future are One (천황은 백제어로 말한다). Seoul.
  • Ponsonby-Fane, Richard Arthur Brabazon. (1959). The Imperial House of Japan. Kyoto: Ponsonby Memorial Society. OCLC 194887
  • Seeley, Christopher. (1991). A History of Writing in Japan. Leiden: Brill Publishers. ISBN 978-9-004-09081-1—reprinted by University of Hawaii Press (2000). ISBN 978-0-8248-2217-0
  • Titsingh, Isaac. (1834). Nihon Ōdai Ichiran; ou, Annales des empereurs du Japon. Paris: Royal Asiatic Society, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. OCLC 5850691
  • Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki: A Chronicle of Gods and Sovereigns. New York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-04940-5; OCLC 59145842
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=จักรพรรดิเคไต&oldid=12333890"