จักรพรรดิโคนิง
| จักรพรรดิโคนิง 光仁天皇 | |
|---|---|
| จักรพรรดิญี่ปุ่น | |
| ค.ศ. 770–781 | |
| บรมราชาภิเษก | 23 ตุลาคม ค.ศ. 770 |
| พระนามหลังสวรรคต | ชิโงแบบจีน: จักรพรรดิโคนิง (光仁天皇) ชิโงแบบญี่ปุ่น: อาเม็ตสึมูเนะ-ทากัตสึงิ โนะ ซูเมรามิโกโตะ (天宗高紹天皇) |
| ก่อนหน้า | โชโตกุ |
| ถัดไป | คัมมุ |
| พระบรมนามาภิไธย | ชิรากาเบะ (白壁) |
| สวรรคต | เฮโจเกียว (นาระ) |
| พระราชบิดา | เจ้าชายชิกิ |
| พระราชมารดา | คิ โนะ โทจิฮิเมะ |
| พระสนม | อิโนเอะ |
จักรพรรดิโคนิง (ญี่ปุ่น: 光仁天皇; โรมาจิ: Kōnin-tennō; 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 708 – 11 มกราคม ค.ศ. 782) เป็นจักรพรรดิญี่ปุ่นองค์ที่ 49[1] ตามที่ได้จัดเรียงไว้ในลำดับการสืบราชบัลลังก์แบบดั้งเดิม[2] รัชสมัยของโคนิงอยู่ในช่วง ค.ศ. 770 ถึง 781[3]
เรื่องราวแบบดั้งเดิม
[แก้]พระนามส่วนพระองค์ของจักรพรรดิโคนิง (อิมินะ) คือ ชิรากาเบะ (ญี่ปุ่น: 白壁; โรมาจิ: Shirakabe)[4] ในฐานะพระราชโอรสในเจ้าชายชิกิและพระราชนัดดาในจักรพรรดิเท็นจิ[5] พระนามเรียกขานของพระองค์คือเจ้าชายชิรากาเบะ ตอนแรกชิรากาเบะไม่อยู่ในสายการสืบทอดราชบัลลังก์ เนื่องจากจักรพรรดิเท็มมุและฝ่ายของพระองค์ครองบัลลังก์อยู่
โคนิงสมรสกับเจ้าหญิงอิโนเอะ พระราชธิดาในจักรพรรดิโชมุ ซึ่งให้กำเนิดพระราชธิดาและพระราชโอรส หลังจากจักรพรรดินีโชโตกุสวรรคต พระองค์จึงได้รับเลือกเป็นรัชทายาท ข้าราชบริพารชั้นสูงอ้างว่าจักรพรรดินีทรงทิ้งพินัยกรรมไว้ในจดหมายที่แต่งตั้งให้พระองค์เป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง ก่อนหน้านี้ โคนิงถือเป็นผู้ที่มีความสุภาพและไม่มีความทะเยอทะยานทางการเมือง
โคนิงมีพระมเหสี 5 พระองค์และพระราชโอรสธิดารวม 7 พระองค์[6]
เหตุการณ์ในพระชนม์ชีพของโคนิง
[แก้]ภายหลังการสวรรคตของจักพรรรดินีโชโตกุ เจ้าชายชิรากาเบะเสด็จขึ้นสืบราชบัลลังก์เป็นจักรพรรดิโคนิงในวันเดียวกันและได้มีพิธีราชาภิเษกเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม ค.ศ. 770 และในวันนั้นได้มีการเปลี่ยนปีรัชศกเป็นปี โฮกิ ในวันที่ 29 มกราคม ค.ศ. 773 จักรพรรดิโคนิงได้สถาปนาเจ้าชายยะมะเบะพระราชโอรสองค์ใหญ่ขึ้นเป็นรัชทายาทแทนเจ้าชายโอะซะเบะที่ถูกปลด
จักรพรรดิโคนิงได้สละราชบัลลังก์ให้กับเจ้าชายยะมะเบะขึ้นสืบราชบัลลังก์เป็น จักรพรรดิคัมมุ เมื่อวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 781 หลังจากครองสิริราชสมบัติได้ 10 ปีก่อนจะสวรรคตเมื่อวันที่ 11 มกราคม ค.ศ. 782 ขณะพระชนมายุได้ 72 พรรษา
รัชสมัย
[แก้]ปีในรัชสมัยโคนิงมีมากกว่าหนึ่งชื่อศักราช (nengō)[7]
พระราชพงศาวลี
[แก้]| พงศาวลีของจักรพรรดิโคนิง | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
แผนผัง
[แก้]| (38) เท็นจิ | (40) เท็มมุ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (39) โคบุง | (41) จิโต | (43) เก็มเม | (42) มมมุ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| (44) เก็นโช | (45) โชมุ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (46/48) โคเก็ง โชโตกุ | (49) โคนิง (สืบสายจากจักรพรรดิเท็นจิ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| (47) จุนนิง | (50) คัมมุ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
อ้างอิง
[แก้]- ↑ Emperor Kōnin, Tahara no Higashi Imperial Mausoleum, Imperial Household Agency
- ↑ Ponsonby-Fane, Richard. (1959). The Imperial House of Japan, p. 60.
- ↑ Brown and Ishida. Gukanshō, pp. 276–277; Varley, H. Paul. Jinnō Shōtōki, pp. 147–148; Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du Japon, pp. 81–85., p. 81, ที่กูเกิล หนังสือ
- ↑ Brown and Ishida, p. 276, Varley p. 149.
- ↑ Varley, p. 147.
- ↑ Brown and Ishida, p. 277.
- ↑ Titsingh, p. 81; Brown and Ishida, p. 277.
- ↑ "Genealogy". Reichsarchiv (ภาษาญี่ปุ่น). เมษายน 30, 2010. สืบค้นเมื่อ 27 มกราคม 2018.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
ข้อมูล
[แก้]- Brown, Delmer M.; Ishida, Ichirō (1979). The Future and the Past (a translation and study of the Gukanshō, an interpretive history of Japan written in 1219). Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-03460-0. OCLC 251325323.
- Imperial Household Agency (2004). 光仁天皇 田原東陵 [Emperor Kōnin, Tahara no Higashi Imperial Mausoleum] (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 4, 2011.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - Ponsonby-Fane, Richard Arthur Brabazon. (1959). The Imperial House of Japan. Kyoto: Ponsonby Memorial Society. OCLC 194887
- Titsingh, Isaac. (1834). Nihon Ōdai Ichiran; ou, Annales des empereurs du Japon. Paris: Royal Asiatic Society, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. OCLC 5850691
- Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki: A Chronicle of Gods and Sovereigns. New York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-04940-5; OCLC 59145842
