ผลต่างระหว่างรุ่นของ "จักรพรรดินีจิงงู"

จักรพรรดินีจิงงู
จักรพรรดินีจิงงู
	ภาพวาดจักรพรรดินีจิงงูทรงชุดนักรบ
ผู้สำเร็จราชการแผ่นดิน; (ค.ศ. 201–269); จักรพรรดินีแห่งญี่ปุ่น ; (ค.ศ. 192–200)
ครองราชย์	ค.ศ. 201– 269
รัชสมัย	68 ปี
รัชกาลก่อนหน้า	จักรพรรดิชูไอ
รัชกาลถัดไป	จักรพรรดิโอจิง
ประสูติ	ค.ศ. 170
สวรรคต	ค.ศ. 269 (99 พรรษา)
พระราชสวามี	จักรพรรดิชูไอ
	โอกินางาตาราชิ (息長帯比売)
ราชวงศ์	ราชวงศ์ญี่ปุ่น

เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ

← การแก้ไขก่อนหน้า การแก้ไขถัดไป →

เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม

เห็นภาพข้อความวิกิ

ในบรรทัด

รุ่นแก้ไขเมื่อ 19:33, 23 สิงหาคม 2561

จักรพรรดินีจิงงู (ญี่ปุ่น: 神功天皇; โรมาจิ: 'Jingū tennō') หรือ (ญี่ปุ่น: 神功皇后; โรมาจิ: 'Jingū-kōgō') เป็นหนึ่งในจักรพรรดิในตำนานของญี่ปุ่น เป็นพระอัครมเหสีในจักรพรรดิชูไอ ผู้เสด็จสวรรคตใน ค.ศ. 201 โดยไม่มีรัชทายาท ทำให้จักรพรรดินีจิงงู ซึ่งขณะนั้นกำลังทรงพระครรภ์อยู่ ขึ้นว่าราชการแทนในตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแผ่นดินไปจนเสด็จสวรรคตในปี ค.ศ. 269 ^[1]

ในยุคเมจิ ตามกฎมนเทียรบาล^[2] ถือว่า พระจักรพรรดินีจิงงูเป็นจักรพรรดิแห่งญี่ปุ่นองค์ที่ 15 แต่การตีความทางประวัติศาสตร์จากหลักฐานที่ยังหลงเหลืออยู่ ทำให้ไม่นับพระองค์เป็นจักรพรรดิ และถือว่าพระราชโอรสของพระองค์ จักรพรรดิโอจิง เป็นจักรพรรดิองค์ที่ 15 แทน

ตำนาน

ไม่มีวันที่อย่างแน่นอนสำหรับวันเสด็จพระราชสมภพ หรือการเริ่ม-สิ้นสุดรัชสมัยของพระองค์ นักประวัติศาสตร์ได้ให้พระองค์ถือเป็น "จักรพรรดิในตำนาน" แต่ไม่ได้หมายความว่าไม่เคยมีพระองค์ดำรงอยู่ เนื่องด้วยความยากเย็นในการค้นหาและวิเคราะห์ข้อมูลหลักฐาน จากหลักฐานที่พอหลงเหลืออยู่ คาดว่าพระนามของพระองค์ คือ ธิดาโอกินางาตาราชิ นอกจากนี้ยังมีข้อมูลว่า ในรัชสมัยของพระองค์ ได้ใช้เวลา 3 ปีในการพิชิตแว่นแคว้นหนึ่ง ซึ่งคาดว่าน่าจะเป็นเกาหลี

ภาพจักรพรรดินีจิงงูจรดพระบาทในแดนเกาหลี วาดโดย สึกิโอกะ โยชิโตชิ ค.ศ. 1880

แม้ว่าจะไม่ทราบที่พำนักสุดท้ายของพระองค์ แต่สุสานที่จัดให้พระองค์ก็เปิดให้ประชาชนเข้าเยี่ยมชม ที่ตำบลมาซาซางิ ในนาระ^[3] ซึ่งสุสานเป็นสุสานแบบ โคฟุง ที่มีลักษณะเป็นเกาะที่มีคูน้ำล้อมรอบเป็นรูปรูกุญแจ ^[4]

อ้างอิง

↑ Titsingh, Isaac (1834). Annales des empereurs du japon, pp. 15–18; Varley, Paul (1980). Jinnō Shōtōki, pp. 101–3.
↑ Titsingh, p. 15.
↑ Jingū's misasagi (PDF) (map), JP: Nara shikanko, lower right.
↑ context of kofun characteristics

ก่อนหน้า

จักรพรรดินีจิงงู

ถัดไป

จักรพรรดิชูไอ

จักรพรรดินีนาถแห่งญี่ปุ่น
(ค.ศ. 201– 269)

จักรพรรดิโอจิง|}

[1] Titsingh, Isaac (1834). Annales des empereurs du japon, pp. 15–18; Varley, Paul (1980). Jinnō Shōtōki, pp. 101–3.

[2] Titsingh, p. 15.

[3] Jingū's misasagi (PDF) (map), JP: Nara shikanko, lower right.

[4] text of kofun characteristics

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ บรรทัด 3: / บรรทัด 3: @@
 | สีอักษร = #FFFFFF
 | ภาพ = ภาพ: Jingu.jpg
-| คำบรรยาย = ภาพวาดจักรพรรดินีจิงงุทรงชุดนักรบ
+| คำบรรยาย = ภาพวาดจักรพรรดินีจิงงูทรงชุดนักรบ
 | พระบรมนามาภิไธย =
-| พระปรมาภิไธย = โอะกินะงะตะระชิ (息長帯比売)
+| พระปรมาภิไธย = โอกินางาตาราชิ (息長帯比売)
 | วันพระราชสมภพ = ค.ศ. 170
 | วันสวรรคต = ค.ศ. 269 (99 พรรษา)
@@ บรรทัด 24: / บรรทัด 24: @@
 }}
-'''สมเด็จพระจักรพรรดินีนาถจิงงุ''' ({{nihongo|神功天皇|''Jingū tennō''}}) หรือ ({{nihongo|神功皇后|''Jingū-kōgō''}}) เป็นหนึ่งในจักรพรรดิในตำนานของญี่ปุ่น เป็นพระอัครมเหสีใน[[จักรพรรดิชูไอ|สมเด็จพระจักรพรรดิชูไอ]] พระบรมราชสวามีของพระองค์เสด็จสวรรคตใน ค.ศ. 201 โดยไม่มีรัชทายาท ทำให้จักรพรรดินีจิงงุซึ่งขณะนั้นกำลังทรงพระครรภ์อยู่ ขึ้นว่าราชการแทนในตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแผ่นดินไปจนเสด็จสวรรคตในปี ค.ศ. 269 <ref>Titsingh, Isaac (1834). ''Annales des empereurs du japon'', pp. 15–18; Varley, Paul (1980). ''Jinnō Shōtōki'', pp. 101–3.</ref>
+'''จักรพรรดินีจิงงู''' ({{nihongo|神功天皇|''Jingū tennō''}}) หรือ ({{nihongo|神功皇后|''Jingū-kōgō''}}) เป็นหนึ่งในจักรพรรดิในตำนานของญี่ปุ่น เป็นพระอัครมเหสีใน[[จักรพรรดิชูไอ]] ผู้เสด็จสวรรคตใน ค.ศ. 201 โดยไม่มีรัชทายาท ทำให้จักรพรรดินีจิงงู ซึ่งขณะนั้นกำลังทรงพระครรภ์อยู่ ขึ้นว่าราชการแทนในตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแผ่นดินไปจนเสด็จสวรรคตในปี ค.ศ. 269 <ref>Titsingh, Isaac (1834). ''Annales des empereurs du japon'', pp. 15–18; Varley, Paul (1980). ''Jinnō Shōtōki'', pp. 101–3.</ref>
-ใน[[ยุคเมจิ]] ตาม[[กฎมณเฑียรบาล]]<ref>Titsingh, p. 15.</ref> ได้ถือว่า สมเด็จพระจักรพรรดินีจิงงุ ทรงเป็น[[จักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น]]องค์ที่ 15 แต่จากการตีความทางประวัติศาสตร์จากหลักฐานที่ยังหลงเหลืออยู่ ก็ทำให้ไม่นับพระองค์เป็นจักรพรรดิ และถือว่าพระราชโอรสของพระองค์ [[จักรพรรดิโอจิง]] เป็นจักรพรรดิองค์ที่ 15 แทน
+ใน[[ยุคเมจิ]] ตาม[[กฎมนเทียรบาล]]<ref>Titsingh, p. 15.</ref> ถือว่า พระจักรพรรดินีจิงงูเป็น[[จักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น]]องค์ที่ 15 แต่การตีความทางประวัติศาสตร์จากหลักฐานที่ยังหลงเหลืออยู่ ทำให้ไม่นับพระองค์เป็นจักรพรรดิ และถือว่าพระราชโอรสของพระองค์ [[จักรพรรดิโอจิง]] เป็นจักรพรรดิองค์ที่ 15 แทน
 == ตำนาน ==
-ไม่มีวันที่อย่างแน่นอนสำหรับวันเสด็จพระราชสมภพ หรือการเริ่ม-สิ้นสุดรัชสมัยของพระองค์ นักประวัติศาสตร์ได้ให้พระองค์ถือเป็น "จักรพรรดิในตำนาน" อย่างแท้จริง แต่ไม่ได้หมายความว่าไม่เคยมีพระองค์ดำรงอยู่ เนื่องด้วยความยากเย็นในการค้นหาและวิเคราะห์ข้อมูลหลักฐาน จากหลักฐานที่พอหลงเหลืออยู่ คาดว่าพระนามของพระองค์ คือ '''ธิดาโอะกินะงะตะระชิ''' นอกจากนี้ยังมีข้อมูลว่า ในรัชสมัยของพระองค์ ได้ใช้เวลา 3 ปีในการพิชิตแว่นแคว้นหนึ่ง ซึ่งคาดว่าน่าจะเป็นเกาหลี
+ไม่มีวันที่อย่างแน่นอนสำหรับวันเสด็จพระราชสมภพ หรือการเริ่ม-สิ้นสุดรัชสมัยของพระองค์ นักประวัติศาสตร์ได้ให้พระองค์ถือเป็น "จักรพรรดิในตำนาน" แต่ไม่ได้หมายความว่าไม่เคยมีพระองค์ดำรงอยู่ เนื่องด้วยความยากเย็นในการค้นหาและวิเคราะห์ข้อมูลหลักฐาน จากหลักฐานที่พอหลงเหลืออยู่ คาดว่าพระนามของพระองค์ คือ '''ธิดาโอกินางาตาราชิ''' นอกจากนี้ยังมีข้อมูลว่า ในรัชสมัยของพระองค์ ได้ใช้เวลา 3 ปีในการพิชิตแว่นแคว้นหนึ่ง ซึ่งคาดว่าน่าจะเป็นเกาหลี
-[[ภาพ:EmpressJinguInKorea.jpg|thumbnail|ภาพจักรพรรดินีจุงงุ จรดพระบาทในแดนเกาหลี วาดโดย สึกิโอะกะ โยะชิโตะชิ ค.ศ. 1880]]
+[[ภาพ:EmpressJinguInKorea.jpg|thumbnail|ภาพจักรพรรดินีจิงงูจรดพระบาทในแดนเกาหลี วาดโดย สึกิโอกะ โยชิโตชิ ค.ศ. 1880]]
-แม้ว่าจะไม่ทราบที่พำนักสุดท้ายของพระองค์ แต่สุสานที่จัดให้พระองค์ก็เปิดให้ประชาชนเข้าเยี่ยมชม ที่ ''ตำบลมะซะซะงิ'' ใน[[นะระ]]<ref>{{citation | place = JP | publisher = Nara shikanko | url = http://narashikanko.jp/english/aria_map/map_pdf/39.pdf | title = Jingū's ''misasagi'' | at = lower right | type = map | format = [[PDF]]}}.</ref> ซึ่งสุสานเป็นสุสานแบบ [[โคะฟุง]] ที่มีลักษณะเป็นเกาะที่มีคูน้ำล้อมรอบเป็นรูปรูกุญแจ <ref>[http://www.ozlab.osakac.ac.jp/KOFUN_E/ context of ''kofun'' characteristics]</ref>
+แม้ว่าจะไม่ทราบที่พำนักสุดท้ายของพระองค์ แต่สุสานที่จัดให้พระองค์ก็เปิดให้ประชาชนเข้าเยี่ยมชม ที่ตำบลมาซาซางิ ใน[[นาระ]]<ref>{{citation | place = JP | publisher = Nara shikanko | url = http://narashikanko.jp/english/aria_map/map_pdf/39.pdf | title = Jingū's ''misasagi'' | at = lower right | type = map | format = [[PDF]]}}.</ref> ซึ่งสุสานเป็นสุสานแบบ [[โคฟุง]] ที่มีลักษณะเป็นเกาะที่มีคูน้ำล้อมรอบเป็นรูปรูกุญแจ <ref>[http://www.ozlab.osakac.ac.jp/KOFUN_E/ context of ''kofun'' characteristics]</ref>
 == อ้างอิง ==
@@ บรรทัด 51: / บรรทัด 52: @@
 {{birth|170}}
 {{death|269}}
-[[หมวดหมู่:จักรพรรดิญี่ปุ่น|จิงงุ]]
+[[หมวดหมู่:จักรพรรดิญี่ปุ่น|จิงงู]]
-[[หมวดหมู่:บุคคลในยุคยะโยะอิ|จิงงุ]]
+[[หมวดหมู่:บุคคลในยุคยาโยอิ|จิงงู]]
-[[หมวดหมู่:บุคคลในยุคโคะฟุง|จิงงุ]]
+[[หมวดหมู่:บุคคลในยุคโคฟุง|จิงงู]]
-[[หมวดหมู่:บุคคลในคริสต์ศตวรรษที่ 2|จิงงุ]]
+[[หมวดหมู่:บุคคลในคริสต์ศตวรรษที่ 2|จิงงู]]
-[[หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในคริสต์ทศวรรษ 260|จิงงุ]]
+[[หมวดหมู่:บุคคลที่เสียชีวิตในคริสต์ทศวรรษ 260|จิงงู]]
 [[หมวดหมู่:ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ที่เป็นสตรี]]