ผลต่างระหว่างรุ่นของ "พรีเมียร์ลีก"
ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ |
0 |
||
| บรรทัด 373: | บรรทัด 373: | ||
]] |
]] |
||
|<center>77</center> |
|<center>77</center> |
||
|................................ |
|||
|{{flagicon |EGY}} [[โมฮัมเหม็ด ซาลาห์]] (Liverpool) |
|||
| |
|1 |
||
|} |
|} |
||
รุ่นแก้ไขเมื่อ 11:41, 27 มกราคม 2562
- สำหรับพรีเมียร์ลีกอื่นๆ ดูที่ พรีเมียร์ลีก (แก้ความกำกวม)
 | |
| ก่อตั้ง | 20 กุมภาพันธ์ 1992 |
|---|---|
| ประเทศ |  อังกฤษ (19 ทีม) |
| สโมสรอื่นจาก |  เวลส์ (1 ทีม) |
| สมาพันธ์ | ยูฟ่า |
| จำนวนทีม | 20 |
| ระดับในพีระมิด | 1 |
| ตกชั้นสู่ | อีเอฟแอลแชมเปียนชิป |
| ถ้วยระดับประเทศ | เอฟเอคัพ เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์ |
| ถ้วยระดับลีก | อีเอฟเอลคัพ |
| ถ้วยระดับนานาชาติ | ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ยูฟ่ายูโรปาลีก |
| ทีมชนะเลิศปัจจุบัน | แมนเชสเตอร์ซิตี (3 สมัย) (2017–18) |
| ชนะเลิศมากที่สุด | แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (20 สมัย) |
| หุ้นส่วนโทรทัศน์ | สกายสปอตส์, บีทีสปอตส์ (ถ่ายทอดสด) สกายสปอตส์ & บีบีซี (ไฮไลต์)  บีอินสปอตส์, พีพีทีวี, ทรูวิชั่นส์ |
| เว็บไซต์ | www.premierleague.com |
| ปัจจุบัน: ฤดูกาล 2018–19 | |
พรีเมียร์ลีก (อังกฤษ: Premier League) เป็นระบบการแข่งขันฟุตบอลลีกในระดับสูงสุดของประเทศอังกฤษ ก่อตั้งในปี พ.ศ. 2535 (ค.ศ. 1992) ภายใต้การบริหารของสมาคมฟุตบอลอังกฤษ การแข่งขันพรีเมียร์ลีกเป็นที่รวมของ 20 สโมสรฟุตบอลในระดับสูงสุดของอังกฤษเข้าด้วยกัน โดยปัจจุบันมีเพียง 6 ทีมเท่านั้น ที่ชนะเลิศ ในการแข่งขันรายการนี้ ได้แก่ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด 13 สมัย, เชลซี 5 สมัย, อาร์เซนอล กับ แมนเชสเตอร์ซิตี ทีมละ 3 สมัย, แบล็กเบิร์นโรเวอส์ กับ เลสเตอร์ซิตี ทีมละ 1 สมัย
ประวัติ
เดิมฟุตบอลลีกแห่งนี้ ใช้ชื่อว่า ฟุตบอลลีกดิวิชันหนึ่ง ซึ่งมีจัดการแข่งขันตั้งแต่ปี พ.ศ. 2431 (ค.ศ. 1888) และถือว่าเคยเป็นลีกฟุตบอลที่ยาวนานที่สุดในโลก โดยในปี พ.ศ. 2535 ในฤดูกาล 1992-93 ความเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญเกิดขึ้นจากรูเพิร์ธ เมอร์ด็อก (Rupert Murdoch) นักธุรกิจสื่อสารรายใหญ่เจ้าของเครือข่ายสถานีโทรทัศน์สกาย (BSkyB) พยายามผลักดันให้สโมสรฟุตบอลที่จะลงแข่งขันในดิวิชันหนึ่งประจำฤดูกาล 1992-93 ถอนตัวออกมาจัดตั้งเป็นพรีเมียร์ลีกทำให้ฟุตบอลลีกสูงสุดของอังกฤษที่มีอายุ 104 ปี ต้องยุติลง ขณะเดียวกันทางฟุตบอลลีกเดิมได้เปลี่ยนชื่อจาก ดิวิชันสอง มาเป็น ดิวิชันหนึ่ง และดิวิชันอื่นได้เปลี่ยนตามกันไป
ในช่วงนั้นเป็นช่วงเวลาที่วงการฟุตบอลอาชีพของอังกฤษตกต่ำอย่างมาก เกิดเหตุการณ์หลายอย่างที่ส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์ของฟุตบอลอังกฤษ เช่น เหตุการณ์เพลิงไหม้อัฒจันทร์วันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2528 ที่สนามฟุตบอลของแบรดฟอร์ดซิตีในระหว่างการแข่งขัน มีผู้เสียชีวิต 56 คน เหตุการณ์ภัยพิบัติฮิลส์โบโรวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2532 ที่สนามฮิลส์โบโรของเชฟฟิลด์เวนส์เดย์ มีผู้คนเหยียบกันเสียชีวิต 96 คน นอกจากนี้ ภัยพิบัติเฮย์เซลซึ่งเกิดขึ้นระหว่างการแข่งขันฟุตบอลยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกรอบชิงชนะเลิศระหว่างลิเวอร์พูลและยูเวนตุสที่มีผู้เสียชีวิต 39 คน ทำให้ยูฟ่าสั่งห้ามไม่ให้สโมสรจากอังกฤษเข้าร่วมการแข่งขันชิงถ้วยสโมสรในยุโรปเป็นเวลา 5 ปี นอกจากนี้กลุ่มฮูลิแกนหรืออันธพาลลูกหนังที่ตามไปเชียร์ทีมที่ชื่นชอบก็ก่อพฤติกรรมเกะกะระรานหลังจบการแข่งขัน เข้าผับดื่มกินจนเมามาย บ้างก็วิวาทกับแฟนฟุตบอลเจ้าถิ่นเกิดเหตุการณ์วุ่นวายบางครั้งรุนแรงถึงขั้นจลาจลหรือไม่ก็มีคนเสียชีวิต โดยสาเหตุส่วนหนึ่งของภัยพิบัติเฮย์เซลก็มาจากคนกลุ่มนี้เช่นกัน ซึ่งทำให้แฟนฟุตบอลไม่สามารถชมการแข่งขันได้อย่างสงบสุข เนื่องด้วยกลัวจะถูกลูกหลง ประกอบกับสภาพสนามที่ย่ำแย่ ไม่มีสิ่งอำนวยความสะดวก หรือการป้องกันเหตุฉุกเฉินอย่างดีพอ ทำให้ชาวอังกฤษหลายคนตัดสินใจรับชมการถ่ายทอดสดทางสถานีโทรทัศน์ที่บ้าน แทนที่จะเดินทางมาเชียร์ในสนามดังเช่นอดีต ช่วงทศวรรษ 1980 รายได้ของสโมสรจากค่าผ่านประตูซึ่งเป็นรายได้หลักได้ลดลงอย่างมาก มีเพียงสโมสรชั้นนำไม่กี่แห่งเท่านั้นที่ยังคงมีกำไร ในฤดูกาล 1986-87 ทุกสโมสรฟุตบอลมีกำไรสุทธิรวมเพียง 2.5 ล้านปอนด์ พอถึงฤดูกาล 1989-90 รวมทุกสโมสรขาดทุน 11 ล้านปอนด์ ทำให้นายทุนไม่กล้าจะเข้ามาลงทุนในธุรกิจกีฬาอาชีพนี้อย่างเต็มที่ หลายสโมสรในช่วงนั้นมีข่าวว่าใกล้จะล้มละลาย
ภายหลังเหตุการณ์ที่สนามฮิลส์โบโร รัฐบาลอังกฤษได้แต่งตั้งคณะกรรมการขึ้นสอบสวนเรื่องที่เกิดขึ้น โดยมีลอร์ดปีเตอร์ เทย์เลอร์ ผู้พิพากษาระดับรองประธานศาลฎีกา เป็นประธานคณะกรรมการ โดยผลการไต่สวนซึ่งเรียกว่ารายงานฉบับเทย์เลอร์ (Taylor Report) ได้กลายมาเป็นเอกสารสำคัญนำมาซึ่งความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในวงการฟุตบอลอังกฤษ เพราะกำหนดให้ทุกสโมสรต้องปรับปรุงสนามแข่งขัน ที่สำคัญคืออัฒจันทร์ชมการแข่งขันต้องเป็นแบบนั่งทั้งหมด ห้ามมีอัฒจันทร์ยืนเพื่อความปลอดภัยของผู้ชมการแข่งขัน โดยทีมในระดับดิวิชัน 1 และ 2 ต้องปรับปรุงให้เสร็จในปี 2537 และ ดิวิชัน 3 และ 4 ให้เสร็จในปี 2542 ส่งผลให้การยืนชมฟุตบอลซึ่งเป็นวัฒนธรรมการชมฟุตบอลของคนอังกฤษมานานต้องจบลง รวมทั้งบางแห่งที่มีชื่อเสียงอย่างเช่นอัฒจันทร์เดอะค็อปของสโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูล ถึงแม้ว่าในประเทศอังกฤษจะมีสโมสรฟุตบอลทั้งอาชีพและสมัครเล่นมากที่สุดในโลก แต่สนามฟุตบอลส่วนใหญ่มีสภาพเก่าแก่ทรุดโทรม บางสโมสรในระดับดิวิชันหนึ่งหรือดิวิชันสองยังคงมีอัฒจันทร์ที่สร้างด้วยไม้ ทำให้การปรับปรุงสนามฟุตบอลของสโมสรฟุตบอลอังกฤษครั้งนี้ต้องใช้เงินลงทุนมหาศาล ท่ามกลางสถานะทางการเงินที่ไม่มั่นคงเพราะรายได้ลดลงอย่างมาก สโมสรเล็กบางแห่งซึ่งมีผู้ชมน้อยอยู่แล้วจึงใช้วิธีปิดตายอัฒจันทร์ยืน ส่วนสโมสรใหญ่ที่ฐานะการเงินดีกว่าก็ประสบปัญหาเช่นกัน เพราะไม่อาจใช้วิธีเลี่ยงปัญหาแบบสโมสรเล็กได้ รัฐบาลอังกฤษในขณะนั้นต้องเข้าช่วยเหลือโดยลดค่าธรรมเนียมหรือภาษีธุรกิจพนันฟุตบอล นำเงินส่วนนี้มาตั้งกองทุนฟุตบอลจำนวน 100 ล้านปอนด์ ให้ฟุตบอลลีกเป็นคนจัดสรรให้สโมสรฟุตบอลซึ่งเป็นภาคีสมาชิกทั้ง 96 สโมสร นำไปพัฒนาปรับปรุงสนามแข่งขันของตนเอง แต่งบประมาณเท่านี้ต้องนับว่าน้อยมาก หากนำมาเฉลี่ยอย่างเท่ากันแล้วจะได้รับเงินเพียงสโมสรละ 1.08 ล้านปอนด์เท่านั้น ขณะที่สโมสรฟุตบอลชั้นแนวหน้าของลีกต้องใช้เงินในการณ์นี้สูงถึงกว่าสิบล้านปอนด์ สโมสรใหญ่ในดิวิชันหนึ่งจึงกดดันฟุตบอลลีกจัดสรรเงินให้มากกว่าสโมสรเล็ก เพราะหากไม่เสร็จทันตามกำหนดอาจจะถูกถอนใบอนุญาตได้
กิจการถ่ายทอดทางโทรทัศน์
ในช่วงเวลาที่สโมสรใหญ่ต้องการเงินทุนมหาศาลนี้ เป็นโอกาสให้เจ้าของสถานีโทรทัศน์สกาย ยื่นข้อเสนอให้สโมสรในดิวิชันหนึ่งประจำฤดูกาล 1992−93 ให้ถอนตัวจากสมาชิกฟุตบอลลีกเพื่อมาจัดตั้งเอฟเอพรีเมียร์ลีก โดยทางสถานีขอซื้อสิทธิผูกขาดในการถ่ายทอดการแข่งขันในราคาแพง ทำสัญญาฉบับแรกซื้อสิทธิผูกขาดในการถ่ายทอดการแข่งขันเป็นเวลา 5 ปี (ฤดูกาล 1992−93 ถึง 1996−97) จ่ายค่าตอบแทนให้ 304 ล้านปอนด์ เทียบกับในอดีตที่ฟุตบอลลีกได้รายได้จากการขายสิทธิให้สถานีไอทีวีของอังกฤษ เพียง 44 ล้านปอนด์ ในช่วงเวลา 4 ปี เงื่อนไขตอบแทนทางธุรกิจเช่นนี้ ดึงดูดให้สโมสรทั้งหลายสนใจเป็นอย่างยิ่ง จนผู้บริหารสโมสรบางคน เช่น นายแอลัน ชูการ์ เจ้าของสโมสรฟุตบอลทอตนัมฮอตสเปอร์ แสดงตนเป็นแกนนำในการล็อบบี้ให้สโมสรอื่น ๆ ในดิวิชันหนึ่งที่จะเริ่มแข่งขันในฤดูกาล 1992−93 เห็นชอบกับการก่อตั้งลีกแห่งนี้
สำหรับลิขสิทธิ์การเผยแพร่ในประเทศไทย ในช่วงฤดูกาล 2013−14, 2014−15 และ 2015−16 เป็นของบริษัท ซีทีเอช จำกัด (มหาชน) หน่วยงานกลางของกลุ่มผู้ประกอบการโทรทัศน์ผ่านสายเคเบิลระดับท้องถิ่น โดยต่อเนื่องมาจากบริษัท ทรูวิชันส์ จำกัด (มหาชน) ผู้ประกอบการโทรทัศน์ผ่านสายเคเบิลทั่วประเทศ ในเครือบริษัท ทรูคอร์ปอเรชัน จำกัด (มหาชน) ซึ่งถือลิขสิทธิ์ตั้งแต่ฤดูกาล 2007−08 จนถึง 2012−13 โดยต่อมาในปี 2016/2017 จนถึง 2018/2019 ช่องบีอินสปอตส์ได้ลิขสิทธิ์การถ่ายทอดดังกล่าว
การจัดตั้ง
17 กรกฎาคม พ.ศ. 2534 มีการลงนามข้อตกลงภาคีสมาชิกก่อตั้ง (Founder Members Agreement) เพื่อวางหลักการสำคัญในการจัดตั้งพรีเมียร์ลีก ได้แก่ ระบบลีกสูงสุดใหม่นี้จะดำเนินการทางธุรกิจด้วยตนเอง ทำให้พรีเมียร์ลีกมีอิสระที่จะเจรจาผลประโยชน์กับผู้สนับสนุน รวมทั้งสิทธิในการขายสิทธิถ่ายทอดโทรทัศน์ของตนเอง แยกขาดจากสมาคมฟุตบอลอังกฤษและฟุตบอลลีก จากนั้นในปี พ.ศ. 2535 ทั้ง 20 สโมสรได้ยื่นขอถอนตัวจากฟุตบอลลีกอย่างเป็นทางการ
ต่อมา 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2535 เอฟเอพรีเมียร์ลีกจึงก่อตั้งโดยจดทะเบียนในรูปบริษัทจำกัด มีสโมสรฟุตบอลสมาชิกทั้ง 20 แห่งเป็นหุ้นส่วน ความเป็นหุ้นส่วนจึงขึ้นอยู่กับผลการแข่งขันทางสโมสร หากทีมใดยังคงอยู่ในพรีเมียร์ลีกก็จะถือเป็นหุ้นส่วนของพรีเมียร์ลีกต่อไป ในช่วงปิดฤดูกาลสโมสรที่ตกชั้นจะต้องมอบสิทธิความเป็นหุ้นส่วนให้กับสโมสรที่เลื่อนชั้นมาจากดิวิชั่น 2 ที่เปลี่ยนชื่อเป็นดิวิชั่น 1 (ลีกแชมเปียนชิปในปัจจุบัน) โดยมีสมาคมฟุตบอลอังกฤษถือสิทธิเป็นหุ้นส่วนหลัก มีอำนาจที่จะคัดค้านในประเด็นสำคัญ เช่น การแต่งตั้งประธานกรรมการและผู้บริหารระดับสูง หลักการเลื่อนชั้นหรือตกชั้นของสโมสรเท่านั้น แต่ไม่อาจล่วงไปถึงกิจการเฉพาะของพรีเมียร์ลีก ซึ่งได้แก่เงื่อนไขและผลประโยชน์เชิงพาณิชย์ต่าง ๆ
ด้วยค่าตอบแทนจากการถ่ายทอดโทรทัศน์และประโยชน์ที่ได้รับจากผู้สนับสนุนการแข่งขัน ทำให้พรีเมียร์ลีกพัฒนาเป็นลีกฟุตบอลภายในประเทศที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของโลก
การซื้อตัวผู้เล่นต่างชาติ
จารีตอันยาวนานของสโมสรฟุตบอลอังกฤษในเรื่องนักฟุตบอลของทีมคือ แต่ละสโมสรจะส่งตัวแทนค้นหาเยาวชนที่มีความสามารถทางการเล่นฟุตบอลเพื่อนำมาฝึกหัดพัฒนาทักษะ โดยให้ลงเล่นตั้งแต่ในทีมระดับเยาวชน สมัครเล่น หรือทีมสำรอง ผู้ที่มีความโดดเด่นจะได้รับคัดเลือกให้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่ซึ่งลงแข่งในฟุตบอลลีก หากจะมีการซื้อตัวผู้เล่น ก็มักจะมาจากสโมสรในดิวิชันหนึ่ง (เดิม) ซื้อตัวผู้เล่น ดาวรุ่ง จากดิวิชันที่ต่ำกว่าหรือจากสโมสรสมัครเล่นนอกลีก มีน้อยมากที่ซื้อนักฟุตบอลต่างชาติ (ไม่นับรวม สกอตแลนด์ เวลส์ และไอร์แลนด์) ต่างจากสโมสรฟุตบอลอาชีพทางยุโรปตอนใต้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสโมสรฟุตบอลในอิตาลีและสเปน ซึ่งมักจะได้รับฉายาว่า เจ้าบุญทุ่ม บ่อยครั้งที่สโมสรฟุตบอลจากสองประเทศนี้จ่ายเงินมหาศาล จนถึงขั้นสร้างสถิติโลกในการซื้อตัวนักฟุตบอลต่างชาติเพียงหนึ่งคน
แต่เมื่อพรีเมียร์ลีกก่อกำเนิด ธรรมเนียมการกว้านซื้อตัวนักฟุตบอลต่างชาติของสโมสรฟุตบอลอังกฤษจึงเริ่มมีมากขึ้น จารีตการสร้างนักฟุตบอลของตัวเองแม้จะยังคงอยู่แต่ก็ลดความสำคัญลงไปทุกขณะ เพราะต้องใช้เวลายาวนานอาจไม่ทันการณ์ สู้ใช้เงินซื้อนักฟุตบอลชื่อดังระดับโลกมาร่วมสังกัดไม่ได้ ที่สามารถดึงดูดแฟนฟุตบอลให้ซื้อบัตรเข้าชมการแข่งขันมากขึ้นในเวลาอันสั้น ลีลาการเล่นที่ตื่นเต้นเร้าใจย่อมขยายฐานแฟนคลับให้กว้างขวางออกไปอย่างรวดเร็ว เมื่อสโมสรชั้นนำในพรีเมียร์ลีกต่างมีสถานะทางการเงินที่มั่นคงกว่าเดิม จึงพร้อมที่จะทำในสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์
รูปโฉมใหม่ของฟุตบอลอาชีพอังกฤษเปิดฉากขึ้น ในฤดูกาล 1994-95 เมื่อท็อตนัมฮอตสเปอร์ซี่ซื้อตัวเยือร์เกิน คลินส์มันน์ นักฟุตบอลทีมชาติเยอรมันจากโมนาโกในลีกฝรั่งเศส ทักษะและลีลาการเล่นฟุตบอลของคลินส์มันน์สร้างความตื่นตาตื่นใจต่อผู้ชม ทำให้เขากลายเป็นขวัญใจของกองเชียร์ในเวลาไม่นาน สร้างความพึงพอใจต่อสโมสรต้นสังกัดเป็นอย่างยิ่ง ความสำเร็จของทอตนัมฮอตสเปอร์กระตุ้นให้สโมสรอื่น กล้าลงทุนซื้อตัวนักฟุตบอลระดับโลกมากขึ้น เพราะรายรับที่ได้กลับคืนมาคุ้มค่ากับการลงทุน
ในฤดูกาลถัดมานักฟุตบอลต่างชาติได้มาเล่นในฟุตบอลอังกฤษมากขึ้น ในฤดูกาล 1995-96 มิดเดิลสโบรห์ซื้อจูนินโญ่และเอเมอร์สัน (บราซิล) นิวคาสเซิลยูไนเต็ดซื้อฟาอุสติโน อัสปริญา (โคลอมเบีย) อาร์เซนอลซื้อแด็นนิส แบร์คกัมป์ (ฮอลแลนด์) เชลซีซื้อรืด คึลลิต (ฮอลแลนด์) เป็นต้น ฤดูกาล 1996-97 มิดเดิลสโบรห์ซื้อฟาบรีซีโอ ราวาเนลลี (อิตาลี) เชลซีซื้อจันลูกา วีอัลลี และจันฟรังโก โซลา (อิตาลี) สโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูลซื้อแพทริก แบเกอร์ (สาธารณรัฐเช็ก) และอาร์เซนอลซื้อปาทริค วิเอร่า (ฝรั่งเศส) เป็นต้น โดยในฤดูกาล 1999-2000 เชลซีได้ส่งผู้เล่น 11 ตัวจริงลงเล่นโดยที่ไม่มีผู้เล่นของอังกฤษหรือประเทศในสหราชอาณาจักรปนอยู่เลยเป็นทีมแรก[1]
นอกจากนักฟุตบอลแล้ว ผู้จัดการทีมต่างชาติก็เข้ามามีบทบาทในพรีเมียร์ลีกจวบจนปัจจุบันนี้ ไม่ว่าจะเป็นอาร์แซน แวงแกร์, รืด คึลลิต, เฌราร์ อูลีเย, ราฟาเอล เบนีเตซ, โชเซ มูรีนโย ฯลฯ แม้แต่สโมสรฟุตบอลที่มีลักษณะอนุรักษนิยมสูง ดังเช่น ลิเวอร์พูล ที่ปรับตัวให้เข้ากับระบบใหม่ช้ากว่าคู่แข่งหลายทีม จนทำให้ยังไม่ประสบความสำเร็จในระดับแชมป์พรีเมียร์ลีก (ต่างจากยุคฟุตบอลลีก) และยังต้องปรับตัวต่อกระแสการซื้อตัวนักฟุตบอลและผู้จัดการทีมต่างชาติ เพื่อหวังจะครองแชมป์พรีเมียร์ลีกเป็นครั้งแรกให้ได้
อาจกล่าวได้ว่าในขณะนี้ พรีเมียร์ลีกเป็นลีกฟุตบอลภายในประเทศที่ดีที่สุดแห่งหนึ่ง ดึงดูดนักฟุตบอลชั้นดีให้มาประกอบวิชาชีพไม่ต่างจากเซเรียอาของประเทศอิตาลี หรือลาลีกาของประเทศสเปน ตัวชี้วัดคุณภาพที่ดีที่สุดคือนักฟุตบอลที่เข้าร่วมแข่งขันฟุตบอลโลก 2002 ซึ่งเกาหลีใต้-ญี่ปุ่น เป็นเจ้าภาพ มีจำนวน 101 คนที่เล่นฟุตบอลในอังกฤษ และปัจจุบันมีนักฟุตบอลต่างชาติในพรีเมียร์ลีกมากกว่า 290 คน[2][3][4][5]
- ประวัติตราพรีเมียร์ลีก
-
1992-2007
-
2007-2016 -
2016-ปัจจุบัน
รูปแบบการแข่งขัน
การแข่งขัน
มีสโมสรร่วมกันแข่งขันในพรีเมียร์ลีก 20 ทีม ในช่วงระหว่างฤดูกาล (ตั้งแต่สิงหาคมถึงพฤษภาคม) โดยแต่ละทีมจะพบกันหมด เหย้าและเยือน ทีมชนะได้ 3 คะแนน ทีมเสมอได้ 1 คะแนน และทีมแพ้ไม่ได้คะแนน ตลอดฤดูกาลทุกทีมจะต้องแข่งขันทั้งสิ้น 38 นัด ทีมจะถูกจัดอันดับโดยเรียงจาก คะแนน, ผลประตูได้เสียและผลประตูรวม หากยังคงเท่ากันทีมจะถือว่าครองตำแหน่งเดียวกัน หากมีการเสมอกันในการตกชั้นสู่การแข่งขันลีกแชมเปียนชิป หรือ การคัดเลือกไปยังการแข่งขันอื่น ๆ จำเป็นต้องมีการแข่งขันเพลย์ออฟที่สนามกลางเพื่อตัดสินอันดับ[6]
การเลื่อนชั้นและการตกชั้น
มีระบบการเลื่อนชั้นและการตกชั้น ระหว่าง พรีเมียร์ลีก และ อีเอฟแอลแชมเปียนชิป โดยสามทีมที่ได้อันดับต่ำสุดในพรีเมียร์ลีก จะต้องตกชั้นไปเล่นใน แชมเปียนชิป และ ทีมที่อันดับสูงที่สุดสองทีมในแชมเปียนชิปจะเลื่อนชั้นไป พรีเมียร์ลีก[7] พร้อมกับอีกหนึ่งทีมที่มาจากการชนะเลิศในการแข่งขันเพลย์-ออฟระหว่างอันดับที่ 3, 4, 5 และ 6[8] แต่เดิมพรีเมียร์ลีกมี 22 ทีมตั้งแต่ก่อตั้งเมื่อปี ค.ศ. 1992 แต่ลดลงเหลือ 20 ทีม เมื่อปี ค.ศ. 1995[9]
การคัดเลือกไปยังการแข่งขันอื่น
4 ทีมที่อันดับดีสุดจะได้ผ่านเข้าไปเล่นในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก โดยสี่ทีมอันดับแรกจะผ่านเข้าไปรอในรอบแบ่งกลุ่ม (ทีมชนะเลิศได้อยู่โถ 1) ส่วนอันดับ 5 จะได้เล่นยูฟ่ายูโรปาลีก (ยูฟ่า คัพ เดิม) และทีมที่ชนะเลิศการแข่งขันฟุตบอลถ้วยภายในประเทศก็จะได้สิทธิ์ไปเล่นในยูโรปาลีก โดยอัตโนมัติเช่นกัน ในกรณีที่ทีมอันดับ 1-4 ชนะการแข่งขันฟุตบอลถ้วยภายในประเทศ สิทธิ์การแข่งยูฟ่ายูโรปาลีก จะได้แก่อันดับ 6 และ 7 ของพรีเมียร์ลีกแทน
ทีมพรีเมียร์ลีกที่ได้สิทธิไปแข่งฟุตบอลยุโรป มีเงื่อนไขดังนี้[10]
- แชมป์พรีเมียร์ลีก : ผ่านเข้าไปเล่นในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกในรอบแบ่งกลุ่มและได้อยู่โถ 1
- รองแชมป์พรีเมียร์ลีก : ผ่านเข้าไปเล่นในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกในรอบแบ่งกลุ่ม
- อันดับที่ 3 : ผ่านเข้าไปเล่นในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกในรอบแบ่งกลุ่ม
- แชมป์ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก : ผ่านเข้าไปเล่นในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกในรอบแบ่งกลุ่มและได้อยู่โถ 1
- แชมป์ยูฟ่ายูโรปาลีก : ผ่านเข้าไปเล่นในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกในรอบแบ่งกลุ่ม
- อันดับที่ 4 : ผ่านเข้าไปเล่นในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกในรอบแบ่งกลุ่ม
- แชมป์เอฟเอคัพ : ผ่านเข้าไปเล่นในยูฟ่ายูโรปาลีกในรอบแบ่งกลุ่ม
- อันดับที่ 5 : ผ่านเข้าไปเล่นในยูฟ่ายูโรปาลีกในรอบแบ่งกลุ่ม
บิ๊กซิก
6ทีมใหญ่ ที่มีสิทธิ์ลุ้นแชมป์ รายการนี้ ได้แก่ แมนเชอร์เตอร์ยูไนเต็ด แมนเชสเตอร์ซิตี ลิเวอร์พูล เชลซี อาร์เซนอล และ ทอตนัมฮอตสเปอร์
ผู้สนับสนุนหลัก
รายชื่อผู้สนับสนุนหลักในรายการแข่งขันฤดูกาลต่างๆ
- 1993-2001: เบียร์คาร์ลิง (FA Carling Premiership)
- 2001-2004: บัตรเครดิตบาร์เคลย์การ์ด (Barclaycard Premiership)
- 2004-2016: ธนาคารบาร์เคลย์ (Barclay Premiership (จนถึง 2007) แล้วเปลี่ยนเป็น Barclay Premier League)
สโมสร
มีสโมสรจำนวน 49 สโมสรที่เคยเล่นในพรีเมียร์ลีกตั้งแต่ลีกก่อตั้งเมื่อปี ค.ศ. 1992 จนถึงฤดูกาลปัจจุบัน[11]
สโมสรที่ชนะเลิศ
ทีมชนะเลิศแบ่งตามสโมสร
| สโมสร | ชนะ | ปีที่ชนะ |
|---|---|---|
| แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด | 13 | 1992–93, 1993–94, 1995–96, 1996–97, 1998–99, 1999–2000, 2000–01, 2002–03, 2006–07, 2007–2008, 2008–09, 2010–11, 2012–13 |
| เชลซี | 5 | 2004–05, 2005–06, 2009–10, 2014–15, 2016–17 |
| อาร์เซนอล | 3 | 1997–98, 2001–02, 2003–04 |
| แมนเชสเตอร์ซิตี | 2011–12, 2013–14, 2017–18 | |
| แบล็กเบิร์นโรเวอส์ | 1 | 1994–95 |
| เลสเตอร์ซิตี | 2015–16 |
ฤดูกาล 2018–19
สโมสรต่อไปนี้จำนวน 20 สโมสรจะแข่งขันกันในฤดูกาล 2018–19
| สโมร | อันดับใน 2017–18 |
ฤดูกาลแรกใน ดิวิชันสูงสุด |
ฤดูกาลแรกใน พรีเมียร์ลีก |
จำนวนฤดูกาล ที่อยู่ใน ดิวิชันสูงสุด |
จำนวนฤดูกาล ที่อยู่ใน พรีเมียร์ลีก |
ฤดูกาลแรกที่อยู่บน ดิวิชันสูงสุดแล้ว ยังอยู่ถึงปัจจุบัน |
จำนวนครั้ง ที่ชนะเลิศใน ดิวิชันสูงสุด |
ชนะเลิศ ครั้งสุดท้ายใน ดิวิชันสูงสุด |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| อาร์เซนอลa, b | 6th | 1904–05 | 1992–93 | 102 | 27 | 1919–20 | 13 | 2003–04 |
| บอร์นมัทb | 12th | 2015–16 | 2015–16 | 4 | 4 | 2015–16 | 0 | n/a |
| ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียนb | 15th | 1979–80 | 2017–18 | 6 | 2 | 2017–18 | 0 | n/a |
| เบิร์นลีย์c | 7th | 1888–89 | 2009–10 | 56 | 5 | 2016–17 | 2 | 1959–60 |
| คาร์ดิฟฟ์ซิตีd | 2nd ใน แชมเปียนชิป | 1921–22 | 2013–14 | 17 | 2 | 2018–19 | 0 | n/a |
| เชลซีa, b | 5th | 1907–08 | 1992–93 | 84 | 27 | 1989–90 | 6 | 2016–17 |
| คริสตัลพาเลซa | 11th | 1969–70 | 1992–93 | 19 | 10 | 2013–14 | 0 | n/a |
| เอฟเวอร์ตันa, b, c | 8th | 1888–89 | 1992–93 | 116 | 27 | 1954–55 | 9 | 1986–87 |
| ฟูลัม | 3rd ใน แชมเปียนชิป | 1949–50 | 2001–02 | 26 | 14 | 2018–19 | 0 | n/a |
| ฮัดเดอส์ฟิลด์ทาวน์b | 16th | 1920–21 | 2017–18 | 33 | 2 | 2017–18 | 3 | 1925–26 |
| เลสเตอร์ซิตี | 9th | 1908–09 | 1994–95 | 50 | 13 | 2014–15 | 1 | 2015–16 |
| ลิเวอร์พูลa, b | 4th | 1894–95 | 1992–93 | 104 | 27 | 1962–63 | 18 | 1989–90 |
| แมนเชสเตอร์ซิตีa | 1st | 1899–1900 | 1992–93 | 90 | 22 | 2002–03 | 5 | 2017–18 |
| แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดa, b | 2nd | 1892–93 | 1992–93 | 94 | 27 | 1975–76 | 20 | 2012–13 |
| นิวคาสเซิลยูไนเต็ด | 10th | 1898–99 | 1993–94 | 87 | 24 | 2017–18 | 4 | 1926–27 |
| เซาแทมป์ตันa | 17th | 1966–67 | 1992–93 | 42 | 20 | 2012–13 | 0 | n/a |
| ทอตนัมฮอตสเปอร์a, b | 3rd | 1909–10 | 1992–93 | 84 | 27 | 1978–79 | 2 | 1960–61 |
| วอตฟอร์ต | 14th | 1982–83 | 1999–2000 | 12 | 6 | 2015–16 | 0 | n/a |
| เวสต์แฮมยูไนเต็ด | 13th | 1923–24 | 1993–94 | 61 | 23 | 2012–13 | 0 | n/a |
| วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์c | 1st ใน แชมเปียนชิป | 1888–89 | 2003–04 | 64 | 5 | 2018–19 | 3 | 1958–59 |
- สวอนซีซิตี, สโตกซิตี และ เวสต์บรอมมิชอัลเบียน ตกชั้นสู่ แชมเปียนชิป ฤดูกาล 2018–19 ขณะที่ วุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์, คาร์ดิฟฟ์ซิตี และ ฟูลัม เลื่อนชั้นจาก แชมเปียนชิป ฤดูกาล 2017–18 จากการเป็นทีมชนะเลิศ, รองชนะเลิศและชนะเพลย์-ออฟ ตามลำดับ
- บอร์นมัท, ไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน และ ฮัดเดอส์ฟิลด์ทาวน์ เป็นสโมสรที่ยังอยู่ในพรีเมียร์ลีกตั้งแต่เลื่อนชั้นครั้งแรก โดยอยู่มา 4, 2 และ 2 ฤดูกาล (จาก 27) ตามลำดับ
a: สโมสรก่อตั้งพรีเมียร์ลีก
b: ไม่เคยตกชั้นจากพรีเมียร์ลีก
c: หนึ่งใน 12 ทีมดั้งเดิมในฟุตบอลลีก
d: สโมสรจากเวลส์
แผนที่
 |
|
สโมสรอื่น
สโมสรต่อไปนี้ไม่ได้แข่งขันใน พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2018–19 แต่เคยแข่งขันในพรีเมียร์ลีกอย่างน้อยหนึ่งฤดูกาล
| สโมสร | ลีกปัจจุบัน | อันดับใน ฤดูกาล 2017–18 |
ฤดูกาลแรกใน ดิวิชันสูงสุด |
ฤดูกาลแรกใน พรีเมียร์ลีก |
ฤดูกาลล่าสุด ที่เล่นใน พรีเมียร์ลีก |
จำนวนฤดูกาล ที่อยู่ใน ดิวิชันสูงสุด |
จำนวนฤดูกาล ที่อยู่ใน พรีเมียร์ลีก |
จำนวนครั้ง ที่ชนะเลิศใน ดิวิชันสูงสุด |
ชนะเลิศ ครั้งสุดท้ายใน ดิวิชันสูงสุด |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| แอสตันวิลลาa, b | แชมเปียนชิป | 4th | 1888–89 | 1992–93 | 2015–16 | 104 | 24 | 7 | 1980–81 |
| บาร์นสลีย์ | ลีกวัน | 22nd ใน แชมเปียนชิป | 1997–98 | 1997–98 | 1997–98 | 1 | 1 | 0 | n/a |
| เบอร์มิงแฮมซิตี | แชมเปียนชิป | 19th | 1894–95 | 2002–03 | 2010–11 | 57 | 7 | 0 | n/a |
| แบล็กเบิร์นโรเวอส์a, b | แชมเปียนชิป | 2nd ใน ลีกวัน | 1888–89 | 1992–93 | 2011–12 | 72 | 18 | 3 | 1994–95 |
| แบล็กพูล | ลีกวัน | 12th | 1930–31 | 2010–11 | 2010–11 | 28 | 1 | 0 | n/a |
| โบลตันวอนเดอเรอส์b | แชมเปียนชิป | 21st | 1888–89 | 1995–96 | 2011–12 | 61 | 13 | 0 | n/a |
| แบรดฟอร์ดซิตี | ลีกวัน | 11th | 1908–09 | 1999–2000 | 2000–01 | 12 | 2 | 0 | n/a |
| ชาร์ลตันแอทเลติก | ลีกวัน | 6th | 1936–37 | 1998–99 | 2006–07 | 27 | 8 | 0 | n/a |
| คอเวนทรีซิตีa | ลีกวัน | 6th ใน ลีกทู | 1967–68 | 1992–93 | 2000–01 | 34 | 9 | 0 | n/a |
| ดาร์บีเคาน์ตีb | แชมเปียนชิป | 6th | 1888–89 | 1996–97 | 2007–08 | 65 | 7 | 2 | 1974–75 |
| ฮัลล์ซิตี | แชมเปียนชิป | 18th | 2008–09 | 2008–09 | 2016–17 | 5 | 5 | 0 | n/a |
| อิปสวิชทาวน์a | แชมเปียนชิป | 12th | 1961–62 | 1992–93 | 2001–02 | 26 | 5 | 1 | 1961–62 |
| ลีดส์ยูไนเต็ดa | แชมเปียนชิป | 13th | 1924–25 | 1992–93 | 2003–04 | 50 | 12 | 3 | 1991–92 |
| มิดเดิลส์เบรอa | แชมเปียนชิป | 5th | 1902–03 | 1992–93 | 2016–17 | 62 | 15 | 0 | n/a |
| นอริชซิตีa | แชมเปียนชิป | 14th | 1972–73 | 1992–93 | 2015–16 | 26 | 8 | 0 | n/a |
| นอตทิงแฮมฟอเรสต์a | แชมเปียนชิป | 17th | 1892–93 | 1992–93 | 1998–99 | 56 | 5 | 1 | 1977–78 |
| โอลดัมแอทเลติกa | ลีกทู | 21st ใน ลีกวัน | 1910–11 | 1992–93 | 1993–94 | 12 | 2 | 0 | n/a |
| พอร์ตสมัท | ลีกวัน | 8th | 1927–28 | 2003–04 | 2009–10 | 33 | 7 | 2 | 1949–50 |
| ควีนส์พาร์กเรนเจอส์a | แชมเปียนชิป | 16th | 1968–69 | 1992–93 | 2014–15 | 23 | 7 | 0 | n/a |
| เรดิง | แชมเปียนชิป | 20th | 2006–07 | 2006–07 | 2012–13 | 3 | 3 | 0 | n/a |
| เชฟฟีลด์ยูไนเต็ดa | แชมเปียนชิป | 10th | 1893–94 | 1992–93 | 2006–07 | 61 | 3 | 3 | 1897–98 |
| เชฟฟีลด์เวนส์เดย์a | แชมเปียนชิป | 15th | 1892–93 | 1992–93 | 1999–2000 | 66 | 8 | 4 | 1929–30 |
| สโตกซิตีb | แชมเปียนชิป | 19th ใน พรีเมียร์ลีก | 1888–89 | 2008–09 | 2017–18 | 63 | 10 | 0 | n/a |
| ซันเดอร์แลนด์ | ลีกวัน | 24th ใน แชมเปียนชิป | 1890–91 | 1995–96 | 2016–17 | 87 | 13 | 6 | 1935–36 |
| สวอนซีซิตีc | แชมเปียนชิป | 18th ใน พรีเมียร์ลีก | 1981–82 | 2011–12 | 2017–18 | 9 | 7 | 0 | n/a |
| สวินดันทาวน์ | ลีกทู | 9th | 1993–94 | 1993–94 | 1993–94 | 1 | 1 | 0 | n/a |
| เวสต์บรอมมิชอัลเบียนb | แชมเปียนชิป | 20th ใน พรีเมียร์ลีก | 1888–89 | 2002–03 | 2017–18 | 79 | 12 | 1 | 1919–20 |
| วีแกนแอทเลติก | แชมเปียนชิป | 1st ใน ลีกวัน | 2005–06 | 2005–06 | 2012–13 | 8 | 8 | 0 | n/a |
| วิมเบิลดันa | ยุบ | ยุบ (2003–04) | 1892–93 | 1992–93 | 1999–2000 | 14 | 8 | 0 | n/a |
a: สโมสรก่อตั้งพรีเมียร์ลีก
b: หนึ่งใน 12 ทีมดั้งเดิมในฟุตบอลลีก
c: สโมสรจากเวลส์
ลงเล่นสูงสุด
- ณ วันที่ 9 พฤษภาคม 2018
| อันดับ | ชื่อ | ลงเล่น |
|---|---|---|
| 1 | แกเร็ท แบร์รี
|
653 |
| 2 | ไรอัน กิกส์
|
632 |
| 3 | แฟรงก์ แลมพาร์ด
|
609 |
| 4 | เดวิด เจมส์
|
572 |
| 5 | แกรี สปีด
|
535 |
| 6 | เอมีล เฮสกีย์
|
516 |
| 7 |  มาร์ก ชวาร์เซอร์
|
514 |
| 8 | เจมี คาร์เรเกอร์
|
508 |
| 9 | ฟิล เนวิล
|
505 |
| 10 | สตีเวน เจอร์ราร์ด
|
504 |
| ริโอ เฟอร์ดินานด์
|
ตัวเอียง หมายถึงผู้เล่นที่ยังเล่นฟุตบอลอยู่
ตัวหนา หมายถึงผู้เล่นที่ยังเล่นฟุตบอลอยู่ในพรีเมียร์ลีก
ทำประตูสูงสุด
- ณ วันที่ 31 ธันวาคม ค.ศ. 2018
| อันดับ | ชื่อ | ปี | ประตู | ลงเล่น | อัตราส่วน |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | อลัน เชียเรอร์
|
1992–2006 | 260 | 441 | 0.59 |
| 2 | เวย์น รูนีย์
|
2002–2018 | 208 | 491 | 0.42 |
| 3 | แอนดรูว์ โคล
|
1992–2008 | 187 | 414 | 0.45 |
| 4 | แฟรงก์ แลมพาร์ด
|
1995–2015 | 177 | 609 | 0.29 |
| 5 |  ตีแยรี อ็องรี
|
1999–2007, 2012 | 175 | 258 | 0.68 |
| 6 | ร็อบบี ฟาวเลอร์
|
1993–2009 | 163 | 379 | 0.43 |
| 7 | เจอร์เมน เดโฟ
|
2001–2003, 2004–2014, 2015– | 162 | 496 | 0.33 |
| 8 |  เซร์ฆิโอ อาเกวโร
|
2011– | 151 | 218 | 0.69 |
| 9 | ไมเคิล โอเวน
|
1996–2004, 2005–13 | 150 | 326 | 0.46 |
| 10 | เลส เฟอร์ดินานด์
|
1992–2005 | 149 | 351 | 0.42 |
ตัวเอียง หมายถึงผู้เล่นที่ยังเล่นฟุตบอลอยู่
ตัวหนา หมายถึงผู้เล่นที่ยังเล่นฟุตบอลอยู่ในพรีเมียร์ลีก
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- ↑ "ยูโร 2016 ใครชนะใครแชมป์ 19 06 59 เบรก 1". ฟ้าวันใหม่. 19 June 2016. สืบค้นเมื่อ 20 June 2016.
- ↑ Northcroft, Jonathan (11 May 2008). "Breaking up the Premier League's Big Four". The Sunday Times. สืบค้นเมื่อ 26 May 2011.
- ↑ "The best of the rest". Soccernet. ESPN. 29 January 2007. สืบค้นเมื่อ 27 November 2007.
- ↑ "Alex McLeish says Aston Villa struggle to compete with top clubs". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 8 September 2011. สืบค้นเมื่อ 8 September 2011.
- ↑ Jolly, Richard (11 August 2011). "Changing dynamics of the 'Big Six' in Premier League title race". The National. สืบค้นเมื่อ 18 August 2013.
- ↑ "Barclays Premier League". Sporting Life. 365 Media Group. สืบค้นเมื่อ 26 November 2007.
- ↑ Baxter, Kevin (14 May 2016). "There are millions of reasons to want a promotion and avoid relegation in the English Premier League". Los Angeles Times. สืบค้นเมื่อ 11 January 2018.
- ↑ Fisher, Ben (9 May 2018). "Fulham lead march of heavyweights in £200m Championship play-offs". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 19 July 2018.
- ↑ Miller, Nick (15 August 2017). "How the Premier League has evolved in 25 years to become what it is today". ESPN. สืบค้นเมื่อ 5 July 2018.
- ↑ ไขปม ตีตั๋วลุยยุโรปทีมแดน ผู้ดี
- ↑ "Clubs". Premier League. สืบค้นเมื่อ 25 January 2018.
แหล่งข้อมูลอื่น
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (อังกฤษ)
- พรีเมียร์ลีก จาก สยามสปอร์ต
- พรีเมียร์ลีกอังกฤษ - ประเทศไทย ทางเฟซบุ๊ก
- Premier League ทางเฟซบุ๊ก
- พรีเมียร์ลีกอังกฤษ ทางเฟซบุ๊ก
ขอบสนามพรีเมียร์ลีก ทางเฟซบุ๊ก
- พรีเมียร์ ลีก เว็บไซต์
- ตาราง พรีเมียร์ ลีก เว็บไซต์
ลีกฟุตบอลสูงสุดในประเทศต่าง ๆ | |
|---|---|
| ยูฟ่า |  พรีเมียร์ลีก1 ·  เซเรียอา ·  บุนเดิสลีกา ·  ลาลิกา1 ·  ลีกเอิง ·  เอเรอดีวีซี ·  ปรีไมราลีกา ·  เบลเจียนเฟิสต์ดิวิชัน เอ · รายชื่อลีก |
| เอเอฟซี | |
| คอนคาแคฟ | |
| คอนเมบอล | |
| โอเอฟซี | |
| ซีเอเอฟ |  อียิปเตียนพรีเมียร์ลีก ·  เซาท์แอฟริกันพรีเมียร์ดิวิชัน ·  อีลิทวัน ·  ไนจีเรียโปรเฟสชันนัลฟุตบอลลีก ·  กานาพรีเมียร์ลีก ·  โบโตลา ·  ลีกเอิง ·  ลีกเอิง ·  ลีกเอิง ·  เซเนกัลพรีเมียร์ลีก ·  ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติโตโก ·  ฌิราโบลา ·  ลีนาฟุต ·  คองโกพรีเมียร์ลีก ·  ซูดานพรีเมียร์ลีก ·  ลีกเอิง ·  ยูกันดาพรีเมียร์ลีก ·  ลีกเอิง ·  แซมเบียพรีเมียร์ลีก ·  ซิมบับเวพรีเมียร์ซอกเกอร์ลีก ·  เคนยาพรีเมียร์ลีก ·  แซนซิบาร์พรีเมียร์ลีก |
| อดีต | |
| ไม่ยอมรับ | |
1เฮดทูเฮด = ในกรณีที่แต้มเท่ากัน ดูตัวต่อตัว ถ้าใน 2 นัด ทีมไหนที่ยิงประตูได้มากกว่าชนะ แต่ในกรณีที่ประตูเท่ากันให้ดูอเวย์โกลว์ 2ไม่มีการตกชั้น แต่มีลีกระดับสอง | |
