สโมสรฟุตบอลเบิร์นลีย์

เบิร์นลีย์

ชื่อเต็ม	สโมสรฟุตบอลเบิร์นลีย์
ฉายา	The Clarets(เดอะคลาเรตส์) เหล้าองุ่น
ก่อตั้ง	18 พฤษภาคม 1882 (1882-05-18)
สนาม	เทิร์ฟมัวร์
ความจุ	21,944
เจ้าของ	เอแอลเค แคปปิตอล แอลแอลซี
ประธาน	อลัน เพซ
ผู้จัดการ	ไมค์ แจ็กสัน (รักษาการ)
ลีก	อีเอฟแอลแชมเปียนชิป
2025–26	พรีเมียร์ลีก, อันดับที่ 19 (ตกชั้น)
เว็บไซต์	https://www.burnleyfootballclub.com/
สีชุดทีมเหย้า สีชุดทีมเยือน สีชุดที่สาม

สโมสรฟุตบอลเบิร์นลีย์ (อังกฤษ: Burnley Football Club) เป็นสโมสรฟุตบอลอังกฤษที่ตั้งอยู่ในเมืองเบิร์นลีย์ แลงคาสเชอร์ แข่งขันในอีเอฟแอลแชมเปียนชิป ซึ่งเป็นลีกลำดับสองของฟุตบอลอังกฤษ สโมสรก่อตั้งเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1882 โดยเป็นหนึ่งในสโมสรแรก ๆ ที่เข้าสู่ระบบอาชีพ (ใน ค.ศ. 1883) และมีการกดดันให้สมาคมฟุตบอลต้องจ่ายค่าจ้างให้แก่นักเตะ สโมสรเข้าร่วมแข่งขันเอฟเอคัพครั้งแรกในฤดูกาล 1885–86 และเป็นหนึ่งใน 12 สโมสรผู้ร่วมก่อตั้งฟุตบอลลีกในฤดูกาล 1888–89 ระหว่างช่วงคริสต์ทศวรรษ 1950 ถึง 1970 ภายใต้การบริหารของประธาน บ็อบ ลอร์ด สโมสรมีความโดดเด่นในด้านการพัฒนาระบบเยาวชนและการเฟ้นหานักเตะฝีเท้าดี อีกทั้งยังเป็นสโมสรแรก ๆ ที่มีการจัดตั้งสนามฝึกซ้อมฟุตบอล

เบิร์นลีย์ชนะเลิศลีกสูงสุดของอังกฤษสองสมัยในฤดูกาล 1920–21 และ 1959–60 ชนะเลิศเอฟเอคัพสมัยเดียวในฤดูกาล 1913–14 ชนะเลิศเอฟเอแชริตีชีลด์ใน ค.ศ. 1960 และ 1973 จบอันดับรองชนะเลิศในเฟิสต์ดิวิชันสองครั้งในฤดูกาล 1919–20 และ 1961–62 จบรองชนะเลิศเอฟเอคัพในฤดูกาล 1946–47 และ 1961–62 เบิร์นลีย์เป็นหนึ่งในห้าสโมสรที่ชนะเลิศลีกฟุตบอลอาชีพของอังกฤษครบทั้งสี่ระดับ ร่วมกับวุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์, เพรสตันนอร์ทเอนด์, เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด และพอร์ตสมัท ในฤดูกาล 1920–21 เบิร์นลีย์สร้างสถิติเป็นสโมสรที่ไม่แพ้ใครติดต่อกันยาวนานที่สุดของอังกฤษ ณ ขณะนั้น โดยไม่แพ้ใครยาวนานถึง 30 นัด{{efn|สถิตินี้ถูกทำลายโดยอาร์เซนอลในฤดูกาล 2003–04 และในฤดูกาล 1959–60 ซึ่งสโมสรชนะเลิศลีกสูงสุด เมืองเบิร์นลีย์มีประชากรเพียงราว 80,000 คน ทำให้เบิร์นลีย์เป็นหนึ่งในสโมสรที่เมืองที่ตั้งมีประชากรน้อยที่สุดที่ชนะเลิศลีกสูงสุดของประเทศ

สโมสรลงเล่นเกมเหย้าที่สนามเทิร์ฟมัวร์ตั้งแต่ ค.ศ. 1883 หลังจากที่พวกเขาย้ายมาจากสนามคัลเดอร์เวล เบิร์นลีย์ใช้สีแดงไวน์ (คลาเร็ตส์) และสีฟ้าเป็นสีชุดแข่งประจำสโมสรมาตั้งแต่ฤดูกาล 1910–11 ซึ่งสีเหล่านี้ได้รับอิทธิพลจากชุดแข่งของแอสตันวิลลาซึ่งเป็นแชมป์ลีกสูงสุด ณ ขณะนั้น สโมสรมีฉายาว่า "เดอะคลาเร็ตส์" ซึ่งมีที่มาจากสีชุดเหย้าของสโมสร ตราประจำสโมสรในปัจจุบันปรับแต่งจากตราประจำเมือง สโมสรมีคู่ปรับสำคัญได้แก่แบล็กเบิร์นโรเวอส์ ซึ่งการพบกันของทั้งคู่ถูกเรียกว่าอีสต์แลงคาสเชอร์ดาร์บี

ประวัติ

สโมสรเบิร์นลีย์ได้ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 18 พฤษภาคม ค.ศ. 1882 โดยก่อนที่จะเป็นสโมสรฟุตบอลนั้นเบิร์นลีย์เคยเป็นทีมรักบี้มาก่อน ต่อมาเมื่อได้มีการก่อตั้งลีกดิวิชัน 1 (เดิม) ขึ้นมาในปี ค.ศ. 1888 เบิร์นลีย์ก็เป็นหนึ่งในสโมสรที่ร่วมก่อตั้งลีกขึ้นมา

ในปี ค.ศ. 1976 เบิร์นลีย์ตกจากลีกสูงสุดไปอยู่ดิวิชัน 2 (เดิม) และไม่ได้กลับขึ้นมาสู่ลีกสูงสุดอีกเป็นเวลานานถึง 33 ปีจนในฤดูกาล 2009–10 เบิร์นลีย์ก็ได้กลับสู่ลีกสูงสุดอีกครั้งได้สำเร็จ โดยการเพลย์ออฟเอาชนะทีมดาบคู่ เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด ไป 1-0 และสร้างความฮือฮาด้วยการชนะแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ได้ 1-0 จาก ร็อบบี เบลก

ในฤดูกาล 2014–15 เบิร์นลีย์ได้เลื่อนชั้นมาสู่พรีเมียร์ลีกอีกครั้ง แต่ทว่าก็ต้องตกลงไปเล่นในเดอะแชมเปียนชิปเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล หลังการลงแข่งในนัดที่ 36 แต่มีเพียง 29 คะแนน ซึ่งไม่เพียงพอที่จะอยู่ต่อ

ผู้เล่น

ณ 31 สิงหาคม ค.ศ.2025

หมายเหตุ: ธงชาติที่ปรากฏบ่งบอกให้ทราบว่าผู้เล่นคนนั้นสามารถเล่นให้กับชาติใดตามกฎของฟีฟ่าตามความเหมาะสม เพราะผู้เล่นบางคนอาจถือสองสัญชาติ

เลข ตำแหน่ง สัญชาติ ผู้เล่น 1 GK มาร์ติน ดูเบรากา 2 DF ไคล์ วอล์กเกอร์ 3 DF ควิลินด์ชี ฮาร์ตแมน 4 DF โจ วอร์รัล 6 DF อักแซล ตวนเซเบ 7 FW ยาค็อบ บรูน ลาร์เซ่น 8 MF เลสลีย์ อูโกชุกวู 9 FW ไลล์ ฟอสเตอร์ 10 FW มาร์คัส เอ็ดเวิดส์ 14 DF คอนเนอร์ โรเบิตส์ 17 FW ไลล์ ฟอสเตอร์ 18 DF ยาลมาร์ เอ็คดาล 19 FW อนาสส์ ซารูรี 20 GK เดนิส ฟรันกี 21 MF แอรอน แรมซีย์

เลข ตำแหน่ง สัญชาติ ผู้เล่น 22 DF วิตินโญ่ 24 MF จอช คัลเลน (กัปตันทีม) 25 FW เซกิ แอมดูนี 27 FW มานูเอล เบนสัน 28 MF ฮันนิบะอล์ อัลมัจญ์บะรี 29 GK ลอว์เรนซ์ วิกูรูซ์ 30 FW ลูก้า โคลิโอโช 31 FW ไมค์ เทรซอร์ (ยืมจาก เคงก์) 35 FW แอชลีย์ บานส์ 36 DF จอร์แดน เบเยอร์ 42 MF อัน-โนอาห์ มาเซนโก้ 44 DF ฮานเนส เดลโครอิกซ์ 45 FW ไมเคิล โอบาเฟมิ 48 FW อีน็อก เอกเย 49 GK อริยาเน็ต มูริช

เกียรติประวัติ

ดูเพิ่ม: รายการสถิติของสโมสรฟุตบอลเบิร์นลีย์ § เกียรติประวัติ

เบิร์นลีย์เป็นสโมสรลำดับที่สอง และเป็นหนึ่งในห้าทีมที่ชนะเลิศลีกอาชีพของอังกฤษครบทั้ง 4 ระดับ ร่วมกับวุลเวอร์แฮมป์ตันวอนเดอเรอส์, เพรสตันนอร์ทเอนด์, เชฟฟีลด์ยูไนเต็ด และพอร์ตสมัท เกียรติประวัติของสโมสรมีดังต่อไปนี้:

ลีก

• ดิวิชัน 1 (ระดับ 1)
  • ชนะเลิศ: 1920–21, 1959–60
  • รองชนะเลิศ: 1919–20, 1961–62
• ดิวิชัน 2 / แชมเปียนชิป (ระดับ 2)
  • ชนะเลิศ: 1897–98, 1972–73, 2015–16, 2022–23
  • เลื่อนชั้น: 1912–13, 1946–47, 2013–14, 2024–25
  • ชนะเลิศ เพลย์ออฟ: 2009
• ดิวิชัน 3 / ดิวิชัน 2 (ระดับ 3)
  • ชนะเลิศ: 1981–82
  • เลื่อนชั้น: 1999–2000
  • ชนะเลิศ เพลย์ออฟ: 1994
• ดิวิชัน 4 (ระดับ 4)
  • ชนะเลิศ: 1991–92

ถ้วย

• เอฟเอคัพ
  • ชนะเลิศ: 1913–14
  • รองชนะเลิศ: 1946–47, 1961–62
• เอฟเอแชริตีชีลด์
  • ชนะเลิศ: 1960 (ร่วมกัน), 1973
  • รองชนะเลิศ: 1921
• เท็กซาโกคัพ
  • รองชนะเลิศ: 1973–74
• แองโกล-สกอตติชคัพ
  • ชนะเลิศ: 1978–79
• แอสโซซิเอตเมมเบอส์คัพ
  • รองชนะเลิศ: 1987–88

ภูมิภาค

• แลงคาเชอร์คัพ
  • ชนะเลิศ (13): 1889–90, 1914–15, 1949–50, 1951–52, 1959–60, 1960–61, 1961–62, 1964–65, 1965–66, 1969–70, 1971–72, 1992–93, 2022–23

อ้างอิง

บรรณานุกรม

• Bennett, Walter (1948). The History of Burnley 1650–1850. Burnley Corporation. ASIN B0032OO3MM.
• Bennett, Walter (1951). The History of Burnley from 1850. Burnley Corporation. ASIN B001HBTW7S.
• Butler, Bryon (1991). The Official History of The Football Association. Queen Anne Press. ISBN 0-356-19145-1.
• Peskett, Roy; Williams, Tony (1970). Rothmans Football Yearbook 1970–71. Queen Anne Press. ISBN 0-362-00071-9.
• Quelch, Tim (2015). Never Had It So Good: Burnley's Incredible 1959/60 League Title Triumph. Pitch Publishing Ltd. ISBN 978-1-909626-54-6.
• Quelch, Tim (2017). From Orient to the Emirates: The Plucky Rise of Burnley FC. Pitch Publishing Ltd. ISBN 978-1-78531-312-7.
• Simpson, Ray (2007). The Clarets Chronicles: The Definitive History of Burnley Football Club 1882–2007. Burnley F.C. ISBN 978-0-9557468-0-2.
• Smith, Stratton (1963). The International Football Book for Boys No. 5. Souvenir Press. ASIN B000KHKII2.
• Taylor, Matthew (2013). The Association Game: A History of British Football. Routledge. ISBN 978-1-317-87008-1.
• Wiseman, David (2009). The Burnley FC Miscellany. DB Publishing. ISBN 978-1-85983-717-7.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการ
• Burnley on BBC Sport: Club news – Recent results and fixtures
• Burnley at Sky Sports
• Burnley at Premier League
• Burnley at UEFA
• Clarets Mad
• The Longside – Your Online Clarets Encyclopedia (archived)
• Clarets Trust