ผลต่างระหว่างรุ่นของ "เลอเรอตูร์เดแพร็งส์ฟร็องแซอาปารี"
TonkarLike (คุย | ส่วนร่วม) ไม่มีความย่อการแก้ไข ป้ายระบุ: แก้ไขจากอุปกรณ์เคลื่อนที่ แก้ไขจากเว็บสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่ |
นำภาพ "Hymne_De_La_Monarchie_Francaise.ogg" ออก ซึ่งถูกลบที่วิกิมีเดียคอมมอนส์โดย Fitindia เนื่องจาก No permission since 12 October 2020 |
||
บรรทัด 19: | บรรทัด 19: | ||
| adopted = |
| adopted = |
||
| until = |
| until = |
||
| sound = |
| sound = |
||
| sound_title = เลอเรอตูร์เดแพร็งส์ฟร็องแซอาปารี (บรรเลง)<br>ทำนองวีว็องรีกัทร์ |
| sound_title = เลอเรอตูร์เดแพร็งส์ฟร็องแซอาปารี (บรรเลง)<br>ทำนองวีว็องรีกัทร์ |
||
}} |
}} |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 12:03, 20 ตุลาคม 2563
คำแปล: การเสด็จนิวัติปารีสของเหล่าเจ้าชายฝรั่งเศส | |
---|---|
Le Retour des Princes français à Paris |
เลอเรอตูร์เดแพร็งส์ฟร็องแซอาปารี (ฝรั่งเศส: Le Retour des Princes français à Paris) เป็นเพลงชาติโดยพฤตินัย ของฝรั่งเศสในรัชสมัยการฟื้นฟูราชวงศ์บูร์บง โดยยืมทำนองมาจากเพลง วีว็องรีกัทร์[1]
บทร้อง
Le Retour des Princes français à Paris | |
---|---|
ภาษาฝรั่งเศส | คำแปล |
บทที่ 1 | |
La paix ramène |
สันติหวนคืนมา |
บทที่ 2 | |
Vive la France |
ฝรั่งเศสจงเจริญ |
บทที่ 3 | |
Quelle joie extrême |
ช่างเป็นความผาสุกยิ่ง |
บทที่ 4 | |
Le diadème |
มงกุฎช่อมะกอก |
บทที่ 5 | |
Plus de tristesse, |
ไม่มีความทุกข์อีกแล้ว |
อ้างอิง
- ↑ "Le Retour des Princes Français à Paris". nationalanthems.info. สืบค้นเมื่อ 2009-08-09.