การบุกครองเกาะซิซิลีของฝ่ายสัมพันธมิตร

การทัพซิซิลี
ส่วนหนึ่งของ การทัพอิตาลีในสงครามโลกครั้งที่สอง
แผนที่การทำสงครามสะเทินน้ำสะเทินบกของฝ่ายสัมพันธมิตรที่ซิซิลีเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 1943 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการฮัสกี
วันที่ 9 กรกฎาคม – 17 สิงหาคม ค.ศ. 1943 สถานที่ เกาะซิซิลี อิตาลี ผล ฝ่ายสัมพันธมิตรชนะ ระบอบของมุสโสลินีล่มสลาย ลงนามการสงบศึกกัสซิบิเล เริ่มต้นปฏิบัติการอัคเซอ ดินแดน เปลี่ยนแปลง ฝ่ายสัมพันธมิตรยึดครองเกาะซิซิลี
คู่สงคราม
สหราชอาณาจักร อินเดีย สหรัฐ แคนาดา ฝรั่งเศสเสรี สนับสนุนโดย: ออสเตรเลีย	อิตาลี ไรช์เยอรมัน
ผู้บังคับบัญชาและผู้นำ
ดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ แฮโรลด์ อเล็กซานเดอร์ เบอร์นาร์ด มอนต์โกเมอรี จอร์จ เอส. แพตตัน วอลเธอร์ เบเดลล์ สมิธ อาเธอร์ เทดเดอร์ แอนดรูว์ คันนิงแฮม	อัลเฟรโด กุซโซนี อัลแบร์ท เค็สเซิลริง ฮันส์-วาเล็นทีน ฮูเบอ ฟริดอลิน ฟอน เซนแกร์ อุนด์ เอทแทร์ลิน
กำลัง
กองกำลังเดิม: ทหาร 160,000 นาย รถถัง 600 คัน ยานพาหนะ 14,000 คัน ปืน 1,800 กระบอก จำนวนสูงสุด: ทหาร 467,000 นาย	อิตาลี: ทหาร 131,359–252,000 นาย รถถัง 260 คัน อากาศยาน 1,400 ลำ เยอรมนี: ทหาร 40,000–60,000 นาย
ความสูญเสีย
สหราชอาณาจักรและแคนาดา: ถูกฆ่า 2,938 นาย บาดเจ็บ 9,212 นาย หายไป 2,782 นาย สหรัฐ: ถูกฆ่า 2,811 นาย บาดเจ็บ 6,471 นาย หายไป 686 นาย	อิตาลี: ถูกฆ่า 4,678 นาย บาดเจ็บ 32,500 นาย ถูกจับกุมหรือหายตัวไป 116,861 นาย เยอรมนี: ถูกฆ่า 4,325 นาย บาดเจ็บ 13,500 นาย ถูกจับกุมหรือหายตัวไป 10,106 นาย

การรุกรานเกาะซิซิลีของฝ่ายสัมพันธมิตร หรือในชื่อรหัสว่า ปฏิบัติการฮัสกี (อังกฤษ: Operation Husky) เป็นการทัพครั้งใหญ่ของสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งกองทัพฝ่ายสัมพันธมิตรได้เข้าบุกครองเกาะซิซิลีของอิตาลีในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1943 และยึดมันมาจากกองกำลังฝ่ายอักษะที่ได้รับการปกป้องโดยกองทัพที่ 6 ของอิตาลีและกองทัพน้อยยานเกราะที่ 14 ของเยอรมัน มันปูทางไปสู่การบุกครองอิตาลีแผ่นดินใหญ่ของฝ่ายสัมพันธมิตรและเริ่มต้นด้วยการทัพอิตาลีซึ่งในท้ายที่สุด อิตาลีได้ถอนตัวออกสงคราม

เมื่อการรบในแอฟริกาเหนือได้สิ้นสุดลงในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1943 ฝ่ายสัมพันธมิตรผู้มีชัยได้ทำการขับไล่ฝ่ายอักษะออกจากสมรภูมิรบทั้งหมดเป็นครั้งแรก ตอนนี้ ณ หน้าประตูบ้านของอิตาลี ฝ่ายสัมพันธมิตรซึ่งนำโดยสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรได้ตัดสินใจกองกำลังฝ่ายอักษะในยุโรปผ่านทางอิตาลี แทนที่จะเป็นยุโรปตะวันตก เนื่องจากปัจจัยหลายประการที่ส่งผลต่อกัน ได้แก่ ขวัญกำลังใจของอิตาลีที่กำลังสั่นคลอน การควบคุมเส้นทางเดินเรือเชิงยุทธศาสตร์ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและความเปราะบางของเส้นทางการขนส่งกำลังบำรุงของเยอรมนีตามแนวคาบสมุทรของอิตาลี

เพื่อเบี่ยนเบนกองกำลังฝ่ายอักษะบางส่วนไปยังพื้นที่อื่น ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ใช้แผนปฏิบัติการล่อลวงหลายครั้ง ซึ่งปฏิบัติการที่ชื่อเสียงและประสบความสำเร็จมากที่สุดคือ ปฏิบัติการเนื้อสับ(Operation Mincemeat) ปฏิบัติการฮักกี้ได้เริ่มต้น เมื่อตอนกลางคืนของวันที่ 9-10 กรกฎาคม ค.ศ. 1943 ด้วยปฏิบัติการยกพลขึ้นบกและโดดร่มครั้งใหญ่ ตามมาด้วยการทัพทางบกในอีกหกสัปดาห์ซึ่งสิ้นสุดลงในวันที่ 17 สิงหาคม

ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ประสบความสำเร็จในการบรรลุเป้าหมายหลักของพวกเขา: กองกำลังทางอากาศ ทางบก และทางทะเลของฝ่ายอักษะได้ถูกขับไล่ออกไปจากเกาะ และทะเลเมดิเตอร์เรเนียนก็ได้เปิดทางให้เรือพาณิชของฝ่ายสัมพันธมิตรได้เข้าเทียบท่าได้เป็นครั้งแรก นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1941 เหตุการณ์เหล่านี้นำไปสู่การขับไล่ผู้นำเผด็จการอิตาลี เบนิโต มุสโสลินี และการล่มสลายของระบอบของเขา ซึ่งได้ถูกแทนที่ด้วยรัฐบาลชุดใหม่ การล่มสลายของอิตาลีทำให้มีความจำเป็นที่จะต้องส่งกองทัพเยอรมันเข้ามาแทนที่กองทัพอิตาลีในประเทศ และในส่วนขนาดที่น้อยกว่านั้นคือคาบสมุทรบอลข่าน ส่งผลทำให้กองทัพเยอรมันทั้งหมดหนึ่งในห้าต้องถูกเบี่ยนเบนออกจากแนวรบด้านตะวันออก ซึ่งเป็นสันส่วนที่ยังคงอยู่จนกระทั่งใกล้สิ้นสุดสงคราม

แผนการ

พลเอกเบอร์นาร์ด มอนต์โกเมอรี ได้เสนอแผนการรุกเกาะซิซิลี โดยจะยกพลขึ้นบกทางตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะ ใช้ท่าเรือทางตะวันออกเฉียงใต้สำหรับขนส่งเสบียงให้ทหารที่ยกพลขึ้นบกเรียบร้อย ตัดแผนเดิมที่จะขึ้นบก ณ ปาเลอร์โม ซึ่งเสี่ยงกว่า

อ้างอิง

บรรณานุกรม

• Alexander, Harold (12 February 1948), The Conquest of Sicily from 10 July 1943 to 17 August 1943, Alexander's Despatches published in "No. 38205". The London Gazette (2nd supplement). 10 February 1948. pp. 1009–1025.
• Atkinson, Rick (2007), The Day of Battle, The War in Sicily and Italy, 1943–1944, The Liberation Trilogy, vol. II, New York: Henry Holt, ISBN 978-0-8050-6289-2
• Bimberg, Edward L. (1999), The Moroccan Goums, Westport, Conn: Greenwood, ISBN 0-313-30913-2
• Birtle, Andrew J. (1993), Sicily 1943, The U.S. Army WWII Campaigns, Washington: United States Army Center of Military History, ISBN 0-16-042081-4, CMH Pub 72-16
• Bovi, Lorenzo (2013), Sicilia.WW2: foto inedite (ภาษาอิตาลี), Siracusa, Italy: Morrone, ISBN 978-88-97672-59-3
• Brown, Shaun R. G. (1984). The Loyal Edmonton Regiment at war, 1943–1945 (M.A.). Waterloo, Ont: Wilfrid Laurier University. OCLC 827992837.
• Carver, Field Marshal Lord (2001), The Imperial War Museum Book of the War in Italy 1943–1945, London: Sidgwick & Jackson, ISBN 0-330-48230-0
• Copp, Terry; McGreer, Eric; Symes, Matt (2008), The Canadian Battlefields in Italy: Sicily and Southern Italy, Waterloo: Laurier Centre for Military, Strategic and Disarmament Studies
• Costanzo, Ezio (2003), Sicilia 1943: breve storia dello sbarco alleato (ภาษาอิตาลี), Catania, Italy: Le Nove Muse, ISBN 88-87820-21-X
• D'Este, Carlo (2008), Bitter Victory: The Battle for Sicily 1943, London: Arum Press, ISBN 978-1-84513-329-0
• Dickson, Keith (2001), World War II for Dummies, New York City, ISBN 9780764553523
• Ferguson, Gregor; Lyles, Kevin (1984), The Paras 1940–1984: British airborne forces 1940–1984, Oxford: Osprey, ISBN 0-85045-573-1
• Follain, John (2005), Mussolini's Island: The Invasion of Sicily Through The Eyes Of Those Who Witnessed The Campaign, London: Hodder & Stoughton, ISBN 0-34083-362-9
• Grigg, John (1982), 1943: The Victory that Never Was, London: Kensington, ISBN 0-8217-1596-8
• Hinsley, F. H. (1994) [1993], British Intelligence in the Second World War. Its influence on Strategy and Operations (abridged edition), History of the Second World War (2nd rev. ed.), London: HMSO, ISBN 0-11-630961-X
• Holland, James (2004), Fortress Malta: An Island Under Siege, 1940–1943, London: Phoenix, ISBN 978-0-30436-654-5
• Hoyt, Edwin P. (2007) [2002], Backwater War: The Allied Campaign in Italy, 1943–45, Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, ISBN 978-0-8117-3382-3
• Jowett, Philip S.; Stephen, A. (2001), The Italian Army 1940–45, Oxford: Osprey, ISBN 1-85532-866-6
• Mitcham, Samuel W. & von Stauffenberg, Friedrich (2007) [1991], The Battle of Sicily: How the Allies Lost Their Chance for Total Victory, Mechanicsburg, PA: Stackpole Books, ISBN 978-0-8117-3403-5
• Playfair, I. S. O.; Molony, C. J. C.; Flynn, F. C. & Gleave, T. P. (2004) [1st. pub. HMSO 1966], Butler, J. R. M. (บ.ก.), The Mediterranean and Middle East: The Destruction of the Axis Forces in Africa, History of the Second World War United Kingdom Military Series, vol. IV, Uckfield, UK: Naval & Military Press, ISBN 1-84574-068-8
• Molony, C. J. C.; Flynn, F.C.; Davies, H. L. & Gleave, T. P. (2004) [1973], Butler, Sir James (บ.ก.), The Mediterranean and Middle East: The Campaign in Sicily 1943 and The Campaign in Italy 3 September 1943 to 31 March 1944, History of the Second World War, United Kingdom Military Series, vol. V (pbk. repr. Naval & Military Press ed.), Uckfield, UK: HMSO, ISBN 1-84574-069-6
• Shaw, A. (2002) [2000], World War II: Day by Day, Hoo: Grange, ISBN 1-84013-363-5
• Tomblin, Barbara (2004), With Utmost Spirit: Allied Naval Operations in the Mediterranean, 1942–1945, Lexington: University Press of Kentucky, ISBN 0-8131-2338-0
• Zabecki, David T. (1995). "Operation Mincemeat". World War II Magazine. History Net (November 1995). สืบค้นเมื่อ 5 August 2015.
• Zuehlke, Mark (2010), Operation Husky: the Canadian invasion of Sicily, July 10 – August 7, 1943, Douglas & McIntyre, ISBN 978-1-55365-539-8

อ่านเพิ่ม

• Birtle, Andrew J. (2004). Sicily 1943. The U.S. Army Campaigns of World War II. United States Army Center of Military History. OCLC 607176966. CMH Pub 72–26. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-04-15. สืบค้นเมื่อ 2010-08-27.
• Pack, S. W. C. (1977). Operation HUSKY: The Allied Invasion of Sicily. Hippocrene Books. ISBN 0882544403.