สหภาพแอฟริกาใต้

สหภาพแอฟริกาใต้
*Unie van Suid-Afrika*
*Unie van Zuid-Afrika*
สหภาพแอฟริกาใต้ Unie van Suid-Afrika; Unie van Zuid-Afrika
1910–1961
	ธงชาติ; (ค.ศ. 1928–1961) ตราแผ่นดิน; (ค.ศ. 1932–1961)
	คำขวัญ: Ex Unitate Vires; (ละติน: From Unity, Strength)
	เพลงชาติ: "ก็อดเซฟเดอะคิง" (1910–52); "ก็อดเซฟเดอะควีน" (1952–57); ; "ดีสแต็มฟันเซยด์-อาฟรีกา" (1938–61); (ไทย: "เสียงเพรียกแห่งแอฟริกา");
	ที่ตั้งของสหภาพแอฟริกาใต้. (สีชมพูคือพื้นที่ข้อพิพาท)
สถานะ	อาณาจักรในเครือจักรภพ (ค.ศ. 1910–1931)
เมืองหลวง	เคปทาวน์ (ทางฝ่ายนิติบัญญัติ); พริทอเรีย (ทางฝ่ายบริหาร); บลูมฟอนเทน (ทางฝ่ายศาล); ปีเตอร์มาริตซ์เบิร์ก (archival)
เมืองใหญ่สุด	โจฮันเนสเบิร์ก
ภาษาทั่วไป	อังกฤษ, แอฟริคานส์
การปกครอง	รัฐเดี่ยว ระบบรัฐสภา ราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ
พระมหากษัตริย์
• 1910-1936	จอร์จที่ 5
• 1936	เอดเวิร์ดที่ 8
• 1936-1952	จอร์จที่ 6
• 1952-1961	เอลิซาเบธที่ 2
ข้าหลวงต่างพระองค์
• 1910-1914	Herbert Gladstone
• 1959-1961	ชาร์ล ร็อบเบิร์ส สวาร์ต
นายกรัฐมนตรี
• 1910-1919	หลุยส์ โบธา
• 1919-'24, 1939-1948	แจน สมัทส์
• 1924-1939	J.B.M. Hertzog
• 1948-1954	ดี. เอฟ. มาลาน
• 1954-1958	เจ. จี. สตริยดอม
• 1958-1961	H.F. Verwoerd
สภานิติบัญญัติ	รัฐสภา
• สภาสูง	สภาสูง
• สภาล่าง	สภาล่าง
ประวัติศาสตร์
• สหภาพ	31 พฤษภาคม 1910
• ธรรมนูญของเวสต์มินสเตอร์	11 ธันวาคม 1931
• สาธารณรัฐ	31 พฤษภาคม 1961
พื้นที่
1961	2,045,320 ตารางกิโลเมตร (789,700 ตารางไมล์)
ประชากร
• 1961	18,216,000
สกุลเงิน	ปอนด์แอฟริกาใต้
ก่อนหน้า	ถัดไป
	อาณานิคมเคป
	อาณานิคมนาตาล
	อาณานิคมแม่น้ำออเรนจ์
	อาณานิคมทรานส์วาล
	แอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ของเยอรมนี
สาธารณรัฐแอฟริกาใต้
แอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้
ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ	แอฟริกาใต้; นามิเบีย
	1God Save The Queen เป็นเพลงชาติอย่างเป็นทางการ แต่โดยทั่วไปแล้วจะใช้ในพระราชพิธีเท่านั้น

สหภาพแอฟริกาใต้ (ดัตช์: Unie van Zuid-Afrika; อาฟรีกานส์: Unie van Suid-Afrika) คืออดีตรัฐที่ดำรงสถานะก่อนหน้าสาธารณรัฐแอฟริกาใต้ ในยุคของการถือผิว. อันเกิดจากการรวมของดินแดนอาณานิคมทั้งสี่ ได้แก่ อาณานิคมเคป, อาณานิคมนาตาล, อาณานิคมทรานส์วาล และ อาณานิคมแม่น้ำออเรนจ์ เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1910 . ภายหลังจากสงครามโลกครั้งที่ 1, สหราชอาณาจักรได้ผนวกดินแดนของแอฟริกาตะวันตกเฉียงใต้ของเยอรมนี นำไปอยู่ใต้อาณัติของสันนิบาตชาติ โดยมีฐานะเป็นจังหวัดหนึ่งของสหภาพ.^[4]

สหภาพแอฟริกาใต้ ได้รับการสถาปนาเป็นราชอาณาจักรเครือจักรภพของจักรวรรดิอังกฤษ. ภายใต้ระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ และ มีข้าหลวงต่างพระองค์เป็นผู้สำเร็จราชการแทน. เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1961 เปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองจากราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญเป็นสาธารณรัฐเครือจักรภพภายใต้ รัฐธรรมนูญ ค.ศ. 1961 โดยมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า สาธารณรัฐแอฟริกาใต้

รัฐธรรมนูญ

อ้างอิง

↑ "South Africa Will Play Two Anthems Hereafter". The New York Times. New York. 3 มิถุนายน 1938. น. 10. สืบค้นเมื่อ 31 ตุลาคม 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
↑ travelfilmarchive (8 พฤศจิกายน 2012). "The Union of South Africa, 1956" – โดยทาง YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
↑ darren lennox (23 กุมภาพันธ์ 2017). "British Empire: The British Colony Of The Union Of South Africa 1956" – โดยทาง YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
↑ South Africa Act, 1909, Part V, sections 68 to 94.

บรรณานุกรม

Wikimedia Atlas of Union of South Africa

Mackenzie, W. Douglas, and Alfred Stead, South Africa: Its History, Heroes, and Wars, Four Books in One Volume, Toronto, Ont.: W. Briggs, cop. 1899, pref. 1900. N.B.: Mentioned also on t.p.: "Superbly illustrated, with original drawings and photographs, under the direction of George Spiel."
C.J. Muller (ed.), 500 Years History of South Africa, H&R Academica 1969.
L. Thompson, A History of South Africa, Johnathan Ball Publishers 2006. ISBN 1-86842-236-4
L. Thompson, The Unification of South Africa 1902 - 1910, Oxford University Press 1960.