ฟุตบอลทีมชาติยูเครน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
บทความนี้กล่าวถึงทีมฟุตบอลชาย สำหรับทีมฟุตบอลหญิง ดูที่ ฟุตบอลหญิงทีมชาติยูเครน
ฟุตบอลทีมชาติยูเครน
Shirt badge/Association crest
ฉายาZbirna
Збірна (The Team)
Синьо-жовті (The Blue and Yellow)
สมาคมสมาคมฟุตบอลยูเครน
Федерація Футболу України
สมาพันธ์ยูฟ่า (ทวีปยุโรป)
หัวหน้าผู้ฝึกสอนอันดรีย์ เชฟเชนโค[1]
กัปตันอันดรีย์ เปียตอว์
ติดทีมชาติสูงสุดอนาโตลี ติโมชุค (144)
ทำประตูสูงสุดอันดรีย์ เชฟเชนโค (48)
สนามเหย้าสนามโอลิมปิสกีเนชันแนลสปอตส์คอมเพล็กซ์
รหัสฟีฟ่าUKR
อันดับฟีฟ่า
อันดับปัจจุบัน 27 ลดลง 2 (16 กันยายน 2021)[2]
อันดับสูงสุด11 (กุมภาพันธ์ 2007)
อันดับต่ำสุด132 (กันยายน 1993)
เกมระดับนานาชาติครั้งแรก
ธงชาติยูเครน ยูเครน 1–3 ฮังการี ธงชาติฮังการี
(Uzhhorod, ยูเครน; 29 เมษายน 1992)
ชนะสูงสุด
ธงชาติยูเครน ยูเครน 9–0 ซานมารีโน ธงชาติซานมารีโน
(ลวิว ยูเครน; 6 กันยายน 2013)
แพ้สูงสุด
ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส 7–1 ยูเครน ธงชาติยูเครน
(แซ็ง-เดอนี ฝรั่งเศส; 7 ตุลาคม 2020)
ฟุตบอลโลก
เข้าร่วม1 (ครั้งแรกใน 2006)
ผลงานดีที่สุดรอบก่อนรองชนะเลิศ (2006)
ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป
เข้าร่วม3 (ครั้งแรกใน 2012)
ผลงานดีที่สุดรอบก่อนรองชนะเลิศ (2020)

ฟุตบอลทีมชาติยูเครน (ยูเครน: збірна України з футболу) เป็นตัวแทนของประเทศยูเครนในการแข่งขันฟุตบอลระดับชาติ เช่น ฟุตบอลโลก และ ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป อยู่ภายใต้การดูแลของสมาคมฟุตบอลยูเครน มีสนามเหย้าคือสนามโอลิมปิสกีเนชันแนลสปอตส์คอมเพล็กซ์ในกรุงเคียฟ[3] ทีมชาติยูเครนเข้าร่วมเป็นสมาชิกของสหภาพสมาคมฟุตบอลยุโรปและฟีฟ่าตั้งแต่ ค.ศ. 1992

หลังจากประเทศยูเครนแยกตัวออกมาจากสหภาพโซเวียต ยูเครนได้ลงเล่นในเกมระดับนานาชาติครั้งแรกกับฟุตบอลทีมชาติฮังการีเมื่อวันที่ 29 เมษายน 1992 ความสำเร็จสูงสุดของทีมคือการเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศในฟุตบอลโลก 2006[4]

ประเทศยูเครนเป็นเจ้าภาพได้รับเลือกเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2012 ร่วมกับประเทศโปแลนด์ ทำให้ทีมชาติยูเครนผ่านเข้าไปเล่นโดยอัตโนมัติ[4] สี่ปีต่อมาในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016 ยูเครนสามารถผ่านเข้ามาเล่นโดยการแข่งขันคัดเลือกเป็นครั้งแรก โดยได้อันดับที่สามในกลุ่มซี และไปเล่นเพลย์ออฟเพื่อหาอันดับสามที่ดีที่สุด 5 ทีม การเล่นเพย์ออฟครั้งนี้ถือเป็นครั้งแรกที่ยูเครนสามารถเอาชนะในผลสกอร์ร่วมมาได้ หลักจากการเล่นเพย์ออฟ 5 ครั้งก่อนหน้านี้ในรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 1998, ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2000, ฟุตบอลโลก 2002, ฟุตบอลโลก 2010 และฟุตบอลโลก 2014 ยูเครนไม่ประสบความสำเร็จเลย

ทีมชาติยูเครนชุดเยาวชนนั้นถือว่าเป็นทีมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดทีมหนึ่งของยุโรปและโลก ฟุตบอลทีมชาติยูเครนรุ่นอายุไม่เกิน 20 ปีสามารถชนะเลิศในการแข่งขันฟุตบอลโลกเยาวชนอายุไม่เกิน 20 ปี 2019 ในเวทียุโรปฟุตบอลทีมชาติยูเครนรุ่นอายุไม่เกิน 21 ปีเคยได้รับอันดับรองชนะเลิศในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป รุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี 2006 แต่ถึงอย่างนั้นทีมชุดใหญ่กลับไม่ประสบความสำเร็จในระดับเทียบเท่าได้เลย ทำได้ดีที่สุดคือจบรอบ 8 ทีมในฟุตบอลโลก 2006 และไม่เคยได้กลับไปเล่นฟุตบอลโลกได้อีกเลยนับจากนั้น ส่วนในเวทียุโรปก็ทำได้เพียงแค่จบที่รอบแบ่งกลุ่มในฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2012 และ 2016

หลักจากชัยชนะเหนือฟุตบอลทีมชาติสวีเดนในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2020 นี้จึงเป็นครั้งแรกที่ยูเครนผ่านเข้ามาถึงรอบแพ้คัดออกและรอบ 8 ทีมสุดท้าย

ประวัติ[แก้]

สถิติการแข่งขันและที่กำลังจะแข่ง[แก้]

ผลการแข่งขันและกำหนดการที่จะแข่งขันในอนาคต

2020[แก้]

3 กันยายน ค.ศ. 2020 (2020-09-03) ยูฟ่าเนชันส์ลีก ฤดูกาล 2020–21 ลีกเอยูเครน ธงชาติยูเครน2–1ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์Lviv, Ukraine
21:45 Yarmolenko Goal 14'
Zinchenko Goal 68'
รายงาน Seferović Goal 41' สนามกีฬา: Arena Lviv
ผู้ชมในสนาม: 0
ผู้ตัดสิน: Andreas Ekberg (Sweden)
6 กันยายน ค.ศ. 2020 (2020-09-06) ยูฟ่าเนชันส์ลีก ฤดูกาล 2020–21 ลีกเอสเปน ธงชาติสเปน4–0ธงชาติยูเครน ยูเครนMadrid, Spain
20:45 Ramos Goal 3' (ลูกโทษ)29'
Fati Goal 32'
F. Torres Goal 84'
รายงาน สนามกีฬา: Alfredo Di Stéfano Stadium
ผู้ชมในสนาม: 0
ผู้ตัดสิน: Benoît Bastien (France)
11 November 2020 เกมกระชับมิตรโปแลนด์ ธงชาติโปแลนด์2–0ธงชาติยูเครน ยูเครนChorzów, Poland
20:45 Piątek Goal 40'
Moder Goal 63'
รายงาน สนามกีฬา: Silesian Stadium
ผู้ชมในสนาม: 0
ผู้ตัดสิน: Manuel Schüttengruber (Austria)
14 พฤศจิกายน ค.ศ. 2020 (2020-11-14) ยูฟ่าเนชันส์ลีก ฤดูกาล 2020–21 ลีกเอเยอรมนี ธงชาติเยอรมนี3–1ธงชาติยูเครน ยูเครนLeipzig, Germany
20:45 Sané Goal 23'
Werner Goal 33'64'
รายงาน Yaremchuk Goal 12' สนามกีฬา: Red Bull Arena
ผู้ตัดสิน: Ovidiu Hațegan (Romania)

2021[แก้]

23 พฤษภาคม ค.ศ. 2021 (2021-05-23) เกมกระชับมิตรยูเครน ธงชาติยูเครน1–1ธงชาติบาห์เรน บาห์เรนKharkiv, Ukraine
สนามกีฬา: Metalist Stadium
ผู้ตัดสิน: Pavel Orel (Czech Republic)
7 มิถุนายน ค.ศ. 2021 (2021-06-07)[b] เกมกระชับมิตรยูเครน ธงชาติยูเครน4–0ธงชาติไซปรัส ไซปรัสKharkiv, Ukraine
รายงาน สนามกีฬา: Metalist Stadium
ผู้ตัดสิน: Vitālijs Spasjoņņikovs (Latvia)
13 มิถุนายน ค.ศ. 2021 (2021-06-13) ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2020เนเธอร์แลนด์ Flag of the Netherlands3–2ธงชาติยูเครน ยูเครนAmsterdam, Netherlands
21:00 UTC+2
รายงาน
สนามกีฬา: Johan Cruyff Arena
ผู้ชมในสนาม: 15,837
ผู้ตัดสิน: Felix Brych (Germany)
17 มิถุนายน ค.ศ. 2021 (2021-06-17) ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2020ยูเครน ธงชาติยูเครน2–1Flag of North Macedonia นอร์ทมาซิโดเนียBucharest, Romania
16:00 UTC+3
รายงาน
สนามกีฬา: Arena Națională
ผู้ชมในสนาม: 10,001
ผู้ตัดสิน: Fernando Rapallini (Argentina)
21 มิถุนายน ค.ศ. 2021 (2021-06-21) ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2020ยูเครน ธงชาติยูเครน0–1ธงชาติออสเตรีย ออสเตรียBucharest, Romania
19:00 UTC+3 รายงาน สนามกีฬา: Arena Națională
ผู้ชมในสนาม: 10,472
ผู้ตัดสิน: Cüneyt Çakır (Turkey)
11 พฤศจิกายน ค.ศ. 2021 (2021-11-11) เกมกระชับมิตรยูเครน ธงชาติยูเครนvธงชาติบัลแกเรีย บัลแกเรียOdesa, Ukraine
สนามกีฬา: Chornomorets Stadium

ผู้เล่น[แก้]

ชุดปัจจุบัน[แก้]

รายชื่อต่อไปนี้เป็นนักฟุตบอลจำนวน 26 คนที่ถูกเรียกให้มาเล่นให้ทีมชาติยูเครนในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2020[6]
จำนวนประตูและการลงเล่นอัปเดตจยถึงวันที่ 29 มิถุนายน 2021 หลังเกมที่พบกับฟุตบอลทีมชาติสวีเดน[7][8][9][10]

0#0 ตำแหน่ง ผู้เล่น วันเกิด (อายุ) ลงเล่น ประตู สโมสร
1 1GK แฮออร์ฮีย์ บุชชัน 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1994 (27 ปี) 10 0 ยูเครน ดือนามอกือยิว
12 1GK อันดรีย์ เปียตอว์ (กัปตัน) 28 มิถุนายน ค.ศ. 1984 (37 ปี) 97 0 ยูเครน ชัคตาร์ดอแนตสก์
23 1GK อานาตอลีย์ ตรูบิน 1 สิงหาคม ค.ศ. 2001 (20 ปี) 2 0 ยูเครน ชัคตาร์ดอแนตสก์

2 2DF แอดูอาร์ด ซอบอล 20 เมษายน ค.ศ. 1995 (26 ปี) 21 0 เบลเยียม กลึบบรึคเคอ
4 2DF แซร์ฮีย์ กรึวซอว์ 15 มีนาคม ค.ศ. 1991 (30 ปี) 24 0 ยูเครน ชัคตาร์ดอแนตสก์
13 2DF อิลเลีย ซาบาร์นึย 1 กันยายน ค.ศ. 2002 (19 ปี) 12 0 ยูเครน ดือนามอกือยิว
16 2DF วีตาลีย์ มือกอแลนกอ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 1999 (22 ปี) 18 0 ยูเครน ดือนามอกือยิว
21 2DF ออแลกซันดร์ การาวาแยว 2 มิถุนายน ค.ศ. 1992 (29 ปี) 37 1 ยูเครน ดือนามอกือยิว
22 2DF มือกอลา มัตวีแยนกอ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 1996 (25 ปี) 40 0 ยูเครน ชัคตาร์ดอแนตสก์
24 2DF ออแลกซันดร์ ตึมชึก 20 มกราคม ค.ศ. 1997 (24 ปี) 4 0 ยูเครน ดือนามอกือยิว

3 3MF แฮออร์ฮีย์ ซูดากอว์ 1 กันยายน ค.ศ. 2002 (19 ปี) 3 0 ยูเครน ชัคตาร์ดอแนตสก์
5 3MF แซร์ฮีย์ ซือดอร์ชุก 2 พฤษภาคม ค.ศ. 1991 (30 ปี) 40 3 ยูเครน ดือนามอกือยิว
6 3MF ตารัส สแตปาแนนกอ 8 สิงหาคม ค.ศ. 1989 (32 ปี) 64 3 ยูเครน ชัคตาร์ดอแนตสก์
7 3MF อันดรีย์ ยาร์มอแลนกอ (รองกัปตัน) 23 ตุลาคม ค.ศ. 1989 (31 ปี) 98 42 อังกฤษ เวสต์แฮมยูไนเต็ด
8 3MF รุสลัน มาลีนอว์สกึย 4 พฤษภาคม ค.ศ. 1993 (28 ปี) 41 6 อิตาลี อาตาลันตา
10 3MF มือกอลา ชาปาแรนกอ 4 ตุลาคม ค.ศ. 1998 (23 ปี) 16 0 ยูเครน ดือนามอกือยิว
11 3MF มาร์ลอส 7 มิถุนายน ค.ศ. 1988 (33 ปี) 27 1 ยูเครน ชัคตาร์ดอแนตสก์
14 3MF แยวแฮนีย์ มากาแรนกอ 21 พฤษภาคม ค.ศ. 1991 (30 ปี) 13 0 เบลเยียม กอร์ไตรก์
15 3MF วิกตอร์ ซือฮันกอว์ 15 พฤศจิกายน ค.ศ. 1997 (23 ปี) 28 6 ยูเครน ดือนามอกือยิว
17 3MF ออแลกซันดร์ ซินแชนกอ 15 ธันวาคม ค.ศ. 1996 (24 ปี) 43 7 อังกฤษ แมนเชสเตอร์ซิตี
18 3MF รอมัน แบซุส 26 กันยายน ค.ศ. 1990 (31 ปี) 24 5 เบลเยียม แค็นต์
20 3MF ออแลกซันดร์ ซุบกอว์ 3 สิงหาคม ค.ศ. 1996 (25 ปี) 12 1 ฮังการี แฟแร็นตส์วาโรช

9 4FW รอมัน ยาแรมชุก 27 พฤศจิกายน ค.ศ. 1995 (25 ปี) 28 10 เบลเยียม แค็นต์
19 4FW อาร์แตม บีแยซีแยดิน 31 มีนาคม ค.ศ. 1996 (25 ปี) 18 2 ยูเครน ดือนามอกือยิว
26 4FW อาร์แตม ดอว์บึก 21 มิถุนายน ค.ศ. 1997 (24 ปี) 3 1 ยูเครน ดนีปรอ-1

การเรียกติดทีมล่าสุด[แก้]

รายชื่อนักฟุตบอลด้านล่างนี้เป็นรายชื่อที่ถูกเรียกติดทีมในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา

ตำแหน่ง ผู้เล่น วันเกิด (อายุ) ลงเล่น ประตู สโมสร ถูกเรียกครั้งล่าสุด
GK Andriy Lunin 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1999 (22 ปี) 6 0 สเปน Real Madrid UEFA Euro 2020 PRE
GK Dmytro Riznyk 30 มกราคม ค.ศ. 1999 (22 ปี) 0 0 ยูเครน Vorskla Poltava v. ธงชาติฟินแลนด์ ฟินแลนด์, 28 March 2021
GK Yuriy Pankiv 3 พฤศจิกายน ค.ศ. 1984 (36 ปี) 0 0 ยูเครน Rukh Lviv v. ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์, 17 November 2020
GK Mykyta Shevchenko 26 มกราคม ค.ศ. 1993 (28 ปี) 0 0 ยูเครน Zorya Luhansk v. ธงชาติสเปน สเปน, 13 October 2020
GK Oleksandr Shovkovskyi 2 มกราคม ค.ศ. 1975 (46 ปี) 92 0 Retired v. ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส, 7 October 2020
GK Denys Boyko 29 มกราคม ค.ศ. 1988 (33 ปี) 6 0 ยูเครน Dynamo Kyiv v. ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์, 3 September 2020 ALT

DF Denys Popov 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1999 (22 ปี) 1 0 ยูเครน Dynamo Kyiv v. ธงชาติสวีเดน สวีเดน, 29 June 2021 INJ
DF Bohdan Mykhaylichenko 21 มีนาคม ค.ศ. 1997 (24 ปี) 6 0 เบลเยียม Anderlecht UEFA Euro 2020 PRE
DF Oleksandr Syrota 11 มิถุนายน ค.ศ. 2000 (21 ปี) 0 0 ยูเครน Dynamo Kyiv UEFA Euro 2020 PRE
DF Viktor Korniyenko 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1999 (22 ปี) 0 0 ยูเครน Shakhtar Donetsk v. ธงชาติบาห์เรน บาห์เรน, 23 May 2021 INJ
DF Yukhym Konoplya 26 สิงหาคม ค.ศ. 1999 (22 ปี) 3 0 ยูเครน Shakhtar Donetsk v. ธงชาติฟินแลนด์ ฟินแลนด์, 28 March 2021
DF Valeriy Bondar 27 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1999 (22 ปี) 1 0 ยูเครน Shakhtar Donetsk v. ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์, 17 November 2020
DF Yevhen Cheberko 23 มกราคม ค.ศ. 1998 (23 ปี) 1 0 โครเอเชีย Osijek v. ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์, 17 November 2020
DF Ihor Plastun 20 สิงหาคม ค.ศ. 1990 (31 ปี) 4 0 บัลแกเรีย Ludogorets Razgrad v. ธงชาติสเปน สเปน, 13 October 2020
DF Serhiy Bolbat 13 มิถุนายน ค.ศ. 1993 (28 ปี) 5 0 ยูเครน Shakhtar Donetsk v. ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส, 7 October 2020 INJ
DF Mykyta Burda 24 เมษายน ค.ศ. 1995 (26 ปี) 8 0 ยูเครน Dynamo Kyiv v. ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์, 3 September 2020 INJ
DF Artem Shabanov 7 มีนาคม ค.ศ. 1992 (29 ปี) 2 0 โปแลนด์ Legia Warsaw v. ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์, 3 September 2020 INJ

MF Yevhen Konoplyanka 29 กันยายน ค.ศ. 1989 (32 ปี) 86 21 ยูเครน Shakhtar Donetsk v. ธงชาติไอร์แลนด์เหนือ ไอร์แลนด์เหนือ, 3 June 2021 INJ
MF Viktor Kovalenko 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1996 (25 ปี) 32 0 อิตาลี Atalanta v. ธงชาติไอร์แลนด์เหนือ ไอร์แลนด์เหนือ, 3 June 2021 INJ
MF Bohdan Lyednyev 7 เมษายน ค.ศ. 1998 (23 ปี) 0 0 ยูเครน Dynamo Kyiv v. ธงชาติไอร์แลนด์เหนือ ไอร์แลนด์เหนือ, 3 June 2021
MF Artem Bondarenko 21 สิงหาคม ค.ศ. 2000 (21 ปี) 0 0 ยูเครน Shakhtar Donetsk UEFA Euro 2020 PRE
MF Vitaliy Buyalskyi 6 มกราคม ค.ศ. 1993 (28 ปี) 8 0 ยูเครน Dynamo Kyiv v. ธงชาติบาห์เรน บาห์เรน, 23 May 2021 INJ
MF Volodymyr Shepelyev 1 มิถุนายน ค.ศ. 1997 (24 ปี) 7 0 ยูเครน Dynamo Kyiv v. ธงชาติบาห์เรน บาห์เรน, 23 May 2021 INJ
MF Oleksandr Andriyevskyi 25 มิถุนายน ค.ศ. 1994 (27 ปี) 1 0 ยูเครน Dynamo Kyiv v. ธงชาติบาห์เรน บาห์เรน, 23 May 2021 INJ
MF Ihor Kharatin 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1995 (26 ปี) 4 0 ฮังการี Ferencváros v. ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส, 24 March 2021 COV
MF Serhiy Buletsa 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1999 (22 ปี) 0 0 ยูเครน Zorya Luhansk v. ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์, 17 November 2020
MF Oleksandr Nazarenko 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2000 (21 ปี) 0 0 ยูเครน Dnipro-1 v. ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์, 17 November 2020
MF Yevhen Shakhov 30 พฤศจิกายน ค.ศ. 1990 (30 ปี) 7 1 ประเทศกรีซ AEK Athens v. ธงชาติโปแลนด์ โปแลนด์, 11 November 2020 COV

FW Júnior Moraes 4 เมษายน ค.ศ. 1987 (34 ปี) 11 1 ยูเครน Shakhtar Donetsk v. ธงชาติคาซัคสถาน คาซัคสถาน, 31 March 2021 INJ
FW Vladyslav Supriaha 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2000 (21 ปี) 0 0 ยูเครน Dynamo Kyiv v. ธงชาติโปแลนด์ โปแลนด์, 11 November 2020 COV
FW Artem Kravets 3 มิถุนายน ค.ศ. 1989 (32 ปี) 23 8 ตุรกี Konyaspor v. ธงชาติโปแลนด์ โปแลนด์, 11 November 2020 INJ

Notes:

สถิติผู้เล่น[แก้]

ลงเล่นมากที่สุด[แก้]

อนาโตลี ติโมชุค และ อันดรีย์ แชวแชนกอ ได้รับเกียรติจากยูฟ่าในปี 2011 เนื่องจากลงเล่นให้ฟุตบอลทีมชาติยูเครนมากที่สุด
อันดรีย์ แชวแชนกอเป็นผู้ทำประตูมากที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลทีมชาติยูเครน สถิติอยู่ที่ 48 ประตู

ข้อมูลเมื่อ 29 มิถุนายน ค.ศ. 2021 (2021 -06-29)

อันดับ ชื่อ ลงเล่น ประตู เล่นตั้งแต่
1 อนาโตลี ติโมชุค 144 4 2000–2016
2 อันดรีย์ แชวแชนกอ 111 48 1995–2012
3 Ruslan Rotan 100 8 2003–2018
4 อันดรีย์ ยาร์มอแลนกอ 98 42 2009–
Oleh Husyev 98 13 2003–2016
6 อันดรีย์ เปียตอว์ 97 0 2007–
7 Oleksandr Shovkovskyi 92 0 1994–2012
8 Yevhen Konoplyanka 86 21 2010–
9 Serhiy Rebrov 75 15 1992–2006
10 Andriy Voronin 74 8 2002–2012

ทำประตูสูงสุด[แก้]

อันดับ ชื่อ ประตู ลงเล่น ค่าเฉลี่ย ปีที่ลงเล่น
1 อันดรีย์ แชวแชนกอ 48 111 0.43 1995–2012
2 อันดรีย์ ยาร์มอแลนกอ 42 98 0.43 2009–
3 Yevhen Konoplyanka 21 86 0.24 2010–
4 Serhiy Rebrov 15 75 0.2 1992–2006
5 Oleh Husyev 13 98 0.13 2003–2016
6 Serhiy Nazarenko 12 56 0.21 2003–2012
7 Yevhen Seleznyov 11 58 0.19 2008–2018
8 รอมัน ยาแรมชุก 10 27 0.37 2018–
9 Andriy Vorobey 9 68 0.13 2000–2008
Andriy Husin 9 71 0.13 1993–2006

ผู้รักษาประตูที่ติดทีมมากที่สุด[แก้]

ข้อมูลเมื่อ 29 มิถุนายน ค.ศ. 2021 (2021 -06-29)

อันดับ ชื่อ ปีที่ลงเล่น ลงเล่น ชนะ เสียประตู ค่าเฉลี่ยเสียประตู
1 อันดรีย์ เปียตอว์ 2007– 97 49 78 0.804
2 Oleksandr Shovkovskyi 1994–2012 92 38 80 0.87
3 Oleh Suslov 1994–1997 12 7 15 1.25
4 แฮออร์ฮีย์ บุชชัน 2020– 10 3 17 1.7
5 Vitaliy Reva 2001–2003 9 3 10 1.111
6 Andriy Dykan 2010–2012 8 5 11 1.375
Maksym Levytskyi 2000–2002 8 1 10 1.25
8 Dmytro Tyapushkin 1994–1995 7 1 11 1.571
9 Valeriy Vorobyov 1994–1999 6 3 2 0.333
Denys Boyko 2014– 6 3 6 1
Andriy Lunin 2018– 6 2 6 1

กัปตัน[แก้]

ดูเพิ่มเติมที่: List of Ukraine national football team captains

ข้อมูลเมื่อ 29 มิถุนายน ค.ศ. 2021 (2021 -06-29)[11]

อันดับ ชื่อ ปีที่ลงเล่น ลงเล่นเป็นกัปตัน ลงเล่น
1 อันดรีย์ แชวแชนกอ 1995–2012 58 111
2 Anatoliy Tymoshchuk 2000–2016 41 144
3 Oleh Luzhny 1992–2003 39 52
4 Ruslan Rotan 2003–2018 24 100
5 อันดรีย์ เปียตอว์ 2007– 20 97
6 Yuriy Kalitvintsev 1995–1999 13 22
Oleksandr Holovko 1995–2004 13 58
8 อันดรีย์ ยาร์มอแลนกอ 2009– 12 98
Oleksandr Shovkovskyi 1994–2012 12 92
10 Oleksandr Kucher 2006–2017 8 57

ผู้จัดการทีมทั้งหมด[แก้]

อัปเดตล่าสุด 29 มิถุนายน 2021[12][13]

ชื่อ สัญชาติ ปีที่คุมทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย % ชนะ รอบคัดเลือก รอบสุดท้าย
Viktor Prokopenko ยูเครน 1992 3 0 1 2 2 5 0
Mykola Pavlov (caretaker) ยูเครน 1992 1 0 1 0 1 1 0
Oleh Bazylevych ยูเครน 1993–1994 11 4 3 4 13 14 36.36 1996
Mykola Pavlov (caretaker) ยูเครน 1994 2 0 0 2 0 3 0
Yozhef Sabo ยูเครน 1994 2 1 1 0 3 0 50 1996
Anatoliy Konkov ยูเครน 1995 7 3 0 4 8 13 42.86 1996
Yozhef Sabo ยูเครน 1996–1999 32 15 11 6 44 26 46.88 1998, 2000
Valeriy Lobanovskyi ยูเครน 2000–2001 18 6 7 5 20 20 33.33 2002
Leonid Buryak ยูเครน 2002–2003 19 5 6 8 18 23 26.32 2004
Oleg Blokhin ยูเครน 2003–2007 46 21 14 11 65 40 45.65 2006, 2008 2006
Oleksiy Mykhaylychenko ยูเครน 2008–2009 21 12 5 4 31 16 57.14 2010
Myron Markevych[14] ยูเครน 2010 4 3 1 0 9 3 75
Yuriy Kalytvyntsev (caretaker)[15] ยูเครน 2010–2011 8 1 5 2 10 13 12.5
Oleg Blokhin[16] ยูเครน 2011–2012 18 7 3 8 27 28 38.89 2014 2012
Andriy Bal (caretaker)[17] ยูเครน 2012 2 0 1 1 0 1 0 2014
Oleksandr Zavarov (caretaker) ยูเครน 2012 1 1 0 0 1 0 100
Mykhaylo Fomenko[18] ยูเครน 2012–2016 37 24 6 7 67 22 64.86 2014, 2016 2016
อันดรีย์ แชวแชนกอ ยูเครน 2016– 50 25 13 12 71 57 50 2018, 2020, 2022 2020

บันทึกการแข่งขัน[แก้]

บันทึกการแข่งขันฟุตบอลโลก[แก้]

ฟุตบอลโลก ฟุตบอลโลกรอบคัดเลือก
ปี รอบ อันดับ แข่ง ชนะ เสมอ* แพ้ ได้ เสีย แข่ง ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย
1930 ถึง 1990 เป็นส่วนหนึ่งของ  สหภาพโซเวียต 1930 ถึง 1990 เป็นส่วนหนึ่งของ  สหภาพโซเวียต
 ยูเครน  ยูเครน
สหรัฐ 1994 สมาชิกของฟีฟ่าในปี 1992 ยังไม่ได้ยอมรับให้ร่วมการแข่งขัน[c] สมาชิกของฟีฟ่าในปี 1992 ยังไม่ได้ยอมรับให้ร่วมการแข่งขัน[c]
ฝรั่งเศส 1998 ไม่ผ่านรอบคัดเลือก
12 6 3 3 11 9 1998
เกาหลีใต้ ญี่ปุ่น 2002 12 4 6 2 15 13 2002
เยอรมนี 2006 รอบก่อนรองชนะเลิศ 8 5 2 1 2 5 7 12 7 4 1 18 7 2006
แอฟริกาใต้ 2010 ไม่ผ่านรอบคัดเลือก 12 6 4 2 21 7 2010
บราซิล 2014 12 7 3 2 30 7 2014
รัสเซีย 2018 10 5 2 3 13 9 2018
ประเทศกาตาร์ 2022 รอกำหนด 3 0 3 0 3 3 2022
แคนาดา เม็กซิโก สหรัฐ 2026 รอกำหนด 2026
ทั้งหมด รอบก่อนรองชนะเลิศ 1/7 5 2 1 2 5 7 72 35 24 13 110 54
* เสมอกัน รวมถึงการดวลจุดโทษในรอบแพ้คัดออก

บันทึกการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป[แก้]

ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปรอบคัดเลือก
ปี รอบ อันดับ แข่ง ชนะ เสมอ* แพ้ ได้ เสีย แข่ง ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย
1960 ถึง 1992 เป็นส่วนหนึ่งของ  สหภาพโซเวียต และ  เครือรัฐเอกราช 1960 ถึง 1992 เป็นส่วนหนึ่งของ  สหภาพโซเวียต และ  เครือรัฐเอกราช
 ยูเครน  ยูเครน
อังกฤษ 1996 ไม่ผ่านรอบคัดเลือก 10 4 1 5 11 15 1996
เบลเยียม เนเธอร์แลนด์ 2000 12 5 6 1 16 7 2000
โปรตุเกส 2004 8 2 4 2 11 10 2004
ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ 2008 12 5 2 5 18 16 2008
โปแลนด์ ยูเครน 2012 รอบแบ่งกลุ่ม 13 3 1 0 2 2 4 ผ่านรอบคัดเลือกเพราะเป็นเจ้าภาพ
ฝรั่งเศส 2016 รอบแบ่งกลุ่ม 24 3 0 0 3 0 5 12 7 2 3 17 5 2016
สหภาพยุโรป 2020 รอบก่อนรองชนะเลิศ 5 2 0 3 6 10 8 6 2 0 17 4 2020
เยอรมนี 2024 รอกำหนด รอกำหนด
ทั้งหมด รอบก่อนรองชนะเลิศ 3/16 11 3 0 8 8 19 62 29 17 16 90 57

รอบคัดเลือก[แก้]

ฟุตบอลโลก ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป
1994 – ไม่ได้รับเชิญจาก FIFA 1996 – ได้อันดับ 4 ในกลุ่มรอบคัดเลือก
1998 – รอบคัดเลือกได้อันดับ 2 ในกลุ่มที่ 9, แพ้ฟุตบอลทีมชาติโครเอเชียในรอบเพลย์ออฟ 2000 – ได้อันดับ 2 ในกลุ่มที่ 4, แพ้ฟุตบอลทีมชาติสโลวีเนียในรอบเพลย์ออฟ
2002 – ได้อันดับ 2 ในกลุ่มที่ 5, แพ้ฟุตบอลทีมชาติเยอรมนีในรอบเพลย์ออฟ 2004 – ได้อันดับ 3 ในกลุ่มที่ 6
2006 – มีสิทธิเข้าไปแข่งขัน (ได้อันดับ 1 ในกลุ่มที่ 2) 2008 – ได้อันดับ 4 ในกลุ่ม B
2010 – ได้อันดับ 2 ในกลุ่มที่ 6, แพ้ฟุตบอลทีมชาติกรีซในรอบเพลย์ออฟ 2012 – มีสิทธิเข้าไปแข่งขัน (เป็นเจ้าภาพ)
2014 – ได้อันดับ 2 ในกลุ่ม H, แพ้ฟุตบอลทีมชาติฝรั่งเศสในรอบเพลย์ออฟ 2016 – มีสิทธิเข้าไปแข่งขัน (อันดับที่ 3 ในกลุ่ม C, ชนะฟุตบอลทีมชาติสโลวีเนียในรอบเพลย์ออฟ
2018 – อันดับที่ 3 ในกลุ่ม I 2020 – มีสิทธิเข้าไปแข่งขัน (แชมป์กลุ่ม B)

สถิติการพบเจอ[แก้]

ทีมที่เคยเล่นกับทีมชาติยูเครน (สีบอกจำนวนการพบกัน)

ตารางด้านล่างนับผลการแข่งขันตลอดการของทีมชาติยูเครน จนถึงวันที่ 29 มิถุนายน 2021[21][22][23]

อธิบายสีพื้นหลัง
ชนะมากกว่า
เสมอตัว
แพ้มากกว่า
ทีม สมาพันธ์ เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ผลต่าง
ธงชาติแอลเบเนีย แอลเบเนีย ยูฟ่า 6 5 1 0 13 4 +9
ธงชาติอันดอร์รา อันดอร์รา ยูฟ่า 4 4 0 0 17 0 +17
ธงชาติอาร์มีเนีย อาร์มีเนีย ยูฟ่า 8 5 3 0 17 8 +9
ธงชาติออสเตรีย ออสเตรีย ยูฟ่า 3 1 0 2 4 5 −1
ธงชาติอาเซอร์ไบจาน อาเซอร์ไบจาน ยูฟ่า 2 1 1 0 6 0 +6
ธงชาติบาห์เรน บาห์เรน เอเอฟซี 1 0 1 0 1 1 0
ธงชาติเบลารุส เบลารุส ยูฟ่า 9 5 3 1 12 5 +7
ธงชาติบราซิล บราซิล คอนเมบอล 1 0 0 1 0 2 −2
ธงชาติบัลแกเรีย บัลแกเรีย ยูฟ่า 5 3 2 0 7 2 +5
ธงชาติแคเมอรูน แคเมอรูน ซีเอเอฟ 1 0 1 0 0 0 0
ธงชาติแคนาดา แคนาดา คอนคาแคฟ 1 0 1 0 2 2 0
ธงชาติชิลี ชิลี คอนเมบอล 1 1 0 0 2 1 +1
ธงชาติคอสตาริกา คอสตาริกา คอนคาแคฟ 1 1 0 0 4 0 +4
ธงชาติโครเอเชีย โครเอเชีย ยูฟ่า 9 1 3 5 5 15 −10
ธงชาติไซปรัส ไซปรัส ยูฟ่า 4 2 1 1 9 5 +4
ธงชาติเช็กเกีย เช็กเกีย ยูฟ่า 4 2 1 1 3 5 −2
ธงชาติเดนมาร์ก เดนมาร์ก ยูฟ่า 3 1 1 1 2 2 0
ธงชาติอังกฤษ อังกฤษ ยูฟ่า 7 1 2 4 3 9 −6
ธงชาติเอสโตเนีย เอสโตเนีย ยูฟ่า 5 5 0 0 11 0 +11
Flag of the Faroe Islands หมู่เกาะแฟโร ยูฟ่า 2 2 0 0 7 0 +7
ธงชาติฟินแลนด์ ฟินแลนด์ ยูฟ่า 3 2 1 0 4 2 +2
ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส ยูฟ่า 11 1 4 6 7 22 −15
ธงชาติประเทศจอร์เจีย จอร์เจีย ยูฟ่า 9 6 3 0 16 6 +10
ธงชาติเยอรมนี เยอรมนี ยูฟ่า 8 0 3 5 7 17 −10
ธงชาติประเทศกรีซ กรีซ ยูฟ่า 6 2 2 2 4 3 +1
ธงชาติฮังการี ฮังการี ยูฟ่า 2 0 0 2 2 5 −3
ธงชาติไอซ์แลนด์ ไอซ์แลนด์ ยูฟ่า 4 1 2 1 3 4 −1
ธงชาติอิหร่าน อิหร่าน เอเอฟซี 1 0 0 1 0 1 −1
ธงชาติอิสราเอล อิสราเอล ยูฟ่า 6 2 3 1 7 5 +2
ธงชาติอิตาลี อิตาลี ยูฟ่า 8 0 2 6 3 15 −12
ธงชาติญี่ปุ่น ญี่ปุ่น เอเอฟซี 3 2 0 1 3 2 +1
ธงชาติคาซัคสถาน คาซัคสถาน ยูฟ่า 5 4 1 0 10 4 +6
ธงชาติคอซอวอ คอซอวอ ยูฟ่า 2 2 0 0 5 0 +5
ธงชาติลัตเวีย ลัตเวีย ยูฟ่า 3 2 1 0 3 1 +2
ธงชาติลิเบีย ลิเบีย ซีเอเอฟ 2 1 1 0 4 1 +3
ธงชาติลิทัวเนีย ลิทัวเนีย ยูฟ่า 10 7 1 2 20 8 +12
ธงชาติลักเซมเบิร์ก ลักเซมเบิร์ก ยูฟ่า 5 5 0 0 12 1 +11
ธงชาติมอลตา มอลตา ยูฟ่า 1 0 0 1 0 1 −1
ธงชาติเม็กซิโก เม็กซิโก คอนคาแคฟ 1 0 0 1 1 2 −1
ธงชาติมอลโดวา มอลโดวา ยูฟ่า 5 3 2 0 6 3 +3
ธงชาติมอนเตเนโกร มอนเตเนโกร ยูฟ่า 2 1 0 1 4 1 +3
ธงชาติโมร็อกโก โมร็อกโก ซีเอเอฟ 1 0 1 0 0 0 0
Flag of the Netherlands เนเธอร์แลนด์ ยูฟ่า 3 0 1 2 3 7 −4
ธงชาติไนเจอร์ ไนเจอร์ ซีเอเอฟ 1 1 0 0 2 1 +1
ธงชาติไนจีเรีย ไนจีเรีย ซีเอเอฟ 1 0 1 0 2 2 0
ธงชาติไอร์แลนด์เหนือ ไอร์แลนด์เหนือ ยูฟ่า 6 3 2 1 4 3 +1
Flag of North Macedonia นอร์ทมาซิโดเนีย ยูฟ่า 5 3 1 1 5 2 +3
ธงชาตินอร์เวย์ นอร์เวย์ ยูฟ่า 5 4 1 0 5 0 +5
ธงชาติโปแลนด์ โปแลนด์ ยูฟ่า 9 3 2 4 9 11 -2
ธงชาติโปรตุเกส โปรตุเกส ยูฟ่า 4 2 1 1 4 3 +1
ธงชาติโรมาเนีย โรมาเนีย ยูฟ่า 6 2 1 3 10 14 −4
ธงชาติรัสเซีย รัสเซีย ยูฟ่า 2 1 1 0 4 3 +1
ธงชาติซานมารีโน ซานมารีโน ยูฟ่า 2 2 0 0 17 0 +17
ธงชาติซาอุดีอาระเบีย ซาอุดีอาระเบีย เอเอฟซี 2 1 1 0 5 1 +4
ธงชาติสกอตแลนด์ สกอตแลนด์ ยูฟ่า 2 1 0 1 3 3 0
ธงชาติเซอร์เบีย เซอร์เบีย ยูฟ่า 7 6 1 0 16 3 +13
ธงชาติสโลวาเกีย สโลวาเกีย ยูฟ่า 8 3 3 2 9 10 –1
ธงชาติสโลวีเนีย สโลวีเนีย ยูฟ่า 6 1 3 2 7 7 0
ธงชาติเกาหลีใต้ เกาหลีใต้ เอเอฟซี 2 0 0 2 0 3 −3
ธงชาติสเปน สเปน ยูฟ่า 7 1 1 5 4 14 −10
ธงชาติสวีเดน สวีเดน ยูฟ่า 4 3 1 1 6 4 +2
ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ ยูฟ่า 3 1 2 0 4 3 +1
ธงชาติตูนิเซีย ตูนิเซีย ซีเอเอฟ 1 1 0 0 1 0 +1
ธงชาติตุรกี ตุรกี ยูฟ่า 9 2 3 4 9 11 −2
Flag of the United Arab Emirates สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เอเอฟซี 1 0 1 0 1 1 0
Flag of the United States สหรัฐ คอนคาแคฟ 4 3 1 0 5 1 +4
ธงชาติอุรุกวัย อุรุกวัย คอนเมบอล 1 0 0 1 2 3 −1
ธงชาติอุซเบกิสถาน อุซเบกิสถาน เอเอฟซี 2 2 0 0 4 1 +3
ธงชาติเวลส์ เวลส์ ยูฟ่า 3 1 2 0 3 2 +1
Total 5/6 280 130 77 75 389 232 +157

รายชื่อการเป็นเจ้าบ้าน[แก้]

ตั้งแต่การแข่งขันครั้งแรกของยูเครนทีมพบกับฮังการี ในวันที่ 29 เมษายน 1992 โคยใช้สนามในการเป็นเจ้าภาพทั้งหมด 11สนาม

ชื่อสนาม เมือง เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย แต้มต่อเกม
Olimpiysky National Sports Complex เคียฟ 56 27 19 10 82 45 1.79
Lobanovsky Dynamo Stadium เคียฟ 20 13 5 2 38 15 2.2
Arena Lviv ลวีฟ 8 6 2 0 21 3 2.5
Metalist Stadium คาร์คิฟ 8 3 1 4 11 8 1.25
Ukraina Stadium สวีฟ 6 6 0 0 14 5 3
Chornomorets Stadium โอเดสซา 5 4 1 0 6 2 2.6
Donbass Arena โดเนตสค์ 5 0 1 4 2 9 0.2
Dnipro Stadium ดนีปรอ 2 2 0 0 2 0 3
Shakhtar Stadium โดเนตสค์ 2 0 1 1 0 2 0.5
Meteor Stadium ดนีปรอ 1 0 1 0 2 2 1
Avanhard Stadium ยูซอหราด 1 0 0 1 1 3 0
Totals 114 61 31 22 179 94 1.88
อัปเดตครั้งล่าสุด: 24 มีนาคม พ.ศ. 2560 สถิติรวมโดย FIFA อย่างเป็นทางการ

อันดับโลกตลอดกาล[แก้]

[24][25]

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2020 2021
90 77 71 59 49 47 27 34 45 45 60 57 40 13 30 15 22 34 55 47 18 25 29 30 35 28 24 24 24

อดีตผู้เล่นคนสำคัญ[แก้]

ดูเพิ่ม[แก้]

อ้างอิง[แก้]

  1. источники, Внешние. "Шевченко - главный тренер сборной Украины".
  2. "The FIFA/Coca-Cola World Ranking". FIFA. 16 กันยายน 2021. สืบค้นเมื่อ 16 กันยายน 2021.
  3. NSK Olimpiysky Archived 2017-02-02 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, Ukrainian Soccer Portal
  4. 4.0 4.1 uefa.com. "Member associations - Ukraine - Profile – UEFA.com". UEFA.com.
  5. Oleg Semenchenko. On the game Ukraine – Germany are present 17,573 fans (На матче Украина - Германия присутствуют 17 573 болельщика). Footboom. 10 October 2020
  6. "Euro 2020. 26 footballers from the application of the national team of Ukraine for the final tournament: matches and goals - Official site of the Ukrainian Football Association". en.uaf.ua.
  7. Strack-Zimmermann, Benjamin. "Ukraine (2021)". www.national-football-teams.com.
  8. "Ukraine - Record International Players". www.rsssf.com.
  9. "Kopanyi-Myach.info - Літопис українського футболу". www.kopanyi-myach.info.
  10. "Most Ukraine Caps". eu-football.info.
  11. Вербицький, Іван. "Шевчук – 25-й у історії збірної України капітан" (ภาษายูเครน).
  12. "Kopanyi-Myach.info - Літопис українського футболу". www.kopanyi-myach.info.
  13. "В чем Андрей Шевченко уже превзошел Валерия Лобановского". Команда №1.
  14. "Copy of the document for the resgnation". คลังข้อมูลเก่า เก็บจาก แหล่งเดิม เมื่อ 2012-09-29. สืบค้นเมื่อ 2011-12-07.
  15. "Збірну довірили Калитвинцеву (National team was entrusted to Kalitvintsev)". www.ffu.org.ua (ภาษายูเครน). 25 August 2010.
  16. Ukraine appoint Blokhin, Sky Sports (21 April 2011)
  17. Андрій Баль призначений в.о. головного тренера збірної України (Andriy Bal is appointed acting head coach of the Ukrainian national team), www.ua-football.com (6 October 2012)
  18. Ukraine's football federation taps Fomenko to coach national team, Kyiv Post (26 December 2012)
  19. At the crossing (На переправе). Kopanyi myach.
  20. We hacked window to America (Прорубили окно в Америку). Komanda newspaper (by Fanat)
  21. "All matches". ffu.org.ua. สืบค้นเมื่อ 6 November 2019.
  22. "All-time Ukraine national football team international record". eu-football.info. สืบค้นเมื่อ 23 November 2019.
  23. "Ukraine - Historical results". worldfootball.net.
  24. "The FIFA/Coca-Cola World Ranking - Associations - Ukraine - Men's". FIFA.com. September 14, 2017.
  25. FIFA.com. "The FIFA/Coca-Cola World Ranking - Associations - Ukraine - Men's - FIFA.com". www.fifa.com (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 2021-03-25.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]


อ้างอิงผิดพลาด: มีป้ายระบุ <ref> สำหรับกลุ่มชื่อ "lower-alpha" แต่ไม่พบป้ายระบุ <references group="lower-alpha"/> ที่สอดคล้องกัน หรือไม่มีการปิด </ref>