ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016 รอบแพ้คัดออก

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

รอบแพ้คัดออกของฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016 มีกำหนดจะเริ่มต้นขึ้นในวันที่ 25 มิถุนายน ค.ศ. 2016 และจะสิ้นสุดลงในวันที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 2016 โดยนัดชิงชนะเลิศจะจัดขึ้นในเขตเทศบาลแซ็ง-เดอนี ใกล้กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส[1][2]

หมายเหตุ: วันและเวลาทั้งหมดตามเวลาออมแสงยุโรปกลาง (UTC+02:00)

ทีมที่ผ่านเข้ารอบ[แก้]

ทีมที่ดีที่สุดจากแต่ละกลุ่ม กลุ่มละ 2 ทีม บวกกับทีมอันดับที่ 3 ที่ดีที่สุด 4 ทีม จะได้ผ่านเข้ารอบสำหรับรอบแพ้คัดออก[3]

กลุ่ม ชนะเลิศกลุ่ม รองชนะเลิศกลุ่ม ทีมอันดับที่ 3
(ทีมที่ดีที่สุด 4 ทีม เข้ารอบ)
เอ ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ N/A
บี ธงชาติเวลส์ เวลส์ ธงชาติอังกฤษ อังกฤษ ธงชาติสโลวาเกีย สโลวาเกีย
ซี ธงชาติเยอรมนี เยอรมนี ธงชาติโปแลนด์ โปแลนด์ ธงชาติไอร์แลนด์เหนือ ไอร์แลนด์เหนือ
ดี ธงชาติโครเอเชีย โครเอเชีย ธงชาติสเปน สเปน N/A
อี ธงชาติอิตาลี อิตาลี ธงชาติเบลเยียม เบลเยียม ธงชาติIreland สาธารณรัฐไอร์แลนด์
เอฟ ธงชาติฮังการี ฮังการี ธงชาติไอซ์แลนด์ ไอซ์แลนด์ ธงชาติโปรตุเกส โปรตุเกส

สายการแข่งขัน[แก้]

 
รอบ 16 ทีมรอบ 8 ทีมรอบรองชนะเลิศรอบชิงชนะเลิศ
 
              
 
25 มิถุนายน – แซ็งเตเตียน
 
 
ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์1 (4)
 
30 มิถุนายน – มาร์แซย์
 
ธงชาติโปแลนด์ โปแลนด์ (ลูกโทษ)1 (5)
 
ธงชาติโปแลนด์ โปแลนด์1 (3)
 
25 มิถุนายน – ล็องส์
 
ธงชาติโปรตุเกส โปรตุเกส (ลูกโทษ)1 (5)
 
ธงชาติโครเอเชีย โครเอเชีย0
 
6 กรกฎาคม – ลียง
 
ธงชาติโปรตุเกส โปรตุเกส
(หลังต่อเวลาพิเศษ)
1
 
ธงชาติโปรตุเกส โปรตุเกส2
 
25 มิถุนายน – ปารีส
 
ธงชาติเวลส์ เวลส์0
 
ธงชาติเวลส์ เวลส์1
 
1 กรกฎาคม – วีลเนิฟว์-ดัสก์
 
ธงชาติไอร์แลนด์เหนือ ไอร์แลนด์เหนือ0
 
ธงชาติเวลส์ เวลส์3
 
26 มิถุนายน – ตูลูซ
 
ธงชาติเบลเยียม เบลเยียม1
 
ธงชาติฮังการี ฮังการี0
 
10 กรกฎาคม – แซ็ง-เดอนี
 
ธงชาติเบลเยียม เบลเยียม4
 
ธงชาติโปรตุเกส โปรตุเกส
(หลังต่อเวลาพิเศษ)
1
 
26 มิถุนายน – วีลเนิฟว์-ดัสก์
 
ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส0
 
ธงชาติเยอรมนี เยอรมนี3
 
2 กรกฎาคม – บอร์โด
 
ธงชาติสโลวาเกีย สโลวาเกีย0
 
ธงชาติเยอรมนี เยอรมนี (ลูกโทษ)1 (6)
 
27 มิถุนายน – แซ็ง-เดอนี
 
ธงชาติอิตาลี อิตาลี1 (5)
 
ธงชาติอิตาลี อิตาลี2
 
7 กรกฎาคม – มาร์แซย์
 
ธงชาติสเปน สเปน0
 
ธงชาติเยอรมนี เยอรมนี0
 
26 มิถุนายน – ลียง
 
ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส2
 
ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส2
 
3 กรกฎาคม – แซ็ง-เดอนี
 
ธงชาติIreland สาธารณรัฐไอร์แลนด์1
 
ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส5
 
27 มิถุนายน – นิส
 
ธงชาติไอซ์แลนด์ ไอซ์แลนด์2
 
ธงชาติอังกฤษ อังกฤษ1
 
 
ธงชาติไอซ์แลนด์ ไอซ์แลนด์2
 

รอบ 16 ทีมสุดท้าย[แก้]

สวิตเซอร์แลนด์ พบ โปแลนด์[แก้]

25 มิถุนายน ค.ศ. 2016
15:00 น.
สวิตเซอร์แลนด์ ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ 1–1 (ต่อเวลาพิเศษ) ธงชาติโปแลนด์ โปแลนด์ สตาดฌอฟรัว-กีชาร์, แซ็งเตเตียน
ผู้ชม : 38,842 คน[4]
ผู้ตัดสิน : มาร์ก แคลตเทนเบิร์ก (อังกฤษ)
ชาชีรี Goal 82' รายงาน บวัชต์ชือกอฟสกี Goal 39'
  ลูกโทษ  
ลิชท์ชไตเนอร์ Penalty scored
จากา Missed
ชาชีรี Penalty scored
แชร์ Penalty scored
โรดรีเกซ Penalty scored
4–5 Penalty scored แลวันดอฟสกี
Penalty scored มีลิก
Penalty scored กลิก
Penalty scored บวัชต์ชือกอฟสกี
Penalty scored กรือคอเวียก
สวิตเซอร์แลนด์[5]
โปแลนด์[5]
GK 1 ยันน์ ซอมเมอร์
RB 2 ชเตฟัน ลิชท์ชไตเนอร์ (กัปตัน)
CB 22 ฟาเบียน แชร์ โดนใบเหลือง ใน 55 นาที 55'
CB 20 โยฮัน จูรู โดนใบเหลือง ใน 117 นาที 117'
LB 13 รีการ์โด โรดรีเกซ
CM 11 วาลอน เบห์รามี Substituted off in the 77 นาที 77'
CM 10 กรานิต จากา
RW 23 แจร์ดัน ชาชีรี
AM 15 เบลริม เจไมลี Substituted off in the 58 นาที 58'
LW 18 อัดมีร์ เมห์เมดี Substituted off in the 70 นาที 70'
CF 9 ฮาริส เซเฟรอวิช
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
FW 7 เบรล เอมโบโล Substituted on in the 58 minute 58'
FW 19 เอแรน แดร์ดีโยค Substituted on in the 70 minute 70'
MF 16 แฌลซัน ฟืร์นังดึช Substituted on in the 77 minute 77'
ผู้จัดการทีม :
บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา วลาดีมีร์ เพตคอวิช
SUI-POL 2016-06-25.svg
GK 22 วูกัช ฟาเบียญสกี
RB 20 วูกัช ปิชต์แชก
CB 15 กามิล กลิก
CB 2 มีเคา ปัซดัน โดนใบเหลือง ใน 111 นาที 111'
LB 3 อาร์ตูร์ แยนด์แชย์ตชึก โดนใบเหลือง ใน 58 นาที 58'
RM 16 ยากุป บวัชต์ชือกอฟสกี
CM 10 กแชกอช กรือคอเวียก
CM 5 กชึชตอฟ ม็อญตชึญสกี Substituted off in the 101 นาที 101'
LM 11 กามิล กรอชิตสกี Substituted off in the 104 นาที 104'
SS 7 อาร์กาดียุช มีลิก
CF 9 รอแบร์ต แลวันดอฟสกี (กัปตัน)
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
MF 6 ตอมัช ยอดวอวีแยตส์ Substituted on in the 101 minute 101'
MF 17 สวาวอมีร์ แปชกอ Substituted on in the 104 minute 104'
ผู้จัดการทีม :
อาดัม นาเวากา

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด :
แจร์ดัน ชาชีรี (สวิตเซอร์แลนด์)[6]

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน :[7]
ไซมอน เบ็ก (อังกฤษ)
เจก คอลลิน (อังกฤษ)
ผู้ตัดสินที่สี่ :
อานัสตาซีโอส ซีดีโรปูโลส (กรีซ)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม :
แอนโทนี เทย์เลอร์ (อังกฤษ)
อานเดร มาร์ริเนอร์ (อังกฤษ)
ผู้ตัดสินสำรอง :
ดามีอาโนส เอฟทีมีอาดิส (กรีซ)

เวลส์ พบ ไอร์แลนด์เหนือ[แก้]

25 มิถุนายน ค.ศ. 2016
18:00 น.
เวลส์ ธงชาติเวลส์ 1–0 ธงชาติไอร์แลนด์เหนือ ไอร์แลนด์เหนือ ปาร์กเดแพร็งส์, ปารีส
ผู้ชม : 44,342 คน[8]
ผู้ตัดสิน : มาร์ติน แอตกินสัน (อังกฤษ)
มักออลีย์ Goal 75' (เข้าประตูตัวเอง) รายงาน
เวลส์[9]
ไอร์แลนด์เหนือ[9]
GK 1 เวย์น เฮนเนสซีย์
CB 5 เจมส์ เชสเตอร์
CB 6 แอชลีย์ วิลเลียมส์ (กัปตัน)
CB 4 เบน เดวิส
RM 2 คริส กันเทอร์
CM 7 โจ แอลเลน
CM 16 โจ เลดลีย์ Substituted off in the 63 นาที 63'
CM 10 แอรอน แรมซีย์ โดนใบเหลือง ใน 90+4 นาที 90+4'
LM 3 นีล เทย์เลอร์ โดนใบเหลือง ใน 58 นาที 58'
CF 18 แซม โวกส์ Substituted off in the 55 นาที 55'
CF 11 แกเร็ธ เบล
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
FW 9 แฮล ร็อบสัน-คานู Substituted on in the 55 minute 55'
MF 20 จอนาทัน วิลเลียมส์ Substituted on in the 63 minute 63'
ผู้จัดการทีม :
คริส โคลแมน
WAL-NIR 2016-06-25.svg
GK 1 ไมเคิล มักกัฟเวิร์น
RB 18 แอรอน ฮิวส์
CB 4 แกเรท มักออลีย์ Substituted off in the 84 นาที 84'
CB 20 เครก แคทคาร์ต
LB 5 จอนนี เอฟวันส์
RM 19 เจมี วอร์ด Substituted off in the 69 นาที 69'
CM 8 สตีเวน เดวิส (กัปตัน) โดนใบเหลือง ใน 67 นาที 67'
CM 13 คอร์รี เอฟวันส์
CM 16 ออลิเวอร์ นอร์วุด Substituted off in the 79 นาที 79'
LM 14 สจวร์ต แดลลัส โดนใบเหลือง ใน 44 นาที 44'
CF 10 ไคล์ แลฟเฟอร์ตี
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
FW 11 คอเนอร์ วอชิงตัน Substituted on in the 69 minute 69'
MF 7 ไนอัลล์ มักกินน์ Substituted on in the 79 minute 79'
FW 21 จอช มาเกนนิส Substituted on in the 84 minute 84'
ผู้จัดการทีม :
ไมเคิล โอนีลล์

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด :
แกเร็ธ เบล (เวลส์)[10]

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน :[7]
ไมเคิล มัลลาร์คีย์ (อังกฤษ)
สตีเฟน ไชลด์ (อังกฤษ)
ผู้ตัดสินที่สี่ :
เฟลิกซ์ บรึช (เยอรมนี)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม :
ไมเคิล ออลิเวอร์ (อังกฤษ)
เครก พอว์สัน (อังกฤษ)
ผู้ตัดสินสำรอง :
มาร์ค บอร์ช (เยอรมนี)

โครเอเชีย พบ โปรตุเกส[แก้]

25 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
โครเอเชีย ธงชาติโครเอเชีย 0–1 (ต่อเวลาพิเศษ) ธงชาติโปรตุเกส โปรตุเกส สตาดบอลาร์ต-เดอเลลิส, ล็องส์
ผู้ชม : 33,523 คน[11]
ผู้ตัดสิน : การ์โลส เบลัสโก การ์บาโย (สเปน)
รายงาน กวาแรฌมา Goal 117'
โครเอเชีย[12]
โปรตุเกส[12]
GK 23 ดานีเยล ซูบาชิช
RB 11 ดารียอ เซอร์นา (กัปตัน)
CB 5 เวดรัน ชอร์ลูคา Substituted off in the 120 นาที 120'
CB 21 ดอมากอย วีดา
LB 3 อีวาน สตรีนิช
CM 10 ลูคา มอดริช
CM 19 มีลัน บาเดลย์
RW 14 มาร์ตเซลอ บรอซอวิช
AM 7 อีวาน ราคีทิช Substituted off in the 110 นาที 110'
LW 4 อีวาน เพรีชิช
CF 17 มารีออ มันจูคิช Substituted off in the 88 นาที 88'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
FW 16 นีคอลา คาลีนิช Substituted on in the 88 minute 88'
FW 20 มาร์คอ เพียตซา Substituted on in the 110 minute 110'
FW 9 อันเดรย์ ครามารีช Substituted on in the 120 minute 120'
ผู้จัดการทีม :
อันเท ชาชิช
CRO-POR 2016-06-25.svg
GK 1 รุย ปาตรีซียู
RB 21 แซดริก
CB 3 เปปี
CB 4 ฌูแซ ฟงตือ
LB 5 ราฟาแอล กือไรรู
RM 10 ฌูเอา มารีอู Substituted off in the 87 นาที 87'
CM 23 อาดริง ซิลวา Substituted off in the 108 นาที 108'
CM 14 วีลีอัง การ์วัลยู โดนใบเหลือง ใน 78 นาที 78'
LM 15 อังแดร โกมึช Substituted off in the 50 นาที 50'
CF 17 นานี
CF 7 คริสเตียโน โรนัลโด (กัปตัน)
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
MF 16 รือนาตู ซังชึช Substituted on in the 50 minute 50'
FW 20 รีการ์ดู กวาแรฌมา Substituted on in the 87 minute 87'
MF 13 ดานีลู ปือไรรา Substituted on in the 108 minute 108'
ผู้จัดการทีม :
ฟืร์นังดู ซังตุช

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด :
รือนาตู ซังชึช (โปรตุเกส)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน :[7]
โรเบร์โต อาลอนโซ เฟร์นันเดซ (สเปน)
ควน การ์โลส ยุสเต คีเมเนซ (สเปน)
ผู้ตัดสินที่สี่ :
วิกโตร์ ก็อชช็อย (ฮังการี)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม :
เคซุส คิล มันซาโน (สเปน)
การ์โลส เดล เซร์โร กรันเด (สเปน)
ผู้ตัดสินสำรอง :
เจิร์จ ริงก์ (ฮังการี)

ฝรั่งเศส พบ สาธารณรัฐไอร์แลนด์[แก้]

26 มิถุนายน ค.ศ. 2016
15:00 น.
ฝรั่งเศส ธงชาติฝรั่งเศส 2–1 ธงชาติIreland สาธารณรัฐไอร์แลนด์ ปาร์กออแล็งปิกลียอแน, ลียง
ผู้ชม : 56,279 คน[13]
ผู้ตัดสิน : นีโกลา ริซโซลี (อิตาลี)
กรีแยซมาน Goal 58'61' รายงาน เบรดี Goal 2' (ลูกโทษ)
ฝรั่งเศส[14]
สาธารณรัฐไอร์แลนด์[14]
GK 1 อูว์โก โยริส (กัปตัน)
RB 19 บาการี ซาญา
CB 4 อาดีล รามี โดนใบเหลือง ใน 44 นาที 44'
CB 21 โลร็อง โกเซียลนี
LB 3 ปาทริส เอวรา
CM 15 ปอล ปอกบา
CM 5 เอ็นโกโล ก็องเต โดนใบเหลือง ใน 27 นาที 27' Substituted off in the 46 นาที 46'
CM 14 แบลซ มาตุยดี
RW 7 อ็องตวน กรีแยซมาน
LW 8 ดีมีทรี ปาแย็ต
CF 9 ออลีวีเย ฌีรู Substituted off in the 73 นาที 73'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
FW 20 กีงส์แล กอมาน Substituted on in the 46 minute 46' Substituted off in the 90+3 นาที 90+3'
FW 10 อ็องเดร-ปีแยร์ ฌีญัก Substituted on in the 73 minute 73'
MF 18 มูซา ซีซอโก Substituted on in the 90+3 minute 90+3'
ผู้จัดการทีม :
ดีดีเย เดช็อง
FRA-IRL 2016-06-26.svg
GK 23 แดร์เรน แรนดอล์ฟ
RB 2 เชมัส โคลแมน (กัปตัน) โดนใบเหลือง ใน 25 นาที 25'
CB 5 ริชาร์ด คีโอ
CB 12 เชน ดัฟฟี Red card 66'
LB 17 สตีเฟน วอร์ด
RM 19 ร็อบบี เบรดี
CM 8 เจมส์ มักคาร์ที Substituted off in the 71 นาที 71'
CM 13 เจฟฟ์ เฮนดริก โดนใบเหลือง ใน 41 นาที 41'
LM 11 เจมส์ มักเคลน Substituted off in the 68 นาที 68'
CF 9 เชน ลอง โดนใบเหลือง ใน 72 นาที 72'
CF 21 แดริล เมอร์ฟี Substituted off in the 65 นาที 65'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
FW 14 จอนาทัน วอลเทอส์ Substituted on in the 65 minute 65'
DF 4 จอห์น โอเช Substituted on in the 68 minute 68'
MF 20 เวส ฮูลาฮัน Substituted on in the 71 minute 71'
ผู้จัดการทีม :
ไอร์แลนด์เหนือ มาร์ติน โอนีลล์

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด :
อ็องตวน กรีแยซมาน (ฝรั่งเศส)[15]

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน :[7]
เอเลนีโต ดี ลีเบราโตเร (อิตาลี)
เมาโร โตโนลีนี (อิตาลี)
ผู้ตัดสินที่สี่ :
อาเลียกเซย์ คุลบาคอว์ (เบลารุส)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม :
ดานีเอเล ออร์ซาโต (อิตาลี)
อันโตนีโอ ดามาโต (อิตาลี)
ผู้ตัดสินสำรอง :
วีตาลี มาลีอุตซิน (เบลารุส)

เยอรมนี พบ สโลวาเกีย[แก้]

26 มิถุนายน ค.ศ. 2016
18:00 น.
เยอรมนี ธงชาติเยอรมนี 3–0 ธงชาติสโลวาเกีย สโลวาเกีย สตาดปีแยร์-โมรัว, วีลเนิฟว์-ดัสก์
ผู้ชม : 44,312 คน[16]
ผู้ตัดสิน : ชือมอน มาร์ชีญัก (โปแลนด์)
โบอาเทง Goal 8'
โกเมซ Goal 43'
ดรักซ์เลอร์ Goal 63'
รายงาน
เยอรมนี[17]
สโลวาเกีย[17]
GK 1 มานูเอล นอยเออร์ (กัปตัน)
RB 21 โยชัว คิมมิช โดนใบเหลือง ใน 46 นาที 46'
CB 17 เชโรม โบอาเทง Substituted off in the 72 นาที 72'
CB 5 มัทส์ ฮุมเมิลส์ โดนใบเหลือง ใน 67 นาที 67'
LB 3 โยนัส เฮคทอร์
CM 18 โทนี โครส
CM 6 ซามี เคดีรา Substituted off in the 76 นาที 76'
RW 13 โทมัส มึลเลอร์
AM 8 เมซุท เออซิล
LW 11 ยูเลียน ดรักซ์เลอร์ Substituted off in the 72 นาที 72'
CF 23 มารีโอ โกเมซ
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
DF 4 เบเนดิคท์ เฮอเวเดส Substituted on in the 72 minute 72'
FW 10 ลูคัส โพดอลสกี Substituted on in the 72 minute 72'
MF 7 บัสเตียน ชไวน์ชไตเกอร์ Substituted on in the 76 minute 76'
ผู้จัดการทีม :
โยอาคิม เลิฟ
GER-SVK 2016-06-26.svg
GK 23 มาตูช กอซาชิก
RB 2 เปเตร์ เปการีก
CB 3 มาร์ติน ชเกอร์เตล (กัปตัน) โดนใบเหลือง ใน 13 นาที 13'
CB 4 ยาน จูริตซา
LB 5 โนร์แบร์ต เจิมเบร์ Substituted off in the 84 นาที 84'
CM 13 ปาตริก ฮรอชอว์สกี
CM 14 มิลัน ชกริเญียร์
CM 17 มาเร็ก ฮัมชีก
RW 19 ยูไร กุตส์กา โดนใบเหลือง ใน 90+1 นาที 90+1'
LW 7 วลาดิมีร์ ไวส์ Substituted off in the 46 นาที 46'
CF 21 มิคัล จูริช Substituted off in the 64 นาที 64'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
MF 6 ยาน เกรกุช Substituted on in the 46 minute 46'
FW 9 สตาญิสเลา เช็สตาก Substituted on in the 64 minute 64'
DF 16 กอร์เญ็ล ซาลาตา Substituted on in the 84 minute 84'
ผู้จัดการทีม :
ยาน กอซาก

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด :
ยูเลียน ดรักซ์เลอร์ (เยอรมนี)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน :[7]
ปาแวว ซอกอลญิตสกี (โปแลนด์)
โตมัช ลิสต์กีแยวิตช์ (โปแลนด์)
ผู้ตัดสินที่สี่ :
บีเยิร์น เกยเปิร์ส (เนเธอร์แลนด์)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม :
ปาแวว รัตช์กอฟสกี (โปแลนด์)
ตอมัช มูเซียว (โปแลนด์)
ผู้ตัดสินสำรอง :
แอร์วิน ไซน์สตรา (เนเธอร์แลนด์)

ฮังการี พบ เบลเยียม[แก้]

26 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
ฮังการี ธงชาติฮังการี 0–4 ธงชาติเบลเยียม เบลเยียม สตาดียอมมูว์นีซีปาล, ตูลูซ
ผู้ชม : 38,921 คน[18]
ผู้ตัดสิน : มีลอรัด มาชิช (เซอร์เบีย)
รายงาน อัลเดอร์เวเริลด์ Goal 10'
บัตชัวยี Goal 78'
อาซาร์ Goal 80'
การ์รัสโก Goal 90+1'
ฮังการี[19]
เบลเยียม
GK 1 กาโบร์ กิราย
RB 2 อาดาม ล็องก์ โดนใบเหลือง ใน 47 นาที 47'
CB 20 ริฮาร์ด กุซมิช
CB 23 โรล็อนด์ ยูฮาส Substituted off in the 79 นาที 79'
LB 4 ตอมาช กาดาร์ โดนใบเหลือง ใน 34 นาที 34'
CM 8 อาดาม น็อจ
CM 10 โซลตาน แกรา Substituted off in the 46 นาที 46'
RW 14 แกร์เกอ โลฟแร็นชิช
AM 16 อาดาม ปินเตร์ Substituted off in the 75 นาที 75'
LW 7 บอลาฌ จูจาก (กัปตัน)
CF 9 อาดาม ซอล็อย
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
MF 6 อาโกช แอแล็ก โดนใบเหลือง ใน 61 นาที 61' Substituted on in the 46 minute 46'
FW 17 เนมันยา นีคอลิช Substituted on in the 75 minute 75'
FW 13 ดานิแอ็ล เบอแด Substituted on in the 79 minute 79'
ผู้จัดการทีม :
เยอรมนี แบนด์ ชตอร์ค
HUN-BEL 2016-06-26.svg
GK 1 ตีโบ กูร์ตัว
RB 16 โตมัส เมอนีเย
CB 2 โตบี อัลเดอร์เวเริลด์
CB 3 โตมัส เฟอร์มาเลิน โดนใบเหลือง ใน 68 นาที 68'
LB 5 ยัน เฟอร์โตงเงิน
CM 4 ราจา นาอิงโกลัน
CM 6 อักแซล วิตแซล
AM 7 เกฟิน เดอ เบรยเนอ
RF 14 ดรีส แมร์เตินส์ Substituted off in the 70 นาที 70'
CF 9 โรเมลู ลูกากู Substituted off in the 76 นาที 76'
LF 10 เอแดน อาซาร์ (กัปตัน) Substituted off in the 81 นาที 81'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
MF 11 ยานิก เฟร์เรย์รา การ์รัสโก Substituted on in the 70 minute 70'
FW 22 มีชี บัตชัวยี โดนใบเหลือง ใน 89 นาที 89' Substituted on in the 76 minute 76'
MF 8 มารวน แฟลายนี โดนใบเหลือง ใน 90+2 นาที 90+2' Substituted on in the 81 minute 81'
ผู้จัดการทีม :
มาร์ก วิลโมตส์

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด :
เอแดน อาซาร์ (เบลเยียม)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน :[7]
มีลอวัน ริสติช (เซอร์เบีย)
ดาลีบอร์ จูร์เจวิช (เซอร์เบีย)
ผู้ตัดสินที่สี่ :
ยูนัส เอริกซอน (สวีเดน)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม :
ดานีลอ กรูยิช (เซอร์เบีย)
เนนัด จอคิช (เซอร์เบีย)
ผู้ตัดสินสำรอง :
ดานิเอล วอร์นมาร์ก (สวีเดน)

อิตาลี พบ สเปน[แก้]

27 มิถุนายน ค.ศ. 2016
18:00 น.
อิตาลี ธงชาติอิตาลี 2–0 ธงชาติสเปน สเปน สตาดเดอฟร็องส์, แซ็ง-เดอนี
ผู้ชม : 76,165 คน[20]
ผู้ตัดสิน : จือเนย์ท ชาคืร์ (ตุรกี)
กีเอลลีนี Goal 33'
เปลและ Goal 90+1'
รายงาน
อิตาลี[21]
สเปน[21]
GK 1 จันลุยจี บุฟฟอน (กัปตัน)
CB 15 อันเดรอา บาร์ซัลยี
CB 19 เลโอนาร์โด โบนุชชี
CB 3 จอร์โจ กีเอลลีนี
RM 8 อาเลสซันโดร โฟลเรนซี Substituted off in the 84 นาที 84'
CM 18 มาร์โก ปาโรโล
CM 16 ดานีเอเล เด รอสซี Substituted off in the 54 นาที 54'
CM 23 เอมานูเอเล จักเกรีนี
LM 2 มัตตีอา เดล ชิลโย โดนใบเหลือง ใน 24 นาที 24'
SS 17 แอเดร์ Substituted off in the 82 นาที 82'
CF 9 กราซีอาโน เปลและ โดนใบเหลือง ใน 54 นาที 54'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
MF 10 ตีอาโก มอตตา โดนใบเหลือง ใน 89 นาที 89' Substituted on in the 54 minute 54'
FW 20 โลเรนโซ อินซิญเญ Substituted on in the 82 minute 82'
DF 4 มัตเตโอ ดาร์มีอัน Substituted on in the 84 minute 84'
ผู้จัดการทีม :
อันโตนีโอ กอนเต
ITA-ESP 2016-06-27.svg
GK 13 ดาบิด เด เคอา
RB 16 ควนฟรัน
CB 3 ฌาราร์ ปิเก
CB 15 เซร์คีโอ ราโมส (กัปตัน)
LB 18 ฌอร์ดี อัลบา โดนใบเหลือง ใน 89 นาที 89'
DM 5 เซร์คีโอ บุสเกตส์ โดนใบเหลือง ใน 89 นาที 89'
CM 10 เซสก์ ฟาเบรกัส
CM 6 อันเดรส อีเนียสตา
RW 21 ดาบิด ซิลบา โดนใบเหลือง ใน 90+4 นาที 90+4'
LW 22 โนลีโต โดนใบเหลือง ใน 41 นาที 41' Substituted off in the 46 นาที 46'
CF 7 อัลบาโร โมราตา Substituted off in the 70 นาที 70'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
FW 20 อาริตซ์ อาดูริซ Substituted on in the 46 minute 46' Substituted off in the 81 นาที 81'
FW 9 ลูกัส บัซเกซ Substituted on in the 70 minute 70'
FW 11 เปโดร Substituted on in the 81 minute 81'
ผู้จัดการทีม :
บีเซนเต เดล โบสเก

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด :
เลโอนาร์โด โบนุชชี (อิตาลี)[22]

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน :[7]
บาฮัตทิน ดูรัน (ตุรกี)
ทารึค ออนกุน (ตุรกี)
ผู้ตัดสินที่สี่ :
มาร์ติน แอตกินสัน (อังกฤษ)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม :
ฮือเซยิน เกอเชค (ตุรกี)
บารึช ชิมเชค (ตุรกี)
ผู้ตัดสินสำรอง :
ไมเคิล มัลลาร์คีย์ (อังกฤษ)

อังกฤษ พบ ไอซ์แลนด์[แก้]

27 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
อังกฤษ ธงชาติอังกฤษ 1–2 ธงชาติไอซ์แลนด์ ไอซ์แลนด์ อลิอันซ์ริวีเอรา, นิส
ผู้ชม : 33,901 คน[23]
ผู้ตัดสิน : ดามีร์ สกอมีนา (สโลวีเนีย)
รูนีย์ Goal 4' (ลูกโทษ) รายงาน แอร์. ซีกืร์ดซอน Goal 6'
ซิคโซร์ซอน Goal 18'
อังกฤษ[24]
ไอซ์แลนด์[24]
GK 1 โจ ฮาร์ต
RB 2 ไคล์ วอล์กเกอร์
CB 5 แกรี เคฮิลล์
CB 6 คริส สมอลลิง
LB 3 แดนนี โรส
CM 20 เดลี แอลลี
CM 17 เอริก ไดเออร์ Substituted off in the 46 นาที 46'
CM 10 เวย์น รูนีย์ (กัปตัน) Substituted off in the 87 นาที 87'
RW 15 แดเนียล สเตอร์ริดจ์ โดนใบเหลือง ใน 47 นาที 47'
CF 9 แฮร์รี เคน
LW 7 ราฮีม สเตอร์ลิง Substituted off in the 60 นาที 60'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
MF 18 แจ็ก วิลเชียร์ Substituted on in the 46 minute 46'
FW 11 เจมี วาร์ดี Substituted on in the 60 minute 60'
FW 22 มาร์คัส แรชฟอร์ด Substituted on in the 87 minute 87'
ผู้จัดการทีม :
รอย ฮอดจ์สัน
ENG-ISL 2016-06-27.svg
GK 1 ฮันแนส โซร์ ฮัลโตร์ซอน
RB 2 ปีร์กีร์ เมาร์ ไซวาร์ซอน
CB 14 เคารี อาอูร์ตนาซอน
CB 6 รักนาร์ ซีกืร์ดซอน
LB 23 อารี เฟรร์ สกูลาซอน
RM 7 โยว์ฮัน แปร์ก กวึดมึนต์ซอน
CM 10 จิลวี ซีกืร์ดซอน โดนใบเหลือง ใน 38 นาที 38'
CM 17 อารอน กึนนาร์ซอน (กัปตัน) โดนใบเหลือง ใน 65 นาที 65'
LM 8 ปีร์กีร์ ปียาร์ตนาซอน
CF 9 คอลเปตน์ ซิคโซร์ซอน Substituted off in the 77 นาที 77'
CF 15 โยน ตาดี เปิดวาร์ซอน Substituted off in the 89 นาที 89'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
MF 18 แทโอว์โดร์ แอลมาร์ ปียาร์ตนาซอน Substituted on in the 77 minute 77'
MF 21 อาร์ตโนร์ อิงกวี เทรยส์ตาซอน Substituted on in the 89 minute 89'
ผู้จัดการทีม :
เฮย์มีร์ ฮัตล์กริมซอน และ
สวีเดน ลาร์ส ลาเกอร์แบ็ก

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด :
รักนาร์ ซีกืร์ดซอน (ไอซ์แลนด์)[25]

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน :[7]
ยูเร พราพรอตนิก (สโลวีเนีย)
รอแบร์ต วูคัน (สโลวีเนีย)
ผู้ตัดสินที่สี่ :
การ์โลส เบลัสโก การ์บาโย (สเปน)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม :
มาเทย์ ยุก (สโลวีเนีย)
สลัฟคอ วินชิช (สโลวีเนีย)
ผู้ตัดสินสำรอง :
โรเบร์โต อาลอนโซ เฟร์นันเดซ (สเปน)

รอบ 8 ทีมสุดท้าย[แก้]

โปแลนด์ พบ โปรตุเกส[แก้]

30 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
โปแลนด์ ธงชาติโปแลนด์ 1–1 (ต่อเวลาพิเศษ) ธงชาติโปรตุเกส โปรตุเกส สตาดเวลอดรอม, มาร์แซย์
ผู้ชม : 62,940 คน[26]
ผู้ตัดสิน : เฟลิกซ์ บรึช (เยอรมนี)
แลวันดอฟสกี Goal 2' รายงาน ซังชึช Goal 33'
  ลูกโทษ  
แลวันดอฟสกี Penalty scored
มีลิก Penalty scored
กลิก Penalty scored
บวัชต์ชือกอฟสกี Missed
3–5 Penalty scored โรนัลโด
Penalty scored ซังชึช
Penalty scored โมติญญู
Penalty scored นานี
Penalty scored กวาแรฌมา
โปแลนด์[27]
โปรตุเกส[27]
GK 22 วูกัช ฟาเบียญสกี
RB 20 วูกัช ปิชต์แชก
CB 15 กามิล กลิก โดนใบเหลือง ใน 66 นาที 66'
CB 2 มีเคา ปัซดัน
LB 3 อาร์ตูร์ แยนด์แชย์ตชึก โดนใบเหลือง ใน 42 นาที 42'
RM 16 ยากุป บวัชต์ชือกอฟสกี
CM 10 กแชกอช กรือคอเวียก
CM 5 กชึชตอฟ ม็อญตชึญสกี Substituted off in the 98 นาที 98'
LM 11 กามิล กรอชิตสกี Substituted off in the 82 นาที 82'
SS 7 อาร์กาดียุช มีลิก
CF 9 รอแบร์ต แลวันดอฟสกี (กัปตัน)
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
MF 21 บาร์ตอช กาปุสต์กา โดนใบเหลือง ใน 89 นาที 89' Substituted on in the 82 minute 82'
MF 6 ตอมัช ยอดวอวีแยตส์ Substituted on in the 98 minute 98'
ผู้จัดการทีม :
อาดัม นาเวากา
POL-POR 2016-06-30.svg
GK 1 รุย ปาตรีซียู
RB 21 แซดริก
CB 3 เปปี
CB 4 ฌูแซ ฟงตือ
LB 19 แอลีเซว
DM 14 วีลีอัง การ์วัลยู โดนใบเหลือง ใน 90+2 นาที 90+2' Substituted off in the 96 นาที 96'
RW 10 ฌูเอา มารีอู Substituted off in the 80 นาที 80'
AM 16 รือนาตู ซังชึช
LW 23 อาดริง ซิลวา โดนใบเหลือง ใน 70 นาที 70' Substituted off in the 73 นาที 73'
CF 17 นานี
CF 7 คริสเตียโน โรนัลโด (กัปตัน)
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
MF 8 ฌูเอา โมติญญู Substituted on in the 73 minute 73'
FW 20 รีการ์ดู กวาแรฌมา Substituted on in the 80 minute 80'
MF 13 ดานีลู ปือไรรา Substituted on in the 96 minute 96'
ผู้จัดการทีม :
ฟืร์นังดู ซังตุช

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด :
รือนาตู ซังชึช (โปรตุเกส)[28]

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน :[7]
มาร์ค บอร์ช (เยอรมนี)
ชเตฟัน ลุพพ์ (เยอรมนี)
ผู้ตัดสินที่สี่ :
มีลอรัด มาชิช (เซอร์เบีย)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม :
บัสเตียน ดังเคิร์ท (เยอรมนี)
มาร์โค ฟริตซ์ (เยอรมนี)
ผู้ตัดสินสำรอง :
มีลอวัน ริสติช (เซอร์เบีย)

เวลส์ พบ เบลเยียม[แก้]

1 กรกฎาคม ค.ศ. 2016
21:00 น.
เวลส์ ธงชาติเวลส์ 3–1 ธงชาติเบลเยียม เบลเยียม สตาดปีแยร์-โมรัว, วีลเนิฟว์-ดัสก์
ผู้ชม : 45,936 คน[29]
ผู้ตัดสิน : ดามีร์ สกอมีนา (สโลวีเนีย)
อ. วิลเลียมส์ Goal 31'
ร็อบสัน-คานู Goal 55'
โวกส์ Goal 86'
รายงาน นาอิงโกลัน Goal 13'
เวลส์[30]
เบลเยียม[30]
GK 1 เวย์น เฮนเนสซีย์
CB 5 เจมส์ เชสเตอร์ โดนใบเหลือง ใน 16 นาที 16'
CB 6 แอชลีย์ วิลเลียมส์ (กัปตัน)
CB 4 เบน เดวีส์ โดนใบเหลือง ใน 5 นาที 5'
DM 16 โจ เลดลีย์ Substituted off in the 78 นาที 78'
CM 7 โจ แอลเลน
CM 10 แอรอน แรมซีย์ โดนใบเหลือง ใน 75 นาที 75' Substituted off in the 90 นาที 90'
RWB 3 นีล เทย์เลอร์
LWB 2 คริส กันเทอร์ โดนใบเหลือง ใน 24 นาที 24'
CF 9 แฮล ร็อบสัน-คานู Substituted off in the 80 นาที 80'
CF 11 แกเร็ธ เบล
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
MF 8 แอนดี คิง Substituted on in the 78 minute 78'
FW 18 แซม โวกส์ Substituted on in the 80 minute 80'
DF 19 เจมส์ คอลลินส์ Substituted on in the 90 minute 90'
ผู้จัดการทีม :
คริส โคลแมน
WAL-BEL 2016-07-01.svg
GK 1 ตีโบ กูร์ตัว
RB 16 ตอมา เมอนีเย
CB 2 โตบี อัลเดอร์เวเริลด์ โดนใบเหลือง ใน 85 นาที 85'
CB 15 เจซัน เดอนาเยอร์
LB 21 จอร์ดาน ลูกากู Substituted off in the 75 นาที 75'
CM 4 ราจา นาอิงโกลัน
CM 6 อักแซล วิตแซล
RW 11 ยานิก เฟร์เรย์รา การ์รัสโก Substituted off in the 46 นาที 46'
AM 7 เกฟิน เดอ เบรยเนอ
LW 10 เอแดน อาซาร์ (กัปตัน)
CF 9 โรเมลู ลูกากู Substituted off in the 83 นาที 83'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
MF 8 มารวน แฟลายนี โดนใบเหลือง ใน 59 นาที 59' Substituted on in the 46 minute 46'
FW 14 ดรีส แมร์เตินส์ Substituted on in the 75 minute 75'
FW 22 มีชี บัตชัวยี Substituted on in the 83 minute 83'
ผู้จัดการทีม :
มาร์ก วิลโมตส์

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด :
แฮล ร็อบสัน-คานู (เวลส์)

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน :[7]
ยูเร พราพรอตนิก (สโลวีเนีย)
รอแบร์ต วูคัน (สโลวีเนีย)
ผู้ตัดสินที่สี่ :
นีโกลา ริซโซลี (อิตาลี)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม :
มาเทย์ ยุก (สโลวีเนีย)
สลัฟคอ วินชิช (สโลวีเนีย)
ผู้ตัดสินสำรอง :
เอเลนีโต ดี ลีเบราโตเร (อิตาลี)

เยอรมนี พบ อิตาลี[แก้]

2 กรกฎาคม ค.ศ. 2016
21:00 น.
เยอรมนี ธงชาติเยอรมนี 1–1 (ต่อเวลาพิเศษ) ธงชาติอิตาลี อิตาลี นูโวสตาดเดอบอร์โด, บอร์โด
ผู้ชม : 38,764 คน[31]
ผู้ตัดสิน : วิกโตร์ ก็อชช็อย (ฮังการี)
เออซิล Goal 65' รายงาน โบนุชชี Goal 78' (ลูกโทษ)
  ลูกโทษ  
โครส Penalty scored
มึลเลอร์ Missed
เออซิล Missed
ดรักซ์เลอร์ Penalty scored
ชไวน์ชไตเกอร์ Missed
ฮุมเมิลส์ Penalty scored
คิมมิช Penalty scored
โบอาเทง Penalty scored
เฮคทอร์ Penalty scored
6–5 Penalty scored อินซิญเญ
Missed ซาซา
Penalty scored บาร์ซัลยี
Missed เปลและ
Missed โบนุชชี
Penalty scored จักเกรีนี
Penalty scored ปาโรโล
Penalty scored เดล ชิลโย
Missed ดาร์มีอัน
เยอรมนี[32]
อิตาลี[32]
GK 1 มานูเอล นอยเออร์ (กัปตัน)
RB 4 เบเนดิคท์ เฮอเวเดส
CB 17 เชโรม โบอาเทง
CB 5 มัทส์ ฮุมเมิลส์ โดนใบเหลือง ใน 90 นาที 90'
LB 3 โยนัส เฮคทอร์
LM 21 โยชัว คิมมิช
CM 6 ซามี เคดีรา Substituted off in the 16 นาที 16'
CM 18 โทนี โครส
RM 8 เมซุท เออซิล
CF 13 โทมัส มึลเลอร์
CF 23 มารีโอ โกเมซ Substituted off in the 72 นาที 72'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น:
MF 7 บัสเตียน ชไวน์ชไตเกอร์ โดนใบเหลือง ใน 112 นาที 112' Substituted on in the 16 minute 16'
MF 11 ยูเลียน ดรักซ์เลอร์ Substituted on in the 72 minute 72'
ผู้จัดการทีม :
โยอาคิม เลิฟ
GER-ITA 2016-07-02.svg
GK 1 จันลุยจี บุฟฟอน (กัปตัน)
CB 15 อันเดรอา บาร์ซัลยี
CB 19 เลโอนาร์โด โบนุชชี
CB 3 จอร์โจ กีเอลลีนี Substituted off in the 120+1 นาที 120+1'
CM 18 มาร์โก ปาโรโล โดนใบเหลือง ใน 59 นาที 59'
CM 14 สเตฟาโน สตูราโร โดนใบเหลือง ใน 56 นาที 56'
CM 23 เอมานูเอเล จักเกรีนี โดนใบเหลือง ใน 103 นาที 103'
RWB 8 อาเลสซันโดร โฟลเรนซี Substituted off in the 86 นาที 86'
LWB 2 มัตตีอา เดล ชิลโย โดนใบเหลือง ใน 57 นาที 57'
CF 9 กราซีอาโน เปลและ โดนใบเหลือง ใน 91 นาที 91'
CF 17 แอเดร์ Substituted off in the 108 นาที 108'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น:
DF 4 มัตเตโอ ดาร์มีอัน Substituted on in the 86 minute 86'
FW 20 โลเรนโซ อินซิญเญ Substituted on in the 108 minute 108'
FW 7 ซีโมเน ซาซา Substituted on in the 120+1 minute 120+1'
ผู้จัดการทีม :
อันโตนีโอ กอนเต

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด :
มานูเอล นอยเออร์ (เยอรมนี)[33]

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน :[7]
เจิร์จ ริงก์ (ฮังการี)
แว็นแซ็ล โตต (ฮังการี)
ผู้ตัดสินที่สี่ :
ชือมอน มาร์ชีญัก (โปแลนด์)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม :
ตอมาช โบกนาร์ (ฮังการี)
อาดาม ฟอร์ก็อช (ฮังการี)
ผู้ตัดสินสำรอง :
ปาแวว ซอกอลญิตสกี (โปแลนด์)

ฝรั่งเศส พบ ไอซ์แลนด์[แก้]

3 กรกฎาคม ค.ศ. 2016
21:00 น.
ฝรั่งเศส ธงชาติฝรั่งเศส 5–2 ธงชาติไอซ์แลนด์ ไอซ์แลนด์ สตาดเดอฟร็องส์, แซ็ง-เดอนี
ผู้ชม : 76,833 คน[34]
ผู้ตัดสิน : บีเยิร์น เกยเปิร์ส (เนเธอร์แลนด์)
ฌีรู Goal 12'59'
ปอกบา Goal 20'
ปาแย็ต Goal 43'
กรีแยซมาน Goal 45'
รายงาน ซิคโซร์ซอน Goal 56'
ปีร์. ปียาร์ตนาซอน Goal 84'
ฝรั่งเศส[35]
ไอซ์แลนด์[35]
GK 1 อูว์โก โยริส (กัปตัน)
RB 19 บาการี ซาญา
CB 22 ซามุแอล อึมตีตี โดนใบเหลือง ใน 75 นาที 75'
CB 21 โลร็อง โกเซียลนี Substituted off in the 72 นาที 72'
LB 3 ปาทริส เอวรา
CM 15 ปอล ปอกบา
CM 14 แบลซ มาตุยดี
RW 18 มูซา ซีซอโก
AM 7 อ็องตวน กรีแยซมาน
LW 8 ดีมีทรี ปาแย็ต Substituted off in the 80 นาที 80'
CF 9 ออลีวีเย ฌีรู Substituted off in the 60 นาที 60'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
FW 10 อ็องเดร-ปีแยร์ ฌีญัก Substituted on in the 60 minute 60'
DF 13 เอลียากีม ม็องกาลา Substituted on in the 72 minute 72'
FW 20 กีงส์แล กอมาน Substituted on in the 80 minute 80'
ผู้จัดการทีม :
ดีดีเย เดช็อง
FRA-ISL 2016-07-03.svg
GK 1 ฮันแนส โซร์ ฮัลโตร์ซอน
RB 2 ปีร์กีร์ เมาร์ ไซวาร์ซอน
CB 14 เคารี อาอูร์ตนาซอน Substituted off in the 46 นาที 46'
CB 6 รักนาร์ ซีกืร์ดซอน
LB 23 อารี เฟรร์ สกูลาซอน
RM 7 โยว์ฮัน แปร์ก กวึดมึนต์ซอน
CM 17 อารอน กึนนาร์ซอน (กัปตัน)
CM 10 จิลวี ซีกืร์ดซอน
LM 8 ปีร์กีร์ ปียาร์ตนาซอน โดนใบเหลือง ใน 58 นาที 58'
CF 9 คอลเปตน์ ซิคโซร์ซอน Substituted off in the 83 นาที 83'
CF 15 โยน ตาดี เปิดวาร์ซอน Substituted off in the 46 นาที 46'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
FW 11 อัลแฟรด ฟินปอกาซอน Substituted on in the 46 minute 46'
DF 5 สแวร์รี อิญจี อิงกาซอน Substituted on in the 46 minute 46'
FW 22 เอย์ดืร์ กวึดยอนแซน Substituted on in the 83 minute 83'
ผู้จัดการทีม :
เฮย์มีร์ ฮัตล์กริมซอน และ
สวีเดน ลาร์ส ลาเกอร์แบ็ก

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด :
ออลีวีเย ฌีรู (ฝรั่งเศส)[36]

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน :[7]
ซันเดอร์ ฟัน รุเกิล (เนเธอร์แลนด์)
แอร์วิน ไซน์สตรา (เนเธอร์แลนด์)
ผู้ตัดสินที่สี่ :
มีลอรัด มาชิช (เซอร์เบีย)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม :
โปล ฟัน บุเกิล (เนเธอร์แลนด์)
รีชาร์ด ลีสเฟิลด์ (เนเธอร์แลนด์)
ผู้ตัดสินสำรอง :
มีลอวัน ริสติช (เซอร์เบีย)

รอบรองชนะเลิศ[แก้]

โปรตุเกส พบ เวลส์[แก้]

6 กรกฎาคม ค.ศ. 2016
21:00 น.
โปรตุเกส ธงชาติโปรตุเกส 2–0 ธงชาติเวลส์ เวลส์ ปาร์กออแล็งปิกลียอแน, ลียง
ผู้ชม : 55,679 คน[37]
ผู้ตัดสิน : ยูนัส เอริกซอน (สวีเดน)
โรนัลโด Goal 50'
นานี Goal 53'
รายงาน
โปรตุเกส[38]
เวลส์[38]
GK 1 รุย ปาตรีซียู
RB 21 แซดริก
CB 2 บรูนู อัลวึช โดนใบเหลือง ใน 71 นาที 71'
CB 4 ฌูแซ ฟงตือ
LB 5 ราฟาแอล กือไรรู
DM 13 ดานีลู ปือไรรา
CM 10 ฌูเอา มารีอู
CM 23 อาดริง ซิลวา Substituted off in the 79 นาที 79'
AM 16 รือนาตู ซังชึช Substituted off in the 74 นาที 74'
CF 17 นานี Substituted off in the 86 นาที 86'
CF 7 คริสเตียโน โรนัลโด (กัปตัน) โดนใบเหลือง ใน 72 นาที 72'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
MF 15 อังแดร โกมึช Substituted on in the 74 minute 74'
MF 8 ฌูเอส โมติญญู Substituted on in the 79 minute 79'
FW 20 รีการ์ดู กวาแรฌมา Substituted on in the 86 minute 86'
ผู้จัดการทีม :
ฟืร์นังดู ซังตุช
POR-WAL 2016-07-06.svg
GK 1 เวย์น เฮนเนสซีย์
CB 5 เจมส์ เชสเตอร์ โดนใบเหลือง ใน 62 นาที 62'
CB 19 เจมส์ คอลลินส์ Substituted off in the 66 นาที 66'
CB 6 แอชลีย์ วิลเลียมส์ (กัปตัน)
RWB 2 คริส กันเทอร์
LWB 3 นีล เทย์เลอร์
DM 16 โจ เลดลีย์ Substituted off in the 58 นาที 58'
CM 7 โจ แอลเลน โดนใบเหลือง ใน 8 นาที 8'
CM 8 แอนดี คิง
CF 9 แฮล ร็อบสัน-คานู Substituted off in the 63 นาที 63'
CF 11 แกเร็ธ เบล โดนใบเหลือง ใน 88 นาที 88'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
FW 18 แซม โวกส์ Substituted on in the 58 minute 58'
FW 23 ไซมอน เชิร์ช Substituted on in the 63 minute 63'
MF 20 จอนาทัน วิลเลียมส์ Substituted on in the 66 minute 66'
ผู้จัดการทีม :
คริส โคลแมน

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด :
คริสเตียโน โรนัลโด (โปรตุเกส)[39]

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน :[7]
มาทีอัส คลาเซนิอุส (สวีเดน)
ดานิเอล วอร์นมาร์ก (สวีเดน)
ผู้ตัดสินที่สี่ :
ชือมอน มาร์ชีญัก (โปแลนด์)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม :
สเตฟัน ยูฮันเนสซอน (สวีเดน)
มาร์คุส สเตริมแบร์ยซอน (สวีเดน)
ผู้ตัดสินสำรอง :
ปาแวว ซอกอลญิตสกี (โปแลนด์)

เยอรมนี พบ ฝรั่งเศส[แก้]

7 กรกฎาคม ค.ศ. 2016
21:00 น.
เยอรมนี ธงชาติเยอรมนี 0–2 ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส สตาดเวลอดรอม, มาร์แซย์
ผู้ชม : 64,078 คน[40]
ผู้ตัดสิน : นีโกลา ริซโซลี (อิตาลี)
รายงาน กรีแยซมาน Goal 45+2' (ลูกโทษ)72'
เยอรมนี[41]
ฝรั่งเศส[41]
GK 1 มานูเอล นอยเออร์ (กัปตัน)
RB 21 โยชัว คิมมิช
CB 17 เชโรม โบอาเทง Substituted off in the 61 นาที 61'
CB 4 เบเนดิคท์ เฮอเวเดส
LB 3 โยนัส เฮคทอร์
CM 14 แอมแร จัน โดนใบเหลือง ใน 36 นาที 36' Substituted off in the 67 นาที 67'
CM 7 บัสเตียน ชไวน์ชไตเกอร์ โดนใบเหลือง ใน 45+1 นาที 45+1' Substituted off in the 79 นาที 79'
RW 8 เมซุท เออซิล โดนใบเหลือง ใน 45+1 นาที 45+1'
AM 18 โทนี โครส
LW 11 ยูเลียน ดรักซ์เลอร์ โดนใบเหลือง ใน 50 นาที 50'
CF 13 โทมัส มึลเลอร์
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
DF 2 ชโคดรัน มุสทาฟี Substituted on in the 61 minute 61'
MF 19 มารีโอ เกิทเซอ Substituted on in the 67 minute 67'
MF 20 เลรอย ซาเน Substituted on in the 79 minute 79'
ผู้จัดการทีม :
โยอาคิม เลิฟ
GER-FRA 2016-07-07.svg
GK 1 อูว์โก โยริส (กัปตัน)
RB 19 บาการี ซาญา
CB 21 โลร็อง โกเซียลนี
CB 22 ซามุแอล อึมตีตี
LB 3 ปาทริส เอวรา โดนใบเหลือง ใน 43 นาที 43'
CM 15 ปอล ปอกบา
CM 14 แบลซ์ มาตุยดี
RW 18 มูซา ซีซอโก
AM 7 อ็องตวน กรีแยซมาน Substituted off in the 90+2 นาที 90+2'
LW 8 ดีมีทรี ปาแย็ต Substituted off in the 71 นาที 71'
CF 9 ออลีวีเย ฌีรู Substituted off in the 78 นาที 78'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
MF 5 เอ็นโกโล ก็องเต โดนใบเหลือง ใน 75 นาที 75' Substituted on in the 71 minute 71'
FW 10 อ็องเดร-ปีแยร์ ฌีญัก Substituted on in the 78 minute 78'
MF 6 ยออาน กาบาย Substituted on in the 90+2 minute 90+2'
ผู้จัดการทีม :
ดีดีเย เดช็อง

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด :
อ็องตวน กรีแยซมาน (ฝรั่งเศส)[42]

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน :[7]
เอเลนีโต ดี ลีเบราโตเร (อิตาลี)
เมาโร โตโนลีนี (อิตาลี)
ผู้ตัดสินที่สี่ :
ดามีร์ สกอมีนา (สโลวีเนีย)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม :
ดานีเอเล ออร์ซาโต (อิตาลี)
อันโตนีโอ ดามาโต (อิตาลี)
ผู้ตัดสินสำรอง :
ยูเร พราพรอตนิก (สโลวีเนีย)

รอบชิงชนะเลิศ[แก้]


10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559
21:00
02:00 (เวลาไทย)
โปรตุเกส ธงชาติโปรตุเกส 1–0 (ต่อเวลาพิเศษ) ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส สตาดเดอฟร็องส์, แซ็ง-เดอนี
ผู้ชม : 75,868 คน[43]
ผู้ตัดสิน : มาร์ก แคลตเทนเบิร์ก (อังกฤษ)
แอดืร์ Goal 109' รายงาน
โปรตุเกส[44]
ฝรั่งเศส[44]
GK 1 รุย ปาตรีซียู โดนใบเหลือง ใน 120+3 นาที 120+3'
RB 21 แซดริก โดนใบเหลือง ใน 34 นาที 34'
CB 3 เปปี
CB 4 ฌูแซ ฟงตือ โดนใบเหลือง ใน 119 นาที 119'
LB 5 ราฟาแอล กือไรรู โดนใบเหลือง ใน 95 นาที 95'
DM 14 วีลีอัง การ์วัลยู โดนใบเหลือง ใน 98 นาที 98'
RW 16 รือนาตู ซังชึช Substituted off in the 79 นาที 79'
AM 23 อาดริง ซิลวา Substituted off in the 66 นาที 66'
LW 10 ฌูเอา มารีอู โดนใบเหลือง ใน 62 นาที 62'
CF 17 นานี
CF 7 คริสเตียโน โรนัลโด (กัปตัน) Substituted off in the 25 นาที 25'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
FW 20 รีการ์ดู กวาแรฌมา Substituted on in the 25 minute 25'
MF 8 ฌูเอา โมติญญู Substituted on in the 66 minute 66'
FW 9 แอดืร์ Substituted on in the 79 minute 79'
ผู้จัดการทีม :
ฟืร์นังดู ซังตุช
POR-FRA 2016-07-10.svg
GK 1 อูว์โก โยริส (กัปตัน)
RB 19 บาการี ซาญา
CB 21 โลร็อง โกเซียลนี โดนใบเหลือง ใน 107 นาที 107'
CB 22 ซามุแอล อึมตีตี โดนใบเหลือง ใน 80 นาที 80'
LB 3 ปาทริส เอวรา
RM 18 มูซา ซีซอโก Substituted off in the 110 นาที 110'
CM 15 ปอล ปอกบา โดนใบเหลือง ใน 115 นาที 115'
CM 14 แบลซ มาตุยดี โดนใบเหลือง ใน 97 นาที 97'
LM 8 ดีมีทรี ปาแย็ต Substituted off in the 58 นาที 58'
SS 7 อ็องตวน กรีแยซมาน
CF 9 ออลีวีเย ฌีรู Substituted off in the 78 นาที 78'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
MF 20 กีงส์แล กอมาน Substituted on in the 58 minute 58'
FW 10 อ็องเดร-ปีแยร์ ฌีญัก Substituted on in the 78 minute 78'
FW 11 อ็องตอนี มาร์ซียาล Substituted on in the 110 minute 110'
ผู้จัดการทีม :
ดีดีเย เดช็อง

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด :
เปปี (โปรตุเกส)[45]

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน :[7]
ไซมอน เบ็ก (อังกฤษ)
เจก คอลลิน (อังกฤษ)
ผู้ตัดสินที่สี่ :
วิกโตร์ ก็อชช็อย (ฮังการี)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม :
แอนโทนี เทย์เลอร์ (อังกฤษ)
อานเดร มาร์ริเนอร์ (อังกฤษ)
ผู้ตัดสินสำรอง :
เจิร์จ ริงก์ (ฮังการี)

อ้างอิง[แก้]

  1. UEFA Euro 2016 knockout phase. UEFA.com.
  2. UEFA Euro 2016 Final. UEFA.com.
  3. "Regulations of the UEFA European Football Championship 2014-16" (PDF). UEFA.com.
  4. "Full Time Summary – Switzerland v Poland" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 25 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  5. 5.0 5.1 "Tactical Line-ups – Switzerland v Poland" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 25 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  6. "Poland edge past Switzerland on penalties". UEFA.com. Union of European Football Associations. 25 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  7. 7.00 7.01 7.02 7.03 7.04 7.05 7.06 7.07 7.08 7.09 7.10 7.11 7.12 7.13 7.14 "Who is the referee? UEFA EURO 2016 appointments". UEFA.com. Union of European Football Associations. 10 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  8. "Full Time Summary – Wales v Northern Ireland" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 25 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  9. 9.0 9.1 "Tactical Line-ups – Wales v Northern Ireland" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 25 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  10. "McAuley agony as Wales reach last eight". UEFA.com. Union of European Football Associations. 25 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  11. "Full Time Summary – Croatia v Portugal" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 25มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2559. Check date values in: |date= (help)
  12. 12.0 12.1 "Tactical Line-ups – Croatia v Portugal" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 25 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  13. "Full Time Summary – France v Republic of Ireland" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 26 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  14. 14.0 14.1 "Tactical Line-ups – France v Republic of Ireland" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 26 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  15. "Griezmann helps France fight back to oust Ireland". UEFA.com. Union of European Football Associations. 26 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  16. "Full Time Summary – Germany v Slovakia" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 26 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  17. 17.0 17.1 "Tactical Line-ups – Germany v Slovakia" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 26 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  18. "Full Time Summary – Hungary v Belgium" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 26 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  19. "Tactical Line-ups – Hungary v Belgium" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 26 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  20. "Full Time Summary – Italy v Spain" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 27 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  21. 21.0 21.1 "Tactical Line-ups – Italy v Spain" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 27 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  22. "Dominant Italy brush aside champions Spain". UEFA.com. Union of European Football Associations. 27 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  23. "Full Time Summary – England v Iceland" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 27 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  24. 24.0 24.1 "Tactical Line-ups – England v Iceland" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 27 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  25. "Iceland into quarter-finals after stunning England". UEFA.com. Union of European Football Associations. 27 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  26. "Full Time Summary – Poland v Portugal" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 30 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  27. 27.0 27.1 "Tactical Line-ups – Poland v Portugal" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 30 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  28. James, Andy (30 มิถุนายน พ.ศ. 2559). "Draw specialists Portugal beat Poland on penalties". UEFA.com. Union of European Football Associations. สืบค้นเมื่อ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2559.
  29. "Full Time Summary – Wales v Belgium" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2559.
  30. 30.0 30.1 "Tactical Line-ups – Wales v Belgium" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2559.
  31. {{cite web |url=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2017903_fr.pdf |title=Full Time Summary – Germany v Italy |work=UEFA.org |publisher=Union of European Football Associations |format=PDF |date=2 กรกฎาคม พ.ศ. 2559 |accessdate=2 กรกฎาคม พ.ศ. 2559}
  32. 32.0 32.1 "Tactical Line-ups – Germany v Italy" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2559.
  33. Adams, Sam (3 กรกฎาคม พ.ศ. 2559). "Hector the shoot-out hero as Germany finally defeat Italy". UEFA.com. Union of European Football Associations. สืบค้นเมื่อ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2559.
  34. "Full Time Summary – France v Iceland" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2559.
  35. 35.0 35.1 "Tactical Line-ups – France v Iceland" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 3 กรกฎาคม พ.ศ 2559. สืบค้นเมื่อ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2559.
  36. Burke, Chris (3 กรกฎาคม พ.ศ. 2559). "Slick France end Iceland saga". UEFA.com. Union of European Football Associations. สืบค้นเมื่อ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2559.
  37. "Full Time Summary – Portugal v Wales" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2559.
  38. 38.0 38.1 "Tactical Line-ups – Portugal v Wales" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 6 กรกฎาคม พ.ศ 2559. สืบค้นเมื่อ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2559.
  39. John, Atkin (6 กรกฎาคม พ.ศ. 2559). "Portugal reach EURO final as Wales fairy tale ends". UEFA.com. Union of European Football Associations. สืบค้นเมื่อ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2559.
  40. "Full Time Summary – Germany v France" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2559.
  41. 41.0 41.1 "Tactical Line-ups – Germany v France" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2559.
  42. Haslam, Andrew (7 กรกฎาคม พ.ศ. 2559). "Griezmann double takes France into final". UEFA.com. Union of European Football Associations. สืบค้นเมื่อ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2559.
  43. "Full Time Summary – Portugal v France" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559.
  44. 44.0 44.1 "Tactical Line-ups – Portugal v France" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559.
  45. LAST, FIRST (10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559). "TITLE". UEFA.com. Union of European Football Associations. สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]