ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016 นัดชิงชนะเลิศ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016 นัดชิงชนะเลิศ
รายการ ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016
หลังต่อเวลาพิเศษ
วันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559 (ค.ศ. 2016)
สนาม สตาดเดอฟร็องส์, แซ็ง-เดอนี
ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด เปปี (โปรตุเกส)[1]
ผู้ตัดสิน มาร์ก แคลตเทนเบิร์ก (อังกฤษ)[2]
ผู้ชม 75,868 คน[3]
สภาพอากาศ มีแดดมาก
28 °C (82 °F)
ความชื้นสัมพัทธ์ 38% [4]
2012
2020

การแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016 นัดชิงชนะเลิศ กำหนดจัดให้มีขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 2016 ที่สตาดเดอฟร็องส์ ในแซ็ง-เดอนีของฝรั่งเศส เพื่อตัดสินหาทีมชนะเลิศของการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016[5] ผู้ชนะจะได้สิทธิ์เข้าแข่งขัน ฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์คัพ 2017 ที่ประเทศรัสเซีย[6]

ภูมิหลัง[แก้]

ฝรั่งเศสลงเล่นในนัดชิงชนะเลิศฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปสองครั้งที่ผ่านมา, ชนะในนัดที่พบกับ สเปน ใน ปี ค.ศ. 1984 ในดินแดนบ้านเกิดของพวกเขา, และ โกลเดนโกลในนัดที่พบกับ อิตาลี ในประเทศเนเธอร์แลนด์ในการแข่งขัน ปี ค.ศ. 2000. โปรตุเกสเคยลงเล่นในนัดชิงชนะเลิศหนึ่งครั้งก่อนหน้านี้, พ่ายแพ้ต่อ กรีซ ในประเทศของตัวเองในการแข่งขัน ปี ค.ศ. 2004.

ทั้งสองทีมเคยพบกันมาแล้วทั้งสิ้น 24 ครั้ง, เริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1926 เมื่อฝรั่งเศสชนะ 4–2 ในเมือง ตูลูซ. ก่อนรอบสุดท้าย, ฝรั่งเศสชนะได้ถึง 18 ครั้งของการพบกัน, โปรตุเกส 5, และหนึ่งครั้งเสมอกัน. ชัยชนะหนล่าสุดของโปรตุเกสเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1975 ซึ่งเป็นนัดกระชับมิตรในประเทศฝรั่งเศส, หลังจากที่ฝรั่งเศสชนะทั้งหมดสิบครั้งในภายหลัง. สามครั้งของการพบกันทั้งหมดอย่างเป็นทางการของพวกเขา—ในรอบรองชนะเลิศของ ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 1984, ยูโร 2000, และ ฟุตบอลโลก 2006—ฝรั่งเศสได้รับชัยชนะทั้งหมด.[7]

เส้นทางสู่นัดชิงชนะเลิศ[แก้]

โปรตุเกส รอบ ฝรั่งเศส
คู่แข่งขัน ผลการแข่งขัน รอบแบ่งกลุ่ม คู่แข่งขัน ผลการแข่งขัน
ธงชาติไอซ์แลนด์ ไอซ์แลนด์ 1–1 นัดที่ 1 ธงชาติโรมาเนีย โรมาเนีย 2–1
ธงชาติออสเตรีย ออสเตรีย 0–0 นัดที่ 2 ธงชาติแอลเบเนีย แอลเบเนีย 2–0
ธงชาติฮังการี ฮังการี 3–3 นัดที่ 3 ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ 0–0
อันดับที่สามกลุ่ม เอฟ
อันดับ ทีม
    
เล่น คะแนน
1 ธงชาติฮังการี ฮังการี 3 5
2 ธงชาติไอซ์แลนด์ ไอซ์แลนด์ 3 5
3 ธงชาติโปรตุเกส โปรตุเกส 3 3
4 ธงชาติออสเตรีย ออสเตรีย 3 1
แหล่งที่มา : ยูฟ่า
ตารางคะแนน ชนะเลิศกลุ่ม เอ
อันดับ ทีม
    
เล่น คะแนน
1 ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส (H) 3 7
2 ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ 3 5
3 ธงชาติแอลเบเนีย แอลเบเนีย 3 3
4 ธงชาติโรมาเนีย โรมาเนีย 3 1
แหล่งที่มา : UEFA
(H) เจ้าภาพ.
คู่แข่งขัน ผลการแข่งขัน รอบแพ้คัดออก คู่แข่งขัน ผลการแข่งขัน
ธงชาติโครเอเชีย โครเอเชีย 1–0
(หลังต่อเวลาพิเศษ)
รอบ 16 ทีมสุดท้าย ธงชาติIreland สาธารณรัฐไอร์แลนด์ 2–1
ธงชาติโปแลนด์ โปแลนด์ 1–1
(หลังต่อเวลาพิเศษ) (5–3 p)
รอบก่อนรองชนะเลิศ ธงชาติไอซ์แลนด์ ไอซ์แลนด์ 5–2
ธงชาติเวลส์ เวลส์ 2–0 รอบรองชนะเลิศ ธงชาติเยอรมนี เยอรมนี 2–0

การแข่งขัน[แก้]

รายละเอียด[แก้]

10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559
21:00 CEST
02:00 (เวลาไทย)
โปรตุเกส ธงชาติโปรตุเกส 1–0 (ต่อเวลาพิเศษ) ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส สตาดเดอฟร็องส์, แซ็ง-เดอนี
ผู้ชม : 75,868 คน[3]
ผู้ตัดสิน : มาร์ก แคลตเทนเบิร์ก (อังกฤษ)
แอดืร์ Goal 109' รายงาน
โปรตุเกส[4]
ฝรั่งเศส[4]
GK 1 รุย ปาตรีซีอู โดนใบเหลือง ใน 120+3 นาที 120+3'
RB 21 แซดริก โดนใบเหลือง ใน 34 นาที 34'
CB 3 เปปี
CB 4 ฌูแซ ฟงตือ โดนใบเหลือง ใน 119 นาที 119'
LB 5 ราฟาแอล กือไรรู โดนใบเหลือง ใน 95 นาที 95'
DM 14 วีลีอัง การ์วัลยู โดนใบเหลือง ใน 98 นาที 98'
RW 16 รือนาตู ซังชึช Substituted off in the 79 นาที 79'
AM 23 อาดริง ซิลวา Substituted off in the 66 นาที 66'
LW 10 ฌูเอา มารีอู โดนใบเหลือง ใน 62 นาที 62'
CF 17 นานี
CF 7 คริสเตียโน โรนัลโด (กัปตัน) Substituted off in the 25 นาที 25'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
FW 20 รีการ์ดู กวาแรฌมา Substituted on in the 25 minute 25'
MF 8 ฌูเอา โมติญญู Substituted on in the 66 minute 66'
FW 9 แอดืร์ Substituted on in the 79 minute 79'
ผู้จัดการทีม :
ฟืร์นังดู ซังตุช
POR-FRA 2016-07-10.svg
GK 1 อูว์โก โยริส (กัปตัน)
RB 19 บาการี ซาญา
CB 21 โลร็อง โกเซียลนี โดนใบเหลือง ใน 107 นาที 107'
CB 22 ซามุแอล อึมตีตี โดนใบเหลือง ใน 80 นาที 80'
LB 3 ปาทริส เอวรา
RM 18 มูซา ซีซอโก Substituted off in the 110 นาที 110'
CM 15 ปอล ปอกบา โดนใบเหลือง ใน 115 นาที 115'
CM 14 แบลซ มาตุยดี โดนใบเหลือง ใน 97 นาที 97'
LM 8 ดีมีทรี ปาแย็ต Substituted off in the 58 นาที 58'
SS 7 อ็องตวน กรีแยซมาน
CF 9 ออลีวีเย ฌีรู Substituted off in the 78 นาที 78'
การเปลี่ยนตัวผู้เล่น :
MF 20 กีงส์แล กอมาน Substituted on in the 58 minute 58'
FW 10 อ็องเดร-ปีแยร์ ฌีญัก Substituted on in the 78 minute 78'
FW 11 อ็องตอนี มาร์ซียาล Substituted on in the 110 minute 110'
ผู้จัดการทีม :
ดีดีเย เดช็อง

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำนัด :
เปปี (โปรตุเกส)[1]

ผู้ช่วยผู้ตัดสิน :[2]
ไซมอน เบ็ก (อังกฤษ)
เจก คอลลิน (อังกฤษ)
ผู้ตัดสินที่สี่ :
วิกโตร์ ก็อชช็อย (ฮังการี)
ผู้ช่วยผู้ตัดสินเพิ่มเติม :
แอนโทนี เทย์เลอร์ (อังกฤษ)
อานเดร มาร์ริเนอร์ (อังกฤษ)
ผู้ตัดสินสำรอง :
เจิร์จ ริงก์ (ฮังการี)

สถิติ[แก้]

อ้างอิง[แก้]

  1. 1.0 1.1 LAST, FIRST (10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559). "TITLE". UEFA.com (Union of European Football Associations). สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. 
  2. 2.0 2.1 "Clattenburg named referee for UEFA EURO 2016 final". UEFA.com. Union of European Football Associations. 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. 
  3. 3.0 3.1 "Full Time Summary – Portugal v France" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. 
  4. 4.0 4.1 4.2 "Tactical Line-ups – Portugal v France". UEFA.com. Union of European Football Associations. 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. 
  5. UEFA Euro 2016 Final. UEFA.com.
  6. "FIFA Confederations Cup Russia - Teams". FIFA.com. สืบค้นเมื่อ 6 July 2016. 
  7. "MATCHES → international football match results of France v Portugal". European Football. สืบค้นเมื่อ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. 
  8. 8.0 8.1 8.2 8.3 "Team statistics" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. 

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]