ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ชุดตัวอักษรฟินิเชีย"
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
ล r2.6.4) (โรบอต แก้ไข: id:Abjad Fenisia |
Nechigawara (คุย | ส่วนร่วม) |
||
บรรทัด 5: | บรรทัด 5: | ||
== ใช้เขียน == |
== ใช้เขียน == |
||
* [[ภาษาฟินิเชีย]] ชาวฟินิเชียเป็นพ่อค้าที่ยิ่งใหญ่ ทำการค้าระหว่าง[[ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน]] ชายฝั่ง[[มหาสมุทรแอตแลนติก]]ของ[[ทวีปยุโรป]] และอาจรวมไปถึง[[ทวีปแอฟริกา]] คำว่า "ฟินิเชีย" มาจาก[[ภาษากรีก]] แปลว่า "พ่อค้าสีม่วง" [[อักษรกรีก]]และฮีบรูมาจากอักษรฟินิเชีย |
* [[ภาษาฟินิเชีย]] ชาวฟินิเชียเป็นพ่อค้าที่ยิ่งใหญ่ ทำการค้าระหว่าง[[ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน]] ชายฝั่ง[[มหาสมุทรแอตแลนติก]]ของ[[ทวีปยุโรป]] และอาจรวมไปถึง[[ทวีปแอฟริกา]] คำว่า "ฟินิเชีย" มาจาก[[ภาษากรีก]] แปลว่า "พ่อค้าสีม่วง" [[อักษรกรีก]]และฮีบรูมาจากอักษรฟินิเชีย |
||
== รูปแบบอักษร == |
|||
{| class="wikitable" id="letters_chart" |
|||
|- |
|||
! rowspan=2 | Letter |
|||
! rowspan=2 | [[Name]] |
|||
! rowspan=2 | [[Meaning]] |
|||
! colspan=8 | Corresponding letter in |
|||
|- |
|||
! [[Hebrew alphabet|He.]] |
|||
! [[Syriac alphabet|Sy.]] |
|||
! [[Arabic alphabet|Ar.]] |
|||
! [[Greek alphabet|Greek]] |
|||
! [[Latin alphabet|Latin]] |
|||
! [[Cyrillic alphabet|Cyr.]] |
|||
|- |
|||
| {{Anchor|aleph}}[[Image:Phoenician aleph.svg|20px|Aleph]] |
|||
| [[Aleph|alf]] |
|||
| ox |
|||
| [[Aleph|א]] |
|||
| [[ܐ]] |
|||
| [[ﺍ]] |
|||
| [[Α]]α |
|||
| [[Aa]] |
|||
| [[А]]а |
|||
|- |
|||
| {{Anchor|Beth|Bet}}[[Image:Phoenician beth.svg|20px|Beth]] |
|||
| [[Bet (letter)|bet]] |
|||
| house |
|||
| [[Bet (letter)|ב]] |
|||
| [[ܒ]] |
|||
| [[ﺏ]] |
|||
| [[Beta (letter)|Ββ]] |
|||
| [[B]]b |
|||
| [[Б]]б, [[В]]в |
|||
|- |
|||
| {{Anchor|Gimel}}[[Image:Phoenician gimel.svg|20px|Gimel]] |
|||
| [[gimel|gaml]] |
|||
| camel |
|||
| [[Gimel|ג]] |
|||
| [[ܓ]] |
|||
| [[ﺝ]] |
|||
| [[Γ]]γ |
|||
| [[C]]c, [[G]]g |
|||
| [[Г]]г |
|||
|- |
|||
| {{Anchor|Daleth|Dalet}}[[Image:Phoenician daleth.svg|20px|Daleth]] |
|||
| [[Dalet|delt]] |
|||
| door |
|||
| [[Dalet|ד]] |
|||
| [[ܕ]] |
|||
| [[د]], [[ذ]] |
|||
| [[Δ]]δ |
|||
| [[D]]d |
|||
| [[Д]]д |
|||
|- |
|||
| {{Anchor|He}}[[Image:Phoenician he.svg|20px|He]] |
|||
| [[He (letter)|he]] |
|||
| window |
|||
| [[He (letter)|ה]] |
|||
| [[ܗ]] |
|||
| [[هـ]] |
|||
| [[Ε]]ε |
|||
| [[E]]e |
|||
| [[Е]]е, [[Є]]є |
|||
|- |
|||
| {{Anchor|Waw}}[[Image:Phoenician waw.svg|20px|Waw]] |
|||
| [[Waw (letter)|waw]] |
|||
| hook |
|||
| [[Waw (letter)|ו]] |
|||
| [[ܘ]] |
|||
| [[ﻭ]] |
|||
| [[Υ]]υ, ({{polytonic|[[Ϝ]]ϝ}}) |
|||
| [[Y]]y, [[F]]f, [[V]]v, [[U]]u, [[W]]w |
|||
| ([[Ѵ]]ѵ), [[У]]у |
|||
|- |
|||
| {{Anchor|Zayin}}[[Image:Phoenician zayin.svg|20px|Zayin]] |
|||
| [[Zayin|zai]] |
|||
| weapon |
|||
| [[Zayin|ז]] |
|||
| [[ܙ]] |
|||
| [[ﺯ]] |
|||
| [[Ζ]]ζ |
|||
| [[Z]]z |
|||
| [[З]]з |
|||
|- |
|||
| {{Anchor|Heth}}[[Image:Phoenician heth.svg|20px|Heth]] |
|||
| [[Heth|het]] |
|||
| wall |
|||
| [[Heth|ח]] |
|||
| [[ܚ]] |
|||
| [[ح]], [[خ]] |
|||
| [[Η]]η |
|||
| [[H]]h |
|||
| [[И]]и |
|||
|- |
|||
| {{Anchor|Teth}}[[Image:Phoenician teth.svg|20px|Teth]] |
|||
| [[Teth|tet]] |
|||
| wheel |
|||
| [[ט]] |
|||
| [[ܛ]] |
|||
| [[ط]], [[ظ]] |
|||
| [[Θ]]θ |
|||
| |
|||
| ({{unicode|[[Ѳ]]ѳ}}) |
|||
|- |
|||
| {{Anchor|Yodh}}[[Image:Phoenician yodh.svg|20px|Yodh]] |
|||
| [[Yodh|yod]] |
|||
| hand |
|||
| [[Yodh|י]] |
|||
| [[ܝ]] |
|||
| [[ي]] |
|||
| [[Ι]]ι |
|||
| [[I]]i, [[J]]j |
|||
| [[І]]і, [[Ї]]ї, [[Ј]]ј |
|||
|- |
|||
| {{Anchor|Kaph}}[[Image:Phoenician kaph.svg|20px|Kaph]] |
|||
| [[kaph|kaf]] |
|||
| palm (of a hand) |
|||
| [[Kaph|כך]] |
|||
| [[ܟ]] |
|||
| [[ﻙ]] |
|||
| [[Κ]]κ |
|||
| [[K]]k |
|||
| [[К]]к |
|||
|- |
|||
| {{Anchor|Lamedh}}[[Image:Phoenician lamedh.svg|20px|Lamedh]] |
|||
| [[Lamedh|lamd]] |
|||
| [[goad]] |
|||
| [[Lamedh|ל]] |
|||
| [[ܠ]] |
|||
| [[ﻝ]] |
|||
| [[Λ]]λ |
|||
| [[L]]l |
|||
| [[Л]]л |
|||
|- |
|||
| {{Anchor|Mem}}[[Image:Phoenician mem.svg|20px|Mem]] |
|||
| [[mem]] |
|||
| water |
|||
| [[Mem|מם]] |
|||
| [[ܡ]] |
|||
| [[ﻡ]] |
|||
| [[Μ]]μ |
|||
| [[M]]m |
|||
| [[М]]м |
|||
|- |
|||
| {{Anchor|Nun}}[[Image:Phoenician nun.svg|20px|Nun]] |
|||
| [[Nun (letter)|nun]] |
|||
| serpent |
|||
| [[Nun (letter)|נן]] |
|||
| [[ܢ]] |
|||
| [[ﻥ]] |
|||
| [[Ν]]ν |
|||
| [[N]]n |
|||
| [[Н]]н |
|||
|- |
|||
| {{Anchor|Samekh}}[[Image:Phoenician samekh.svg|20px|Samekh]] |
|||
| [[Samekh|semk]] |
|||
| fish |
|||
| [[Samekh|ס]] |
|||
| [[ܣ]] / [[ܤ]] |
|||
| [[س]] |
|||
| [[Ξ]]ξ, poss. [[Χ]]χ |
|||
| poss. [[X]]x |
|||
| ({{unicode|[[Ѯ]]ѯ}}), poss. [[Х]]х |
|||
|- |
|||
| {{Anchor|Ayin}}[[Image:Phoenician ayin.svg|20px|Ayin]] |
|||
| [[Ayin|ain]] |
|||
| eye |
|||
| [[Ayin|ע]] |
|||
| [[ܥ]] |
|||
| [[ع]], [[غ]] |
|||
| [[Ο]]ο |
|||
| [[O]]o |
|||
| [[О]]о |
|||
|- |
|||
| {{Anchor|Pe}}[[Image:Phoenician pe.svg|20px|Pe]] |
|||
| [[Pe (letter)|pe]] |
|||
| mouth |
|||
| [[Pe (letter)|פף]] |
|||
| [[ܦ]] |
|||
| [[ﻑ]] |
|||
| [[Π]]π |
|||
| [[P]]p |
|||
| [[П]]п |
|||
|- |
|||
| {{Anchor|Sadek|Tsade}}[[Image:Phoenician sade.svg|20px|Sadek]] |
|||
| [[Tsade|sade]] |
|||
| hunt |
|||
| [[Tsade|צץ]] |
|||
| [[ܨ]] |
|||
| [[ص]], [[ض]] |
|||
| ({{Polytonic |[[Ϻ]]ϻ}}) |
|||
| <!-- No Latin analog, [[Ц]] is in fact only cyrillic --> |
|||
| [[Ц]]ц, [[Ч]]ч |
|||
|- |
|||
| {{Anchor|Qoph}}[[Image:Phoenician qoph.svg|20px|Qoph]] |
|||
| [[Qoph|qof]] |
|||
| monkey |
|||
| [[Qoph|ק]] |
|||
| [[ܩ]] |
|||
| [[ﻕ]] |
|||
| ({{Polytonic |[[Ϙ]]ϙ}}) |
|||
| [[Q]]q |
|||
| ([[Ҁ]]ҁ) |
|||
|- |
|||
| {{Anchor|Res|Resh}}[[Image:Phoenician res.svg|20px|Res]] |
|||
| [[Resh|rosh]] |
|||
| head |
|||
| [[Resh|ר]] |
|||
| [[ܪ]] |
|||
| [[ﺭ]] |
|||
| [[Ρ]]ρ |
|||
| [[R]]r |
|||
| [[Р]]р |
|||
|- |
|||
| {{Anchor|Sin|Shin}}[[Image:Phoenician sin.svg|20px|Sin]] |
|||
| [[Shin (letter)|shin]] |
|||
| tooth |
|||
| [[Shin (letter)|ש]] |
|||
| [[ܫ]] |
|||
| [[ش]] |
|||
| [[Σ]]σς |
|||
| [[S]]s |
|||
| [[С]]с, [[Ш]]ш |
|||
|- |
|||
| {{Anchor|Taw}}[[Image:Phoenician taw.svg|20px|Taw]] |
|||
| [[Taw|tau]] |
|||
| mark |
|||
| [[Taw|ת]] |
|||
| [[ܬ]] |
|||
| [[ت]], [[ث]] |
|||
| [[Τ]]τ |
|||
| [[T]]t |
|||
| [[Т]]т |
|||
|} |
|||
== ยูนิโคด == |
== ยูนิโคด == |
รุ่นแก้ไขเมื่อ 20:05, 31 มกราคม 2554
อักษรฟินิเชีย พัฒนามาจากอักษรคานาอันไนต์ยุคแรกเริ่ม ซึ่งปรากฏครั้งแรกราว 1,800-1,700 ปีก่อนคริสต์ศักราช จารึกเก่าสุดมาจากไบบลอส อายุราว 1,000 ปีก่อนคริสต์ศักราช มีอักษร 22 ตัว ไม่มีเครื่องหมายสระ ชื่อตัวอักษรเหมือนที่ใช้เรียกอักษรฮีบรู
ใช้เขียน
- ภาษาฟินิเชีย ชาวฟินิเชียเป็นพ่อค้าที่ยิ่งใหญ่ ทำการค้าระหว่างทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกของทวีปยุโรป และอาจรวมไปถึงทวีปแอฟริกา คำว่า "ฟินิเชีย" มาจากภาษากรีก แปลว่า "พ่อค้าสีม่วง" อักษรกรีกและฮีบรูมาจากอักษรฟินิเชีย
รูปแบบอักษร
Letter | Name | Meaning | Corresponding letter in | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
He. | Sy. | Ar. | Greek | Latin | Cyr. | |||||
alf | ox | א | ܐ | ﺍ | Αα | Aa | Аа | |||
bet | house | ב | ܒ | ﺏ | Ββ | Bb | Бб, Вв | |||
gaml | camel | ג | ܓ | ﺝ | Γγ | Cc, Gg | Гг | |||
delt | door | ד | ܕ | د, ذ | Δδ | Dd | Дд | |||
he | window | ה | ܗ | هـ | Εε | Ee | Ее, Єє | |||
waw | hook | ו | ܘ | ﻭ | Υυ, (Ϝϝ) | Yy, Ff, Vv, Uu, Ww | (Ѵѵ), Уу | |||
zai | weapon | ז | ܙ | ﺯ | Ζζ | Zz | Зз | |||
het | wall | ח | ܚ | ح, خ | Ηη | Hh | Ии | |||
tet | wheel | ט | ܛ | ط, ظ | Θθ | (Ѳѳ) | ||||
yod | hand | י | ܝ | ي | Ιι | Ii, Jj | Іі, Її, Јј | |||
kaf | palm (of a hand) | כך | ܟ | ﻙ | Κκ | Kk | Кк | |||
lamd | goad | ל | ܠ | ﻝ | Λλ | Ll | Лл | |||
mem | water | מם | ܡ | ﻡ | Μμ | Mm | Мм | |||
nun | serpent | נן | ܢ | ﻥ | Νν | Nn | Нн | |||
semk | fish | ס | ܣ / ܤ | س | Ξξ, poss. Χχ | poss. Xx | (Ѯѯ), poss. Хх | |||
ain | eye | ע | ܥ | ع, غ | Οο | Oo | Оо | |||
pe | mouth | פף | ܦ | ﻑ | Ππ | Pp | Пп | |||
sade | hunt | צץ | ܨ | ص, ض | (Ϻϻ) | Цц, Чч | ||||
qof | monkey | ק | ܩ | ﻕ | (Ϙϙ) | (Ҁҁ) | ||||
rosh | head | ר | ܪ | ﺭ | Ρρ | Rr | Рр | |||
shin | tooth | ש | ܫ | ش | Σσς | Ss | Сс, Шш | |||
tau | mark | ת | ܬ | ت, ث | Ττ | Tt | Тт |
ยูนิโคด
ฟินิเชีย Unicode.org chart (PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
U+1090x | 𐤀 | 𐤁 | 𐤂 | 𐤃 | 𐤄 | 𐤅 | 𐤆 | 𐤇 | 𐤈 | 𐤉 | 𐤊 | 𐤋 | 𐤌 | 𐤍 | 𐤎 | 𐤏 |
U+1091x | 𐤐 | 𐤑 | 𐤒 | 𐤓 | 𐤔 | 𐤕 | 𐤖 | 𐤗 | 𐤘 | 𐤙 | 𐤚 | 𐤛 | 𐤟 |
แหล่งข้อมูลอื่น
- รูปและการออกเสียงของอักษรฟินิเชีย (อังกฤษ)