สาวกเจ็ดสิบคน
| สาวกเจ็ดสิบคน | |
|---|---|
 ภาพของอัครทูตเจ็ดสิบคน | |
| สาวก | |
| นับถือ ใน | |
| การประกาศเป็นนักบุญ | Pre-Congregation |
| วันฉลอง | 4 มกราคม (อีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์) |
| สัญลักษณ์ | ม้วนหนังสือ กางเขน |
สาวกเจ็ดสิบคน (อังกฤษ: seventy disciples; กรีก: ἑβδομήκοντα μαθητές, hebdomikonta mathetes) ในธรรมเนียมของศาสนาคริสต์ตะวันออกเรียกว่า อัครทูตเจ็ดสิบคน (อังกฤษ: seventy apostles; Greek: ἑβδομήκοντα απόστολοι, hebdomikonta apostoloi) เป็นกลุ่มผู้แทนในช่วงต้น ๆ ของพระเยซูที่ถูกกล่าวถึงในพระวรสารนักบุญลูกา จำนวนของสาวกเหล่านี้มีความแตกต่างออกไประหว่าง 70 คนหรือ 72 คนขึ้นกับสำเนาต้นฉบับ
ความจากลูกา 10 ในพระวรสารนักบุญลูกาซึ่งเป็นพระวรสารเพียงเล่มเดียวที่กล่าวถึงสาวกเหล่านี้ มีพระบัญชาที่เฉพาะเจาะจงสำหรับพันธกิจ เริ่มด้วยความว่า (ในพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน):[1]
ภายหลังเหตุการณ์เหล่านั้น พระเยซูทรงแต่งตั้งอีกเจ็ดสิบสองคนและทรงใช้พวกเขาออกไปเป็นคู่ๆ ล่วงหน้าไปก่อนพระองค์ เข้าไปทุกเมืองและทุกตำบลที่พระองค์จะเสด็จไปนั้น
ในศาสนาคริสต์ตะวันตก สาวกเหล่านี้มักเรียกว่าเป็นสาวก[2] ในขณะที่ศาสนาคริสต์ตะวันออกมักเรียกว่าเป็นอัครทูต[3] คำทั้งสองในภาษากรีกต้นฉบับใช้ในเชิงพรรณนา โดยอัครทูตหมายถึงผู้ที่ถูกส่งไปทำพันธกิจ (ภาษากรีกใช้รูปคำกริยาว่า apesteilen) ในขณะที่สาวกมีความหมายถึงนักเรียน แต่ในสองธรรมเนียมมีความแตกต่างกันในเรื่องขอบเขตของคำว่าอัครทูตและสาวก
อ้างอิง
[แก้]- ↑ ลูกา 10:1 -21
- ↑ Catholic Encyclopedia: Disciple: "The disciples, in this disciples, in this context, are not the crowds of believers who flocked around Christ, but a smaller body of His followers. They are commonly identified with the seventy-two (seventy, according to the received Greek text, although several Greek manuscripts mention seventy-two, as does the Vulgate) referred to (Luke 10:1) as having been chosen by Jesus. The names of these disciples are given in several lists (Chronicon Paschale, and Pseudo-Dorotheus in Migne, P.G., XCII, 521–24, 543–45, 1061–65); but these lists are unfortunately worthless."
- ↑ "Synaxis of the Seventy Apostles". oca.org.
แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]
- Luke 10 in Greek
- Luke 10 in Greek transliterated
- The Seventy Apostles
- The Book of the Bee, chapter XLIX "The names of the Apostles in order" by Solomon, Nestorian bishop of Basra, 13th century (edited by Ernest A. Wallace Budge, 1886)
- "Oldest Church" in Rihad Jordan Discovery "Ridiculous," Critics Say
