ชุดตัวอักษรอุยกูร์
ชุดตัวอักษรอุยกูร์ เริ่มแรกภาษาอุยกูร์เขียนด้วยอักษรออร์กอนซึ่งเป็นอักษรรูน อักษรอุยกูร์นี้พัฒนามาจากชุดตัวอักษรซอกเดียที่มาจากชุดตัวอักษรแอราเมอิกอีกต่อหนึ่ง ใช้ในระหว่าง พ.ศ. 1300–2100 อักษรนี้ต่างจากอักษรซอกเดียคือเขียนในแนวตั้งจากซ้ายไปขวา (ในขณะที่อักษรซอกเดียเขียนจากขวาไปซ้าย แนวนอน) โดยหมุนรูปอักษรไป 90 องศา ต่อมาช่วง พ.ศ. 2100–2500 ภาษาอุยกูร์เขียนด้วยอักษรอาหรับดัดแปลงที่เรียกชะกะไต หลังจากนั้นได้นำอักษรละตินและอักษรซีริลลิกมาใช้ แต่อักษรละตินไม่เป็นที่นิยมมากนัก พ.ศ. 2530 อักษรอาหรับได้รับการยกฐานะเป็นอักษรราชการสำหรับภาษาอุยกูร์ในจีน
อ้างอิง
[แก้]แหล่งข้อมูลอื่น
[แก้]- A JavaScript-based web tool for converting among multiple Uyghur scripts
- Web tool for converting between Uyghur alphabets เก็บถาวร 2018-06-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Also a web tool for converting between Uyghur alphabets เก็บถาวร 2017-01-08 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- an open-source python program for converting between Uyghur alphabets
- About Latin Script Uyghur (originally: Uyghur Computer Writing -- UKY)
- How can I write "Öö Üü ëë" on my English keyboard?
