ผลต่างระหว่างรุ่นของ "รายพระนามสุลต่านแห่งออตโตมัน"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้าการแก้ไขถัดไป →
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
BotKung (คุย | ส่วนร่วม)
บอต
การแก้ไข 434,714 ครั้ง
ล เก็บกวาดบทความด้วยบอต
Chaipat Th (คุย | ส่วนร่วม)
การแก้ไข 1,269 ครั้ง
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 12: บรรทัด 12:
! width="25%" | หมายเหตุ
! width="25%" | หมายเหตุ
|-
|-
| colspan=7 style="background:#B9B9B9" | [[Rise of the Ottoman Empire]]<br /><small>(1299 – 1453)</small>
| colspan=7 style="background:#B9B9B9" | [[Rise of the Ottoman Empire|สถาปนาจักรวรรดิ]]<br /><small>(1299 – 1453)</small>
|-
|-
| 1
| 1
บรรทัด 35: บรรทัด 35:
|-
|-
| 3
| 3
| [[สุลต่านมูรัดที่ 1|มูราดที่ 1]]<br /><small>''SULTAN-İ AZAM (the Most Exalted Sultan)''</small><br /><small>''HÜDAVENDİGÂR'' </small><br /><small>''(ผู้เป็นที่รักยิ่งจากพระเจ้า)'' </small><br /><small> ''ŞEHÎD (มรณสักขี)'' </small><ref>{{cite book |last1=Lambton |first1=Ann |author-link1=Ann Lambton |last2=Lewis |first2=Bernard |author-link2=Bernard Lewis |title=The Cambridge History of Islam: The Indian sub-continent, South-East Asia, Africa and the Muslim west |volume=2 |url=https://books.google.com/books?id=4AuJvd2Tyt8C |page=320 |publisher=Cambridge University Press |year=1995 |isbn=9780521223102|access-date=14 March 2015}}</ref>{{ref label|Caliphate|b|2}}
| [[สุลต่านมูรัดที่ 1|มูราดที่ 1]]<br /><small>''SULTAN-İ AZAM (the Most Exalted Sultan)''</small><br /><small>''HÜDAVENDİGÂR'' </small><br /><small>''(ผู้เป็นที่รักยิ่งจากพระเจ้า)'' </small><br /><small> ''ŞEHÎD (ผู้พลีชีพ)'' </small><ref>{{cite book |last1=Lambton |first1=Ann |author-link1=Ann Lambton |last2=Lewis |first2=Bernard |author-link2=Bernard Lewis |title=The Cambridge History of Islam: The Indian sub-continent, South-East Asia, Africa and the Muslim west |volume=2 |url=https://books.google.com/books?id=4AuJvd2Tyt8C |page=320 |publisher=Cambridge University Press |year=1995 |isbn=9780521223102|access-date=14 March 2015}}</ref>{{ref label|Caliphate|b|2}}
| [[ไฟล์:Murat Hüdavendigar.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:Murat Hüdavendigar.jpg|100px]]
| 1362
| 1362
บรรทัด 98: บรรทัด 98:
*Acquired the control of the eastern part of the Anatolian territory as the Co-Sultan just after the defeat of the [[Battle of Ankara]] on 20 July 1402.
*Acquired the control of the eastern part of the Anatolian territory as the Co-Sultan just after the defeat of the [[Battle of Ankara]] on 20 July 1402.
*แพ้ [[อีซา เซเลบี]] ในยุทธการ ณ [[อูลูบัต]] ใน 1405.
*แพ้ [[อีซา เซเลบี]] ในยุทธการ ณ [[อูลูบัต]] ใน 1405.
*ทรงเป็นผู้ปกครองภูมิภาคอนาโตเลียแห่ง[[Ottoman Empire|จักรวรรดิออตโตมัน]]แต่เพียงผู้เดียว หลังอีซาสิ้นพระชนม์ใน 1406.
*Became the sole ruler of the Anatolian territory of the [[Ottoman Empire]] upon İsa’s death in 1406.
*รับพระยศ [[สุลต่านเมห์เหม็ดที่ 1|สุลต่านออตโตมัน เมห์เหม็ดที่ 1 ข่าน]] หลัง [[Musa Çelebi|มูซา]] สิ้นพระชนม์ ณ 5 กรกฎาคม 1413.
*รับพระยศ [[สุลต่านเมห์เหม็ดที่ 1|สุลต่านออตโตมัน เมห์เหม็ดที่ 1 ข่าน]] หลัง [[Musa Çelebi|มูซา]] สิ้นพระชนม์ ณ 5 กรกฎาคม 1413.
|-
|-
บรรทัด 111: บรรทัด 111:
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสบาเยซิดที่ 1 และ[[Devlet Hatun|เดฟเลต ฮาตุน]].<ref name=lm/>
*โอรสบาเยซิดที่ 1 และ[[Devlet Hatun|เดฟเลต ฮาตุน]].<ref name=lm/>
*Reigned until his death.<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF34B8FF67F6C5B31A | title = Sultan Mehmed Çelebi Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
*ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF34B8FF67F6C5B31A | title = Sultan Mehmed Çelebi Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
|-
|-
| 6
| 6
| [[สุลต่านมูรัดที่ 2|มูรัดที่ 2]]<br /><small>''KOCA (The Great)''</small><br />
| [[สุลต่านมูรัดที่ 2|มูรัดที่ 2]]<br /><small>''KOCA (มหาราช)''</small><br />
| [[ไฟล์:II. Murat.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:II. Murat.jpg|100px]]
| 25 มิถุนายน 1421
| 25 มิถุนายน 1421
บรรทัด 124: บรรทัด 124:
|-
|-
| 7
| 7
| [[Mehmed the Conqueror|เมห์เหม็ดที่ 2]]<br /><small>''FĀTİḤ (ผู้ชนะ)''</small><br/><small>{{Nastaliq|فاتح}}</small>
| [[Mehmed the Conqueror|เมห์เหม็ดที่ 2]]<br /><small>''FĀTİḤ (ผู้พิชิต)''</small><br/><small>{{Nastaliq|فاتح}}</small>
| [[ไฟล์:Gentile Bellini 003.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:Gentile Bellini 003.jpg|100px]]
| 1444
| 1444
บรรทัด 135: บรรทัด 135:
|-
|-
| (6)
| (6)
| [[สุลต่านมูรัดที่ 2|มูรัดที่ 2]]<br /><small>''KOCA (The Great)''</small>
| [[สุลต่านมูรัดที่ 2|มูรัดที่ 2]]<br /><small>''KOCA (มหาราช)''</small>
| [[ไฟล์:II. Murat.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:II. Murat.jpg|100px]]
| 1446
| 1446
บรรทัด 145: บรรทัด 145:
*ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ
*ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ
|-
|-
| colspan=7 style="background:#B9B9B9" | [[Growth of the Ottoman Empire]]<br /><small>(1453 – 1550)</small>
| colspan=7 style="background:#B9B9B9" | [[Growth of the Ottoman Empire|การขยายตัวของจักรวรรดิ]]<br /><small>(1453 – 1550)</small>
|-
|-
| (7)
| (7)
บรรทัด 176: บรรทัด 176:
| [[ไฟล์:Tughra of Selim I.JPG|80px|Tughra of Selim I]]
| [[ไฟล์:Tughra of Selim I.JPG|80px|Tughra of Selim I]]
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสบาเยซิดที่ 2 กับ [[Gülbahar Hatun (wife of Bayezid II)||กึลบาฮาร์ ฮาตุน]].
*โอรสบาเยซิดที่ 2 กับ [[Gülbahar Hatun (wife of Bayezid II)|กึลบาฮาร์ ฮาตุน]].
*ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF12460496EB6D6255 | title = Yavuz Sultan Selim Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
*ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF12460496EB6D6255 | title = Yavuz Sultan Selim Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
|-
|-
บรรทัด 201: บรรทัด 201:
| [[ไฟล์:Tughra of Selim II.JPG|80px|Tughra of Selim II]]
| [[ไฟล์:Tughra of Selim II.JPG|80px|Tughra of Selim II]]
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสสุไลยมานที่ 1 กับ [[Roxelana|เฮอเรม สุลต่าน]];
*โอรสสุไลยมานที่ 1 กับ [[Roxelana|เฮอเรม สุลต่าน]]
*ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ.<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF13A7BCEBE7AACE8E | title = Sultan II. Selim Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
*ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ.<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF13A7BCEBE7AACE8E | title = Sultan II. Selim Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
|-
|-
บรรทัด 211: บรรทัด 211:
| [[ไฟล์:Tughra of Murad III.JPG|80px|Tughra of Murad III]]
| [[ไฟล์:Tughra of Murad III.JPG|80px|Tughra of Murad III]]
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสเซลิมที่ 2 กับ [[Nurbanu Sultan|นูร์บานู สุลต่าน]];
*โอรสเซลิมที่ 2 กับ [[Nurbanu Sultan|นูร์บานู สุลต่าน]]
*ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF3D203AAAB91E0915 | title = Sultan III. Murad Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
*ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF3D203AAAB91E0915 | title = Sultan III. Murad Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
|-
|-
บรรทัด 221: บรรทัด 221:
| [[ไฟล์:Tughra of Mehmed III.JPG|80px|Tughra of Mehmed III]]
| [[ไฟล์:Tughra of Mehmed III.JPG|80px|Tughra of Mehmed III]]
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสมูรัดที่ 3 กับ [[Safiye Sultan|ซาฟีเย สุลต่าน]]
*Son of Murad III and [[Safiye Sultan]];
*ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ;<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF64C4AADAD7425476 | title = Sultan III. Mehmed Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
*ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ;<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF64C4AADAD7425476 | title = Sultan III. Mehmed Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
|-
|-
บรรทัด 245: บรรทัด 245:
|-
|-
| 16
| 16
| [[Osman II|ออสมานที่ 2]]<br /><small>''GENÇ (ผู้เยาว์)''<br /> ''ŞEHÎD (มรณสักขี)'' </small><br/><small>{{Nastaliq|شهيد}}</small>
| [[Osman II|ออสมานที่ 2]]<br /><small>''GENÇ (ผู้เยาว์)''<br /> ''ŞEHÎD (ผู้พลีชีพ)'' </small><br/><small>{{Nastaliq|شهيد}}</small>
| [[ไฟล์:Genç Osman.JPG|100px]]
| [[ไฟล์:Genç Osman.JPG|100px]]
| 26 February 1618
| 26 กุมภาพันธ์ 1618
| 19 May 1622
| 19 พฤษภาคม 1622
| [[ไฟล์:Tughra of Osman II.JPG|80px|Tughra of Osman II]]
| [[ไฟล์:Tughra of Osman II.JPG|80px|Tughra of Osman II]]
| align="left" |
| align="left" |
บรรทัด 258: บรรทัด 258:
| [[Mustafa I|มุสตาฟาที่ 1]]<br /><small> ''DELİ (ผู้วิปลาส)''</small>
| [[Mustafa I|มุสตาฟาที่ 1]]<br /><small> ''DELİ (ผู้วิปลาส)''</small>
| [[ไฟล์:Mustafa 1.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:Mustafa 1.jpg|100px]]
| 20 May 1622
| 20 พฤษภาคม 1622
| 10 September 1623
| 10 กันยายน 1623
| [[ไฟล์:Tughra of Mustafa I.JPG|80px|Tughra of Mustafa I]]
| [[ไฟล์:Tughra of Mustafa I.JPG|80px|Tughra of Mustafa I]]
| align="left" |
| align="left" |
*รัชกาลที่ 2;
*รัชกาลที่ 2;
*กลับมาทรงราชย์หลัง [[Osman II|ออสมันที่ 2]]ถูกปลงพระชนม์
*กลับมาทรงราชย์หลัง [[Osman II|ออสมันที่ 2]] ถูกปลงพระชนม์
*Deposed due to his poor mental health and confined until his death in [[Istanbul]] on 20 January 1639<ref name="Mustafa I"/>
*Deposed due to his poor mental health and confined until his death in [[Istanbul]] on 20 January 1639<ref name="Mustafa I"/>
|-
|-
| 17
| 17
| [[Murad IV|มูรัดที่ 4]]<br /><small> ''SAHİB-Î KIRAN''<br /> ''ผู้พิชิต[[แบกแดด]]'' <br /> ''ĠĀZĪ (The Warrior)''</small><br /><small>{{Nastaliq|غازى}}</small>
| [[Murad IV|มูรัดที่ 4]]<br /><small> ''SAHİB-Î KIRAN''<br /> ''ผู้พิชิต[[แบกแดด]]'' <br /> ''ĠĀZĪ (นักรบ)''</small><br /><small>{{Nastaliq|غازى}}</small>
| [[ไฟล์:IV. Murat.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:IV. Murat.jpg|100px]]
| 10 September 1623
| 10 กันยายน 1623
| 8 or 9 February 1640
| 8 หรือ 9 กุมภาพันธ์ 1640
| [[ไฟล์:Tughra of Murad IV.svg|80px|Tughra of Murad IV]]
| [[ไฟล์:Tughra of Murad IV.svg|80px|Tughra of Murad IV]]
| align="left" |
| align="left" |
บรรทัด 277: บรรทัด 277:
|-
|-
| 18
| 18
| [[Ibrahim of the Ottoman Empire|อิบราฮิม]]<br /><small>''DELİ (The Mad)'' <br /> ''ผู้พิชิต [[ครีต]]''<br /> ''ŞEHÎD'' </small>
| [[Ibrahim of the Ottoman Empire|อิบราฮิม]]<br /><small>''DELİ (The Mad)'' <br /> ''ผู้พิชิต[[ครีต]]''<br /> ''ŞEHÎD'' </small>
| [[ไฟล์:Ibrahim I.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:Ibrahim I.jpg|100px]]
| 9 February 1640
| 9 กุมภาพันธ์ 1640
| 8 August 1648
| 8 สิงหาคม 1648
| [[ไฟล์:Tughra of Ibrahim.JPG|80px|Tughra of Ibrahim]]
| [[ไฟล์:Tughra of Ibrahim.JPG|80px|Tughra of Ibrahim]]
| align="left" |
| align="left" |
บรรทัด 290: บรรทัด 290:
| [[Mehmed IV|เมห์เหม็ดที่ 4]]<br /><small>''AVCI (ผู้ล่า)''</small><br /><small>''ĠĀZĪ (นักรบ)''</small><br /><small>{{Nastaliq|غازى}}</small>
| [[Mehmed IV|เมห์เหม็ดที่ 4]]<br /><small>''AVCI (ผู้ล่า)''</small><br /><small>''ĠĀZĪ (นักรบ)''</small><br /><small>{{Nastaliq|غازى}}</small>
| [[ไฟล์:4. Mehmet.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:4. Mehmet.jpg|100px]]
| 8 August 1648
| 8 สิงหาคม 1648
| 8 November 1687
| 8 พฤศจิกายน 1687
| [[ไฟล์:Tughra of Mehmed IV.JPG|80px|Tughra of Mehmed IV]]
| [[ไฟล์:Tughra of Mehmed IV.JPG|80px|Tughra of Mehmed IV]]
| align="left" |
| align="left" |
บรรทัด 301: บรรทัด 301:
| [[Suleiman II|สุไลยมานที่ 2]]<br /><small>''ĠĀZĪ (นักรบ)''</small><br />
| [[Suleiman II|สุไลยมานที่ 2]]<br /><small>''ĠĀZĪ (นักรบ)''</small><br />
| [[ไฟล์:Süleyman II.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:Süleyman II.jpg|100px]]
| 8 November 1687
| 8 พฤศจิกายน 1687
| 22 June 1691
| 22 มิถุนายน 1691
| [[ไฟล์:Tughra of Suleiman II.JPG|80px|Tughra of Suleiman II]]
| [[ไฟล์:Tughra of Suleiman II.JPG|80px|Tughra of Suleiman II]]
| align="left" |
| align="left" |
บรรทัด 311: บรรทัด 311:
| [[Ahmed II|อะเหม็ดที่ 2]]<br /><small>''ḪĀN ĠĀZĪ (เจ้าชายนักรบ)''</small>
| [[Ahmed II|อะเหม็ดที่ 2]]<br /><small>''ḪĀN ĠĀZĪ (เจ้าชายนักรบ)''</small>
| [[ไฟล์:Ahmet II.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:Ahmet II.jpg|100px]]
| 22 June 1691
| 22 มิถุนายน 1691
| 6 February 1695
| 6 กุมภาพันธ์ 1695
| [[ไฟล์:Tughra of Ahmed II.JPG|80px|Tughra of Ahmed II]]
| [[ไฟล์:Tughra of Ahmed II.JPG|80px|Tughra of Ahmed II]]
| align="left" |
| align="left" |
บรรทัด 321: บรรทัด 321:
| [[Mustafa II|มุสตาฟาที่ 2]]<br /><small>''ĠĀZĪ (นักรบ)''</small>
| [[Mustafa II|มุสตาฟาที่ 2]]<br /><small>''ĠĀZĪ (นักรบ)''</small>
| [[ไฟล์:II. Mustafa.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:II. Mustafa.jpg|100px]]
| 6 February 1695
| 6 กุมภาพันธ์ 1695
| 22 August 1703
| 22 สิงหาคม 1703
| [[ไฟล์:Tughra of Mustafa II.JPG|80px|Tughra of Mustafa II]]
| [[ไฟล์:Tughra of Mustafa II.JPG|80px|Tughra of Mustafa II]]
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสเมห์เหม็ดที่ 4 [[Emetullah Rabia Gülnuş Sultan|กึลนุส สุลต่าน]];
*โอรสเมห์เหม็ดที่ 4 [[Emetullah Rabia Gülnuş Sultan|กึลนุส สุลต่าน]];
*Deposed on 22 August 1703 by a [[Janissary]] uprising known as the [[Edirne event|Edirne Event]];
*ถูกถอด ณ 22 สิงหาคม 1703 โดยกบฏ [[Janissary|จานิสซารี]] ในนาม [[Edirne event|เหตุการณ์เอดรีเน]]
*สวรรคตที่อิสตันบุล ณ 8 มกราคม 1704.<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF4210F2141CE3DF0E | title = Sultan II. Mustafa Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
*สวรรคตที่อิสตันบุล ณ 8 มกราคม 1704.<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF4210F2141CE3DF0E | title = Sultan II. Mustafa Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
|-
|-
บรรทัด 332: บรรทัด 332:
|-
|-
| 23
| 23
| [[Ahmed III|อะเหม็ดที่ 3]]<br /><small>''[[สุลต่าน]][[Tulip Era in the Ottoman Empire|สมัยทิวลิป]''</small> <br /><small>''ĠĀZĪ (ขุนศึก)''</small>
| [[Ahmed III|อะเหม็ดที่ 3]]<br /><small>''[[สุลต่าน]]<nowiki> [[Tulip Era in the Ottoman Empire|สมัยทิวลิป]]</nowiki>''</small> <br /><small>''ĠĀZĪ (ขุนศึก)''</small>
| [[ไฟล์:III. Ahmet.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:III. Ahmet.jpg|100px]]
| 22 August 1703
| 22 สิงหาคม 1703
| 1 or 2 October 1730
| 1 หรือ 2 ตุลาคม 1730
| [[ไฟล์:Tughra of Ahmed III.JPG|80px|Tughra of Ahmed III]]
| [[ไฟล์:Tughra of Ahmed III.JPG|80px|Tughra of Ahmed III]]
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสเมห์เหม็ดที่ 4 กับ [[Emetullah Rabia Gülnuş Sultan|กึลนุส สุลต่าน]];
*โอรสเมห์เหม็ดที่ 4 กับ [[Emetullah Rabia Gülnuş Sultan|กึลนุส สุลต่าน]];
*ถูกถอดเนื่องจากการกบฏของพวก[[Janissary|จานิสซารี]]นำโดย [[Patrona Halil|เปโตรนา ฮาลิล]]
*Deposed in consequence of the [[Janissary]] rebellion led by [[Patrona Halil]];
*สวรรคต 1 กรกฎาคม 1736.<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF80427305DE490274 | title = Sultan III. Ahmed Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
*สวรรคต 1 กรกฎาคม 1736.<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF80427305DE490274 | title = Sultan III. Ahmed Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
|-
|-
| 24
| 24
| [[Mahmud I|มาห์หมุดที่ 1]]<br /><small>''ĠĀZĪ (นักรบ)''</small><br /><small>''KAMBUR (The Hunchback)''</small>
| [[Mahmud I|มาห์หมุดที่ 1]]<br /><small>''ĠĀZĪ (นักรบ)''</small><br /><small>''KAMBUR (ผู้หลังค่อม)''</small>
| [[ไฟล์:Mahmud1.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:Mahmud1.jpg|100px]]
| 2 October 1730
| 2 ตุลาคม 1730
| 13 December 1754
| 13 ธันวาคม 1754
| [[ไฟล์:Tughra of Mahmud I.JPG|80px|Tughra of Mahmud I]]
| [[ไฟล์:Tughra of Mahmud I.JPG|80px|Tughra of Mahmud I]]
| align="left" |
| align="left" |
บรรทัด 355: บรรทัด 355:
| [[Osman III|ออสมานที่ 3]]<br /><small>''SOFU (The Devout)''</small>
| [[Osman III|ออสมานที่ 3]]<br /><small>''SOFU (The Devout)''</small>
| [[ไฟล์:OsmanIII.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:OsmanIII.jpg|100px]]
| 13 December 1754
| 13 ธันวาคม 1754
| 29 or 30 October 1757
| 29 หรือ 30 ตุลาคม 1757
| [[ไฟล์:Tughra of Osman III.JPG|80px|Tughra of Osman III]]
| [[ไฟล์:Tughra of Osman III.JPG|80px|Tughra of Osman III]]
| align="left" |
| align="left" |
บรรทัด 363: บรรทัด 363:
|-
|-
| 26
| 26
| [[Mustafa III|มุสตาฟาที่ 3]]<br /><small>''YENİLİKÇİ (The First Innovative)''</small>
| [[Mustafa III|มุสตาฟาที่ 3]]<br /><small>''YENİLİKÇİ (ผู้สร้างนวัตกรรมแรก)''</small>
| [[ไฟล์:Mustafa3.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:Mustafa3.jpg|100px]]
| 30 October 1757
| 30 ตุลาคม 1757
| 21 January 1774
| 21 มกราคม 1774
| [[ไฟล์:Tughra of Mustafa III.JPG|80px|Tughra of Mustafa III]]
| [[ไฟล์:Tughra of Mustafa III.JPG|80px|Tughra of Mustafa III]]
| align="left" |
| align="left" |
บรรทัด 373: บรรทัด 373:
|-
|-
| 27
| 27
| [[Abdul Hamid I|อับดุลฮามิดที่ 1]]<br /><small>''Abd ūl-Hāmīd (ผู้รับใช้พระเจ้า)''<br /> ''ISLAHATÇI (The Improver)''<br />''ĠĀZĪ (ขุนศึก)''</small>
| [[Abdul Hamid I|อับดุลฮามิดที่ 1]]<br /><small>''Abd ūl-Hāmīd (ผู้รับใช้พระเจ้า)''<br /> ''ISLAHATÇI (ผู้ปรับปรุง)''<br />''ĠĀZĪ (ขุนศึก)''</small>
| [[ไฟล์:Abdulhamid I.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:Abdulhamid I.jpg|100px]]
| 21 January 1774
| 21 มกราคม 1774
| 6 or 7 April 1789
| 6 หรือ 7 เมษายน 1789
| [[ไฟล์:Tughra of Abdülhamid I.JPG|80px|Tughra of Abdul Hamid I]]
| [[ไฟล์:Tughra of Abdülhamid I.JPG|80px|Tughra of Abdul Hamid I]]
| align="left" |
| align="left" |
บรรทัด 384: บรรทัด 384:


| 28
| 28
| [[Selim III|เซลิมที่ 3]]<br /><small>''BESTEKÂR (The Composer)'' <br /> ''NİZÂMÎ (Regulative - Orderly)'' <br /> ''ŞEHÎD (มรณสักขี)'' </small>
| [[Selim III|เซลิมที่ 3]]<br /><small>''BESTEKÂR (คีตกวี)'' <br /> ''NİZÂMÎ (เจ้าระเบียบ)'' <br /> ''ŞEHÎD (ผู้พลีชีพ)'' </small>
| [[ไฟล์:III. Selim.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:III. Selim.jpg|100px]]
| 7 April 1789
| 7 เมษายน 1789
| 29 May 1807
| 29 พฤษภาคม 1807
| [[ไฟล์:Tughra of Selim III.JPG|80px|Tughra of Selim III]]
| [[ไฟล์:Tughra of Selim III.JPG|80px|Tughra of Selim III]]
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสมุสตาฟาที่ 3 กับ [[Mihrişah Sultan|มิฮ์ริชาห์ สุลต่าน]]
*Son of Mustafa III and [[Mihrişah Sultan]];
*ถูกถอดจากราชสมบัติจาก[[Ottoman coups of 1807–08|การปฏิวัติเจเนสซารี]]นำโดย[[Kabakçı Mustafa|คาบักซิ มุสตาฟา]] เพื่อต้านการปฏิรูปของพระองค์
*ถูกถอดจากราชสมบัติจาก[[Ottoman coups of 1807–08|การปฏิวัติเจเนสซารี]]นำโดย[[Kabakçı Mustafa|คาบักซิ มุสตาฟา]] เพื่อต้านการปฏิรูปของพระองค์
*ถูกปลงพระชนม์ที่อิสตันบุล 28 กรกฎาคม 1808<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FFD66033042BB56AC7 | title = Sultan III. Selim Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref> at the behest of [[Ottoman Sultan]] [[Mustafa IV]].
*ถูกปลงพระชนม์ที่อิสตันบุล 28 กรกฎาคม 1808<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FFD66033042BB56AC7 | title = Sultan III. Selim Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref> ตามคำสั่งของ[[Ottoman Sultan|สุลต่าน]][[Mustafa IV|มุสตาฟาที่ 4]]
|-
|-
| 29
| 29
| [[Mustafa IV|มุสตาฟาที่ 4]]
| [[Mustafa IV|มุสตาฟาที่ 4]]
| [[ไฟล์:IV. Mustafa.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:IV. Mustafa.jpg|100px]]
| 29 May 1807
| 29 พฤษภาคม 1807
| 28 July 1808
| 28 กรกฎาคม 1808
| [[ไฟล์:Tughra of Mustafa IV.JPG|80px|Tughra of Mustafa IV]]
| [[ไฟล์:Tughra of Mustafa IV.JPG|80px|Tughra of Mustafa IV]]
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสอับดุลฮามิดที่ 1 กับ[[Sineperver Sultan|ซิเนเพอร์เวอร์ สุลต่าน]];
*โอรสอับดุลฮามิดที่ 1 กับ[[Sineperver Sultan|ซิเนเพอร์เวอร์ สุลต่าน]];
*Deposed in an [[Ottoman coups of 1807–08|insurrection]] led by [[Alemdar Mustafa Pasha]];
*ถูกถอดใน[[Ottoman coups of 1807–08|การกบฏ]]นำโดย [[Alemdar Mustafa Pasha|อัลเดมาร์ มุสตาฟา ปาชา]]
*Executed in Istanbul on 17&nbsp;November&nbsp;1808<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF6B1EAE8878B0E38D | title = Sultan IV. Mustafa Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref> by order of [[Ottoman Sultan]] [[Mahmud II]].
*ถูกปลงพระชนม์ที่อิสตันบุล 17&nbsp;พฤศจิกายน&nbsp;1808<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF6B1EAE8878B0E38D | title = Sultan IV. Mustafa Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref> ตามคำสั่งของ[[Ottoman Sultan|สุลต่าน]][[Mahmud II|มาห์หมุดที่ 2]]
|-
|-
| colspan=7 style="background:#B9B9B9" | [[Decline and modernization of the Ottoman Empire|จักรวรรดิออตโตมันสมัยใหม่]]<br /><small>(1827 – 1908)</small>
| colspan=7 style="background:#B9B9B9" | [[Decline and modernization of the Ottoman Empire|จักรวรรดิออตโตมันสมัยใหม่]]<br /><small>(1827 – 1908)</small>
บรรทัด 410: บรรทัด 410:
| [[Mahmud II|มาห์หมุดที่ 2]]<br /><small>''İNKILÂPÇI (นักปฏิรูป)''<br />''ĠĀZĪ (ขุนศึก)''</small>
| [[Mahmud II|มาห์หมุดที่ 2]]<br /><small>''İNKILÂPÇI (นักปฏิรูป)''<br />''ĠĀZĪ (ขุนศึก)''</small>
| [[ไฟล์:Mahmud II.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:Mahmud II.jpg|100px]]
| 28 July 1808
| 28 กรกฎาคม 1808
| 1 July 1839
| 1 กรกฎาคม 1839
| [[ไฟล์:Tughra of Mahmud II.JPG|80px|Tughra of Mahmud II]]
| [[ไฟล์:Tughra of Mahmud II.JPG|80px|Tughra of Mahmud II]]
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสอับดุลฮามิดที่ 1 กับ[[Nakşidil Sultan|นักซิดิล สุลต่าน]] (adoptive mother of Mahmud II);
*โอรสอับดุลฮามิดที่ 1 กับ[[Nakşidil Sultan|นักซิดิล สุลต่าน]] (adoptive mother of Mahmud II);
*Disbanded the [[Janissaries]] in consequence of the [[The Auspicious Incident|Auspicious Event]] in 1826;
*ยกเลิก [[Janissaries|จานิสซารี]] สืบเนื่องมาจาก [[The Auspicious Incident|เหตุการณ์มหามงคล]] ใน 1826;
*ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF3E25556277459A0C | title = Sultan II. Mahmud Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
*ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF3E25556277459A0C | title = Sultan II. Mahmud Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
|-
|-
| 31
| 31
| [[Abdulmejid I|อับดุลเมจิดที่ 1]]<br /><small>''TANZİMÂTÇI <br />(The Strong Reformist or<br />The Advocate of Reorganization)''<br />''ĠĀZĪ (ขุนศึก)''</small>
|[[สุลต่านอับดุล เมจิดที่ 1|อับดุลเมจิดที่ 1]]<br /><small>''TANZİMÂTÇI <br />(The Strong Reformist or<br />The Advocate of Reorganization)''<br />''ĠĀZĪ (ขุนศึก)''</small>
| [[ไฟล์:Sultan Abdulmecid Pera Museum 3 b.jpg|135x135px]]
| [[ไฟล์:Sultan Abdulmecid Pera Museum 3 b.jpg|135x135px]]
| 1 July 1839
| 1 July 1839
บรรทัด 425: บรรทัด 425:
| [[ไฟล์:Tughra of Abdülmecid I.JPG|80px|Tughra of Abdulmejid I]]
| [[ไฟล์:Tughra of Abdülmecid I.JPG|80px|Tughra of Abdulmejid I]]
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสมาห์หมุดที่ 2 กับ[[Bezmiâlem Sultan|เบซมีอาเลียม สุลต่าน]]
*Son of Mahmud II and [[Bezmiâlem Sultan]];
*ประกาศ[[Hatt-i Sharif|พระบรมราชโองการ(]] [[Hatt-i Sharif|Hatt-ı Sharif) แห่งกึลฮาเน ''(Tanzimât Fermânı)'']] ที่เปิดตัวสมัย [[Tanzimat]] ของการปฏิรูปและการปรับโครงสร้างองค์กรใน 3&nbsp;พฤศจิกายน&nbsp;1839 ตามคำสั่งนักปฏิรูป [[Grand Vizier|แกรนด์วิเชียร์]] [[Koca Mustafa Reşid Pasha|มุสตาฟา ระชิด ปาชา]]
*Proclaimed the [[Hatt-i Sharif|Hatt-ı Sharif (Imperial Edict) of Gülhane ''(Tanzimât Fermânı)'']] that launched the [[Tanzimat]] period of reforms and reorganization on 3&nbsp;November&nbsp;1839 at the behest of reformist [[Grand Vizier]] [[Koca Mustafa Reşid Pasha|Great Mustafa Rashid Pasha]];
*Accepted the [[Hatt-ı Hümayun|Islâhat Hatt-ı Hümayun (Imperial Reform Edict) ''(Islâhat Fermânı)'']] on 18&nbsp;February&nbsp;1856;
*รับรอง[[Hatt-ı Hümayun|Islâhat Hatt-ı Hümayun (พระบรมราชโองการ) ''(Islâhat Fermânı)'']] ใน 18&nbsp;กุมภาพันธ์&nbsp;1856;
*Reigned until his death.<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FFB8229EA01286E253 | title = Sultan Abdülmecid Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
*ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FFB8229EA01286E253 | title = Sultan Abdülmecid Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
|-
|-
| 32
| 32
| [[Abdülaziz|อับดุลลาซิซ]]<br /> <small> ''BAḪTSIZ (ผู้โชคร้าย)'' </small><br /><small> ''ŞEHĪD (มรณสักขี)'' </small>
|[[สุลต่านอับดุล อะซีซ|อับดุลลาซิซ]]<br /> <small> ''BAḪTSIZ (ผู้โชคร้าย)'' </small><br /><small> ''ŞEHĪD (ผู้พลีชีพ)'' </small>
| [[ไฟล์:Abdulaziz.jpg|146x146px]]
| [[ไฟล์:Abdulaziz.jpg|146x146px]]
| 25 June 1861
| 25 June 1861
บรรทัด 437: บรรทัด 437:
| [[ไฟล์:Tughra of Abdülaziz.JPG|80px|Tughra of Abdülaziz]]
| [[ไฟล์:Tughra of Abdülaziz.JPG|80px|Tughra of Abdülaziz]]
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสมาห์หมุดที่ 2 กับ [[Pertevniyal Sultan|เปอร์เนฟนิยาล สุลต่าน]]
*Son of Mahmud II and [[Pertevniyal Sultan]];
*ถูกถอดโดยคณะเสนาบดี;
*ถูกถอดโดยคณะเสนาบดี;
*ถูกพบว่าสวรรคต (อัตวินิบาตกรรมหรือปลงพระชนม์) five days later.<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF02887D8ABC12653B | title = Sultan Abdülaziz Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
*ถูกพบว่าสวรรคต (อัตวินิบาตกรรมหรือปลงพระชนม์) 5 วันต่อมา<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF02887D8ABC12653B | title = Sultan Abdülaziz Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
|-
|-
| 33
| 33
บรรทัด 445: บรรทัด 445:
| [[ไฟล์:Portrait of Murad V.jpg|137x137px]]
| [[ไฟล์:Portrait of Murad V.jpg|137x137px]]
| 30 May 1876
| 30 May 1876
| 31 August 1876
| 31 สิงหาคม 1876
| [[ไฟล์:Tughra of Murad V.JPG|80px|Tughra of Murad V]]
| [[ไฟล์:Tughra of Murad V.JPG|80px|Tughra of Murad V]]
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสอับดุลเมจิดที่ 1 กับ [[Şevkefza Kadın|เซฟเคฟซา คาดึน]];
*โอรสอับดุลเมจิดที่ 1 กับ[[Şevkefza Kadın|เซฟเคฟซา คาดึน]];
*ถูกถอดเนื่องประชวรทางจิต
*ถูกถอดเนื่องประชวรทางจิต
*ถูกคุมพระองค์ใน[[Çırağan Palace|วังซิราอัน]] สวรรคต29&nbsp;สิงหาคม&nbsp;1904.<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF133DF7E081CE0541 | title = Sultan V. Murad Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
*ถูกคุมพระองค์ใน[[Çırağan Palace|วังซิราอัน]] สวรรคต 29&nbsp;สิงหาคม&nbsp;1904.<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF133DF7E081CE0541 | title = Sultan V. Murad Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
|-
|-
| 34
| 34
บรรทัด 456: บรรทัด 456:
(''The Sublime Khan'')</small>
(''The Sublime Khan'')</small>
| [[ไฟล์:Abdul Hamid II in Balmoral Castle in 1867-colored.jpg|140x140px]]
| [[ไฟล์:Abdul Hamid II in Balmoral Castle in 1867-colored.jpg|140x140px]]
| 31 August 1876
| 31 สิงหาคม 1876
| 27 April 1909
| 27 เมษายน 1909
| [[ไฟล์:Tughra of Abdülhamid II.svg|80px|Tughra of Abdul Hamid II]]
| [[ไฟล์:Tughra of Abdülhamid II.svg|80px|Tughra of Abdul Hamid II]]
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสอับดุลเมจิดที่ 1 กับ[[Tirimüjgan Kadın|ติริมูจกัน คาดึน]] ต่อมาเป็นราชบุตรบุญธรรม [[Perestu Kadın|เปเรสตู คาดึน]]).
*โอรสอับดุลเมจิดที่ 1 กับ[[Tirimüjgan Kadın|ติริมูจกัน คาดึน]] ต่อมาเป็นราชบุตรบุญธรรม [[Perestu Kadın|เปเรสตู คาดึน]]).
*มีพระราชานุญาตอย่างไม่เต็มพระทัยให้ตั้ง[[First Constitutional Era (Ottoman Empire)|สมัยปฐมรัฐธรรมนูญ]] ใน 23&nbsp;พฤศจิกายน&nbsp;1876 และทรงระงับใน 13&nbsp;กุมภาพันธ์&nbsp;1878;
*มีพระราชานุญาตอย่างไม่เต็มพระทัยให้ตั้ง[[First Constitutional Era (Ottoman Empire)|สมัยปฐมรัฐธรรมนูญ]] ใน 23&nbsp;พฤศจิกายน&nbsp;1876 และทรงระงับใน 13&nbsp;กุมภาพันธ์&nbsp;1878;
*ถูกบีบให้ฟื้นฟู[[Second Constitutional Era (Ottoman Empire)|สมัยรัฐธรรมนูญที่ 2]] ใน 3&nbsp;กรกฎาคม&nbsp;1908;
*ถูกบีบให้ฟื้นฟู[[Second Constitutional Era (Ottoman Empire)|สมัยรัฐธรรมนูญที่ 2]] ใน 3&nbsp;กรกฎาคม&nbsp;1908
*ถูกถอดใน [[31 March Incident|เหตุการณ์31&nbsp;มีนาคม ''(on 13&nbsp;เมษายน&nbsp;1909)'']];
*ถูกถอดใน [[31 March Incident|เหตุการณ์31&nbsp;มีนาคม ''(ใน 13&nbsp;เมษายน&nbsp;1909)'']]
*Confined to [[Beylerbeyi Palace]] where he died on 10&nbsp;February&nbsp;1918.<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF47B708868ACC0564 | title = Sultan II. Abdülhamid Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
*ถูกคุมพระองค์ใน[[Beylerbeyi Palace|พระราชวังเบย์เลอร์เบยี]] จนสวรรคต ณ 10&nbsp;กุมภาพันธ์&nbsp;1918<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF47B708868ACC0564 | title = Sultan II. Abdülhamid Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
|-
|-
| 35
| 35
| [[Mehmed V|เมห์เหม็ดที่ 5]]<br /><small>''REŞÂD (Rashād)''
| [[Mehmed V|เมห์เหม็ดที่ 5]]<br /><small>''REŞÂD (Rashād)''
(''ผู้ตามทางที่แท้จริง'')</small>
(''The True Path Follower'')</small>
| [[ไฟล์:Sultan Muhammed Chan V., Kaiser der Osmanen 1915 C. Pietzner.png|137x137px]]
| [[ไฟล์:Sultan Muhammed Chan V., Kaiser der Osmanen 1915 C. Pietzner.png|137x137px]]
| 27 เมษายน 1909
| 27 เมษายน 1909
บรรทัด 475: บรรทัด 475:
| align="left" |
| align="left" |
*โอรสอับดุลเมจิดที่ 1 กับ[[Gülcemal Kadın|กุลซีมาล คาดึน]];
*โอรสอับดุลเมจิดที่ 1 กับ[[Gülcemal Kadın|กุลซีมาล คาดึน]];
*Reigned as a [[figurehead]] of [[Mehmed Talat]], [[İsmail Enver]], and [[Ahmed Djemal|Ahmed Cemal]] [[Three Pashas|Pashas]] until his death.<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF181C1E909B6AD5ED | title = Sultan V. Mehmed Reşad Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
*ทรงราชย์ในฐานะ [[figurehead|หุ่นเชิด]]ของ[[Mehmed Talat|เมห์เหม็ด ตาลัต]], [[İsmail Enver|อิสมาอิล เอนเวอร์]] และ [[Ahmed Djemal|อะเหม็ด ซีมาล ปาชา]] จนสวรรคต<ref>{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF181C1E909B6AD5ED | title = Sultan V. Mehmed Reşad Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
|-
|-
| 36
| 36
| [[Mehmed VI|เมห์เหม็ดที่ 6]]<br /><small>''VAHDETTİN (Wāhīd ād-[[Dīn]])''
| [[Mehmed VI|เมห์เหม็ดที่ 6]]<br /><small>''VAHDETTİN (Wāhīd ād-[[Dīn]])''
(''[[Wahdat al wajood|The Unifier]] of [[Dīn]] ([[Islam]])''
(''[[Wahdat al wajood|The Unifier]] of [[Dīn]] ([[Islam]])''
หรือ
or
''[[Tawhid|เอนกชน]] แห่ง [[อิสลาม]])''</small>
''[[Tawhid|เอนกชน]]แห่ง [[อิสลาม]])''</small>
| [[ไฟล์:Sultan Mehmed VI of the Ottoman Empire.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:Sultan Mehmed VI of the Ottoman Empire.jpg|100px]]
| 4 July 1918
| 4 กรกฎาคม 1918
| 1 November 1922
| 1 พฤศจิกายน 1922
| [[ไฟล์:Tughra of Mehmed VI.svg|80px|Tughra of Mehmed VI]]
| [[ไฟล์:Tughra of Mehmed VI.svg|80px|Tughra of Mehmed VI]]
| align="left" |
| align="left" |
บรรทัด 490: บรรทัด 490:
*[[Abolition of the Ottoman Sultanate|ระบอบสุลต่านถูกล้มเลิก]];
*[[Abolition of the Ottoman Sultanate|ระบอบสุลต่านถูกล้มเลิก]];
*ลี้ภัยจาก [[Ottoman Constantinople|คอนสแตนติโนเปิล]] (ปัจจุบัน [[อิสตันบุล]]) ใน 17 พฤศจิกายน 1922;
*ลี้ภัยจาก [[Ottoman Constantinople|คอนสแตนติโนเปิล]] (ปัจจุบัน [[อิสตันบุล]]) ใน 17 พฤศจิกายน 1922;
*สวรรคตขณะ [[ลี้ภัย]] ใน [[ซานเรโม]], [[Kingdom of Italy (1861–1946)|อิตาลี]] ใน 16&nbsp;พฤษภาคม&nbsp;1926.<ref name="Mehmed VI">{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF63A3ECD73B1F991E | title = Sultan VI. Mehmed Vahdettin Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
*สวรรคตขณะ[[ลี้ภัย]]ใน[[ซานเรโม]], [[Kingdom of Italy (1861–1946)|อิตาลี]] ใน 16&nbsp;พฤษภาคม&nbsp;1926.<ref name="Mehmed VI">{{cite web | url = http://www.kultur.gov.tr/EN/Genel/BelgeGoster.aspx?17A16AE30572D313A79D6F5E6C1B43FF63A3ECD73B1F991E | title = Sultan VI. Mehmed Vahdettin Han | accessdate = 2009-02-06 | publisher = Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism}}</ref>
|-
|-
| colspan=7 style="background:#B9B9B9" | [[Ottoman Caliphate#Abolition|คอลีฟะฮ์]] ภายใต้[[History of the Republic of Turkey|สาธารณรัฐ]]<br /><small>(1 November 1922 – 3 March 1924)</small>
| colspan=7 style="background:#B9B9B9" | [[Ottoman Caliphate#Abolition|คอลีฟะฮ์]] ภายใต้[[History of the Republic of Turkey|สาธารณรัฐ]]<br /><small>(1 พฤศจิกายน 1922 – 3 มีนาคม 1924)</small>
|-
|-
| —
| —
| [[Abdulmejid II]]
| [[Abdulmejid II|อับดุลเมจิดที่ 2]]
| [[ไฟล์:Portrait Caliph Abdulmecid II.jpg|100px]]
| [[ไฟล์:Portrait Caliph Abdulmecid II.jpg|100px]]
| 18 November 1922
| 18 พฤศจิกายน 1922
| 3 March 1924
| 3 มีนาคม 1924
| —<br />{{ref label|Tughra|c|2}}
| —<br />{{ref label|Tughra|c|2}}
| align="left" |
| align="left" |
*Son of Abdülaziz I and [[Hayranidil Kadın]];<ref>[[#Asi92|As̜iroğlu 1992]], p. 13</ref>
*โอรสอับดุลลาซิซที่ 1 กับ [[Hayranidil Kadın|เฮนาริดิล คาดึน]]<ref>[[#Asi92|As̜iroğlu 1992]], p. 13</ref>
*ได้รับเลือกเป็น [[caliph|คอลิฟะฮ์]] โดย [[Grand National Assembly of Turkey|TBMM]];
*ได้รับเลือกเป็น [[caliph|คอลิฟะฮ์]] โดย [[Grand National Assembly of Turkey|TBMM]];
*[[ลี้ภัย]]หลังการล้มเลิกระบอบ[[คอลิฟะฮ์]];<ref>[[#Asi92|As̜iroğlu 1992]], p. 17</ref>
*[[ลี้ภัย]]หลังการล้มเลิกระบอบ[[คอลิฟะฮ์]];<ref>[[#Asi92|As̜iroğlu 1992]], p. 17</ref>

รุ่นแก้ไขเมื่อ 11:43, 1 มกราคม 2563

รายพระนาม

№ สุลต่าน พระรูป เริ่มรัชกาล สิ้นรัชกาล ตราพระปรมาภิไธยทูกรา หมายเหตุ
สถาปนาจักรวรรดิ
(1299 – 1453)
1 ออสมันที่ 1
ĠĀZĪ (ขุนศึก)
 ราว. 1299 ราว. 1326 [1] —
[c]
  • โอรส เอตูกรุล เบย์[2] กับสตรีไม่ปรากฏนาม[3]
  • ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ
2 ออร์ฮานที่ 1
ĠĀZĪ (ขุนศึก) 		c. 1326 [4] 1362 Tughra of Orhan
3 มูราดที่ 1
SULTAN-İ AZAM (the Most Exalted Sultan)
HÜDAVENDİGÂR
(ผู้เป็นที่รักยิ่งจากพระเจ้า)
ŞEHÎD (ผู้พลีชีพ) [6][b] 		1362 15 มิถุนายน 1389 Tughra of Murad I
4 บาเยซิดที่ 1
SULTAN-İ RÛM (สุลต่านแห่งจักรวรรดิโรมัน)
YILDIRIM (ผู้ส่องแสง) 		15 มิถุนายน 1389 20 กรกฎาคม 1402 Tughra of Bayezid I
ช่วงว่างระหว่างรัชกาล[d]
(20 กรกฎาคม 1402 – 5 กรกฎาคม 1413)
— อิซา เซเลบี
สุลต่านร่วมอนาโตเลีย 		1403–1405
(สุลต่านแห่งอนาโตเลียตะวันตก) 		1406 —
— อีเมียร์ (อาเมียร์)
สุไลยมาน เซเลบี
ปฐมสุลต่านแห่งรูเมเลีย 		20 กรกฎาคม 1402 17 กุมภาพันธ์ 1411[9] —
— มูซา เซเลบี
สุลต่านรูเมเลียที่ 2 		18 กุมภาพันธ์ 1411 5 กรกฎาคม 1413[11] —
— เมห์เหม็ด เซเลบี
สุลต่านอนาโตเลีย 		1403–1406
(สุลต่านแห่งดินแดนอนาโตเลียตะวันออก)’’

1406–1413
(สุลต่าน อนาโตเลีย) 		5 July 1413 —
รัฐสุลต่านฟื้นฟู
5 เมห์เหม็ดที่ 1
ÇELEBİ (ผู้อ่อนโยน)
KİRİŞÇİ (lit. The Bowstring Maker for his support) 		5 กรกฎาคม 1413 26 มีนาคม 1421 Tughra of Mehmed I
6 มูรัดที่ 2
KOCA (มหาราช)
 25 มิถุนายน 1421 1444 Tughra of Murad II
7 เมห์เหม็ดที่ 2
FĀTİḤ (ผู้พิชิต)
فاتح 		1444 1446 Tughra of Mehmed II
  • โอรสมูรัดที่ 2 กับ ฮูมา ฮาตุน.[3]
  • ถวายบัลลังก์ให้พระราชบิดาหลังจากที่ขอให้พระองค์กลับสู่อำนาจพร้อมกับภัยคุกคามที่เพิ่มขึ้นจากจานิสซารี[15]
(6) มูรัดที่ 2
KOCA (มหาราช) 		1446 3 กุมภาพันธ์ 1451 Tughra of Murad II
  • รัชกาลที่ 2;
  • Forced to return to the throne following a Janissary insurgence;[16]
  • ทรงราชย์ตลอดพระชนม์ชีพ
การขยายตัวของจักรวรรดิ
(1453 – 1550)
(7) เมห์เหม็ดที่ 2
KAYSER-İ RÛM (ซีซาร์แห่งโรมัน)
FĀTİḤ (ผู้พิชิต)
فاتح 		3 กุมภาพันธ์ 1451 3 พฤษภาคม 1481 Tughra of Mehmed II
8 บาเยซิดที่ 2
VELÎ (นักบุญ) 		19 พฤษภาคม 1481 25 เมษายน 1512 Tughra of Bayezid II
9 เซลิมที่ 1
YAVUZ (ผู้แข็งแกร่ง)
Hadim'ul Haramain'ish-Sharifain
(ผู้รับใช้แห่งเมกกะและเมดีนะ) 		25 เมษายน 1512 21 กันยายน 1520 Tughra of Selim I
10 สุไลยมานที่ 1
MUHTEŞEM (ผู้สง่างาม)

or KANÛNÎ (ผู้พระราชทานกฎหมาย)
قانونى

30 กันยายน 1520 6 หรือ 7 กันยายน 1566 Tughra of Suleiman I
การปฏิรูปจักรวรรดิออตโตมัน
(1550 – 1700)
11 เซลิมที่ 2
SARI (บลอนด์)

MEST (ขี้เมา)

29 กันยายน 1566 21 ธันวาคม 1574 Tughra of Selim II
12 มูรัดที่ 3 22 ธันวาคม 1574 16 มกราคม 1595 Tughra of Murad III
13 เมห์เหม็ดที่ 3
ADLÎ (ผู้เที่ยงธรรม) 		27 มกราคม 1595 20 หรือ 21 ธันวาคม 1603 Tughra of Mehmed III
14 อะเหม็ดที่ 1
BAḪTī (ผู้โชคดี) 		21 ธันวาคม 1603 22 พฤศจิกายน 1617 Tughra of Ahmed I
15 มุสตาฟาที่ 1
DELİ (ผู้วิปลาส) 		22 พฤศจิกายน 1617 26 กุมภาพันธ์ 1618 Tughra of Mustafa I
16 ออสมานที่ 2
GENÇ (ผู้เยาว์)
ŞEHÎD (ผู้พลีชีพ)
شهيد 		26 กุมภาพันธ์ 1618 19 พฤษภาคม 1622 Tughra of Osman II
(15) มุสตาฟาที่ 1
DELİ (ผู้วิปลาส) 		20 พฤษภาคม 1622 10 กันยายน 1623 Tughra of Mustafa I
  • รัชกาลที่ 2;
  • กลับมาทรงราชย์หลัง ออสมันที่ 2 ถูกปลงพระชนม์
  • Deposed due to his poor mental health and confined until his death in Istanbul on 20 January 1639[25]
17 มูรัดที่ 4
SAHİB-Î KIRAN
ผู้พิชิตแบกแดด
ĠĀZĪ (นักรบ)
غازى 		10 กันยายน 1623 8 หรือ 9 กุมภาพันธ์ 1640 Tughra of Murad IV
18 อิบราฮิม
DELİ (The Mad)
ผู้พิชิตครีต
ŞEHÎD 		9 กุมภาพันธ์ 1640 8 สิงหาคม 1648 Tughra of Ibrahim
19 เมห์เหม็ดที่ 4
AVCI (ผู้ล่า)
ĠĀZĪ (นักรบ)
غازى 		8 สิงหาคม 1648 8 พฤศจิกายน 1687 Tughra of Mehmed IV
20 สุไลยมานที่ 2
ĠĀZĪ (นักรบ)
 8 พฤศจิกายน 1687 22 มิถุนายน 1691 Tughra of Suleiman II
21 อะเหม็ดที่ 2
ḪĀN ĠĀZĪ (เจ้าชายนักรบ) 		22 มิถุนายน 1691 6 กุมภาพันธ์ 1695 Tughra of Ahmed II
22 มุสตาฟาที่ 2
ĠĀZĪ (นักรบ) 		6 กุมภาพันธ์ 1695 22 สิงหาคม 1703 Tughra of Mustafa II
ยุคหยุดนิ่งและการปฏิรูปจักรวรรดิ
(1700 – 1827)
23 อะเหม็ดที่ 3
สุลต่าน [[Tulip Era in the Ottoman Empire|สมัยทิวลิป]]
ĠĀZĪ (ขุนศึก) 		22 สิงหาคม 1703 1 หรือ 2 ตุลาคม 1730 Tughra of Ahmed III
24 มาห์หมุดที่ 1
ĠĀZĪ (นักรบ)
KAMBUR (ผู้หลังค่อม) 		2 ตุลาคม 1730 13 ธันวาคม 1754 Tughra of Mahmud I
25 ออสมานที่ 3
SOFU (The Devout) 		13 ธันวาคม 1754 29 หรือ 30 ตุลาคม 1757 Tughra of Osman III
26 มุสตาฟาที่ 3
YENİLİKÇİ (ผู้สร้างนวัตกรรมแรก) 		30 ตุลาคม 1757 21 มกราคม 1774 Tughra of Mustafa III
27 อับดุลฮามิดที่ 1
Abd ūl-Hāmīd (ผู้รับใช้พระเจ้า)
ISLAHATÇI (ผู้ปรับปรุง)
ĠĀZĪ (ขุนศึก) 		21 มกราคม 1774 6 หรือ 7 เมษายน 1789 Tughra of Abdul Hamid I
28 เซลิมที่ 3
BESTEKÂR (คีตกวี)
NİZÂMÎ (เจ้าระเบียบ)
ŞEHÎD (ผู้พลีชีพ) 		7 เมษายน 1789 29 พฤษภาคม 1807 Tughra of Selim III
29 มุสตาฟาที่ 4 29 พฤษภาคม 1807 28 กรกฎาคม 1808 Tughra of Mustafa IV
จักรวรรดิออตโตมันสมัยใหม่
(1827 – 1908)
30 มาห์หมุดที่ 2
İNKILÂPÇI (นักปฏิรูป)
ĠĀZĪ (ขุนศึก) 		28 กรกฎาคม 1808 1 กรกฎาคม 1839 Tughra of Mahmud II
31 อับดุลเมจิดที่ 1
TANZİMÂTÇI
(The Strong Reformist or
The Advocate of Reorganization)
ĠĀZĪ (ขุนศึก) 		1 July 1839 25 June 1861 Tughra of Abdulmejid I
32 อับดุลลาซิซ
BAḪTSIZ (ผู้โชคร้าย)
ŞEHĪD (ผู้พลีชีพ) 		25 June 1861 30 May 1876 Tughra of Abdülaziz
  • โอรสมาห์หมุดที่ 2 กับ เปอร์เนฟนิยาล สุลต่าน
  • ถูกถอดโดยคณะเสนาบดี;
  • ถูกพบว่าสวรรคต (อัตวินิบาตกรรมหรือปลงพระชนม์) 5 วันต่อมา[42]
33 มูรัดที่ 5 30 May 1876 31 สิงหาคม 1876 Tughra of Murad V
34 อับดุลฮามิดที่ 2
Ulû Sultân Abd ūl-Hāmīd Khan

(The Sublime Khan)

31 สิงหาคม 1876 27 เมษายน 1909 Tughra of Abdul Hamid II
35 เมห์เหม็ดที่ 5
REŞÂD (Rashād)

(ผู้ตามทางที่แท้จริง)

27 เมษายน 1909 3 กรกฎาคม 1918 Tughra of Mehmed V
36 เมห์เหม็ดที่ 6
VAHDETTİN (Wāhīd ād-Dīn)

(The Unifier of Dīn (Islam) หรือ เอนกชนแห่ง อิสลาม)

4 กรกฎาคม 1918 1 พฤศจิกายน 1922 Tughra of Mehmed VI
คอลีฟะฮ์ ภายใต้สาธารณรัฐ
(1 พฤศจิกายน 1922 – 3 มีนาคม 1924)
— อับดุลเมจิดที่ 2 18 พฤศจิกายน 1922 3 มีนาคม 1924 —
[c]

อ้างอิง

  1. ↑ Finkel, Caroline (2007). Osman's dream : the history of the ottoman empire. Basic Books. p. 555. ISBN 9780465008506.
  2. ↑ Kafadar, Cemal (1995). Between Two Worlds: The Construction of the Ottoman State. pp. 60, 122.
  3. ↑ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 Lowry, Heath (2003). The Nature of the Early Ottoman State. SUNY Press. p. 153.
  4. ↑ Finkel, Caroline (2007). Osman's dream : the history of the ottoman empire. Basic Books. p. 555. ISBN 9780465008506.
  5. ↑ "Sultan Orhan Gazi". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  6. ↑ Lambton, Ann; Lewis, Bernard (1995). The Cambridge History of Islam: The Indian sub-continent, South-East Asia, Africa and the Muslim west. Vol. 2. Cambridge University Press. p. 320. ISBN 9780521223102. สืบค้นเมื่อ 14 March 2015.
  7. ↑ "Sultan Murad Hüdavendigar Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  8. ↑ "Sultan Yıldırım Beyezid Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  9. ↑ Nicholae Jorga: Geschishte des Osmanichen (Trans :Nilüfer Epçeli) Vol 1 Yeditepe yayınları, İstanbul,2009,ISBN 975-6480 17 3 p 314
  10. ↑ Nicholae Jorga: Geschishte des Osmanichen (Trans :Nilüfer Epçeli) Vol 1 Yeditepe yayınları, İstanbul, 2009, ISBN 975-6480 17 3 p 314
  11. ↑ Joseph von Hammer: Osmanlı Tarihi cilt I (condensation: Abdülkadir Karahan), Milliyet yayınları, İstanbul. p 58-60.
  12. ↑ Prof. Yaşar Yüce-Prof. Ali Sevim: Türkiye tarihi Cilt II, AKDTYKTTK Yayınları, İstanbul, 1991 p 74-75
  13. ↑ Joseph von Hammer: Osmanlı Tarihi cilt I (condensation: Abdülkadir Karahan), Milliyet yayınları, İstanbul. p. 58-60.
  14. ↑ "Sultan Mehmed Çelebi Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  15. ↑ 15.0 15.1 "Chronology: Sultan II. Murad Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-04-07.
  16. ↑ Kafadar 1996, p. xix
  17. ↑ "Chronology: Fatih Sultan Mehmed Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2010-07-15.
  18. ↑ "Sultan II. Bayezid Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  19. ↑ "Yavuz Sultan Selim Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  20. ↑ "Kanuni Sultan Süleyman Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  21. ↑ "Sultan II. Selim Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  22. ↑ "Sultan III. Murad Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  23. ↑ "Sultan III. Mehmed Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  24. ↑ "Sultan I. Ahmed". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  25. ↑ 25.0 25.1 "Sultan I. Mustafa". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  26. ↑ "Sultan II. Osman Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  27. ↑ "Sultan IV. Murad Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  28. ↑ "Sultan İbrahim Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  29. ↑ "Sultan IV. Mehmed". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  30. ↑ "Sultan II. Süleyman Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  31. ↑ "Sultan II. Ahmed Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  32. ↑ "Sultan II. Mustafa Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  33. ↑ "Sultan III. Ahmed Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  34. ↑ "Sultan I. Mahmud Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  35. ↑ "Sultan III. Osman Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  36. ↑ "Sultan III. Mustafa Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  37. ↑ "Sultan I. Abdülhamit Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  38. ↑ "Sultan III. Selim Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  39. ↑ "Sultan IV. Mustafa Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  40. ↑ "Sultan II. Mahmud Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  41. ↑ "Sultan Abdülmecid Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  42. ↑ "Sultan Abdülaziz Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  43. ↑ "Sultan V. Murad Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  44. ↑ "Sultan II. Abdülhamid Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  45. ↑ "Sultan V. Mehmed Reşad Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  46. ↑ "Sultan VI. Mehmed Vahdettin Han". Republic of Turkey Ministry of Culture and Tourism. สืบค้นเมื่อ 2009-02-06.
  47. ↑ As̜iroğlu 1992, p. 13
  48. ↑ As̜iroğlu 1992, p. 17
  49. ↑ As̜iroğlu 1992, p. 14

ดูเพิ่ม

แหล่งข้อมูลอื่น

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=รายพระนามสุลต่านแห่งออตโตมัน&oldid=8653294"