ฮานอย

แก้ไขลิงก์
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ฮานอย

Hà Nội
เมืองหลวง และนครภายใต้ส่วนกลาง
การถอดเสียง 
 • โกว๊กหงือThành phố Hà Nội (ถั่ญโฟ้ห่าโหน่ย)
 • จื้อฮั่น城舖河內
(จากซ้าย) บน: สะพานล็องเบียน แม่น้ำที่ใกล้กับเจดีย์น้ำหอม; กลาง: หอคอยเต่า; ล่าง: วิหารวรรณกรรม สุสานโฮจิมินห์ โรงอุปรากรฮานอย
แผนที่แสดงที่ตั้งเทศบาลนครฮานอย
แผนที่แสดงที่ตั้งเทศบาลนครฮานอย
ฮานอยตั้งอยู่ในเวียดนาม
ฮานอย
ฮานอย
แผนที่แสดงที่ตั้งฮานอย
พิกัด: 21°2′0″N 105°51′00″E / 21.03333°N 105.85000°E / 21.03333; 105.85000
ประเทศเวียดนาม
เทศบาลนครฮานอย
การปกครอง
 • เลขาธิการพรรคฮหว่าง จุง หาย
 • ประธานสภาประชาชนเหงียน ถิ บิ๊ก หง็อก
 • คณะกรรมการประชาชนประธานเหงียน ดึ๊ก จุง
พื้นที่[1]
 • ทั้งหมด3,328.9 ตร.กม. (1,292 ตร.ไมล์)
ประชากร
 (ค.ศ. 2015)[1]
 • ทั้งหมด7,587,800 คน
 • ความหนาแน่น2,300 คน/ตร.กม. (5,900 คน/ตร.ไมล์)

ฮานอย[2] (อังกฤษ: Hanoi) หรือ ห่าโหน่ย[2] (เวียดนาม: Hà Nội) เป็นเมืองหลวงของประเทศเวียดนาม มีประชากร 6,472,200 คน (พ.ศ. 2552) ในอดีตเคยเป็นเมืองหลวงของเวียดนามเหนือระหว่าง พ.ศ. 2497 ถึง พ.ศ. 2519 และก่อนหน้านั้นเคยเป็นเมืองหลวงของพื้นที่เวียดนามในปัจจุบันเป็นครั้งคราวตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 11 จนถึง พ.ศ. 2345 ฮานอยตั้งอยู่บนฝั่งขวาของแม่น้ำแดง อุตสาหกรรมในเมืองคือเครื่องจักร ไม้อัด สิ่งทอ สารเคมี และงานหัตถกรรม ฮานอยตั้งอยู่ที่ 21°2' เหรือ 105°51' ตะวันออก (21.0333, 105.85) [1] เก็บถาวร 2012-08-23 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน

เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2551 ได้มีการขยายเขตฮานอยไปอีก โดยครอบคลุมบริเวณมากกว่าเดิมถึง 3 เท่า เพื่อรองรับการเติบโตของเมือง และเมื่อเดือนตุลาคม 2553 ครบวาระ 1000 ปีของการสถาปนาเมือง

ประวัติศาสตร์[แก้]

ฮานอย หมายถึงตอนต้นของแม่น้ำ ตั้งอยู่ตอนต้นบนลุ่มแม่น้ำแดง ปฐมกษัตริย์ราชวงศ์ลี้สถาปนาขึ้นเป็นเมืองหลวงในปี พ.ศ. 1553 โดยใช้ชื่อว่า ทังล็อง แปลว่า มังกรเหิน จนกระทั่ง พ.ศ. 2245 กษัตริย์ราชวงศ์เหงียนได้ย้ายเมืองหลวงไปอยู่เมืองเว้เมื่อตกเป็นส่วนหนึ่งของอินโดจีนฝรั่งเศส ฮานอยจึงกลับมาเป็นเมืองหลวงอย่างเป็นทางการอีกครั้งใน พ.ศ. 2430 ภายหลังได้รับเอกราชในปี พ.ศ. 2489 ดินแดนเวียดนามแยกออกเป็นสองประเทศ โดยฮานอยเป็นเมืองหลวงของเวียดนามเหนือ เมื่อรวมประเทศใน พ.ศ. 2519 จึงเป็นเมืองหลวงหนึ่งเดียวของเวียดนามในปัจจุบัน

ภูมิศาสตร์[แก้]

ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำแดง มีทะเลสาบอยู่หลายแห่ง

ภูมิอากาศ[แก้]

ข้อมูลภูมิอากาศของฮานอย (1898-1990)
เดือน ม.ค. ก.พ. มี.ค. เม.ย. พ.ค. มิ.ย. ก.ค. ส.ค. ก.ย. ต.ค. พ.ย. ธ.ค. ทั้งปี
อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °C (°F) 33
(91) 		34
(93) 		37
(99) 		39
(102) 		43
(109) 		40
(104) 		40
(104) 		38
(100) 		37
(99) 		36
(97) 		36
(97) 		37
(99) 		43
(109)
อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) 19.3
(66.7) 		19.9
(67.8) 		22.8
(73) 		27.0
(80.6) 		31.5
(88.7) 		32.6
(90.7) 		32.9
(91.2) 		31.9
(89.4) 		30.9
(87.6) 		28.6
(83.5) 		25.2
(77.4) 		21.8
(71.2) 		27.0
(80.6)
อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °C (°F) 16.5
(61.7) 		17.5
(63.5) 		20.5
(68.9) 		24.2
(75.6) 		27.9
(82.2) 		29.2
(84.6) 		29.5
(85.1) 		28.8
(83.8) 		27.8
(82) 		25.3
(77.5) 		21.9
(71.4) 		18.6
(65.5) 		24.0
(75.2)
อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F) 13.7
(56.7) 		15.0
(59) 		18.1
(64.6) 		21.4
(70.5) 		24.3
(75.7) 		25.8
(78.4) 		26.1
(79) 		25.7
(78.3) 		24.7
(76.5) 		21.9
(71.4) 		18.5
(65.3) 		15.3
(59.5) 		20.9
(69.6)
อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °C (°F) 3
(37) 		5
(41) 		7
(45) 		10
(50) 		16
(61) 		21
(70) 		22
(72) 		21
(70) 		17
(63) 		13
(55) 		6
(43) 		5
(41) 		3
(37)
ปริมาณฝน มม (นิ้ว) 18.6
(0.732) 		26.2
(1.031) 		43.8
(1.724) 		90.1
(3.547) 		188.5
(7.421) 		239.9
(9.445) 		288.2
(11.346) 		318.0
(12.52) 		265.4
(10.449) 		130.7
(5.146) 		43.4
(1.709) 		23.4
(0.921) 		1,676.2
(65.992)
ความชื้นร้อยละ 78 82 83 83 77 78 79 82 79 75 74 75 78.8
วันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย 8.4 11.3 15.0 13.3 14.2 14.7 15.7 16.7 13.7 9.0 6.5 6.0 144.5
จำนวนชั่วโมงที่มีแดด 93 56 62 120 186 180 186 186 180 155 150 124 1,678
แหล่งที่มา 1: World Meteorological Organisation (UN),[3] BBC Weather (record highs, lows, and humidity) [4]
แหล่งที่มา 2: World Climate Guide [5]

เขตการปกครอง[แก้]

เขตการปกครองของฮานอย

ฮานอยแบ่งเขตการปกครองออกเป็น 12 เขต 1 นคร และ 17 อำเภอ จังหวัดห่าเต็ยได้รับการรวมเข้ากับฮานอยในปี ค.ศ. 2008 ห่าดงได้รับการเปลี่ยนเป็นเขต ในขณะที่เต็ยเซินได้รับการปรับเป็นเมืองระดับอำเภอ ปัจจุบันเขตการปกครองย่อยได้แบ่งออกเป็น 22 เมือง 399 ตำบล และ 145 แขวง

รายชื่อเขตการปกครองส่วนท้องถิ่น[แก้]

เขตการปกครองของฮานอย
ชื่อนคร/เขต/อำเภอ[6] แขวง[6] เนื้อที่ (กม.)[6] ประชากร[6]
1 นคร
นครเต็ยเซิน 15 113.474 181,831
12 เขต (Quận)
เขตบาดิ่ญ 14 9.224 228,352
เขตบั่กตื่อเลียม 13 43.35 320,414
เขตเติ่วเซ็ย 8 12.04 251,000
เขตด่งดา 21 9.96 408,000
เขตฮายบ่าจึง 20 14.6 378,000
เขตห่าดง 17 47.917 250,687
เขตฮหว่านเกี๊ยม 18 5.29 178,073
เขตฮหว่างมาย 14 41.04 358,277
เขตล็องเบียน 14 60.38 273,706
เขตนัมตื่อเลียม 10 32.27 232,894
เขตเต็ยโห่ 8 24 115,163
เขตทัญซวน 11 9.11 259,000 (2011)
รวมย่อย 145 233.56 3,435,394
17 อำเภอ (Huyện)
อำเภอบาหวี่ 31 + 1 เมือง 428.0 242,600 (1999)
อำเภอเจืองหมี 30 + 2 เมือง 232.9 261,000 (2013)
อำเภอดันเฟือง 15 + 1 เมือง 76.8 124,900
อำเภอดงอัญ 23 + 1 เมือง 182.3 376,750 (2009)
อำเภอซาเลิม 20 + 2 เมือง 114.0 251,275 (2011)
อำเภอฮหว่ายดึ๊ก 19 + 1 เมือง 95.3 188,800
อำเภอเมลิญ 16 + 2 เมือง 141.26 187,536 (2008)
อำเภอหมีดึ๊ก 21 + 1 เมือง 230.0 167,700 (1999)
อำเภอฟู้เซวียน 26 + 2 เมือง 171.1 181,500
อำเภอฟุกเถาะ 25 + 1 เมือง 113.2 154,800 (2001)
อำเภอโกว๊กวาย 20 + 1 เมือง 136.0 (2001) 146,700 (2001)
อำเภอซ้อกเซิน 25 + 1 เมือง 306.51 254,000
อำเภอทัญจี่ 15 + 1 เมือง 63.17 241,000 (2009)
อำเภอทัญวาย 20 + 1 เมือง 129.6 142,600 (2007)
อำเภอถักทั้ต 22 + 1 เมือง 128.1 149,000 (2003)
อำเภอเถื่องติ้น 28 + 1 เมือง 127.7 208,000
อำเภออึ้งฮหว่า 28 + 1 เมือง 183.72 193,731 (2005)
รวมย่อย 399 + 22 เมือง 3,266.186 3,972,851
รวมทั้งสิ้น 559 + 22 เมือง 3,344.47 7,408,245

การคมนาคม[แก้]

สถานีรถไฟฟ้าสาย 2A ของฮานอย

ในฮานอยมีการก่อสร้างรถไฟฟ้าทั้งสิ้น 2 สาย โดยสายที่เปิดเป็นสายแรกคือ สาย 2A ซึ่งได้เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564 ระหว่าง ก๊าตลิญ–ห่าดง (Cat Linh-Ha Dong) มีจำนวน 12 สถานี และมีระยะทางทั้งสิ้น 13 กิโลเมตร

ขณะที่อีกสายคือ สาย 3 ซึ่งอยู่ระหว่างการก่อสร้าง คาดว่าจะเปิดให้บริการได้ในปี พ.ศ. 2565[7]

เมืองพี่น้อง[แก้]

อ้างอิง[แก้]

  • Boudarel, Georges (2002). Hanoi: City Of The Rising Dragon. Rowman & Littlefield Publishers, Inc. ISBN 0-7425-1655-5.
  • Logan, William S. (2001). Hanoi: Biography of a City. University of Washington Press. ISBN 0-295-98014-1.
  1. ↑ 1.0 1.1 Statistical Handbook of Vietnam 2014, General Statistics Office Of Vietnam
  2. ↑ 2.0 2.1 "ประกาศสำนักงานราชบัณฑิตยสภา เรื่อง กำหนดชื่อประเทศ ดินแดน เขตการปกครอง และเมืองหลวง" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 139 (พิเศษ 205 ง). 1 กันยายน 2565.
  3. ↑ "World Weather Information Service - Hanoi". Hydro-Meteorological Service of Vietnam. สืบค้นเมื่อ 2012-08-11.
  4. ↑ "BBC Weather - Hanoi". BBC News. BBC. สืบค้นเมื่อ 2011-07-28.
  5. ↑ "Hanoi Climate Guide".
  6. ↑ 6.0 6.1 6.2 6.3 "Cổng giao tiếp điện tử Thành Phố Hà Nội". Hanoi.gov.vn. 2009-06-26. สืบค้นเมื่อ 2010-06-18.
  7. ↑ "ได้นั่งเสียที! รถไฟฟ้าสายแรกของเวียดนาม หลังรอมานาน 10 ปี". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-11-09. สืบค้นเมื่อ 2021-11-09.
  8. ↑ "Kardeş Kentleri Listesi ve 5 Mayıs Avrupa Günü Kutlaması [via WaybackMachine.com]" (ภาษาตุรกี). Ankara Büyükşehir Belediyesi - Tüm Hakları Saklıdır. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 January 2009. สืบค้นเมื่อ 2013-07-21.
  9. ↑ "Miasta partnerskie Warszawy - Strona 4". um.warszawa.pl. Biuro Promocji Miasta. 2005-05-04. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-09-27. สืบค้นเมื่อ 2011-06-17.
  10. ↑ "Hanoi Days in Moscow help sister cities". Vbusinessnews.com.
  11. ↑ "National Commission for Decentralised cooperation". Délégation pour l’Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (ภาษาฝรั่งเศส). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-08-05. สืบค้นเมื่อ 2013-12-26.
  12. ↑ "International Cooperation: Sister Cities". Seoul Metropolitan Government. www.seoul.go.kr. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 December 2007. สืบค้นเมื่อ 26 January 2008.
  13. ↑ "Seoul -Sister Cities [via WayBackMachine]". Seoul Metropolitan Government (archived 2012-04-25). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-03-25. สืบค้นเมื่อ 2013-08-23.
  14. ↑ "Sister Cities". Phnompenh.gov.kh. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-08-23. สืบค้นเมื่อ 2013-03-26.
  15. ↑ "Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng hội kiến Tổng thống Seychelles". BÁO ĐIỆN TỬ CỦA CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM. สืบค้นเมื่อ 2013-08-29.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ฮานอย&oldid=10530044"