รายชื่อบุคคลในยุคสามก๊ก (ซ)
ต่อไปนี้เป็นรายชื่อของบุคคลในประวัติศาสตร์จีนในยุคสามก๊กที่มีชื่อขึ้นต้นด้วยตัวอักษร ซ รายชื่อนี้แสดงชื่อตามสามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) ชื่อในภาษาจีนกลาง ชื่อในอักษรโรมัน และชื่อเขียนเป็นตัวอักษรจีน กรณีเป็นชื่อบุคคลที่ไม่ปรากฏในสามก๊กฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) จะแสดงเฉพาะชื่อในภาษาจีนกลาง ชื่อในอักษรโรมัน และชื่อเขียนเป็นตัวอักษรจีน
รายชื่อบุคคล
[แก้]| ชื่อ | ชื่อรอง | ปีที่ เกิด (ค.ศ.) | ปีที่ เสียชีวิต (ค.ศ.) | บ้านเกิด (ในวงเล็บคือสถานที่ในปัจจุบัน) | บทบาท | สังกัด | เคยสังกัด | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ซงเขียม[1] ซ่ง เชียน Song Qian 宋謙 | ขุนพล | ซุนกวน | ||||||
| ซงต๋ง[2] ซ่ง จง Song Zhong 宋忠 | จ้งจื่อ Zhongzi 仲子 | เมืองลำหยง (เมืองหนานหยาง มณฑลเหอหนาน) | ขุนนาง | วุยก๊ก | เล่าเปียว, ราชวงศ์ฮั่น | |||
| ซ่ง เตี่ยน Song Dian 宋典 | 189 | ขันที | ราชวงศ์ฮั่น | |||||
| ซงเหียน[3] ซ่ง เซี่ยน Song Xian 宋憲 | ขุนพล | โจโฉ | ลิโป้ | |||||
| ซองโก[4] ซ่ง กั๋ว Song Guo 宋果 | ขุนพล | ตั๋งโต๊ะ | ||||||
| ซัวหยง[5] / ยีหลง[a][6] ไช่ ยง Cai Yong 蔡邕 | ปั๋วเจีย Bojie 伯喈 | 132 | 192 | อำเภอยฺหวี่ เมืองตันลิว (ทางใต้ของอำเภอฉี่ มณฑลเหอหนาน) | นักดาราศาสตร์, นักเขียนอักษรวิจิตร, นักคณิตศาสตร์, นักดนตรี, ขุนนาง, บัณฑิต | ราชวงศ์ฮั่น | โฮ่วฮั่นซู เล่มที่ 60 | |
| ซัวหยง[7] ไช่ หยาง Cai Yang 蔡揚 | 201 | ขุนพล | โจโฉ | |||||
| ซัวเอี๋ยม[8] ไช่ เหยี่ยน Cai Yan 蔡琰 | เหวินจี Wenji 文姬 | 177 | อำเภอยฺหวี่ เมืองตันลิว (ทางใต้ของอำเภอฉี่ มณฑลเหอหนาน) | นักดนตรี, กวี | โฮ่วฮั่นซู เล่มที่ 84 | |||
| ซิแท่[9] เซฺว ที่ Xue Ti 薛悌 | เซี่ยวเวย์ Xiaowei 孝威 | 173 | 240 | เมืองตองกุ๋น มณฑลกุนจิ๋ว (เมืองผูหยาง มณฑลเหอหนาน) | ขุนพล | วุยก๊ก | ||
| ซินต๋ำ[10] / สินต่ำ[11] / ซินตำ[12] เชิน ตัน Shen Dan 申耽 | อี้จฺวี่ 義舉 Yiju | เมืองเซียงหยง | ขุนพล | วุยก๊ก | เตียวฬ่อ, จ๊กก๊ก | |||
| ซินเบ้ง[13] / ซินเป๋ง[14] ซิน ผิง Xin Ping 辛評 | จ้งจื้อ Zhongzhi 仲治 | 204 | อำเภอหยางไจ๋ เมืองเองฉวน (นครยฺหวี่โจว มณฑลเหอหนาน) | ที่ปรึกษา | อ้วนถำ | อ้วนเสี้ยว | ||
| ซินเป[15] ซิน ฉ่าง Xin Chang 辛敞 | ไท่ยง Taiyong 泰雍 | อำเภอหยางไจ๋ เมืองเองฉวน (เมืองยฺหวี่โจว มณฑลเหอหนาน) | ขุนพล | ราชวงศ์จิ้น | วุยก๊ก | |||
| ซินผี[16] / ซินเลียก[17] / ชินขุน[18] ซินผี Xin Pi 辛毗 | จั่วจื้อ Zuozhi 佐治 | อำเภอหยางไจ๋ เมืองเองฉวน (นครยฺหวี่โจว มณฑลเหอหนาน) | ขุนนาง | วุยก๊ก | อ้วนเสี้ยว | |||
| ซินหงี[10] เชิน อี๋ Shen Yi 申儀 | เมืองเซียงหยง | ขุนพล | วุยก๊ก | เตียวฬ่อ, จ๊กก๊ก | ||||
| ซินเหียนเอ๋ง[15] ซิน เซี่ยนอิง Xin Xianying 辛憲英 | 191 | 269 | อำเภอหยางไจ๋ เมืองเองฉวน (นครยฺหวี่โจว มณฑลเหอหนาน) | |||||
| ซิหลง[4] / ซีหลง[19] สฺหวี ฮฺว่าง Xu Huang 徐晃 | กงหมิง Gongming 公明 | 227 | อำเภอหยาง เมืองฮอตั๋ง (ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอำเภอหงต้ง มณฑลชานซี) | ขุนพล | วุยก๊ก | |||
| ซิหลัน[3] เซฺว หลาน Xue Lan 薛蘭 | 195 | ขุนพล | ลิโป้ | |||||
| ซีหอง[20] / ชีจ๋อง[21] เซฺวีย จง Xue Zong 薛綜 | จิ้งเหวิน Jingwen 敬文 | 243 | อำเภอจู๋อี้ เมืองไพก๊ก (อำเภอซุยซี มณฑลอานฮุย) | ที่ปรึกษา, ขุนนาง, บัณฑิต | ง่อก๊ก | |||
| ซีเหล[22] เสฺว หลี่ Xue Li 薛禮 | 195 | ที่ปรึกษา | เล่าอิ้ว | |||||
| ซีเอ๋ง[23] สฺวี หรง Xu Rong 徐榮 | 192 | อำเภอเซียงผิง เมืองเลียวตั๋ง (เมืองเหลียวหยาง มณฑลเหลียวหนิง) | ขุนพล | ตั๋งโต๊ะ | ||||
| ซีฮูหยิน[24] สฺวีชื่อ Lady Xu 徐氏 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | สตรีสูงศักดิ์ | ง่อก๊ก | สามก๊กจี่ เล่มที่ 50. | ||||
| ซือ ลี่ Si Li 司隸 | ผู้นำกบฏ | กบฏโพกผ้าเหลือง | ||||||
| ซือหม่า จฺวี้ Sima Ju 司馬俱 | ผู้นำกบฏ | กบฏโพกผ้าเหลือง | ||||||
| ซือหมา หล่าง Sima Lang 司馬朗 | ปั๋วต๋า Boda 伯達 | 171 | 217 | อำเภอเวิน เมืองโห้ลาย (อำเภอเวิน มณฑลเหอหนาน) | ขุนนาง | ราชวงศ์ฮั่น | สามก๊กจี่ เล่มที่ 15. | |
| ซุนกวน[22] / ซุนก๋วน[14] ซุน เฉฺหวียน Sun Quan 孫權 | จ้งโหมว Zhongmou 仲謀 | 182 | 252 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | จักรพรรดิ | ง่อก๊ก | สามก๊กจี่ เล่มที่ 47 | |
| ซุนก้วน[19] ซุน กวาน Sun Guan 孫觀 | จ้งไถ Zhongtai 仲臺 | เมืองไทสัน (ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองไท่อัน มณฑลชานตง) | ขุนพล | โจโฉ | ||||
| ซุนเกี๋ยน[6] ซุน เจียน Sun Jian 孫堅 | เหวินไถ Wentai 文台 | 155 | 191 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | ขุนพล, ขุนศึก | ซุนเกี๋ยน | ราชวงศ์ฮั่น, อ้วนสุด | สามก๊กจี่ เล่มที่ 46 |
| ซุนเกียว[25] ซุน เจี่ยว Sun Jiao 孫皎 | ชูหล่าง Shulang 叔朗 | 219 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | ขุนพล | ซุนกวน | สามก๊กจี่ เล่มที่ 51. | ||
| ซุนโก๋[21] ซุน เกา Sun Gao 孫高 | ขุนพล | ง่อก๊ก | ||||||
| ซุนของ[14] ซุน ควาง Sun Kuang 孫匡 | จี้จั่ว Jizuo 季佐 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | ขุนพล | ง่อก๊ก | ||||
| ซุนเข[26] ซุน ข่าย Sun Kai 孫楷 | 304 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | ขุนพล | ราชวงศ์จิ้น | ง่อก๊ก | |||
| ซุนเขียน[27] ซุน เฉียน Sun Qian 孫乾 | กงโย่ว Gongyou 公祐 | เมืองปักไฮ (ทางตะวันออกของอำเภอชางเล่อ มณฑลชานตง) | ที่ปรึกษา, ขุนนาง | เล่าปี่ | โตเกี๋ยม | |||
| ซุนไค[28] สฺวิน ข่าย Xun Kai 荀愷 | อำเภออิ่งอิน เมืองเองฉวน (เมืองสฺหวี่ชาง มณฑลเหอหนาน) | ราชวงศ์จิ้น | วุยก๊ก | |||||
| ซุน จาง Sun Zhang 孫璋 | 189 | ขันที | ราชวงศ์ฮั่น | |||||
| ซุนจุ๋น[24] ซุน จฺวิ้น Sun Jun 孫峻 | จื๋อ-ยฺเหวี่ยน Ziyuan 子遠 | 219 | 256 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | ขุนพล, ผู้สำเร็จราชการ | ง่อก๊ก | ||
| ซุนจู[15] / ซุนจู้[29] ซุน จือ Sun Zi 孫資 | เยี่ยนหลง Yanlong 彦龍 | 251 | เมืองไท่หยวน (นครไท่หยวน มณฑลชานซี) | ขุนพล, ขุนนาง | วุยก๊ก | |||
| ซุนเจ้ง[14] / ซุนแจ้ง[30] ซุน จิ้ง Sun Jing 孫靜 | โยฺวไถ Youtai 幼台 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | ขุนพล | ซุนกวน | ||||
| ซุนโจย[28] สฺวิน ซฺวี่ Xun Xu 荀勖 | กงเจิง Gongzeng 公曾 | อำเภออิ่งอิน เมืองเองฉวน (เมืองสฺหวี่ชาง มณฑลเหอหนาน) | ขุนนาง | ราชวงศ์จิ้น | วุยก๊ก | จิ้นชู เล่มที่ 39. | ||
| ซุน เช่า Sun Shao 孫紹 | ขุนนาง | ง่อก๊ก | ||||||
| ซุน เช่า Sun Shao 孫邵 | ฉางซฺวี่ Changxu 長緒 | 163 | 225 | เมืองปักไฮ (ทางตะวันตกของอำเภอฉางเล่อ มณฑลชานตง) | ที่ปรึกษา, ขุนพล | ซุนกวน | ขงหยง, เล่าอิ้ว | |
| ซุนซอง[23] สฺวิน ฉ่วง Xun Shuang 荀爽 | ฉือหมิง Ciming 慈明 | อำเภออิ่งอิน เมืองเองฉวน (เมืองสฺหวี่ชาง มณฑลเหอหนาน) | ขุนนาง | ราชวงศ์ฮั่น | โฮฺ่วฮั่นชู เล่มที่ 62 | |||
| ซุนซิม[14] / ซุนขาม[31] สฺวิน เฉิน Xun Chen 荀諶 | โหย่วรั่ว Youruo 友若 | อำเภออิ่งอิน เมืองเองฉวน (เมืองสฺหวี่ชาง มณฑลเหอหนาน) | ที่ปรึกษา | อ้วนเสี้ยว | ฮันฮก | |||
| ซุน ซิ่ว Sun Xiu 孫秀 | เยี่ยนไฉ Yancai 彥才 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | ขุนพล | ราชวงศ์จิ้น | ง่อก๊ก | |||
| ซุนซุย[32] ชื่อซุน รุ่ย Shisun Rui 士孫瑞 | จฺวินหรง Junrong 君榮 | 195 | เมืองฝูเฟิง (เมืองซิงผิง มณฑลฉ่านซี) | ขุนนาง | ราชวงศ์ฮั่น | |||
| ซุนเซ็ก[23] ซุน เช่อ Sun Ce 孫策 | ปั๋วฝู Bofu 伯符 | 175 | 200 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | ขุนพล, ขุนศึก | ซุนเซ็ก | ซุนเกี๋ยน, อ้วนสุด | สามก๊กจี่ เล่มที่ 46 |
| ซุนเซียง[21] / ซุนเสียง[14] ซุน อี้ Sun Yi 孫翊 | ชูปี้ Shubi 叔弼 | 184 | 204 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | ขุนพล | ซุนกวน | ||
| ซุนต๋ง[6] / ซุนต๋อง[6] ซุน เซี่ย Sun Xia 孫夏 | 185 | ผู้นำกบฏ | กบฏโพกผ้าเหลือง | ในนิยาย สามก๊ก มีชื่อในภาษาจีนกลางว่า ซุน จ้ง (孫仲) | ||||
| ซุนเต๋ง[33] ซุน เติง Sun Deng 孫登 | จื่อเกา Zigao 子高 | 209 | 241 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | ผู้สูงศักดิ์ | ง่อก๊ก | ||
| ซุน เปิน Sun Ben 孫賁 | ปั๋วหยาง Boyang 伯陽 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | ขุนพล | ซุนกวน | สามก๊กจี่ เล่มที่ 51. | |||
| ซุนเปียน[34] ซุน วาน Sun Wan 孫𩅦 | ชี่ Qi 莔 | 265 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | รัชทายาท | ง่อก๊ก | |||
| ซุน ฝู่ Sun Fu 孫輔 | กั๋วอี้ Guoyi 國儀 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | ขุนพล | ซุนกวน | สามก๊กจี่ เล่มที่ 51. | |||
| ซุนยี่[35] ซุน ยฺหวี Sun Yu 孫瑜 | จ้งอี้ Zhongyi 仲異 | 177 | 215 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | ขุนพล | ซุนกวน | สามก๊กจี่ เล่มที่ 51. | |
| ซุนลอง[14] ซุน หล่าง Sun Lang 孫朗 | เจ่าอัน Zao'an 早安 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | ขุนพล | ง่อก๊ก | ||||
| ซุนเล้[36] / ซุนเล[33] ซุน หลี่ Sun Li 孫禮 | เต๋อต๋า Deda 德達 | 250 | อำเภอหรงเฉิง เมืองจัวจฺวิ้น (อำเภอหรงเฉิง มณฑลเหอเป่ย์) | ขุนพล | วุยก๊ก | สามก๊กจี่ เล่มที่ 24. | ||
| ซุนเสียว[37] ซุน เสา Sun Shao 孫韶 | กองเล[14] (กงหลี่) Gongli 公禮 | 188 | 241 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | ขุนพล | ง่อก๊ก | ||
| ซุนหยง[24] ซุน กง Sun Gong 孫恭 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | ผู้สูงศักดิ์ | ง่อก๊ก | |||||
| ซุนหลิม[38] ซุน เชิน Sun Chen 孫綝 | จื่อทง Zitong 子通 | 231 | 258 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | ขุนพล, ขุนนาง, ผู้สำเร็จราชการ | ง่อก๊ก | ||
| ซุนหลิม[34] ซุน ซิน Sun Xin 孫歆 | 280 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | ขุนพล | ง่อก๊ก | ||||
| ซุน หลู่-ยฺวี่ Sun Luyu 孫魯育 | เสียวหู่ Xiaohu 小虎 | 255 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | สตรีสูงศักดิ์ | ง่อก๊ก | |||
| ซุนหวน[39] ซุน หฺวาน Sun Huan 孫桓 | ชูอู่ Shuwu 叔武 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | ขุนพล | ง่อก๊ก | ||||
| ซุนหุน[40] สฺวิน ยฺวิ่น Xun Yun 荀惲 | Changqian 長倩 | อำเภออิ่งอิน เมืองเองฉวน (เมืองสฺหวี่ชาง มณฑลเหอหนาน) | ขุนพล, ขุนนาง | วุยก๊ก | ||||
| ซุน เหอ Sun He 孫河 | ปั๋วไห่ Bohai 伯海 | 204 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | ขุนพล | ซุนกวน | |||
| ซุนเหียม[15] ซุน เชียน Sun Qian 孫謙 | ขุนพล | วุยก๊ก | ||||||
| ซุนเหลียง[24] ซุน เลี่ยง Sun Liang 孫亮 | จื่อหมิง Ziming 子明 | 243 | 260 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | จักรพรรดิ | ง่อก๊ก | สามก๊กจี่ เล่มที่ 48 | |
| ซุนฮก[41] สฺวิน ยฺวี่ Xun Yu 荀彧 | เหวินรั่ว Wenruo 文若 | 163 | 212 | อำเภออิ่งอิน เมืองเองฉวน (เมืองสฺหวี่ชาง มณฑลเหอหนาน) | ที่ปรึกษา, ขุนนาง | โจโฉ | ฮันฮก, อ้วนเสี้ยว | |
| ซุนฮิว[19] / ซุนสิว[42] / ซุนสิ้ว[43] สฺวิน โยว Xun You 荀攸 | กงต๋า Gongda 公達 | 157 | 214 | อำเภออิ่งอิน เมืองเองฉวน (เมืองสฺหวี่ชาง มณฑลเหอหนาน) | ที่ปรึกษา, ขุนนาง | โจโฉ | ราชวงศ์ฮั่น | |
| ซุนฮิว[26] ซุน ซิว Sun Xiu 孫休 | จื่อเลี่ย Zilie 子烈 | 235 | 264 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | จักรพรรดิ | ง่อก๊ก | สามก๊กจี่ เล่มที่ 48 | |
| ซุนฮี[44] ซุน อี้ Sun Yi 孫異 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | ขุนพล | ง่อก๊ก | |||||
| ซุนฮูหยิน[1] / ซุนหยิน[b][14] ซุน ชื่อ Lady Sun 孫氏 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | สตรีสูงศักดิ์ | ซุนกวน | |||||
| ซุนโฮ[24] ซุน เหอ Sun He 孫和 | จื่อเซี่ยว Zixiao 子孝 | 224 | 253 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | ผู้สูงศักดิ์ | ง่อก๊ก | ||
| ซุนโฮ[34] ซุน เฮ่า Sun Hao 孫皓 | ยฺเหวียนจง Yuanzong 元宗 | 242 | 284 | อำเภอฟู่ชุน เมืองง่อกุ๋น (เขตฟู่หยาง มณฑลเจ้อเจียง) | จักรพรรดิ | ง่อก๊ก | สามก๊กจี่ เล่มที่ 48 | |
| ซุยตำ[45] / ซุนต๋ำ[9] ชุย เหยี่ยน Cui Yan 崔琰 | จี้กุย Jigui 季珪 | 163 | 216 | อำเภอตงอู่ เมืองชิงเหอ (ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอำเภออู่เฉิง มณฑลชานตง) | ที่ปรึกษา, ขุนนาง, บัณฑิต | โจโฉ | อ้วนเสี้ยว | สามก๊กจี่ เล่มที่ 12. |
| ซุยเป๋ง[46] / ชีจิ๋วเปง[c][26] ชุย โจฺวผิง Cui Zhouping 崔州平 | โจฺวผิง 州平 | เมืองพักเหลง (อำเภออันผิง มณฑลเหอเป่ย์) | ||||||
| ซูผูเหยียน Supuyan 蘇僕延 | 207 | เมืองเลียวตั๋ง (นครจิ่นโจว มณฑลเหลียวหนิง) | ผู้นำชนเผ่า | ออหวน | ||||
| เซงจุย[38] / ซุนจุ้น[38] เฉิง ชุ่ย Cheng Cui 成倅 | 260 | ขุนพล | วุยก๊ก | |||||
| เซงเจ[47] เฉิง จี้ Cheng Ji 成濟 | 260 | ขุนพล | วุยก๊ก | |||||
| เซงหงี[48] เฉิง อี๋ Cheng Yi 成宜 | 211 | ขุนพล | พันธมิตรกวนต๋ง | สามก๊กจี่ เล่มที่ 1, 36 | ||||
| เซ้งเหลียม[3] / เซ้งเกี๋ยม[27] เฉิง เหลียน Cheng Lian 成廉 | ขุนพล | ลิโป้ | ||||||
| เซงฮู[49] เชิ่ง ปั๋ว Sheng Bo 盛勃 | ขุนพล | จ๊กก๊ก | ||||||
| เซฺว อิ๋ง Xue Ying 薛瑩 | เต้าเหยียน Daoyan 道言 | 282 | อำเภอจู๋อี้ เมืองไพก๊ก (อำเภอซุยซี มณฑลอานฮุย) | ขุนนาง | ง่อก๊ก | |||
| เซียงกี[17] เซี่ยง จฺวี่ Xiang Ju 向舉 | ที่ปรึกษา | จ๊กก๊ก | เล่าเจี้ยง | |||||
| เซี่ยฟูเหริน / เซี่ยชื่อ Lady Xie 謝氏 | อำเภอชานอิน เมืองห้อยเข (ทางตะวันออกเฉียงใต้ของนครเช่าซิง มณฑลเจ้อเจียง) | สตรีสูงศักดิ์ | ง่อก๊ก | สามก๊กจี่ เล่มที่ 50. | ||||
| เซียวค้า[28] เช่า ที่ Shao Ti 邵悌 | ยฺเหวียนปั๋ว Yuanbo 元伯 | เมืองยงเป๋ง | ขุนนาง | วุยก๊ก | ||||
| เซียวหลวน[28] ยฺเหวียน เช่า Yuan Shao 爰邵 | ขุนพล | วุยก๊ก | ||||||
| เซียงหู[19] ชาง ซี Chang Xi 昌豨 | 200 | ขุนพล, ผู้นำกบฏ | โจโฉ | ลิโป้ | ||||
| เซี่ยโหว เสียน Xiahou Xian 夏侯咸 | ขุนพล | วุยก๊ก | ||||||
| เซี่ยโหว เสียน Xiahou Xian 夏侯獻 | อำเภอเจียวก๋วน เมืองไพก๊ก (นครปั๋วโจว มณฑลอานฮุย) | ขุนพล | วุยก๊ก | |||||
| โซหุย[21] ซู เฟย์ Su Fei 蘇飛 | ขุนพล | หองจอ | ||||||
| โซฮิว[16] ซู โหยฺว Su You 蘇由 | ขุนพล | โจโฉ | อ้วนซง | |||||
รายชื่อตัวละครสมมติ
[แก้]| ชื่อ | ชื่อรอง | ปีที่ เกิด (ค.ศ.) | ปีที่ เสียชีวิต (ค.ศ.) | บ้านเกิด (ในวงเล็บคือสถานที่ในปัจจุบัน) | บทบาท | สังกัด | เคยสังกัด | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ซองเป๊ก[50] ซ่ง ไป๋ Song Bai 宋白 | ขุนนาง | วุยก๊ก | สามก๊ก ตอนที่ 110 | |||||
| ซินเบ้ง[51] ซิน หมิง Xin Ming 辛明 | ขุนพล | อ้วนเสี้ยว | สามก๊ก ตอนที่ 30 | |||||
| ซุนเจ้ง[43] สฺหวิน เจิ้ง Xun Zheng 荀正 | 196 | ขุนพล | อ้วนสุด | สามก๊ก ตอนที่ 14 | ||||
| ซุนอี้[34] ซุน จี้ Sun Ji 孫冀 | ขุนพล | ง่อก๊ก | สามก๊ก ตอนที่ 120 | |||||
| ซุยก๊ก[5] ชุย อี้ Cui Yi 崔毅 | เมืองอันเป๋ง (อำเภออานผิง มณฑลเหอเป่ย์) | ขุนนาง | ราชวงศ์ฮั่น | สามก๊ก ตอนที่ 3 | ||||
| ซุยยง[4] ชุย หย่ง Cui Yong 崔勇 | 195 | ขุนพล | กุยกี | สามก๊ก ตอนที่ 13 | ||||
| ซุยเหลียง[49] ชุย เลี่ยง Cui Liang 崔諒 | 228 | ขุนนาง | วุยก๊ก | สามก๊ก ตอนที่ 92 | ||||
| ซุยฮู[39] ชุย ยฺหวี่ Cui Yu 崔禹 | 222 | ขุนพล | ง่อก๊ก | สามก๊ก ตอนที่ 82 | ||||
| ซุยฮูหยิน[44] ชุยฟูเหริน Lady Cui 崔夫人 | 263 | สตรีสูงศักดิ์ | จ๊กก๊ก | สามก๊ก ตอนที่ 118 | ||||
| เซี่ยโหว เจี๋ย Xiahou Jie 夏侯傑 | 208 | ขุนพล | โจโฉ | สามก๊ก ตอนที่ 42 | ||||
หมายเหตุ
[แก้]- ↑ สามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) ตอนที่ 1 เรียกชื่อซัวหยงว่า "ยีหลง" ตามชื่อตำแหน่งขุนนางของซัวหยงในเวลานั้นคือ "อี้หลาง" (議郎)
- ↑ ซุนหยิน (孫仁 ซุน เหริน) เป็นชื่อตัวของซุนฮูหยินที่ปรากฏในนิยายสามก๊ก ในบันทึกทางประวัติศาสตร์ไม่ปรากฏชื่อตัวของซุนฮูหยิน
- ↑ ในสามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) ตอนที่ 83 ปรากฏความว่า "สุมาปองบอกว่า เมื่อข้าพเจ้าเด็กอยู่นั้น ได้ไปเรียนวิชาณเมืองเกงจิ๋วแลเมืองลกเอี๋ยง ชีจิ๋วกับเปงเจือกองง่วนซึ่งเปนเพื่อนรักของขงเบ้งบอกกลศึกอันนี้ให้ข้าพเจ้า"[26] คำ "ชีจิ๋ว" และ "เปง" นั้นแท้จริงแล้วประกอบกันเป็นชื่อบุคคลคนคนเดียวกันคือ "ชีจิ๋วเปง"
อ้างอิง
[แก้]- 1 2 "สามก๊ก ตอนที่ ๔๕". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๓๖". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024.
- 1 2 3 "สามก๊ก ตอนที่ ๙". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 14, 2024.
- 1 2 3 "สามก๊ก ตอนที่ ๑๑". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 15, 2024.
- 1 2 "สามก๊ก ตอนที่ ๓". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 13, 2024.
- 1 2 3 4 "สามก๊ก ตอนที่ ๑". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 13, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๒๔". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 16, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๕๗". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
- 1 2 "สามก๊ก ตอนที่ ๕๕". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
- 1 2 "สามก๊ก ตอนที่ ๖๒". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๕๘". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๖๑". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๒๘". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 16, 2024.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "สามก๊ก ตอนที่ ๖". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 14, 2024.
- 1 2 3 4 "สามก๊ก ตอนที่ ๗๙". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 13, 2024.
- 1 2 "สามก๊ก ตอนที่ ๒๙". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 16, 2024.
- 1 2 "สามก๊ก ตอนที่ ๖๓". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๗๘". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
- 1 2 3 4 "สามก๊ก ตอนที่ ๑๗". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 15, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๓๘". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024.
- 1 2 3 4 "สามก๊ก ตอนที่ ๓๔". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024.
- 1 2 "สามก๊ก ตอนที่ ๑๓". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 15, 2024.
- 1 2 3 "สามก๊ก ตอนที่ ๕". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 14, 2024.
- 1 2 3 4 5 "สามก๊ก ตอนที่ ๘๐". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 13, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๖๐". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
- 1 2 3 4 "สามก๊ก ตอนที่ ๘๓". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 30, 2024.
- 1 2 "สามก๊ก ตอนที่ ๑๐". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 14, 2024.
- 1 2 3 4 "สามก๊ก ตอนที่ ๘๕". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 31, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๗๓". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๒๖". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 16, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๒๐". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 15, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๗". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 14, 2024.
- 1 2 "สามก๊ก ตอนที่ ๗๕". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
- 1 2 3 4 "สามก๊ก ตอนที่ ๘๗". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ June 5, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๔๖". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๗๒". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๖๖". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
- 1 2 3 "สามก๊ก ตอนที่ ๘๒". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 29, 2024.
- 1 2 "สามก๊ก ตอนที่ ๖๔". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๕๐". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๘". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 14, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๒". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 13, 2024.
- 1 2 "สามก๊ก ตอนที่ ๑๒". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 15, 2024.
- 1 2 "สามก๊ก ตอนที่ ๘๖". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ June 4, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๓๐". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 16, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๓๓". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 16, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๘๔". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 31, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๔๘". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 17, 2024.
- 1 2 "สามก๊ก ตอนที่ ๗๐". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 18, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๘๑". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 28, 2024.
- ↑ "สามก๊ก ตอนที่ ๒๗". วัชรญาณ. สืบค้นเมื่อ May 16, 2024.
บรรณานุกรม
[แก้]- ตันซิ่ว. สามก๊กจี่ (ซานกั๋วจื้อ).
- เผย์ ซงจือ. อรรถาธิบายสามก๊กจี่ (ซานกั๋วจื้อจู้).
- ฟ่าน เย่. โฮ่วฮั่นชู.
- ฝาง เสฺวียนหลิง. จิ้นชู
- ซือหม่า กวาง. จือจื้อทงเจี้ยน
- ล่อกวนตง. สามก๊ก (ซานกั๋วเหยี่ยนอี้).
- เจ้าพระยาพระคลัง (หน). สามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน).