ข้ามไปเนื้อหา

หอเกียรติยศดับเบิลยูดับเบิลยูอี

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก WWE Hall of Fame)
หอเกียรติยศดับเบิลยูดับเบิลยูอี
ก่อตั้ง22 มีนาคม 1993
(33 ปีก่อน) (1993-03-22)
สมาชิก
262 รายชื่อ
เว็บไซต์WWE Hall of Fame

หอเกียรติยศดับเบิลยูดับเบิลยูอี (อังกฤษ: WWE Hall of Fame) คือหอเกียรติยศที่จัดตั้งขึ้นเพื่อยกย่องนักมวยปล้ำอาชีพและบุคคลในวงการมวยปล้ำ โดยดูแลโดย WWE

เดิมมีชื่อว่า “WWF Hall of Fame” และถูกก่อตั้งขึ้นในปี 1993 โดย André the Giant ได้รับการบรรจุเข้าสู่หอเกียรติยศเป็นคนแรกเพียงคนเดียวในปีนั้น (หลังเสียชีวิต) ผ่านวิดีโอพิเศษ

พิธีในปี 1994 และ 1995 จัดร่วมกับรายการ King of the Ring และในปี 1996 จัดร่วมกับ Survivor Series ตั้งแต่ปี 2004 เป็นต้นมา พิธีนี้จัดขึ้นควบคู่กับ WrestleMania

ตั้งแต่ปี 2005 เป็นต้นมา บางส่วนของพิธีได้รับการถ่ายทอดทางโทรทัศน์ และตั้งแต่ปี 2014 พิธีทั้งหมดถูกถ่ายทอดผ่านแพลตฟอร์มสตรีมมิงของ WWE

ประวัติศาสตร์

[แก้]

สหพันธ์มวยปล้ำโลก World Wrestling Federation (WWF) ได้ก่อตั้ง WWF Hall of Fame ขึ้นในปี 1993 โดยมีการประกาศครั้งแรกในรายการ Monday Night Raw ตอนวันที่ 22 มีนาคม 1993 ซึ่ง André the Giant ที่เสียชีวิตไปก่อนหน้านั้นเกือบสองเดือน ถูกประกาศให้เป็นผู้ได้รับเกียรติคนเดียวในปีนั้น[1][2][3]

ในช่วงสองปีถัดมา พิธีบรรจุรายชื่อจัดร่วมกับรายการเพย์เพอร์วิวประจำปี King of the Ring และในปี 1996 พิธีถูกจัดร่วมกับ Survivor Series โดยเป็นครั้งแรกที่จัดต่อหน้าผู้ชมที่ซื้อตั๋วเข้าชม รวมถึงนักมวยปล้ำ หลังจากนั้น Hall of Fame ก็หยุดจัดไปชั่วคราว[4] หลังจากหยุดไป 8 ปี องค์กรได้เปลี่ยนชื่อเป็น World Wrestling Entertainment (WWE) ในเดือนพฤษภาคม 2002 และได้กลับมาจัดพิธีอีกครั้งในปี 2004 โดยให้ตรงกับ WrestleMania ซึ่งกลายเป็นธรรมเนียมหลักของทุกปีหลังจากนั้น[5] ไฮไลต์ของพิธีปี 2004 ถูกนำไปออกอากาศใน WrestleMania XX และมีช่วงที่ผู้ได้รับการบรรจุขึ้นเวที ซึ่งกลายเป็นธรรมเนียมของ Hall of Fame ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ส่วนเวอร์ชันเต็มถูกวางจำหน่ายในรูปแบบ DVD เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2004[6]

ตั้งแต่ปี 2005 เป็นต้นมา มีการออกอากาศเวอร์ชันตัดต่อของพิธี โดยในปี 2005 ออกอากาศทาง Spike TV[7] และในช่วงปี 2006–2016 ทาง USA Network ซึ่งเป็นการออกอากาศแบบบันทึกเทป[8][9] นอกจากนี้ ตั้งแต่ปี 2005 พิธีเต็มยังถูกรวมอยู่ใน DVD ของ WrestleMania ประจำปี[10] และตั้งแต่ปี 2014 ได้มีการถ่ายทอดสดผ่านบริการสตรีมมิง WWE Network[11] พิธีในปี 2021 ถูกบันทึกล่วงหน้าในวันที่ 30 มีนาคม และ 1 เมษายน ก่อนจะออกอากาศในวันที่ 6 เมษายน โดยในสหรัฐอเมริกาออกอากาศผ่าน Peacock หลังจากที่ WWE Network เวอร์ชันอเมริการวมเข้ากับแพลตฟอร์มดังกล่าวในเดือนมีนาคมปีเดียวกัน[12]

แม้ว่าจะยังไม่มีการสร้างอาคารจริงสำหรับ Hall of Fame แต่ WWE ก็เคยมีแนวคิดในการสร้างสถานที่ดังกล่าว โดยในปี 2008 Shane McMahon ได้กล่าวว่า WWE เก็บของที่ระลึกเกี่ยวกับมวยปล้ำไว้ในคลังสินค้าเป็นเวลาหลายปี พร้อมจัดหมวดหมู่และลงวันที่ไว้ เผื่อมีการสร้างสถานที่ในอนาคต[13] ต่อมาในปี 2020 Ric Flair เปิดเผยว่า WWE กำลังอยู่ในขั้นตอนการสร้างอาคาร Hall of Fame ในรัฐฟลอริดา บริเวณเมือง Orlando[14] แต่แผนดังกล่าวล่าช้าเนื่องจากการระบาดของ COVID-19[15] ในเดือนพฤษภาคม 2021 Nick Khan ประธาน WWE ก็ได้แสดงความสนใจที่จะสร้างอาคาร Hall of Fame เช่นกัน[16]

ผู้ที่ได้รับการบรรจุในหมวดพิเศษ

[แก้]

คนดังรับเชิญ

[แก้]

หมวดคนดังของหอเกียรติยศ คือส่วนที่อุทิศให้กับคนดังที่เคยมีบทบาทน่าจดจำในรายการของ WWE และ/หรือมีความสัมพันธ์กับ WWE (หรือวงการมวยปล้ำโดยรวม) มาอย่างยาวนาน รวมถึงเป็นผู้ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากในสาขาอาชีพอื่น ๆ ของตน

วอร์ริเออร์อะวอร์ด

[แก้]
รางวัลวอร์ริเออร์อะวอร์ด

ในปี 2015 WWE ได้เปิดตัว Warrior Award สำหรับบุคคลที่ “แสดงให้เห็นถึงความเข้มแข็งและความมุ่งมั่นอย่างไม่ย่อท้อ และใช้ชีวิตด้วยความกล้าหาญและความเมตตา ซึ่งสะท้อนถึงจิตวิญญาณอันไม่ยอมแพ้ของ Ultimate Warrior”[17]

แม้ว่า WWE จะโปรโมตผู้ที่ได้รับรางวัล Warrior Award เสมือนเป็นผู้ที่เข้าสู่ Hall of Fame[18][19] แต่ในทางปฏิบัติ รายชื่อผู้ได้รับรางวัลนี้ไม่ได้ถูกนับรวมในหมวด Hall of Fame บนเว็บไซต์ทางการ[20] และก็ไม่ปรากฏในแกลเลอรีที่รวบรวม “Hall of Famer ทุกคน”[21]

รางวัลนี้ถูกสร้างขึ้นหลังจากการเสียชีวิตของ Ultimate Warrior โดยในสุนทรพจน์ Hall of Fame ปี 2014 ของเขา (ก่อนเสียชีวิตไม่นาน) เขาได้เสนอให้มีรางวัลพิเศษชื่อ “Jimmy Miranda Award” เพื่อยกย่องพนักงานเบื้องหลังของ WWE[22][23] โดย Jimmy Miranda ซึ่งเสียชีวิตในปี 2002 เคยทำงานในฝ่ายสินค้าของ WWE มากกว่า 20 ปี[24] อย่างไรก็ตาม Justin Roberts อดีตผู้ประกาศบนเวทีของ WWE ได้แสดงความไม่พอใจที่ WWE นำบางส่วนของสุนทรพจน์ของ Warrior มาใช้โปรโมตรางวัล แต่ไม่ได้ยึดตามเจตนารมณ์เดิมที่ต้องการยกย่องพนักงานเบื้องหลัง[25][26] WWE ได้ตอบโต้ว่า การกล่าวหาว่าบริษัทไม่มีเจตนาดีเป็นเรื่องที่ไม่เหมาะสม และยืนยันว่ารางวัลนี้มีขึ้นเพื่อยกย่องบุคคลที่ควรได้รับการยอมรับ ทั้งในหมู่พนักงานและแฟน ๆ[27] ตั้งแต่ปี 2019 จนถึงยุติการมอบรางวัลในปี 2024 ผู้ได้รับรางวัลทั้งหมดเป็นพนักงาน WWE ทั้งในอดีตหรือปัจจุบัน[28]

ตามธรรมเนียมแล้ว Dana Warrior ภรรยาม่ายของ Ultimate Warrior จะเป็นผู้มอบรางวัล แต่หลังจากที่เธอถูกปลดออกจากบริษัทในปี 2023 รางวัล Warrior Award ก็ถูกยกเลิกในที่สุด

สาชาเลกาซี

[แก้]

ในปี 2016 WWE ได้เปิดตัวหมวดหมู่ใหม่ของ Hall of Fame ที่เรียกว่า “Legacy” ผู้ที่ได้รับการบรรจุในหมวดนี้มาจากหลายยุคของประวัติศาสตร์มวยปล้ำ ย้อนกลับไปถึงช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โดยเกือบทั้งหมดได้รับการบรรจุหลังเสียชีวิต ยกเว้นสองคนคือ Hisashi Shinma และ Joseph Cohen แตกต่างจากผู้ที่ได้รับการบรรจุในหมวดอื่น ๆ ผู้ที่อยู่ในหมวด Legacy จะได้รับการยกย่องผ่านวิดีโอ (video package) แทนการขึ้นกล่าวสุนทรพจน์แบบปกติ[29][30]

ก่อนหน้านี้ ผู้ที่ได้รับการบรรจุในหมวด Legacy จะไม่ถูกประกาศล่วงหน้าก่อนพิธี และครอบครัวของผู้ที่เสียชีวิตก็ไม่ได้รับการแจ้งล่วงหน้าเช่นกัน ซึ่งแนวทางนี้ถูกวิจารณ์จากครอบครัวของผู้ถูกบรรจุ เช่น Bruiser Brody, Ethel Johnson และ Stan Stasiak[31][32][33] หมวด Legacy ถูกยกเลิกในปี 2021 แต่กลับมาอีกครั้งในปี 2025 โดยมีการปรับปรุงให้มีการประกาศรายชื่อผู้ได้รับเกียรติล่วงหน้า และเชิญครอบครัวเข้าร่วมพิธีพร้อมได้รับการยกย่องอย่างเหมาะสม[34]

อย่างไรก็ตาม หมวดนี้ก็ยังได้รับคำวิจารณ์ เช่น Dave Meltzer ที่กล่าวว่าเป็นหมวดที่ WWE ใช้สำหรับยกย่องบุคคลที่ “ไม่สามารถขายตลาดกับผู้ชมยุคใหม่ได้มากพอ”[35] ด้าน Jim Cornette ก็วิจารณ์ว่าการนำชื่อระดับตำนานอย่าง Jim Londos หรือ El Santo มาอยู่เพียงในวิดีโอสั้น ๆ นั้นไม่เหมาะสม[36] แม้เวอร์ชันหลังปี 2025 จะเปิดโอกาสให้ครอบครัวมีส่วนร่วมในพิธี แต่ Gunnar Eudy ลูกชายของ Sid ผู้ได้รับการบรรจุในปี 2026 ก็ยังวิจารณ์ว่าการยกย่องพ่อของเขาแบบจำกัดนั้น “ไม่ให้เกียรติอย่างมาก” และกล่าวว่าบริษัท “พยายามลดคุณค่าของเขาเป็นครั้งสุดท้าย”[37]

อิมมอร์ทอลโมเมนต์

[แก้]

ในรายการ SmackDown วันที่ 28 มีนาคม 2025 WWE ได้เปิดตัวหมวดใหม่ของ Hall of Fame ที่ชื่อว่า “Immortal Moment” เพื่อยกย่องแมตช์มวยปล้ำที่มีความสำคัญและทรงอิทธิพลในประวัติศาสตร์ การบรรจุครั้งแรกในหมวดนี้คือแมตช์ระหว่าง Bret Hart ปะทะ Stone Cold Steve Austin ในกติกา no disqualification submission match (ไม่มีการฟาวล์และต้องยอมแพ้เท่านั้น) โดยมี Ken Shamrock ทำหน้าที่เป็นผู้ตัดสินพิเศษ แมตช์นี้มาจากงาน WrestleMania 13 ผลสำคัญของการบรรจุนี้ทำให้ Bret Hart กลายเป็นนักมวยปล้ำคนแรกที่ถูกบรรจุ Hall of Fame ถึง 3 ครั้ง ทำให้ Stone Cold Steve Austin กลายเป็นผู้ได้รับการบรรจุ 2 ครั้ง หมวด “Immortal Moment” จึงถูกใช้เพื่อยกย่อง “แมตช์ระดับตำนาน” ไม่ใช่ตัวบุคคลเหมือนหมวดอื่น ๆ ใน Hall of Fame[38]

วันและสถานที่จัดพิธี

[แก้]
# CeremonyDate Location Venue HostAssociated Event
1 WWE Hall of Fame (1994)มิถุนายน 9, 1994 Baltimore, Maryland[39] Omni Inner Harbor International Hotel N/aKing of the Ring (1994)
2 WWE Hall of Fame (1995)มิถุนายน 24, 1995 Philadelphia, Pennsylvania[40] Marriott Hotel King of the Ring (1995)
3 WWE Hall of Fame (1996)พฤศจิกายน 16, 1996 New York City, New York[41] Marriott Marquis Survivor Series (1996)
4 WWE Hall of Fame (2004)มีนาคม 13, 2004 New York City, New York[5] The Hilton Midtown Gene OkerlundWrestleMania XX
5 WWE Hall of Fame (2005)เมษายน 2, 2005 Los Angeles, California[7] Universal Amphitheatre WrestleMania 21
6 WWE Hall of Fame (2006)เมษายน 1, 2006 Rosemont, Illinois[42] Rosemont Theatre Jerry LawlerWrestleMania 22
7 WWE Hall of Fame (2007)มีนาคม 31, 2007 Detroit, Michigan[43] Fox Theatre Todd GrishamWrestleMania 23
8 WWE Hall of Fame (2008)มีนาคม 29, 2008 Orlando, Florida[44] Amway Arena Gene Okerlund and Todd GrishamWrestleMania XXIV
9 WWE Hall of Fame (2009)เมษายน 4, 2009 Houston, Texas[45] Toyota Center Jerry Lawler and Todd GrishamWrestleMania XXV
10 WWE Hall of Fame (2010)มีนาคม 27, 2010 Phoenix, Arizona[46] Dodge Theater Jerry LawlerWrestleMania XXVI
11 WWE Hall of Fame (2011)เมษายน 2, 2011 Atlanta, Georgia[47][48] Philips Arena WrestleMania XXVII
12 WWE Hall of Fame (2012)มีนาคม 31, 2012 Miami, Florida[49] American Airlines Arena[50] WrestleMania XXVIII
13 WWE Hall of Fame (2013)เมษายน 6, 2013 New York City, New York Madison Square Garden WrestleMania 29
14 WWE Hall of Fame (2014)เมษายน 5, 2014 New Orleans, Louisiana Smoothie King Center WrestleMania XXX
15 WWE Hall of Fame (2015)มีนาคม 28, 2015 San Jose, California SAP Center[51] WrestleMania 31
16 WWE Hall of Fame (2016)เมษายน 2, 2016 Dallas, Texas American Airlines Center WrestleMania 32
17 WWE Hall of Fame (2017)มีนาคม 31, 2017 Orlando, Florida Amway Center WrestleMania 33
18 WWE Hall of Fame (2018)เมษายน 6, 2018 New Orleans, Louisiana Smoothie King Center WrestleMania 34
19 WWE Hall of Fame (2019)เมษายน 6, 2019 Brooklyn, New York Barclays Center[52][53] Corey Graves and Renee Young WrestleMania 35
20 WWE Hall of Fame (2020)มีนาคม 30, 2021
(aired April 6, 2021)[54][55]		 St Petersburg, Florida WWE ThunderDome at Tropicana Field[56] Jerry Lawler, Corey Graves, and Kayla BraxtonWrestleMania 37
21 WWE Hall of Fame (2021)เมษายน 1, 2021
(aired April 6, 2021)[54][55]
22 WWE Hall of Fame (2022)เมษายน 1, 2022 Dallas, Texas American Airlines Center[57] Corey Graves and Kayla BraxtonWrestleMania 38
23 WWE Hall of Fame (2023)มีนาคม 31, 2023 Los Angeles, California Crypto.com ArenaWrestleMania 39
24 WWE Hall of Fame (2024)เมษายน 5, 2024 Philadelphia, Pennsylvania Wells Fargo Center Corey Graves and Jackie RedmondWrestleMania XL
25 WWE Hall of Fame (2025)เมษายน 18, 2025 Las Vegas, Nevada Fontainebleau Las Vegas Michael Cole and Pat McAfeeWrestleMania 41
26 WWE Hall of Fame (2026)เมษายน 17, 2026 Las Vegas, Nevada Dolby Live at Park MGM Michael Cole and The MizWrestleMania 42

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "1993 WWF results, from TheHistoryOfWWE.com". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 21, 2020. สืบค้นเมื่อ March 21, 2014.
  2. ↑ World Wrestling Federation employees (March 22, 1993). "WWF Monday Night Raw (March 22, 1993)". WWF Monday Night Raw. ฤดูกาล 1. USA Network.
  3. ↑ "Andre the Giant". World Wrestling Entertainment. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 7, 2020. สืบค้นเมื่อ February 15, 2009.
  4. ↑ "WWE Hall of Fame". World Wrestling Entertainment. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 18, 2015. สืบค้นเมื่อ April 24, 2007.
  5. 1 2 "Pete Rose to Be Inducted Into Hall Of Fame.World Wrestling Entertainment Hall Of Fame". World Wrestling Entertainment Corporate. March 2, 2004. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 2, 2015. สืบค้นเมื่อ February 15, 2009.
  6. ↑ "WWE Hall of Fame 2004 Induction Ceremony". For Your Entertainment. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 21, 2009. สืบค้นเมื่อ February 15, 2009.
  7. 1 2 "World Wrestling Entertainment Invades Los Angeles Starting Tuesday, March 29, With Series of Public Events As Part of WrestleMania 21 Week". World Wrestling Entertainment Corporate. March 23, 2005. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 2, 2015. สืบค้นเมื่อ February 15, 2009.
  8. ↑ "World Wrestling Entertainment Blows "Big Time" Into Chicago Starting Tuesday, March 28, With A Series of Public Events As Part of WrestleMania 22 Week". World Wrestling Entertainment Corporate. March 22, 2006. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 2, 2015. สืบค้นเมื่อ February 15, 2009.
  9. ↑ Martin, Adam (March 29, 2008). "2008 WWE Hall of Fame airs live on WWE.com & USA tonight and more". WrestleView.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 4, 2020. สืบค้นเมื่อ February 15, 2009.
  10. ↑ WrestleMania 21, 22, 23, and XXIV DVD's
  11. ↑ "Triple H reveals the 2014 WWE Hall of Fame induction ceremony will be broadcast on WWE Network". WWE. February 12, 2014. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 8, 2014. สืบค้นเมื่อ April 8, 2014.
  12. ↑ Lovell, Blake (March 30, 2021). "Updated Details On WWE Hall of Fame Taping Schedule". 411mania. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 11, 2021. สืบค้นเมื่อ April 6, 2021.
  13. ↑ Scherer, Dave (April 8, 2008). "SmackDown Rating, WWE Looking For A Location to Create A Hall of Fame, The Bash, and more". PWInsider. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 21, 2020. สืบค้นเมื่อ March 20, 2015.
  14. ↑ Andrew Ravens (December 16, 2020). "WWE Is Building Physical Hall Of Fame Location". eWrestlingNews.com (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 18, 2021. สืบค้นเมื่อ March 15, 2021.
  15. ↑ Middleton, Marc (December 16, 2020). "Big Update on a Physical WWE Hall of Fame Building". Wrestling Headlines (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 1, 2021. สืบค้นเมื่อ February 13, 2021.
  16. ↑ "WWE President 'excited' about a potential physical museum, he tells shareholders". SLAM! Wrestling (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). May 27, 2021. สืบค้นเมื่อ May 10, 2024.
  17. ↑ "WWE fan Connor Michalek to receive first-ever Warrior Award at 2015 WWE Hall of Fame Induction Ceremony". WWE. March 9, 2015. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 15, 2020. สืบค้นเมื่อ March 9, 2015.
  18. ↑ "WWE Superfan Connor "The Crusher" Michalek to be inducted into Hall of Fame". USA Today. March 10, 2015. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 16, 2020. สืบค้นเมื่อ March 10, 2015.
  19. ↑ WWE [@WWE] (March 10, 2015). "Donate today to @ConnorsCure, on behalf of #ConnorTheCrusher: #RAW #WWEHOF" (ทวีต) – โดยทาง ทวิตเตอร์.
  20. ↑ "WWE HOF Class of 2015". WWE. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 15, 2020. สืบค้นเมื่อ March 28, 2015.
  21. ↑ "Every WWE Hall of Famer ever: photos". WWE. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 9, 2021. สืบค้นเมื่อ March 31, 2016.
  22. ↑ Powell, Jason. "2014 WWE Hall of Fame live coverage: Ultimate Warrior, Jake Roberts, Lita, Razor Ramon, Paul Bearer, and Carlos Colon". prowrestling.net. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 15, 2020. สืบค้นเมื่อ April 4, 2015.
  23. ↑ "Warrior had cardiovascular disease". Associated Press. April 14, 2014. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 4, 2016. สืบค้นเมื่อ April 4, 2015.
  24. ↑ Martin, Adam. "WWE Raw Results (July 15, 2002)". wrestleview.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 20, 2020. สืบค้นเมื่อ April 4, 2015.
  25. ↑ Johnson, Mike. "[Updated with WWE statement] former WWE ring announcer Justin Roberts blogs on Connor induction to WWE Hall of Fame, WWE's usage of Conner". pwinsider.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 24, 2020. สืบค้นเมื่อ April 4, 2015.
  26. ↑ "Former ring announcer Justin Roberts questions sincerity of WWE's relationship with Connor the Crusher". PWTorch.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 8, 2020. สืบค้นเมื่อ April 9, 2015.
  27. ↑ Johnson, Mike. "[Updated With WWE Statement] Former WWE ring announcer Justin Roberts blogs on Connor Induction to WWE Hall Of Fame, WWE's usage of Conner". pwinsider.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 24, 2020. สืบค้นเมื่อ October 28, 2017.
  28. ↑ Quarrington, Norm (March 18, 2019). "WWE Is Giving This Year's Warrior Award To Longtime Employee Sue Aitchison". Pro Wrestling Sheet. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 27, 2020. สืบค้นเมื่อ March 22, 2019.
  29. ↑ Caldwell, James (April 2, 2016). "4/2 WWE Hall of Fame Report – Complete Live Coverage of Sting, Freebirds, more inducted, plus Red Carpet Report". PWTorch.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 19, 2020. สืบค้นเมื่อ April 3, 2016.
  30. ↑ Nason, Josh (April 6, 2019). "WWE Hall of Fame live coverage: DX headlines the 2019 class". Wrestling Observer Newsletter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 23, 2020. สืบค้นเมื่อ April 7, 2019.
  31. ↑ Satin, Ryan (May 3, 2019). "Bruiser Brody's Widow Wasn't Invited to His WWE Hall of Fame Induction (Video)". Pro Wrestling Sheet. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 19, 2020. สืบค้นเมื่อ May 4, 2019.
  32. ↑ Oliver, Greg (April 12, 2021). "Ethel Johnson's Family Respond to WWE Hall of Fame Flub". Slam Wrestling. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 27, 2021. สืบค้นเมื่อ July 27, 2021.
  33. ↑ Powell, Jason (May 24, 2023). "Shawn Stasiak responds to Kurt Angle's claim that he lacked confidence, expresses frustration over his father's brief induction into the WWE Hall of Fame". Pro Wrestling Dot Net. สืบค้นเมื่อ April 20, 2026.
  34. ↑ Ucchino, Rick (April 9, 2025). "WWE Names Three Legacy Inductees For 2025 Hall Of Fame Class". Sports Illustrated. สืบค้นเมื่อ April 10, 2025.
  35. ↑ Meltzer, Dave (April 22, 2019). "April 22, 2019 Observer Newsletter". Wrestling Observer Newsletter.
  36. ↑ "Episode 48". Jim Cornette's Drive-Thru. April 9, 2018. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 19, 2019. สืบค้นเมื่อ April 19, 2019.
  37. ↑ Carey, Ian (April 18, 2026). "Sid's son calls father's WWE Hall of Fame induction 'disrespectful as hell'". Wrestling Observer Newsletter. สืบค้นเมื่อ April 19, 2026.
  38. ↑ Boone, Matt (March 28, 2025). "WWE Announces First-Ever Immortal Moment Inductee For 2025 Hall Of Fame". PWMania. สืบค้นเมื่อ March 28, 2025.
  39. ↑ "A Blast From The Past—The Federation Hall Of Fame". World Wrestling Federation Magazine. Vol. 13 no. 9. September 1994. pp. 54–57. 8756-7792.
  40. ↑ Greenberg, Keith Elliot (September 1995). "King of the Ring Results". World Wrestling Federation Magazine. Vol. 14 no. 9. p. 35. 8756-7792.
  41. ↑ World Wrestling Federation employees. "In Your House 11: Buried Alive". WWF In Your House. pay-per-view providers.
  42. ↑ Oliver, Greg (April 2, 2006). "Hall of Fame inductions sincere and entertaining". SLAM! Sports — Wrestling. Canadian Online Explorer. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 7, 2015. สืบค้นเมื่อ February 15, 2009.
  43. ↑ Martin, Adam (April 1, 2007). "WWE Hall of Fame — Class of 2007 Ceremony on USA Network". WrestleView.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 9, 2016. สืบค้นเมื่อ February 15, 2009.
  44. ↑ "Be a part of the 2008 WWE Hall of Fame Induction Ceremony". World Wrestling Entertainment. March 28, 2008. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 9, 2016. สืบค้นเมื่อ February 15, 2009.
  45. ↑ "WWE Hall of Fame 2009 Ticket Info". World Wrestling Entertainment. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 24, 2009. สืบค้นเมื่อ February 15, 2009.
  46. ↑ "WWE Hall of Fame 2010 Ticket Info". World Wrestling Entertainment. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 22, 2010. สืบค้นเมื่อ January 7, 2010.
  47. ↑ Schoolcraft, Lisa R. (September 25, 2009). "Atlanta is bidding for WrestleMania". Atlanta Business Chronicle. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ July 7, 2015. สืบค้นเมื่อ February 1, 2010.
  48. ↑ "WWE Magazine". WWE Magazine. August 2010. p. 69.
  49. ↑ "Miami to host WrestleMania XXVII". World Wrestling Entertainment. March 27, 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 2, 2015. สืบค้นเมื่อ February 9, 2011.
  50. ↑ "Diaz, McMahon, Sophia bring WrestleMania 28 to Miami". The Miami Herald. February 11, 2011. สืบค้นเมื่อ February 12, 2011.[ลิงก์เสีย]
  51. ↑ "Silicon Valley to host WrestleMania". World Wrestling Entertainment. December 10, 2013. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 2, 2015. สืบค้นเมื่อ March 17, 2014.
  52. ↑ "WrestleMania is coming back to MetLife Stadium". New York Post (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). March 16, 2018. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 16, 2018. สืบค้นเมื่อ March 30, 2018.
  53. ↑ "Suite for 10 at WrestleMania 35 Plus Tickets to WWE Hall of Fame Ceremony & WrestleMania Axxess Sessions April 5–7, 2019". Charitybuzz. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 25, 2020. สืบค้นเมื่อ March 30, 2018.
  54. 1 2 "Wwe Exiting Current Thunderdome Details, What Will Be Pre-Taped Mania Week & More | Pwinsider.Com". เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 11, 2021. สืบค้นเมื่อ April 4, 2021.
  55. 1 2 "WWE taping WrestleMania go-home Raw, SmackDown episodes". March 22, 2021. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 11, 2021. สืบค้นเมื่อ April 4, 2021.
  56. ↑ "Backstage Access, Ringside Seats, & Meet HOF Class at WrestleMania 37". www.fanatics.com (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 21, 2021. สืบค้นเมื่อ June 8, 2020.
  57. ↑ "The Undertaker to be inducted into the WWE Hall of Fame Class of 2022". WWE (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 20, 2022. สืบค้นเมื่อ February 18, 2022.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=หอเกียรติยศดับเบิลยูดับเบิลยูอี&oldid=12974830"