ข้ามไปเนื้อหา

พอล เฮย์แมน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก Paul Heyman)
พอล เฮย์แมน
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด (1965-09-11) 11 กันยายน ค.ศ. 1965 (61 ปี)
New York City, New York, U.S.
การศึกษาSUNY Purchase
คู่สมรสMarla Heyman (สมรส 2001; หย่า 2004)
บุตร2
เว็บไซต์heymanhustle.com
นักมวยปล้ำอาชีพ
ชื่อบนสังเวียนPaul Heyman
Paul E. Dangerously
มาจากScarsdale, New York[1]
เปิดตัว1986

พอล เฮย์แมน เกิดวันที่ 11 กันยายน 1965 เป็นผู้จัดการนักมวยปล้ำอาชีพ อดีตผู้บริหาร โปรโมเตอร์ และผู้บรรยายชาวอเมริกัน ปัจจุบันทำงานกับดับเบิลยูดับเบิลยูอี ในตำแหน่งที่ปรึกษาด้านการสร้างสรรค์และนักแสดงบนจอ[2]

เฮย์แมนเริ่มมีชื่อเสียงในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ภายใต้ชื่อ พอล อี. เดนเจอรัสลี โดยทำหน้าที่ผู้จัดการในสมาคมอย่างเวิลด์ แชมเปียนชิป เรสต์ลิง และคอนติเนนทัล เรสต์ลิง เฟเดอเรชัน ต่อมาในปี 1993 เขากลายเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในการสร้างสรรค์อีสเทิร์น แชมเปียนชิป เรสต์ลิง ก่อนซื้อกิจการในปี 1995 และเปลี่ยนชื่อเป็นเอ็กซ์ตรีม แชมเปียนชิป เรสต์ลิง ภายใต้การบริหารของเขา สมาคมได้รับความนิยมอย่างมากจากรูปแบบการปล้ำที่ดุดันและสมจริง

หลังเอ็กซ์ตรีม แชมเปียนชิป เรสต์ลิงปิดตัวลงในปี 2001 เฮย์แมนเข้าร่วมดับเบิลยูดับเบิลยูอี โดยทำงานทั้งผู้บรรยาย นักเขียน และผู้จัดการ เขามีบทบาทสำคัญในการผลักดันบร็อก เลสเนอร์ และเคยเป็นหัวหน้าทีมเขียนบทของสแมคดาวน์ รวมถึงผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของรอว์ระหว่างปี 2019–2020

เฮย์แมนได้รับการยกย่องอย่างมากในด้านการพูด การสร้างตัวละคร และการพัฒนานักมวยปล้ำ เขาเคยเป็นผู้จัดการให้ดาวดังอย่างบร็อก เลสเนอร์, ซีเอ็ม พังก์, เคิร์ต แองเกิล, บิ๊ก โชว์, โรแมน เรนส์ และเซธ รอลลินส์ และมีส่วนช่วยยกระดับนักมวยปล้ำหลายคนทั้งเบื้องหน้าและเบื้องหลัง ก่อนเข้าสู่หอเกียรติยศดับเบิลยูดับเบิลยูอีในปี 2024[3][4][5]

ชีวิตในวัยเด็ก

[แก้]

พอล เฮย์แมน เกิดวันที่ 11 กันยายน 1965 ที่เดอะบรองซ์ นครนิวยอร์ก เป็นบุตรของสุลามิตาและริชาร์ด เอส. เฮย์แมน ซึ่งมีเชื้อสายยิวทั้งคู่[6][7] แม่ของเขาเป็นผู้รอดชีวิตจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว โดยเคยผ่านเกตโตลอดซ์ และถูกคุมขังในค่ายกักกันเอาช์วิทซ์และแบร์เกน-เบลเซน ส่วนพ่อเป็นทนายความด้านคดีบาดเจ็บส่วนบุคคล และเคยรับราชการในกองทัพเรือสหรัฐฯ ช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง[8][9][10]

ตั้งแต่วัยเด็ก เฮย์แมนแสดงให้เห็นถึงความเป็นนักธุรกิจ โดยเมื่ออายุ 11 ปี เขาเปิดธุรกิจสั่งซื้อสินค้าทางไปรษณีย์จากที่บ้าน ขายของสะสมเกี่ยวกับคนดังและกีฬา เมื่อเข้าสู่วัยรุ่น เขาเริ่มไปชมการแข่งขันที่เมดิสัน สแควร์ การ์เดน และใช้โอกาสนี้เข้าไปหลังเวทีในฐานะช่างภาพอิสระของนิตยสารมวยปล้ำ โดยภาพถ่ายบางส่วนของเขาถูกตีพิมพ์ในสหพันธ์มวยปล้ำโลก ต่อมาเขาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเอ็ดจ์มอนต์ และเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์ก วิทยาเขตเพอร์เชส ซึ่งเขาทำงานเป็นผู้จัดรายการวิทยุของมหาวิทยาลัย รวมถึงจัดรายการให้สถานีวิทยุดับเบิลยูเออาร์วาย-เอฟเอ็มของวิทยาลัยชุมชนเวสต์เชสเตอร์ ในปี 1985 ขณะอายุ 19 ปี เฮย์แมนเริ่มทำงานเป็นช่างภาพ ก่อนก้าวสู่ตำแหน่งโปรดิวเซอร์และโปรโมเตอร์ที่ไนต์คลับสตูดิโอ 54 ในนครนิวยอร์ก[11]

เส้นทางวงการมวยปล้ำ

[แก้]

ความสนใจในวัยเด็กและช่วงเริ่มต้นอาชีพ

[แก้]

เฮย์แมนสนใจมวยปล้ำอาชีพตั้งแต่วัยเด็ก หลังชมบทสัมภาษณ์ระหว่าง Vince McMahon กับ "Superstar" Billy Graham[12] เมื่ออายุ 13 ปี เขาเริ่มถ่ายภาพการแข่งขันมวยปล้ำในนิวยอร์ก และลงทุนเปิดห้องล้างรูปของตัวเองเพื่อขายผลงาน[13] พร้อมจัดทำจดหมายข่าว The Wrestling Times Magazine และเขียนให้กับนิตยสารมวยปล้ำอย่าง Pro Wrestling Illustrated[14] ในปี 1980 เมื่ออายุ 14 ปี เฮย์แมนติดต่อ Capitol Wrestling Corporation และได้รับบัตรสื่อเพื่อเข้าชมงานที่ Madison Square Garden ทำให้เขาได้ถ่ายภาพผู้จัดการฝ่ายอธรรมชื่อดังอย่าง Lou Albano, Fred Blassie และ The Grand Wizard ซึ่งต่อมาภาพของเขาถูกตีพิมพ์ใน Pro Wrestling Illustrated ช่วงวัยรุ่น เฮย์แมนยังเข้าชมการบันทึกเทปรายการของ Jim Crockett Promotions และได้พบ Dusty Rhodes ต่อมาในปี 1985 เขาเริ่มทำงานที่ Studio 54 ในฐานะช่างภาพ ก่อนเลื่อนตำแหน่งเป็นโปรดิวเซอร์ และจัดงานมวยปล้ำ Wrestle Party '85 ซึ่งเป็นการเปิดตัวของ Bam Bam Bigelow พร้อมการปรากฏตัวของ Ric Flair, Dusty Rhodes และ Magnum T.A.

จุดเริ่มต้นอาชีพผู้จัดการ

[แก้]

เฮย์แมนเปิดตัวเป็นผู้จัดการเมื่อวันที่ 2 มกราคม 1987 โดยได้รับการสนับสนุนจาก Bam Bam Bigelow ก่อนเข้าร่วม Championship Wrestling from Florida และใช้ชื่อ Paul E. Dangerously จากนั้นเขาย้ายไป Continental Wrestling Association และ American Wrestling Association โดยเป็นผู้จัดการของนักมวยปล้ำหลายคน รวมถึง Tommy Rich, Austin Idol และ Midnight Express ต่อมาเฮย์แมนร่วมงานกับ Eddie Gilbert และ Missy Hyatt ก่อนทำหน้าที่ผู้ช่วยหัวหน้าผู้เขียนบทใน Continental Wrestling Federation และเป็นหัวหน้าผู้เขียนบทของ Windy City Wrestling ในชิคาโก ซึ่งช่วยสร้างชื่อให้เขาในฐานะผู้จัดการและนักสร้างสรรค์วงการมวยปล้ำ

เนชันแนล เรสต์ลิง อัลไลแอนซ์ / เวิลด์ แชมเปียนชิป เรสต์ลิง

[แก้]

ในปี 1988 เฮย์แมนเข้าร่วม Jim Crockett Promotions ซึ่งต่อมากลายเป็น WCW โดยกลับมาใช้ชื่อ Paul E. Dangerously และเป็นผู้จัดการทีม Original Midnight Express นอกจากนี้ยังเคยเป็นผู้จัดการของ "Mean" Mark Callous ซึ่งต่อมาคือ The Undertaker ใน WWE ต่อมาเฮย์แมนเปลี่ยนมาทำงานเป็นผู้บรรยายร่วมกับ Jim Ross ก่อนที่ในปี 1991 จะกลับมาเป็นผู้จัดการและก่อตั้งกลุ่ม Dangerous Alliance ที่มี Rick Rude, Arn Anderson, Bobby Eaton, Larry Zbyszko และ Steve Austin เป็นสมาชิก กลุ่มประสบความสำเร็จ โดย Rude คว้าแชมป์สหรัฐฯ ส่วน Anderson และ Eaton คว้าแชมป์แท็กทีมโลก ในปี 1993 เฮย์แมนออกจาก WCW หลังมีความขัดแย้งเบื้องหลังกับ Bill Watts และยื่นฟ้อง WCW โดยกล่าวหาว่าถูกเลิกจ้างอย่างไม่เป็นธรรมและถูกเลือกปฏิบัติ ก่อนที่ทั้งสองฝ่ายจะยุติเรื่องกันนอกศาล[15][16][17][18]

การบริหาร เอกซ์ตรีม แชมเปียนชิป เรสต์ลิง

[แก้]

ปี 1993 เฮย์แมนเข้าร่วม ECW และรับหน้าที่หัวหน้าผู้เขียนบท พร้อมควบคุมงานสร้างสรรค์ทั้งหมด ต่อมาในปี 1994 Shane Douglas ปฏิเสธแชมป์โลก NWA และประกาศให้แชมป์โลก ECW เป็นแชมป์สูงสุด ส่งผลให้ ECW แยกตัวจาก NWA และเปลี่ยนชื่อเป็น Extreme Championship Wrestling ภายใต้เฮย์แมน ECW โดดเด่นด้วยมวยปล้ำที่ดุดันและฮาร์ดคอร์ พร้อมสร้างดาวดังอย่าง Taz, Rob Van Dam, Dudley Boyz และ Tommy Dreamer ในปี 1995 เฮย์แมนกลายเป็นเจ้าของ ECW แต่บริษัทประสบปัญหาการเงินและสูญเสียสัญญาโทรทัศน์[19] ก่อนจัดการแสดงครั้งสุดท้ายในวันที่ 4 เมษายน 2001[20] และล้มละลายในเวลาต่อมา ปี 2003 WWE เข้าซื้อทรัพย์สินของ ECW รวมถึงคลังวิดีโอ เครื่องหมายการค้า และทรัพย์สินทางปัญญาต่าง ๆ[21]

เวิลด์เรสต์ลิงเฟเดอเรชัน/เอนเตอร์เทนเมนต์

[แก้]

หลัง ECW ปิดตัวในปี 2001 พอล เฮย์แมนเข้าร่วม WWF และทำหน้าที่ผู้บรรยายใน รอว์ ก่อนกลับมารับบทผู้จัดการในเนื้อเรื่อง ดิอินเวชัน โดยเป็นโฆษกของกลุ่ม ECW ที่กลับมารวมตัวกับฝ่าย WCW ของเชน แม็กแมน จนกลายเป็น เดอะแอลไลแอนซ์ ก่อนแพ้ WWF ในศึกเซอร์ไวเวอร์ซีรีส์ 2001 และถูกเขียนออกจากรายการ[22][23] ในปี 2002 เฮย์แมนได้รับตำแหน่งหัวหน้าทีมเขียนบทของ สมักดาวน์ และมีส่วนสำคัญในการผลักดันนักมวยปล้ำดาวรุ่ง โดยเฉพาะ บร็อก เลสเนอร์ ซึ่งเฮย์แมนทำหน้าที่เป็นผู้จัดการและที่ปรึกษา จนเลสเนอร์ก้าวขึ้นเป็นแชมป์ WWE อย่างรวดเร็ว[24] ในปี 2003 เฮย์แมนกลับมารับบทผู้จัดการทั่วไปของสมักดาวน์[25] ก่อนออกจากบทบาทในปี 2004 หลังถูกดราฟต์ไปยังรอว์แต่ปฏิเสธที่จะทำงานภายใต้เอริก บิสชอฟ[26] ช่วงกลางปี 2005 เฮย์แมนย้ายไปทำงานกับระบบพัฒนานักมวยปล้ำของ WWE ใน โอไฮโอแวลลีย์เรสต์ลิง ในตำแหน่งหัวหน้าทีมเขียนบทและผู้วางแผนรายการ เขามีบทบาทในการพัฒนานักมวยปล้ำรุ่นใหม่ และให้การสนับสนุน ซีเอ็ม พังก์ อย่างมาก เพื่อผลักดันให้ก้าวขึ้นสู่รายการหลักของ WWE

เฮย์แมนกลับมาปรากฏตัวในรายการ WWE เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 2005 เพื่อโปรโมต ECW One Night Stand ซึ่งจัดขึ้นเพื่อรำลึกถึง ECW รุ่นดั้งเดิม[27] โดยเฮย์แมนมีส่วนทั้งในฐานะตัวแทนของ ECW และด้านการวางแผนสร้างสรรค์ของงาน[28] ในปี 2006 WWE ประกาศฟื้น ECW ให้เป็นแบรนด์เต็มรูปแบบร่วมกับรอว์และสมักดาวน์ พร้อมรายการโทรทัศน์รายสัปดาห์ เฮย์แมนกลับมารับบท ตัวแทนของ ECW และได้รับสิทธิ์เลือกนักมวยปล้ำ 2 คนเข้าสู่แบรนด์ ได้แก่ ร็อบ แวน แดม จากรอว์ และ เคิร์ต แองเกิล จากสมักดาวน์ ในศึก ECW One Night Stand 2006 ร็อบ แวน แดมเอาชนะจอห์น ซีนา คว้าแชมป์ WWE โดยเฮย์แมนเป็นผู้ตัดสินนับสาม จากนั้นในรายการ ECW ตอนแรก เขามอบแชมป์โลก ECW ที่ฟื้นกลับมาให้แวน แดม ทำให้แวน แดมเป็นแชมป์สองเส้นในช่วงหนึ่ง[29] ต่อมาเฮย์แมนเปลี่ยนบทเป็นฝ่ายร้าย และช่วย บิ๊กโชว์ เอาชนะแวน แดมเพื่อคว้าแชมป์โลก ECW[30] ปลายปี 2006 เฮย์แมนมีความขัดแย้งด้านความคิดสร้างสรรค์กับวินซ์ แม็กแมนอย่างรุนแรง โดยเฉพาะการวางแผนศึก December to Dismember[31] เฮย์แมนต้องการผลักดัน ซีเอ็ม พังก์ ให้โดดเด่นในแมตช์เอลิมิเนชัน แชมเบอร์ แต่แนวทางดังกล่าวถูกปฏิเสธ[32][33] หลังจบงาน เฮย์แมนถูกส่งกลับบ้านและถูกถอดจากทีมสร้างสรรค์ของ ECW วันที่ 17 ธันวาคม 2006 เฮย์แมนยุติความสัมพันธ์กับ WWE อย่างเป็นทางการ[34]

การกลับมา WWE

[แก้]

หลังห่างหายจาก WWE หลายปี เฮย์แมนกลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม 2012 ในฐานะตัวแทนทางกฎหมายและโฆษกของ บร็อก เลสเนอร์ ซึ่งกลับมา WWE หลังประสบความสำเร็จใน UFC โดยเลสเนอร์เป็นผู้ร้องขอให้เฮย์แมนกลับมาทำงานร่วมกันโดยตรง[35] เฮย์แมนมีบทบาทสำคัญในเรื่องราวของเลสเนอร์กับ ทริปเปิล เอช[36][37][38] และต่อมาได้ร่วมงานกับ ซีเอ็ม พังก์ ในช่วงปลายปี 2012 ก่อนที่ในปี 2013 เขาจะทำหน้าที่ดูแลทั้งพังก์และเลสเนอร์พร้อมกัน ความสัมพันธ์กับพังก์จบลงด้วยการที่เลสเนอร์เอาชนะพังก์ในศึกซัมเมอร์สแลม 2013[39][40][41] ในปี 2014 เฮย์แมนกลับมาทำงานกับเลสเนอร์เต็มตัว และมีบทบาทสำคัญในช่วงที่เลสเนอร์เอาชนะ ดิอันเดอร์เทเกอร์ ในเรสเซิลเมเนีย 30 ยุติสถิติไร้พ่าย 21–0 ของดิอันเดอร์เทเกอร์[42] ต่อมาเลสเนอร์คว้าแชมป์ WWE จาก จอห์น ซีนา ในซัมเมอร์สแลม 2014[43]

ในปี 2016 เลสเนอร์และเฮย์แมนย้ายไปอยู่แบรนด์รอว์[44] และเลสเนอร์เริ่มมีเรื่องกับ โกลด์เบิร์ก ก่อนเอาชนะเขาในเรสเซิลเมเนีย 33 และคว้าแชมป์ยูนิเวอร์แซล ระหว่างปี 2017–2018 เฮย์แมนทำหน้าที่โฆษกของเลสเนอร์ในช่วงที่ครองแชมป์ยูนิเวอร์แซลยาวนานถึง 504 วัน ก่อนที่โรมัน เรนส์จะยุติการครองแชมป์ในซัมเมอร์สแลม 2018 ในปี 2019 WWE แต่งตั้งเฮย์แมนเป็น ผู้อำนวยการบริหารของรอว์ มีหน้าที่ดูแลทิศทางด้านสร้างสรรค์ของแบรนด์ แต่ถูกปลดจากตำแหน่งในเดือนมิถุนายน 2020 และเปลี่ยนไปทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาด้านสร้างสรรค์แทน[45] เฮย์แมนยังคงทำงานร่วมกับเลสเนอร์จนถึงเรสเซิลเมเนีย 36 ในปี 2020 ซึ่งเลสเนอร์แพ้ให้กับ ดรูว์ แม็กอินไทร์ และเสียแชมป์ WWE จากนั้นสัญญาของเลสเนอร์หมดลง ทำให้ความร่วมมือระยะยาวระหว่างทั้งสองยุติลงชั่วคราว

ในเดือนสิงหาคม 2020 เฮย์แมนกลับมาร่วมงานกับ WWE และจับมือกับ โรมัน เรนส์ หลังเรนส์กลับมาจากการพักงาน โดยรับบทเป็น “เดอะไวส์แมน” และที่ปรึกษาพิเศษของเรนส์ เฮย์แมนมีส่วนสำคัญในการเปลี่ยนภาพลักษณ์ของเรนส์ให้กลายเป็น “เดอะไทรบัลชีฟ” และยังมีส่วนเบื้องหลังในการวางเรื่องราวของกลุ่ม เดอะบลัดไลน์[46][47] เฮย์แมนอยู่เคียงข้างเรนส์ตลอดช่วงการครองแชมป์ยูนิเวอร์แซลอันยาวนาน[48] และมีบทบาทสำคัญในเรื่องราวกับบร็อก เลสเนอร์ ในศึก รอยัลรัมเบิล 2022 เฮย์แมนหักหลังเลสเนอร์และกลับไปอยู่กับเรนส์ ก่อนที่เรนส์จะเอาชนะเลสเนอร์ใน เรสเซิลเมเนีย 38 และรวมแชมป์ WWE กับยูนิเวอร์แซลเป็นหนึ่งเดียว

ตลอดปี 2022–2023 เฮย์แมนยังคงเป็นที่ปรึกษาของเรนส์ และอยู่เคียงข้างเขาในช่วงที่ครองแชมป์อย่างยิ่งใหญ่ รวมถึงศึกกับ โคดี โรดส์ ในเรสเซิลเมเนีย 39 ในเดือนเมษายน 2024 เรนส์เสียแชมป์ให้โรดส์ในเรสเซิลเมเนีย 40 หลังครองแชมป์รวม 1,316 วัน ก่อนหน้านั้นเฮย์แมนได้รับการประกาศให้เข้าสู่ หอเกียรติยศ WWE รุ่นปี 2024 และได้รับการบรรจุชื่ออย่างเป็นทางการในช่วงสัปดาห์เรสเซิลเมเนีย[49] ในเดือนมิถุนายน 2024 เฮย์แมนกลายเป็นฝ่ายธรรมะ หลังถูกสมาชิกเดอะบลัดไลน์ที่นำโดย โซโล ซิโคอา ทำร้าย[50] ในเดือนพฤศจิกายน 2024 เฮย์แมนกลับมาและเปิดตัว ซีเอ็ม พังก์ ในฐานะสมาชิกเซอร์ไพรส์ของทีมเรนส์ในศึกเซอร์ไวเวอร์ซีรีส์: วอร์เกมส์ หลังจบศึก เขากลับมาทำงานกับเรนส์อีกครั้ง แต่ไม่ได้อยู่ภายใต้เดอะบลัดไลน์[51]

ในเดือนเมษายน 2025 เฮย์แมนถูกเปิดเผยว่าจะร่วมงานกับซีเอ็ม พังก์ในเรสเซิลเมเนีย 41 ตามข้อตกลงจากเซอร์ไวเวอร์ซีรีส์[52] แต่ในศึกดังกล่าว เฮย์แมนหักหลังทั้งพังก์และเรนส์ และช่วยให้ เซธ โรลลินส์ เอาชนะได้[53] จากนั้นเฮย์แมนร่วมกับโรลลินส์ก่อตั้งกลุ่ม เดอะวิชัน ร่วมกับ บรอน เบรกเกอร์ และ บรอนสัน รีด พร้อมเปลี่ยนฉายาเป็น “ดิออราเคิล”[54] ต่อมาเฮย์แมนกลับมาร่วมงานกับบร็อก เลสเนอร์อีกครั้ง[55] หลังจากนั้นโรลลินส์ถูกสมาชิกกลุ่มหักหลังและถูกขับออกจากกลุ่ม[56] ในช่วงปลายปี 2025 โลแกน พอล กับ ออสติน ธีออรี ก็เข้าร่วมเดอะวิชัน[57][58]

ในปี 2026 เฮย์แมนยังคงทำงานร่วมกับเลสเนอร์ โดยพาเขาขึ้นปล้ำกับ โอบา เฟมี หลายครั้ง แม้เลสเนอร์จะแพ้ในเรสเซิลเมเนีย 42 และประกาศอำลาวงการในเวลาต่อมา[59] แต่เขาก็กลับมาปล้ำอีกครั้ง วันที่ 13 กรกฎาคม 2026 เฮย์แมนตัดสินใจ ออกจากเดอะวิชัน[60] ในศึก ซัมเมอร์สแลม 2026 คืนแรก วันที่ 1 สิงหาคม เฮย์แมนอยู่กับเลสเนอร์ในแมตช์ เฮลล์อินอะเซลล์ กับโอบา เฟมี ซึ่งเลสเนอร์แพ้เป็นครั้งที่สาม ก่อนที่วันที่ 4 สิงหาคม เลสเนอร์จะประกาศ เกษียณจากมวยปล้ำอาชีพอย่างเป็นทางการ ทำให้การทำงานร่วมกันระหว่างเฮย์แมนกับเลสเนอร์สิ้นสุดลงอีกครั้ง[61]

เสียงตอบรับและมรดกในวงการ

[แก้]

ผลงานของเฮย์แมนในฐานะโปรโมเตอร์และผู้วางแผนเนื้อเรื่องได้รับการยกย่องอย่างมากจากบุคลากรและนักวิจารณ์ในวงการมวยปล้ำ[62][63][64][65][66] โดยเรเวน อดีตแชมป์โลกเฮฟวีเวตของ ECW ยกย่องเขาว่าเป็น “อัจฉริยะด้านความคิดสร้างสรรค์ที่สุดเท่าที่วงการมวยปล้ำเคยมีมา”[67] ขณะที่แทซและจิม คอร์เน็ตต์ก็เห็นด้วยกับคำกล่าวนี้[68][69] เฮย์แมนยังได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในนักพูดที่ดีที่สุดในวงการมวยปล้ำ[70] จิม รอสส์ อดีตคู่หูผู้บรรยายของเขา ชื่นชมความสามารถในการเป็นตัวร้าย โดยสามารถพูดความจริงในแบบที่ผู้ชมรู้ว่าเป็นเรื่องจริง แต่ไม่อยากได้ยิน พร้อมทั้งทำให้เรื่องราวและนักมวยปล้ำที่ร่วมงานกับเขาได้รับความสนใจ ไม่ใช่เพียงแค่สร้างชื่อให้ตัวเองเท่านั้น[71]

ผลงานด้านสื่อและกิจกรรมอื่น ๆ

[แก้]

เฮย์แมนเป็นผู้ร่วมก่อตั้งบริษัทโฆษณา เดอะ ลุคกิงโฟร์ลาร์รี เอเจนซี ในนครนิวยอร์ก ซึ่งได้รับรางวัลและเคยสร้างแคมเปญให้กับบริษัทเกม อิเล็กทรอนิก อาร์ตส์, ทีเอชคิว และทูเค สปอร์ตส์ รวมถึงโรงแรมและคาสิโนฮาร์ดร็อกในลาสเวกัส นอกจากนี้เขายังร่วมงานกับบร็อก เลสเนอร์ในการเขียนอัตชีวประวัติ เดธ คลัตช์: มาย สตอรี ออฟ ดีเทอร์มิเนชัน, ดอมิเนชัน แอนด์ เซอร์ไววัล[72] เฮย์แมนยังปรากฏตัวในวิดีโอเกม WWE หลายภาค โดยใน WWE 2K25 เขาได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในบุคคลบนหน้าปกเกม

ด้านภาพยนตร์ เฮย์แมนรับบทผู้บรรยายกีฬาในภาพยนตร์ โรลเลอร์บอล ปี 2002[73][74][75][76] และปรากฏตัวโดยไม่ได้รับเครดิตในภาพยนตร์ เคานต์ดาวน์ ของ WWE นอกจากนี้ยังได้รับเลือกให้รับบท จีโน ในภาพยนตร์ โทนี แอนด์ ทีนาส เวดดิง ซึ่งดัดแปลงจากละครนอกบรอดเวย์ชื่อดังอีกด้วย[77]

ชีวิตส่วนตัว

[แก้]

ในปี 2001 เฮย์แมนแต่งงานกับมาร์ลา นักธุรกิจหญิงและผู้ประกอบการ ทั้งคู่มีลูกด้วยกัน 2 คน ก่อนหย่าร้างกันในปี 2004 หลังแต่งงานกันเกือบ 3 ปี[78][79][80][81]

เฮย์แมนนอนหลับเพียงประมาณ 3–4 ชั่วโมงต่อคืน[82][83] เขาเป็นคนชื่นชอบภาพยนตร์ โดยยกให้ Angels with Dirty Faces ปี 1938 และ Léon: The Professional ปี 1994 เป็นภาพยนตร์เรื่องโปรด นอกจากนี้ยังชื่นชอบเฮนรี โรลลินส์ นักดนตรีแนวพังก์อย่างมาก โดยมองว่าเขาเป็นหนึ่งในนักวิจารณ์สังคมที่ได้รับการยกย่องน้อยเกินไป[84]

รางวัลและความสำเร็จ

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "Paul Heyman". WWE. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 21, 2012.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  2. ↑ read, Ojas Kulkarni·2 min (มิถุนายน 25, 2026). "Paul Heyman Reveals His Behind-the-Scenes Role in WWE". Yahoo Sports (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 12, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: numeric names: authors list (ลิงก์)
  3. ↑ Murphy, Jan. "Heyman needs no introduction". Canoe.ca. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กุมภาพันธ์ 5, 2016. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 1, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  4. ↑ Shoemaker, David (กรกฎาคม 23, 2014). "The Mouth of the WWE". สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 1, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  5. ↑ Hines, Martin. "WWE and ECW legend Paul Heyman: The Malcolm McLaren of professional wrestling". The Independent. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 25, 2022. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 1, 2015.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  6. ↑ Adam Martin (มีนาคม 1, 2009). "Paul Heyman's mother passes away – WWE News and Results, RAW and Smackdown Results, TNA News, ROH News". Wrestleview.com. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 6, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  7. ↑ "Paul Heyman's father dead at age 87". Prowrestling.net. กรกฎาคม 2, 2013. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 6, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  8. ↑ Chhibber, Ranjan (เมษายน 2, 2009). "Anti-Semitism in wrestling: Paul Heyman's story". Slam! Wrestling. Canadian Online Explorer. สืบค้นเมื่อ กันยายน 15, 2010.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  9. ↑ "Watch: WWE Entertainer Paul Heyman, the Son of a Holocaust Survivor, Says Kaddish for Goldberg". Tablet Magazine. มีนาคม 28, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  10. ↑ "Paul Heyman – antisemitism in wrestling". haygenealogy.com. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ พฤษภาคม 17, 2022. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 6, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  11. ↑ The rise & Fall of ECW: Extreme Championship Wrestling. Thom Loverro, Paul Heyman, Tommy Dreamer
  12. ↑ Ladies and Gentleman, My Name is Paul Heyman Disc 1. WWE.
  13. ↑ "Paul Heyman Profile". Online World of Wrestling. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ ตุลาคม 7, 2012. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  14. ↑ Slam! Sports – Wrestling – Paul Heyman, Slam.canoe.ca. Retrieved May 8, 2012.
  15. ↑ "Paul Heyman Sues WCW After Racist Remarks". armpit-wrestling.com. พฤษภาคม 31, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  16. ↑ "10 Most Controversial Things Paul Heyman Has Done in Wrestling". Thesportster.com. กันยายน 3, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  17. ↑ "Paul Heyman accuses WWE Hall of Fame inductee Bill Watts of making anti-Semitic statements when he was running WCW". Prowrestling.net.
  18. ↑ "Heyman on Watts: "It's Shameful That a Racist Should be Rewarded"". Mandatory.com. เมษายน 2, 2009.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  19. ↑ Loverro, Thom (2006). The Rise and Fall of ECW. Pocket Books. น. 233. ISBN 978-1-4165-1058-1.
  20. ↑ Fritz, Brian; Murray, Christopher (2006). Between the Ropes: Wrestling's Greatest Triumphs and Failures. ECW Press. ISBN 978-1-55022-726-0.
  21. ↑ "WWE acquires ECW Assets (HHG Corporation)". WWE and HHG Corporation. PDF Slide. มกราคม 28, 2003. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับเมื่อ กุมภาพันธ์ 16, 2023. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 18, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  22. ↑ "Raw Replays". WWE Network.
  23. ↑ it's good to be the king. Jerry Lawler pg. 372
  24. ↑ "WWE Survivor Series moments: Part one - Sting, the Shield and more". Sky Sports.
  25. ↑ Siciliano, Mike (ตุลาคม 24, 2003). "Full WWE SmackDown Results - 10/23/03 - Albany, NY (New GM + more)". WrestleView.com. สืบค้นเมื่อ มกราคม 1, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  26. ↑ H., Peter (มีนาคม 22, 2004). "Full WWE RAW Results - 3/22/04 - Detroit, Michigan (RAW & SD Draft Lottery)". WrestleView.com. สืบค้นเมื่อ มกราคม 1, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  27. ↑ Golden, Hunter (พฤษภาคม 24, 2005). "RAW Results - 5/23/05 - Green Bay, WI (Batista vs. Edge and more)". WrestleView.com. สืบค้นเมื่อ มกราคม 1, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  28. ↑ Dunn, J.D. (มิถุนายน 12, 2005). "The ECW One Night Stand F'N Breakdown". 411Mania.com. สืบค้นเมื่อ มกราคม 1, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  29. ↑ Csonka, Larry (มิถุนายน 13, 2006). "411's ECW on Sci-Fi Report 6.13.06". 411Mania.com. สืบค้นเมื่อ มกราคม 1, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  30. ↑ Dunn, J.D. (กรกฎาคม 4, 2006). "The ECW on Sci-Fi Breakdown — 07.04.06". 411Mania.com. สืบค้นเมื่อ มกราคม 1, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  31. ↑ "Heyman out". World Wrestling Entertainment. ธันวาคม 4, 2006. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 23, 2007.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  32. ↑ Williams, Scott E. (เมษายน 1, 2007). Hardcore History: The Extremely Unauthorized Story of ECW. Sports Publishing. น. 257–258. ISBN 978-1-59670-225-7.{{cite book}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  33. ↑ Anderson, Anna Elizabeth (ตุลาคม 17, 2007). "WWE Continues to Dismantle the ECW Brand". The National Ledger. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ ธันวาคม 20, 2008. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 24, 2007.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  34. ↑ "HEYMAN AGAIN AT IMPASSE". Mikemooneyham.com. ธันวาคม 17, 2006. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 24, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  35. ↑ Herrera, Tom (พฤษภาคม 7, 2012). "Raw SuperShow results: Paul Heyman returns and announces Brock Lesnar has quit WWE". WWE.com. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ เมษายน 5, 2015. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 17, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  36. ↑ Tylwalk, Nick. "Raw: Triple H and John Laurinaitis both get served in Pittsburgh". SlamM! Sports. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ พฤศจิกายน 19, 2015. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 15, 2012.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  37. ↑ "Caldwell's WWE Raw Results 6/18: Ongoing "virtual-time" coverage of live Raw No. 994 – PPV fall-out, Johnny says good-bye, Hunter-Heyman". สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 17, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  38. ↑ "SummerSlam 2012 results". WWE.
  39. ↑ CM Punk vs. Intercontinental Champion Curtis Axel went to a No Contest เก็บถาวร 2013-09-17 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, wwe.com, August 5, 2013. Retrieved May 17, 2015.
  40. ↑ CM Punk surprised Paul Heyman and Brock Lesnar เก็บถาวร 2025-01-31 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน, wwe.com, August 12, 2013. Retrieved May 17, 2015.
  41. ↑ "CM Punk Vs Brock Lesnar WWE SummerSlam 2013 – YouTube video". YouTube. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 5, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  42. ↑ "WWE News: Paul Heyman On How Brock Lesnar Became The One In 21-1 [Exclusive From July 2016]". Inside The Ropes (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). มกราคม 8, 2021. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 21, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  43. ↑ "Caldwell's WWE SummerSlam PPV Results 8/17: Complete "virtual-time" coverage of Cena vs. Lesnar". Pro Wrestling Torch. สิงหาคม 17, 2014. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 18, 2014.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  44. ↑ "2016 WWE Draft results: WWE officially ushers in New Era". WWE. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 19, 2016.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  45. ↑ Staszewski, Joseph (มิถุนายน 12, 2020). "Paul Heyman out as Raw boss, WWE names new head of creative". New York Post (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ เมษายน 20, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  46. ↑ Powell, Jason (สิงหาคม 28, 2020). "8/28 WWE Friday Night Smackdown results: Powell's review of the contract signing for "The Fiend" Bray Wyatt vs. Roman Reigns vs. Braun Strowman for the WWE Universal Championship at Payback, Big E on Miz TV". Pro Wrestling Dot Net. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 29, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  47. ↑ "Paul Heyman mantiene un importante poder creativo en The Bloodline". solowrestling.mundodeportivo.com. มีนาคม 5, 2024. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2024-04-03. สืบค้นเมื่อ 2026-08-23.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  48. ↑ Powell, Jason (ธันวาคม 17, 2021). "12/17 WWE Friday Night Smackdown results: Powell's review of the return of Roman Reigns, Ridge Holland vs. Cesaro, Sasha Banks and Toni Storm vs. Charlotte Flair and Shotzi". ProWrestling.net. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 18, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  49. ↑ "Paul Heyman to be inducted into WWE Hall of Fame". WON/F4W (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ มีนาคม 4, 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  50. ↑ "Paul Heyman Taken Out In Ambulance After Brutal Bloodline Beatdown On 6/28 WWE SmackDown". Fightful (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 31, 2025.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  51. ↑ Konuwa, Alfred. "WWE Raw On Netflix Results, Winners And Grades On January 6, 2025". Forbes (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 27, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  52. ↑ Porter, Lovell (เมษายน 4, 2025). "WWE SmackDown Results: Review, Grades, Card For April 4". Wrestlezone (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ เมษายน 5, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  53. ↑ Thompson, Andrew (เมษายน 20, 2025). "Paul Heyman low blows CM Punk & Roman Reigns, aligns with Seth Rollins at WWE WrestleMania 41". POST Wrestling (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ เมษายน 20, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  54. ↑ Felice (2025-07-08). "Paul Heyman: Roman Reigns Doesn't Have The Balls To Return To WWE". Wrestling, MMA & Boxing Coverage | Fightful News (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2025-07-08.
  55. ↑ Konuwa, Alfred. "WWE Wrestlepalooza 2025 Results: Winners and Match Grades". Forbes.com. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 14, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  56. ↑ Lovell, Blake (ตุลาคม 13, 2025). "WWE Raw Results [10/13/25]: Bron Breakker & 'The Vision' Turn On Seth Rollins". Sports Illustrated. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 13, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  57. ↑ Keller, Wade (ธันวาคม 1, 2025). "WWE Raw results (12/1): Survivor Series fallout, AJ Styles & Dragon Lee vs. New Day, Gunther vs. Solo and Jey vs. Knight in Last Time is Now semi-final". PWTorch. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 2, 2025. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 2, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  58. ↑ Russell, Skylar (ธันวาคม 29, 2025). "Paul Heyman Welcomes Austin Theory To The Vision". Fightful (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 29, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  59. ↑ "Brock Lesnar's emotional exit at WrestleMania 42 hints at retirement". Asbury Park Press (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2026-04-19.
  60. ↑ Quinlan, Olivia (กรกฎาคม 13, 2026). "WWE Raw Results 7/13 - #1 Contenders Gauntlet Match, IYO SKY Takes On Roxanne Perez". Yahoo Sports (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2026-07-14.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  61. ↑ Powell, Jason (สิงหาคม 1, 2026). "WWE SummerSlam results: Powell's live review of night one with Oba Femi vs. Brock Lesnar in a HIAC match, CM Punk vs. Cody Rhodes for the WWE Championship, Gunther vs. Nick Aldis". Pro Wrestling Dot Net. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 2, 2026. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 1, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  62. ↑ "WWE News: Liv Morgan Discusses The Influence Of Paul Heyman On Her Career [SPORF/ITR Exclusive]". Inside The Ropes (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). ธันวาคม 19, 2020. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 21, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  63. ↑ "5 YRS AGO – WWE Raw Report (5–27–13): Heyman introduces newest "Paul Heyman Guy" Curtis Axel, Axel vs. Cena headlines, Bret Hart Appreciation Night, plus Big E, Jericho, Bellas, Cody -". พฤษภาคม 28, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  64. ↑ "WWE Power Rankings: On to the Extreme". ESPN. พฤษภาคม 7, 2013.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  65. ↑ "NEWS ITEMS: Heyman live Q&A show announced for WrestleMania weekend, Jordan has neck surgery, Shane McMahon DVD dropped". Pwtorch.com. กุมภาพันธ์ 7, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  66. ↑ "Former WWE wrestler Caylen Croft on nearly being paired with The Miz, looks back on the Dudebusters, shares a Paul Heyman rumor, the differences between working for Heyman and Jim Cornette in Ohio Valley Wrestling". Prowrestling.net. เมษายน 27, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  67. ↑ Jun 30, Justin Barrasso/Sports Illustrated via Extra Mustard May 3, 2017; ET, 2017 at 10:28p (พฤษภาคม 3, 2017). "Raven discusses his new podcast, Paul Heyman and The Undertaker as locker room leader". Fox Sports.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: multiple names: authors list (ลิงก์) CS1 maint: numeric names: authors list (ลิงก์)
  68. ↑ "WWE News: Jim Cornette: "Paul Heyman Is A Genius In His Own Way"". Inside The Ropes (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). มกราคม 19, 2021. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 21, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  69. ↑ "Taz Compares Working For Paul Heyman v/s Working For Vince McMahon". Bleacher Report. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 20, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  70. ↑ "Paul Heyman defines the art of the wrestling promo". ESPN. ตุลาคม 24, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  71. ↑ "Jim Ross Recalls Working With "Pain In The Ass" Paul Heyman". มีนาคม 27, 2021. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 18, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  72. ↑ Amazon.com Death Clutch: My Story of Determination, Domination, and Survival, Amazon.com. Retrieved September 7, 2015.
  73. ↑ Shields, Brian; Sullivan, Kevin (2009). WWE Encyclopedia. Dorling Kindersley. น. 223. ISBN 978-0-7566-4190-0.
  74. ↑ Koehler, Robert. "Rollerball". Variety.
  75. ↑ Ebert, Roger (กุมภาพันธ์ 8, 2002). "Rollerball". rogerebert.com.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  76. ↑ Simmons, Bill (กุมภาพันธ์ 13, 2002). "Dropping the 'Rollerball'". ESPN. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 27, 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  77. ↑ "Tony 'n' Tina's Wedding (2004) Trivia". IMDb. สืบค้นเมื่อ เมษายน 5, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  78. ↑ "Paul Heyman discusses WWE DVD 'Ladies and Gentlemen, My Name is Paul Heyman'". Miami Herald.
  79. ↑ "Marla Heyman Marriage Life and Career - Art Of Verse" (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2024-10-29. สืบค้นเมื่อ 2025-05-03.
  80. ↑ ago, Bernie P. Lawrence2 months (2025-02-18). "Marla Heyman – Age, Kids, Married and Paul Heyman Wife" (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). สืบค้นเมื่อ 2025-05-03.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (ลิงก์)
  81. ↑ "The Quiet Life of Marla Heyman, Former Wife of Paul Heyman - RafaMags" (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2025-02-17. สืบค้นเมื่อ 2025-05-03.
  82. ↑ "Paul Heyman Says He Works 22 Hours a Day, Talks Differences in Lesnar's Current WWE Run". Se Scoops. มีนาคม 18, 2016.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  83. ↑ "WWE News: Paul Heyman says he works 22 hours a day". มีนาคม 21, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  84. ↑ "EXCLUSIVE INTERVIEW WITH PAUL HEYMAN @ UGO". Wrestlingfigs.com. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 14, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  85. ↑ Hale, Andreas; Chandan, Sachin (มกราคม 5, 2026). "Best men's and women's wrestlers, feud, match and more 2025 pro wrestling awards". ESPN.com. สืบค้นเมื่อ มกราคม 5, 2026.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  86. ↑ "411MANIA". WWE Announces Year-End Awards on Instagram.
  87. ↑ Meltzer, Dave (กุมภาพันธ์ 23, 2024). "February 26, 2024 Observer Newsletter: 2023 Observer Awards issue". Wrestling Observer Newsletter. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 23, 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  88. 1 2 Meltzer, Dave (มกราคม 30, 2012). "January 30 Wrestling Observer Newsletter: Gigantic year-end awards issue, best and worst in all categories plus UFC on FX 1, death of Savannah Jack, ratings, tons and tons of news". Wrestling Observer Newsletter. Campbell, California. ISSN 1083-9593.{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  89. 1 2 Meltzer, Dave (มกราคม 27, 2014). "Jan 27 2014 Wrestling Observer Newsletter: 2013 Annual awards issue, best in the world in numerous categories, plus all the news in pro-wrestling and MMA over the past week and more". Wrestling Observer Newsletter. Campbell, California: 1–37. ISSN 1083-9593. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ สิงหาคม 27, 2020. สืบค้นเมื่อ มกราคม 23, 2014.{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)(ต้องรับบริการ)
  90. 1 2 Meltzer, Dave (มกราคม 26, 2015). "Jan. 26, 2015 Wrestling Observer Newsletter: 2014 awards issue with results & commentary". Wrestling Observer Newsletter. Campbell, California: 10–23. ISSN 1083-9593. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กุมภาพันธ์ 15, 2015. สืบค้นเมื่อ มกราคม 21, 2015.{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)(ต้องรับบริการ)
  91. 1 2 Meltzer, Dave (มกราคม 23, 2013). "The 2012 Wrestling Observer Newsletter Annual Awards Issue". Wrestling Observer Newsletter. Campbell, California. ISSN 1083-9593. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ เมษายน 25, 2020. สืบค้นเมื่อ มกราคม 24, 2013.{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)(ต้องรับบริการ)
  92. ↑ Meltzer, Dave (มีนาคม 5, 2020). "March 13, 2020 Observer Newsletter: 40th Annual Awards Issue". Wrestling Observer Newsletter. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 8, 2020.{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  93. ↑ Jaymond P (กุมภาพันธ์ 24, 2023). "2022 Wrestling Observer Awards Results". WrestlePurists. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 28, 2023. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 4, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  94. ↑ Meltzer, Dave (กุมภาพันธ์ 2023). "February 2023 Wrestling Observer Newsletter: Results of the 2022 Wrestling Observer Newsletter Awards". Wrestling Observer Newsletter.{{cite journal}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  95. ↑ Meltzer, Dave (กุมภาพันธ์ 14, 2025). "February 17, 2025 Observer Newsletter: The 2024 Awards issue". Wrestling Observer Newsletter. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 14, 2025.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  96. 1 2 "Daily Update: Coronavirus notes, NOAH, WrestleMania". Won/F4W. มีนาคม 29, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=พอล_เฮย์แมน&oldid=13239087"