คุยกับผู้ใช้:SirPSchwegen/กระบะทราย/2

ในเอกสารโบราณของเกาหลี จีน และญี่ปุ่นจะมีการระบุชื่อดินแดนต่าง ๆ เป็นอักษรจีนหรืออักษรคันจิ และยังคงใช้เรื่อยมาจนถึงสมัยยุคไทโช เมื่ออักษรคาตากานะได้รับการพัฒนา มีการยืมคำจากต่างประเทศมากขึ้น และมีดินแดนที่ได้รับเอกราชมากขึ้นทำให้การเขียนชื่อประเทศเป็นอักษรคันจิจึงไม่นิยม

รายชื่อประเทศที่เขียนโดยใช้อักษรคันจิ

รายชื่อประเทศเรียงตามอักษรภาษาไทย

ทวีปเอเชีย

ชื่อประเทศ	ญี่ปุ่น (ชินจิไต)		จีน (สำนักข่าวซินหัว)		ไต้หวัน (พิพิธภัณฑ์การสะสมแห่งชาติ กระทรวงศึกษาธิการสาธารณรัฐจีน)
	ในเอกสาร	ตัวย่อ	ในเอกสาร	ตัวย่อ	ในเอกสาร	ตัวย่อ
กัมพูชา
กาตาร์
เกาหลีใต้
เกาหลีเหนือ
คาซัคสถาน
คีร์กีซสถาน
คูเวต
จอร์เจีย
จอร์แดน
จีน
ซาอุดีอาระเบีย
ซีเรีย
ไซปรัส
ญี่ปุ่น
ติมอร์-เลสเต
ตุรกี
เติร์กเมนิสถาน
ไต้หวัน
ทาจิกิสถาน
ไทย
เนปาล
บรูไน
บังกลาเทศ
บาห์เรน
ปากีสถาน
ปาเลสไตน์
ฟิลิปปินส์
ภูฏาน
มองโกเลีย
มัลดีฟส์
มาเลเซีย
เมียนมา
เยเมน
ลาว
เลบานอน
เวียดนาม
ศรีลังกา
สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์
สิงคโปร์
อัฟกานิสถาน
อาเซอร์ไบจาน
อาร์มีเนีย
อินเดีย
อินโดนีเซีย
อิรัก
อิสราเอล
อิหร่าน
อุซเบกิสถาน
โอมาน

ทวีปยุโรป

ชื่อประเทศ	ญี่ปุ่น (ชินจิไต)		จีน (สำนักข่าวซินหัว)		ไต้หวัน (พิพิธภัณฑ์การสะสมแห่งชาติ กระทรวงศึกษาธิการสาธารณรัฐจีน)
	ในเอกสาร	ตัวย่อ	ในเอกสาร	ตัวย่อ	ในเอกสาร	ตัวย่อ
กรีซ
คอซอวอ
โครเอเชีย
เช็กเกีย
ซานมารีโน
เซอร์เบีย
เดนมาร์ก
นครรัฐวาติกัน
นอร์ทมาซิโดเนีย
นอร์เวย์
เนเธอร์แลนด์
บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา
บัลแกเรีย
เบลเยียม
เบลารุส
โปรตุเกส
โปแลนด์
ฝรั่งเศส
ฟินแลนด์
มอนเตเนโกร
มอลโดวา
มอลตา
โมนาโก
ยูเครน
เยอรมนี
รัสเซีย
โรมาเนีย
ลักเซมเบิร์ก
ลัตเวีย
ลิกเตนสไตน์
ลิทัวเนีย
สเปน
สโลวาเกีย
สโลวีเนีย
สวิตเซอร์แลนด์
สวีเดน
สหราชอาณาจักร
ออสเตรีย
อันดอร์รา
อิตาลี
เอสโตเนีย
แอลเบเนีย
ไอซ์แลนด์
ไอร์แลนด์
ฮังการี

ทวีปแอฟริกา

ชื่อประเทศ	ญี่ปุ่น (ชินจิไต)		จีน (สำนักข่าวซินหัว)		ไต้หวัน (พิพิธภัณฑ์การสะสมแห่งชาติ กระทรวงศึกษาธิการสาธารณรัฐจีน)
	ในเอกสาร	ตัวย่อ	ในเอกสาร	ตัวย่อ	ในเอกสาร	ตัวย่อ
กานา
กาบอง
กาบูเวร์ดี
กินี
กินี-บิสเซา
แกมเบีย
โกตดิวัวร์
คอโมโรส
เคนยา
แคเมอรูน
จิบูตี
ชาด
ซิมบับเว
ซูดาน
เซเชลส์
เซเนกัล
เซาตูเมและปรินซีปี
เซาท์ซูดาน
เซียร์ราลีโอน
แซมเบีย
โซมาเลีย
ตูนิเซีย
โตโก
แทนซาเนีย
นามิเบีย
ไนจีเรีย
ไนเจอร์
บอตสวานา
บุรุนดี
บูร์กินาฟาโซ
เบนิน
มอริเชียส
มอริเตเนีย
มาดากัสการ์
มาลาวี
มาลี
โมซัมบิก
โมร็อกโก
ยูกันดา
รวันดา
ลิเบีย
เลโซโท
ไลบีเรีย
สาธารณรัฐคองโก
สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก
สาธารณรัฐแอฟริกากลาง
อิเควทอเรียลกินี
อียิปต์
เอธิโอเปีย
เอริเทรีย
เอสวาตีนี
แองโกลา
แอฟริกาใต้
แอลจีเรีย

ทวีปอเมริกาเหนือ

ชื่อประเทศ	ญี่ปุ่น (ชินจิไต)		จีน (สำนักข่าวซินหัว)		ไต้หวัน (พิพิธภัณฑ์การสะสมแห่งชาติ กระทรวงศึกษาธิการสาธารณรัฐจีน)
	ในเอกสาร	ตัวย่อ	ในเอกสาร	ตัวย่อ	ในเอกสาร	ตัวย่อ
กัวเตมาลา
เกรเนดา
คอสตาริกา
คิวบา
แคนาดา
จาเมกา
เซนต์คิตส์และเนวิส
เซนต์ลูเชีย
เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์
ดอมินีกา
ตรินิแดดและโตเบโก
นิการากัว
บาร์เบโดส
บาฮามาส
เบลีซ
ปานามา
เม็กซิโก
สหรัฐ
สาธารณรัฐโดมินิกัน
เอลซัลวาดอร์
แอนติกาและบาร์บูดา
ฮอนดูรัส
เฮติ

ทวีปอเมริกาใต้

ชื่อประเทศ	ญี่ปุ่น (ชินจิไต)		จีน (สำนักข่าวซินหัว)		ไต้หวัน (พิพิธภัณฑ์การสะสมแห่งชาติ กระทรวงศึกษาธิการสาธารณรัฐจีน)
	ในเอกสาร	ตัวย่อ	ในเอกสาร	ตัวย่อ	ในเอกสาร	ตัวย่อ
กายอานา
โคลอมเบีย
ชิลี
ซูรินาม
บราซิล
โบลิเวีย
ปารากวัย
เปรู
เวเนซุเอลา
อาร์เจนตินา
อุรุกวัย
เอกวาดอร์

ทวีปโอเชียเนีย

ชื่อประเทศ	ญี่ปุ่น (ชินจิไต)		จีน (สำนักข่าวซินหัว)		ไต้หวัน (พิพิธภัณฑ์การสะสมแห่งชาติ กระทรวงศึกษาธิการสาธารณรัฐจีน)
	ในเอกสาร	ตัวย่อ	ในเอกสาร	ตัวย่อ	ในเอกสาร	ตัวย่อ
คิริบาส
ซามัว
ตองงา
ตูวาลู
นาอูรู
นิวซีแลนด์
นีวเว
ปาปัวนิวกินี
ปาเลา
ฟีจี
ไมโครนีเซีย
วานูวาตู
หมู่เกาะโซโลมอน
หมู่เกาะมาร์แชลล์
ออสเตรเลีย

รัฐในอดีต

ชื่อประเทศ	ญี่ปุ่น (ชินจิไต)		จีน (สำนักข่าวซินหัว)		ไต้หวัน (พิพิธภัณฑ์การสะสมแห่งชาติ กระทรวงศึกษาธิการสาธารณรัฐจีน)
	ในเอกสาร	ตัวย่อ	ในเอกสาร	ตัวย่อ	ในเอกสาร	ตัวย่อ
จักรวรรดิต้าชิง	大清帝國	清	大淸帝國		大淸帝國
เชโกสโลวาเกีย	捷克斯洛伐克	捷	捷克斯洛伐克	捷	捷克斯洛伐克	捷
ซัคเซิน	索遜		萨克森王国		薩克森王國
ซาอีร์			扎伊爾		薩伊
เซอร์เบียและมอนเตเนโกร			塞爾維亞和黑山		塞爾維亞蒙特內哥羅
บาวาเรีย	巴威里		巴伐利亚王国
ปรัสเซีย	普魯西 普魯士 普魯社 普露西 普爾西 孛魯士 孛魯西 布魯斯 孛露生 孛露 孛漏生	普 孛	普魯士王國		普魯士王國	普
เปอร์เซีย	波斯 比耳西亜 比爾斯亜 波剌斯 波耳西 百児西亜 百児西 百児斉亜 百児 百爾斉亜 百爾西亜 百爾失亜 百耳西亜 巴爾斉亜 巴児西 巴社 伯爾察亜 伯地安 包社 彼斯 婆羅遮 辺留社 春砂 安息	波 斯	波斯帝國		波斯帝國
ยูโกสลาเวีย	南斯拉夫		南斯拉夫		南斯拉夫
เยอรมนีตะวันออก		東独	德意志民主共和國	民主德國	德意志民主共和國	東德
โรมัน	羅馬帝国	羅	羅馬帝國		羅馬帝國
เวือร์ทเทิมแบร์ค	瓦敦堡 宇留天保留富		符腾堡王国
สมาพันธรัฐอเมริกา	南部連合		美利堅聯盟國		美利堅聯盟國
สหภาพโซเวียต	蘇聯 蘇維埃 蘇俄	蘇	蘇維埃社會主義共和國聯盟	蘇 蘇聯	蘇維埃社會主義共和國聯邦	蘇 蘇聯
ออสเตรีย-ฮังการี	墺太利洪牙利帝国 澳太利洪牙利帝国 墺太利洪牙利 澳太利洪牙利	墺洪帝国 澳洪帝国 墺洪 澳洪 墺匈国	奥地利匈牙利帝國	奥匈帝國 奥匈 奥	奥地利匈牙利帝國	奥匈帝國 奥匈 奥