หนังสือสุภาษิต

หนังสือสุภาษิต (อังกฤษ: Book of Proverbs; ฮีบรู: מִשְלֵי, Mišlê; กรีก: Παροιμίαι; ละติน: Liber Proverbiorum, "สุภาษิต (ของซาโลมอน)") เป็นหนังสือในส่วนที่ 3 (ที่เรียกว่าเคทูวีม) ของคัมภีร์ฮีบรู ตามธรรมเนียมถือกันว่าเป็นผลงานของกษัตริย์ซาโลมอนและนักศึกษาของพระองค์ ภายหลังปรากฏในพันธสัญญาเดิมในคัมภีร์ไบเบิลของศาสนาคริสต์ เมื่อหนังสือสุภาษาิตได้รับการแปลเป็นภาษากรีกและภาษาละติน ชื่อของหนังสือก็มีรูปแบบที่แตกต่างกันออกไป ในเซปทัวจินต์ (LXX) ภาษากรีกชื่อกลายเป็น Παροιμίαι (Paroimiai, "สุภาษิต"); ในวัลเกตภาษาละตินชื่อกลายเป็น Proverbia ซึ่งเป็นที่มาของชื่อหนังสือในภาษาอังกฤษว่า Book of Proverbs

หนังสือสุภาษิตไม่เป็นเพียงประชุมบทนิพนธ์ แต่ยังเป็น "รวมผลงานของรวมผลงาน" ที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบของชีวิตที่คงอยู่มานานมากกว่าสหัสวรรษ เป็นตัวอย่างของปัญญานิพนธ์ในคัมภีร์ไบเบิล และเป็นการตั้งคำถามเกี่ยวกับค่านิยม พฤติกรรมทางศีลธรรม ความหมายของชีวิตมนุษย์ และการประพฤติที่ถูกต้อง และรากฐานของเทววิทยาของหนังสือสุภาษิตคือ "ความยำเกรงพระเจ้า (มีความหมายถึงการยอมจำนนต่อพระประสงค์ของพระเจ้า) เป็นจุดเริ่มต้นของปัญญา" ปัญญาได้รับการยกย่องจากบทบาทในการทรงสร้างของพระเจ้า พระเจ้าทรงครอบครองปัญญาก่อนสิ่งอื่นใด และพระองค์ทรงควบคุมความวุ่นวายผ่านทางปัญญา และด้วยเหตุที่มนุษย์มีชีวิตและความเจริญรุ่งเรืองจากการทรงสร้างของพระเจ้า การแสวงปัญญาจึงเป็นแก่นแท้และเป้าหมายของชีวิต

หนังสือสุภาษิตแบ่งออกเป็นส่วนต่าง ๆ ได้แก่ การเชื้อเชิญเริ่มต้นให้เข้าหาปัญญา ความแตกต่างระหว่างคนฉลาดกับคนโง่ และวจนิพนธ์ทางศีลธรรมในหัวข้อต่าง ๆ บทที่ 25–29 กล่าวถึงความยุติธรรม คนชั่วร้าย คนรวย และคนจน ส่วนบทที่ 30 เกี่ยวกับ "ถ้อยคำของอากูร์" เกี่ยวกับสิ่งทรงสร้างและพระกำลัง

โครงสร้าง

ม้วนหนังสือสุภาษิต

หนังสือสุภาษิตแบ่งกลุ่มสุภาษิตตามคำนำขึ้นต้นดังต่อไปนี้:

• สุภาษิต 1–9: "บรรดาสุภาษิตของซาโลมอน ผู้เป็นกษัตริย์แห่งอิสราเอลและโอรสของดาวิด"
• สุภาษิต 10–22:16: "บรรดาสุภาษิตของซาโลมอน"
• สุภาษิต 22:17–24:22: "ถ้อยคำของคนมีปัญญา"
• สุภาษิต 24:23–34: "ข้อความเหล่านี้เป็นคำกล่าวของคนมีปัญญาด้วย"
• สุภาษิต 25–29: "ต่อไปนี้เป็นบรรดาสุภาษิตของซาโลมอนด้วยเหมือนกัน ซึ่งคนของเฮเซคียาห์ กษัตริย์ยูดาห์ได้คัดลอกไว้"
• สุภาษิต 30: "ถ้อยคำของอากูร์"
• สุภาษิต 31:1–9: "ถ้อยคำของเลมูเอล พระราชาแห่งมัสสา พระราชชนนีตรัสสอนคำนี้แก่พระองค์"
• สุภาษิต 31:10–31: ภรรยาที่เลิศประเสริฐ

ดูเพิ่ม

• "คนโง่ที่ทำความโง่ซ้ำแล้วซ้ำอีก ก็เหมือนสุนัขที่กลับไปหาสิ่งที่มันสำรอกออกมา"
• สุภาษิต 30
• สุภาษิต 31

บรรณานุกรม

• Alter, Robert (2010). The Wisdom Books: Job, Proverbs, and Ecclesiastes: A Translation with Commentary. W.W. Norton & Co. ISBN 978-0-39308073-5.
• Berlin, Adele (2011). "Cosmology and creation". ใน Berlin, Adele; Grossman, Maxine (บ.ก.). The Oxford Dictionary of the Jewish Religion. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-973004-9.
• Boccaccini, Gabriele (2002). Roots of Rabbinic Judaism: An Intellectual History, from Ezekiel to Daniel. Eerdmans. ISBN 978-0-80284361-6.
• Clements, Ronald E. (2003). "Proverbs". ใน Dunn, James D. G.; Rogerson, John William (บ.ก.). Eerdmans Commentary on the Bible. Eerdmans. ISBN 9780802837110.
• Crenshaw, James (2000). "Unresolved Issues in the Wisdom Literature". ใน Tate, Marvin E.; Ballard, Harold Wayne; Tucker, W. Dennis (บ.ก.). An Introduction to Wisdom Literature and the Psalms. Mercer University Press. ISBN 978-0-86554652-3.
• Farmer, Kathleen A. (1991). Who knows what is good? : a commentary on the Books of Proverbs and Ecclesiastes. Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-80280161-6.
• Farmer, Kathleen A. (1998). "The Wisdom Books". ใน McKenzie, Steven L.; Graham, Matt Patrick (บ.ก.). The Hebrew Bible Today: An Introduction to Critical Issues. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-66425652-4.
• Fox, Michael V. (2000). Proverbs 1–9.
• ——— (2009). Proverbs 10–31. Yale University Press. ISBN 978-0-30015556-3.
• Grabbe, Lester L. (2006). A History of the Jews and Judaism in the Second Temple Period. Vol. 1: The Persian Period (539–331 BCE). Continuum. ISBN 978-0-56704352-8.
• Kaiser, Christopher B. (1997). Creational theology and the history of physical science. Brill. ISBN 90-0410669-3.
• Keown, Gerald (2000). "The Canonical Shape of the Wisdom Literature". ใน Tate, Marvin E.; Ballard, Harold Wayne; Tucker, W. Dennis (บ.ก.). An Introduction to Wisdom Literature and the Psalms. Mercer University Press. ISBN 978-0-86554652-3.
• Longman, Tremper; Garland, David E. (2009). Proverbs—Isaiah. Zondervan. ISBN 978-0-31059058-3.
• Page Lee, H. (1990). "Council, Heavenly". ใน Watson E. Mills (บ.ก.). Mercer Dictionary of the Bible. Mercer University Press. ISBN 9780865543737.
• Parrish, V. Steven (1990). "Creation". ใน Mills, Watson E. (บ.ก.). Mercer Dictionary of the Bible. Mercer University Press. ISBN 9780865543737.
• Perdue, Leo G. (2007). Wisdom Literature: A Theological History. Presbyterian Publishing. ISBN 978-0-66422919-1.
• Perdue, Leo G. (2012). Proverbs. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-66423884-1.
• Sinnott, Alice M. (2005). The Personification of Wisdom. Ashgate Publishing. ISBN 978-0-75465124-6.
• Smothers, Thomas (2000). "Biblical Wisdom in its Ancient Middle Eastern Context". ใน Tate, Marvin E.; Ballard, Harold Wayne; Tucker, Karl Smith (บ.ก.). An Introduction to Wisdom Literature and the Psalms. Mercer University Press. ISBN 9780865546523.
• Tucker, W. Dennis (2000). "Literary Forms in the Wisdom Literature". ใน Tate, Marvin E.; Ballard, Harold Wayne; Tucker, W. Dennis (บ.ก.). An Introduction to Wisdom Literature and the Psalms. Mercer University Press. ISBN 978-0-86554652-3.

อ่านเพิ่มเติม

• Crenshaw, James L. "Book of Proverbs", The Anchor Bible Dictionary, 1992
• Dockery, David S. (general ed.), Holman Bible Handbook, Holman Bible Publishers, Nashville, 1992
• Lasor, William Sanford, Hubbard, David Allan, & Bush, Frederic Wm., Old Testament Survey: The Message, Form, and Background of the Old Testament, 1996
• Murphy, Roland E., Wisdom Literature: Job, Proverbs, Ruth, Canticles, Ecclesiastes, and Esther. Grand Rapids, 1981
• Steinmann, Andrew, "Proverbs 1–9 as a Solomonic Composition", Journal of the Evangelical Theological Society, 43, no. 4
• Waltke, Bruce (2004). Book of Proverbs: Chapters 1–15. Wm. B. Eerdmans. ISBN 978-0-8028-2545-2.
• Waltke, Bruce (2005). The Book of Proverbs: Chapters 15–31. Wm. B. Eerdmans. ISBN 978-0-8028-2776-0.
• Waltke, Bruce K.; De Silva, Ivan D. V. (2021). Proverbs: A Shorter Commentary. Wm. B. Eerdmans. ISBN 978-0-8028-7503-7.

แหล่งข้อมูลอื่น

• คำแแปลหนังสือสุภาษิตออนไลน์:
  • คำแปลของศาสนายูดาห์:
    • Mishlei – Proverbs (Judaica Press) translation [with Rashi's commentary] at Chabad.org
  • คำแปลของศาสนาคริสต์:
    • Bible Gateway 35 languages/50 versions
    • Unbound Bible 100+ languages/versions at Biola University
• แนะนำ:
  • Introduction to the Book of Proverbs a Forward Movement publication
• Proverbs หนังสือเสียงสาธารณสมบัติที่ LibriVox – Various versions

ก่อนหน้า สดุดี

หนังสือสุภาษิต (ปัญญานิพนธ์หรือปรีชาญาณ) คัมภีร์ฮีบรู

ถัดไป โยบ

ก่อนหน้า สดุดี

หนังสือสุภาษิต (ปัญญานิพนธ์หรือปรีชาญาณ) พันธสัญญาเดิม ของศาสนาคริสต์ตะวันตก

ถัดไป ปัญญาจารย์

ก่อนหน้า เพลงสรรเสริญ

หนังสือสุภาษิต (ปัญญานิพนธ์หรือปรีชาญาณ) พันธสัญญาเดิม ของอีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์

ถัดไป ปัญญาจารย์