หนังสือบุตรสิรา

หนังสือบุตรสิรา (อังกฤษ: Book of Sirach, /ˈsaɪræk/, ฮีบรู: ספר בן-סירא, อักษรโรมัน: Sēper ben-Sîrāʾ) หรือ ปรีชาญาณของเยซู บุตรสิรา (อังกฤษ: The Wisdom of Jesus the Son of Sirach)^[1] หรือ Ecclesiasticus (/ɪˌkliːziˈæstɪkəs/, คำย่อ Ecclus.)^[2] เป็นงานเขียนในศาสนายูดาห์ เดิมเขียนเป็นภาษาฮีบรูไบเบิล เป็นหนังสือปัญญานิพนธ์ที่ยาวที่สุดที่หลงเหลือตั้งแต่ยุคโบราณ^[1]^[3] ประกอบด้วยคำสอนด้านจริยธรรม เขียนขึ้นระหว่าง 196 และ 175 ปีก่อนคริสตกาลโดยเยซู บุตรสิราบุตรเอเลอาซาร์ (บุตรสิรา) อาลักษณ์ชาวยิวเฮลเลนิสติกในยุคพระวิหารที่สอง^[1]^[4] หลานชายของบุตรสิราได้แปลต้นฉบับเป็นภาษากรีกคอยนีและเพิ่มอารัมภบทเมื่อราว 117 ปีก่อนคริสตกาล^[3]

อ้างอิง[แก้]

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 Singer, Isidore, บ.ก. (1905). "Sirach, The Wisdom of Jesus the Son of". The Jewish Encyclopedia. Vol. 11. New York: Funk & Wagnalls. pp. 388–397.
↑ Gigot, Francis Ernest Charles (1913). "Ecclesiasticus". The Catholic Encyclopedia. Vol. V (2 ed.). New York: The Encyclopedia Press, Inc. pp. 263–269.
↑ ^3.0 ^3.1 Coogan, Michael D., บ.ก. (2010). "Ecclesiasticus, or the Wisdom of Jesus, Son of Sirach". The New Oxford Annotated Bible: New Revised Standard Version (4 ed.). New York: Oxford University Press. pp. 1457–1528. ISBN 978-0195289602.
↑ Williams, David Salter (1994). "The Date of Ecclesiasticus". Vetus Testamentum. 44 (4): 563–566. doi:10.1163/156853394X00565. JSTOR 1535116.

บรรณานุกรม[แก้]

Askin, Lindsey A. (2018) Scribal Culture in Ben Sira E.J. Brill, Leiden ISBN 978-9004372863
Beentjes, Pancratius C. (1997) The Book of Ben Sira in Hebrew: A Text Edition of All Extant Hebrew Manuscripts and a Synopsis of All Parallel Hebrew Ben Sira Texts E.J. Brill, Leiden, ISBN 9004107673
Toy, Crawford Howell and Lévi, Israel (1906) "Sirach, The Wisdom of Jesus the Son of" entry in the Jewish Encyclopedia
Amidah, entry in (1972) Encyclopedia Judaica Jerusalem, Keter Publishing, Jerusalem, OCLC 10955972

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

Sirach (Ecclesiasticus) – Latin Vulgate with Douay-Rheims version side-by-side
BenSira.org, original Hebrew manuscripts
Sirach – Bibledex video overview
Sirach 2012 Translation with Audio
The Wisdom of Jesus the Son of Sirach, Jewish Encyclopedia (1906 ed.).
Sirach หนังสือเสียงสาธารณสมบัติที่ LibriVox
หนังสือบุตรสิรา โดยคณะกรรมการคาทอลิกเพื่อคริสตศาสนธรรม แผนกพระคัมภีร์

ก่อนหน้า ปรีชาญาณ	หนังสือบุตรสิรา (คัมภีร์อธิกธรรม) พันธสัญญาเดิม ของโรมันคาทอลิกและอีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์	ถัดไป อิสยาห์

[JE1905-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 Singer, Isidore, บ.ก. (1905). "Sirach, The Wisdom of Jesus the Son of". The Jewish Encyclopedia. Vol. 11. New York: Funk & Wagnalls. pp. 388–397.

[Gigot1913-2] Gigot, Francis Ernest Charles (1913). "Ecclesiasticus". The Catholic Encyclopedia. Vol. V (2 ed.). New York: The Encyclopedia Press, Inc. pp. 263–269.

[NRSV2010-3] 3.0 ^3.1 Coogan, Michael D., บ.ก. (2010). "Ecclesiasticus, or the Wisdom of Jesus, Son of Sirach". The New Oxford Annotated Bible: New Revised Standard Version (4 ed.). New York: Oxford University Press. pp. 1457–1528. ISBN 978-0195289602.

[Williams1994-4] Williams, David Salter (1994). "The Date of Ecclesiasticus". Vetus Testamentum. 44 (4): 563–566. doi:10.1163/156853394X00565. JSTOR 1535116.

[1]

[2]

[3]

[4]