ลิเบีย ลิเบีย ลิเบีย

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ลิเบีย ลิเบีย ลิเบีย
ليبيا ليبيا ليبيا
ข้อมูลทั่วไป
เพลงชาติ ลิเบีย ลิเบีย
ชื่ออื่น يا بلادي (ยา บิลาดี)
คำแปล ประเทศของข้า
เนื้อร้อง อัล บะชีร์ อัล อะเรบี
ทำนอง โมฮัมเหม็ด อับเดล วาฮับ
เริ่มใช้ ค.ศ. 1951 (สมัยราชอาณาจักร)
ค.ศ. 2011 (หลังสิ้นยุคกัดดาฟี)
สิ้นสุด ค.ศ. 1969 (สมัยราชอาณาจักร)
"ลิเบีย ลิเบีย ลิเบีย"
(บรรเลง)

ลิเบีย ลิเบีย ลิเบีย (หรือในอีกชื่อ "ยา บิลาดี" หมายถึง "ประเทศของข้า") เป็นบทเพลงซึ่งประพันธ์ทำนองโดย โมฮัมเหม็ด อับเดล วาฮับ (Mohammed Abdel Wahab) บทร้องโดย อัล บะชีร์ อัล อะเรบี (Al Bashir Al Arebi) เดิมใช้เป็นเพลงชาติของราชอาณาจักรลิเบียนับตั้งแต่ได้รับเอกราชจากอิตาลีเมื่อ ค.ศ. 1951 จนถึง ค.ศ. 1969 เนื่องจากรัฐบาลของพระเจ้าอิดริสที่ 1 แห่งลิเบีย ได้ถูกรัฐประหารโดยคณะทหารภายใต้การนำของ พันเอก มูอัมมาร์ กัดดาฟี [1]

กัดดาฟีได้นำเอาเพลงมาร์ชของอียิปต์ชื่อ "อัลลอหุ อักบัร" มาใช้เป็นเพลงชาติแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมประชาชนอาหรับลิเบียซึ่งสถาปนาขึ้นแทนที่รัฐบาลเดิม ตราบจนกระทั่งลิเบียได้เกิดการลุกฮือต่อต้านรัฐบาลกัดดาฟีและบานปลายไปสู่สงครามกลางเมือง ตั้งแต่ช่วงต้นปี ค.ศ. 2011 เพลง "ลิเบีย ลิเบีย ลิเบีย" ก็ได้ถูกนำมาใช้เป็นเพลงสัญลักษณ์ของฝ่ายต่อต้านรัฐบาลกัดดาฟี ภายใต้การนำของสภาถ่ายโอนอำนาจแห่งชาติมาโดยตลอด เมื่อฝ่ายสภาถ่ายโอนอำนาจแห่งชาติสามารถโค่นล้มรัฐบาลกัดดาฟีได้สำเร็จในช่วงเดือนสิงหาคมของปีเดียวกัน เพลงนี้จึงได้กลับมีสถานะเป็นเพลงชาติของลิเบียอย่างเป็นทางการอีกครั้ง

เนื้อร้อง[แก้]

อ้างอิง[แก้]

  1. About Libya: Libyan National Anthem, National Transitional Council of Libya website, สืบค้นเมื่อ August 23, 2011 

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]