ซอมาลิเยย์ทอซอ
 | |
เพลงชาติของ โซมาเลีย | |
| เนื้อร้อง | Ali Mire Awale |
|---|---|
| ทำนอง | Yusuf Haji Aden, Ali Mire Awale, ค.ศ. 1947 |
| รับไปใช้ | ค.ศ. 2000 |
| เลิกใช้ | 1 สิงหาคม ค.ศ. 2012 |
| ตัวอย่างเสียง | |
ซอมาลิเยย์ทอซอ (บรรเลง) | |
ซอมาลิเยย์ทอซอ, หรือ โซมาเลีย เวกอัป,[1] เป็นเพลงชาติของโซมาเลีย ตั้งแต่ ค.ศ. 2000–2012 และมันประสบความสำเร็จโดยเพลงคอลอบาอาลันเคด[2][3]
ประวัติ[แก้]
Soomaaliyeey toosoo เป็นที่รู้จักกันในฐานะเพลงชาติโซมาเลียตั้งแต่ช่วงต้นปี 1940 ตามที่รัฐบาลโซมาเลียประกาศ เพลงนี้ถูกเขียนขึ้นโดย Awale Mire Ali ในปี 1947[4] บางแหล่งบอกว่าเพลงถูกเขียนขึ้นโดย Ali Mire Awale และYusuf Haji Adan[5] ในช่วงทศวรรษที่ 1940 เพลงจะถูกเปิดเป็นเครื่องหมายในวันชาติวันที่ 1 กรกฎาคม 1960 และได้เปิดเป็นประจำโดยเด็กในตอนเช้าที่โรงเรียน[6]
เนื้อเพลง[แก้]
| เนื้อเพลงชาติโซมาเลียดั้งเดิม (1947) |
|---|
|
Soomaaliyeey toosoo Idinkaysu tookhaayoo Sharcigaa isku kiin tolayoo Tiro ari ah oo dhaxalaa Tuldo geel ah oo dhacan baad Qaran aan hubkuu tumayo Hadba waxaan la taahaayoo Hadba waxaan laa ooyaayoo |
คำร้องแปลเป็นภาษาไทย[แก้]
- โซมาเลีย ตื่นขึ้นมา
- ตื่นขึ้นมาและสนับสนุนซึ่งกันและกัน
- สนับสนุนประเทศของคุณ
- สนับสนุนพวกเขาตลอดไป
- หยุดการต่อสู้ซึ่งกันและกัน
- กลับมาพร้อมกับความแข็งแกร่งและความสุขและความเป็นเพื่อนกันอีกครั้ง
- ถึงเวลาที่จะมองไปข้างหน้าและใช้คำสั่ง
- กำจัดศัตรูของคุณและรวมกันอีกครั้ง
- กลายเป็นที่แข็งแกร่งอีกครั้งและอีกครั้ง
ดูเพิ่ม[แก้]
อ้างอิง[แก้]
- ↑ "Somalia - National Anthem". CIA. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-11-15. สืบค้นเมื่อ 30 September 2012.
- ↑ Worldstatesmen - Somalia
- ↑ Cahoon, Ben. "Somalia". worldstatesmen.org. สืบค้นเมื่อ 2018-03-28.
- ↑ "Somali Government". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-11-16. สืบค้นเมื่อ 2013-01-15.
- ↑ "The Camel in Somali Oral Tradition" by Axmed Cali Abokor ISBN 91-7106-269-6
- ↑ http://www.nationalanthems.info/so.htm
แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]
| รัฐบาล |
|  | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| การเมือง | ||||||||||||
| ภูมิศาสตร์ | ||||||||||||
| เศรษฐกิจ | ||||||||||||
| สังคม | ||||||||||||
| วัฒนธรรม | ||||||||||||
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
