ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2012–13

ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก 2012–13
UEFA CHAMPIONS LEAGUE 2012-2013
	สนามกีฬาเวมบลีย์ ใน กรุงลอนดอน เป็นสนามที่จะใช้จัดการแข่งขันในนัดชิงชนะเลิศของฤดูกาลนี้
รายละเอียดการแข่งขัน
วันที่	18 กันยายน พ.ศ. 2555 – 25 พฤษภาคม พ.ศ. 2556 (รอบแบ่งกลุ่ม); 3 กรกฎาคม – 29 สิงหาคม พ.ศ. 2556 (รอบคัดเลือก)
ทีม	32 (รอบแบ่งกลุ่ม); 76 (ทั้งหมด) (จาก 52 สมาคม)
อันดับเมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน
ชนะเลิศ	บาเยิร์น มิวนิก (5 title)
รองชนะเลิศ อันดับ 1	โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์
สถิติการแข่งขัน
จำนวนการแข่งขัน	125
จำนวนประตู	368 (2.94 ประตูต่อนัด)
ผู้ชม	5,612,656 (44,901 คนต่อนัด)
ผู้ทำประตูสูงสุด	คริสเตียโน โรนัลโด; (12 ประตู)
	← 2011–12 2013–14 →

ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2012-13 นี้จะเป็นฤดูกาลที่ 58 ของการแข่งขันฟุตบอลสโมสรยุโรป โดยการแข่งขันนี้ จัดโดย ยูฟ่า และเป็นฤดูกาลที่ 21 ในการใช้ชื่อ ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก

โดยการแข่งขันนัดชิงชนะเลิศของ ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกนั้น จะเล่นที่ สนามเวมบลีย์ ใน ลอนดอน ประเทศอังกฤษ และการแข่งขันครั้งนี้เป็นครั้งที่ 7 แล้วที่นัดชิงชนะเลิศจะลงแข่งขันที่ สนามเวมบลีย์ ^[1]^[2]

เนื้อหา

1 ทีมที่มีคุณสมบัติเข้าการแข่งขัน
2 ตารางการแข่งขัน
3 รอบคัดเลือก
4 รอบเพลย์-ออฟ
5 รอบแบ่งกลุ่ม
6 รอบน็อกเอาต์
7 สถิติ
- 7.1 สถิติการทำประตู
- 7.2 สถิติการจ่ายบอล
8 อ้างอิง
9 แหล่งข้อมูลอื่น

ทีมที่มีคุณสมบัติเข้าการแข่งขัน[แก้]

ทีมสโมสรทั้งหมด 76 ทีมที่จะมีส่วนร่วมในการแข่งขันครั้งนี้ จะมาจาก 52 สมาชิกของ ยูฟ่า (ยกเว้น ประเทศลิกเตนสไตน์ ที่ยังไม่มีการแข่งขันฟุตบอลลีกในประเทศ) ^[3]

ด้านล่างนี้เป็นคุณสมบัติการเข้าแข่งขันของลีกในแต่ละประเทศ

สมาคมฟุตบอลจากประเทศอันดับ 1-3 จะได้เข้าการแข่งขัน 4 ทีม
สมาคมฟุตบอลจากประเทศอันดับ 4-6 จะได้เข้าการแข่งขัน 3 ทีม
สมาคมฟุตบอลจากประเทศอันดับ 7-15 จะได้เข้าการแข่งขัน 2 ทีม
สมาคมฟุตบอลจากประเทศอันดับ 16-53 จะได้เข้าการแข่งขัน 1 ทีม (ยกเว้น ประเทศลิกเตนสไตน์)
แชมเปียนส์จากฤดูกาลก่อน

อันดับสมาคมฟุตบอลของแต่ละประเทศ[แก้]

อันดับ	ประเทศ	ค่าสัมประสิทธิ์	ทีม
1	อังกฤษ	85.785	4
2	สเปน	82.329
3	เยอรมนี	69.436
4	อิตาลี	60.552	3
5	ฝรั่งเศส	53.678
6	โปรตุเกส	51.596
7	รัสเซีย	44.707	2
8	ยูเครน	43.883
9	เนเธอร์แลนด์	40.129
10	ตุรกี	35.050
11	กรีซ	34.166
12	เดนมาร์ก	30.550
13	เบลเยียม	27.000
14	โรมาเนีย	25.824
15	สกอตแลนด์	25.141
16	สวิตเซอร์แลนด์	24.900	1
17	อิสราเอล	22.000
18	สาธารณรัฐเช็ก	20.850

อันดับ	ประเทศ	ค่าสัมประสิทธิ์	ทีม
19	ออสเตรีย	20.700	1
20	ไซปรัส	18.124
21	บัลแกเรีย	17.875
22	โครเอเชีย	16.124
23	เบลารุส	16.083
24	โปแลนด์	15.916
25	สโลวาเกีย	14.499
26	นอร์เวย์	14.375
27	เซอร์เบีย	14.250
28	สวีเดน	14.125
29	บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา	9.124
30	ฟินแลนด์	8.966
31	ไอร์แลนด์	8.708
32	ฮังการี	8.500
33	มอลโดวา	7.749
34	ลิทัวเนีย	7.708
35	ลัตเวีย	7.415
36	จอร์เจีย	6.957

อันดับ	ประเทศ	ค่าสัมประสิทธิ์	ทีม
37	อาเซอร์ไบจาน	6.165	1
38	สโลวีเนีย	6.124
39	มาซิโดเนีย	5.207
40	ไอซ์แลนด์	4.957
41	คาซัคสถาน	4.374
42	ลิกเตนสไตน์	4.000	0
43	มอนเตเนโกร	3.875	1
44	แอลเบเนีย	3.874
45	เอสโตเนีย	3.791
46	เวลส์	2.790
47	อาร์มีเนีย	2.583
48	มอลตา	2.416
49	ไอร์แลนด์เหนือ	2.249
50	หมู่เกาะแฟโร	1.416
51	ลักเซมเบิร์ก	1.374
52	อันดอร์รา	1.000
53	ซานมารีโน	0.916

การเข้าแข่งขัน[แก้]

		ทีมที่เข้าสู่รอบนี้	ทีมที่เข้ารอบจากรอบที่แล้ว
รอบคัดเลือก รอบแรก (6 ทีม)		6 ทีมแชมป์ลีกจากประเทศอันดับที่ 48–53
รอบคัดเลือก รอบที่สอง (34 ทีม)		31 ทีมแชมป์ลีกจากประเทศอันดับที่ 16–47 (ยกเว้น ลิกเตนสไตน์)	3 ทีมที่ชนะมาจากรอบแรก
รอบคัดเลือก รอบที่สาม	แชมเปียนส์ (20 ทีม)	3 ทีมแชมป์ลีกจากประเทศอันดับที่ 13–15	17 ทีมที่ชนะมาจากรอบที่สอง
รอบคัดเลือก รอบที่สาม	ทีมที่ไม่ใช่แชมป์ (10 ทีม)	9 ทีมรองแชมป์ลีกจากประเทศที่ 7–15 1 ทีมอันดับ 3 ของลีกจากประเทศที่ 6
รอบเพลย์ออฟ	แชมเปียนส์ (10 ทีม)		10 ทีมที่ชนะมาจากรอบที่สาม (ทีมแชมป์ลีก)
รอบเพลย์ออฟ	ทีมที่ไม่ใช่แชมป์ (10 ทีม)	2 ทีมอันดับ 3 ของลีกจากประเทศที่ 4 และ 5 3 ทีมอันดับที่ 4 ของลีกจากประเทศที่ 1–3	5 ทีมที่ชนะมาจากรอบที่สาม (ทีมที่ไม่ใช่แชมป์ลีก)
รอบแบ่งกลุ่ม (32 ทีม)		ทีมแชมเปียนส์จาก ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2011–12 12 ทีมแชมป์ลีกจากประเทศที่ 1–12 6 ทีมอันดับ 2 ของลีกจากประเทศที่ 1–6 3 ทีมอันดับ 3 ของลีกจากประเทศที่ 1–3	5 ทีมที่ชนะมาจากรอบเพลย์ออฟ (ทีมแชมป์ลีก) 5 ทีมที่ชนะมาจากรอบเพลย์ออฟ (ทีมที่ไม่ใช่แชมป์ลีก)
รอบนอกต์เอาท์ (16 ทีม)			8 ทีมอันดับ 1 ของรอบแบ่งกลุ่มในแต่ละกลุ่ม 8 ทีมอันดับ 2 ของรอบแบ่งกลุ่มในแต่ละกลุ่ม

ทีม[แก้]

หมายเลขในวงเล็บคืออันดับในลีก^[4]

รอบแบ่งกลุ่ม
เชลซี (อันดับ 6) ^TH	บาเลนเซีย (อันดับ 3)	มงเปอลีเย (อันดับ 1)	อาแจ็กซ์ อัมสเตอร์ดัม (อันดับ 1)
แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด (อันดับ 2)	โบรุสเซียดอร์ทมุนด์ (อันดับ 1)	ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง (อันดับ 2)	กาลาทาซาไร (อันดับ 1)
แมนเชสเตอร์ซิตี (อันดับ 1 )	บาเยิร์นมิวนิก (อันดับ 2)	โปร์ตู (อันดับ 1) ^{Note POR}	โอลิมเปียกอส (อันดับ 1)
อาร์เซนอล (อันดับ 3)	ชาลเก 04 (อันดับ 3) ^{Note GER}	ไบฟีกา (อันดับ 2) ^{Note POR}	(อันดับ 1)
เรอัลมาดริด (อันดับ 1)	ยูเวนตุส (อันดับ 1 )	เซนิตเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (อันดับ 1) ^{Note RUS}
บาร์เซโลนา (อันดับ 2)	เอซีมิลาน (อันดับ 2)	ชาคห์ตาร์โดเนตสค์ (อันดับ 1) ^{Note UKR}
รอบเพลย์ออฟ
แชมเปียนส์	ไม่ใช่แชมป์
	มาลากา (อันดับ 4)	อูดิเนเซ (อันดับ 4) ^{Note GER}	บรากา (อันดับ 3)
	โบรุสเซียมึนเชนกลัดบัค (อับดับ 4)	ลีลล์ (อันดับ 3)	สปาร์ตักมอสโก (อันดับ 2)
รอบคัดเลือก รอบสาม
แชมเปียนส์	ไม่ใช่แชมป์
อันเดอร์เลชท์ (อันดับ 1)	ดินาโมเคียฟ (อันดับ 2)	พานาธิไนกอส (อันดับ 1)	วาสลุย (อันดับ 2)
ซีเอฟอาร์คลูจ์ (อันดับ 1)	เฟเออโนร์ด (อันดับ 2)	(อันดับ 2) ^{Note DEN}	มาเธอร์เวลล์ (อันดับ 3) ^{Note SCO}
เซลติก (อันดับ 1)	เฟแนร์บาห์แช (อันดับ 2)	คลับบรูซ (อันดับ 2)
รอบคัดเลือก รอบสอง
บาเซิล (อันดับ 1)	วรอคลาฟ (อันดับ 1)	เดเบรเซน (อันดับ 1)	เรย์จาบีคัวร์ (อันดับ 1)
ฮาโปเอล อีโรนี เคอร์ยัต ชโมนา (อันดับ 1)	เอ็มเอสเค ซีลีนา (อันดับ 1)	เชริฟฟ์ ตีราสโปล (อันดับ 1)	ชัคเตอร์ คารากันดี (อันดับ 1)
สโลวาน ลิเบอเรช (อันดับ 1)	โมลด์ (อันดับ 1)	เอครานาส (อันดับ 1)	(อันดับ 1)
เรดบูลล์ ซัลซ์บวร์ก (อันดับ 1)	ปาร์ติซาน (อันดับ 1)	เวนท์สปิลส์ (อันดับ 1)	สเคนเดอร์เบอู คอร์เช (อันดับ 1)
เออีแอล ลีมาสโซล (อันดับ 1)	เฮลซิงบอร์ก (อันดับ 1)	(อันดับ 1) ^{Note GEO}	ฟลอรา ทาลลินน์ (อันดับ 1)
(1st)	เซลเยสนิการ์ (อันดับ 1)	เนฟต์ชี บากู (อันดับ 1)	เดอะ นิวเซนส์ (อันดับ 1)
ดินาโม ซาเกร็บ (อันดับ 1)	เฮลซิงกิ (อันดับ 1)	มาริบอร์ (อันดับ 1)	อูลิสเซส (อันดับ 1)
บาเต บอริโซฟ (อันดับ 1)	แชมร็อก โรเวอส์ (อันดับ 1)	วาร์ดาร์ (อันดับ 1)
รอบคัดเลือก รอบแรก
วาลเล็ตตา (อันดับ 1)	ทอร์ชาวน์ (อันดับ 1)	ลูซีทานอส (อันดับ 1)
ลินฟิลด์ (อันดับ 1)	ดูเดแลงจ์ (อันดับ 1)	(อันดับ 1)

หมายเหตุ

^TH แชมป์จากฤดูกาลที่แล้ว
Denmark (DEN) : นอร์ดเยลลันด์ and โคเปนเฮเกน have qualified for the 2012–13 UEFA Champions League as they will finish in the top two of the 2011–12 Danish Superliga.
Georgia (GEO) : The 2011–12 Umaglesi Liga finished with เมตาลุร์ก รุสตาวี and เซสตาโฟนี level on top with the same number of points. A dispute over which team should be crowned champions will be resolved by the Georgian Football Federation.
Scotland (SCO) : Despite finishing second in the 2011–12 Scottish Premier League, เรนเจอส์ are not eligible to enter the 2012–13 UEFA Champions League due to failing to exit administration in time to obtain a UEFA licence, unless they can successfully appeal.^[5] As a result, มาเธอร์เวลล์, the third-placed team of the league, will take Scotland's Champions League place in the non-champions path.

ตารางการแข่งขัน[แก้]

Note: กำหนดการเบื้องต้นจากยูฟ่า^[6]

ช่วง	รอบ	วันที่กำหนด	นัดที่ 1	นัดที่ 2
รอบคัดเลือก	รอบแรก	25 มิถุนายน 2555	3–4 กรกฎาคม 2555	10–11 กรกฎาคม 2555
	รอบสอง	25 มิถุนายน 2555	17–18 กรกฎาคม 2555	24–25 กรกฎาคม 2555
	รอบสาม	20 กรกฎาคม 2555	31 กรกฎาคม – 1 สิงหาคม 2555	7–8 สิงหาคม 2555
เพลย์ออฟ	รอบเพลย์ออฟ	10 สิงหาคม 2555	21–22 สิงหาคม 2555	28–29 สิงหาคม 2555
รอบแบ่งกลุ่ม	นัดที่ 1	30 สิงหาคม 2555 (โมนาโก)	18–19 กันยายน 2555
	นัดที่ 2		2–3 ตุลาคม 2555
	นัดที่ 3		23–24 ตุลาคม 2555
	นัดที่ 4		6–7 พฤศจิกายน 2555
	นํดที่ 5		20–21 พฤศจิกายน 2555
	นัดที่ 6		4–5 ธันวาคม 2555
รอบแพ้คัดออก	16 ทีมสุดท้าย	14 ธันวาคม 2555	12–13 และ 19–20 กุมภาพันธ์ 2556	5–6 และ 12–13 มีนาคม 2556
	8 ทีมสุดท้าย	15 มีนาคม 2556	2–3 เมษายน 2556	9–10 เมษายน 2556
	รองชนะเลิศ		23–24 เมษายน 2556	30 เมษายน – 1 พฤษภาคม 2556
	ชิงชนะเลิศ		25 พฤษภาคม 2556 ที่ สนามเวมบลีย์, ลอนดอน

รอบคัดเลือก[แก้]

รอบคัดเลือกจะเป็นทีมที่มาจากประเทศตามที่ ฟีฟ่า ได้กำหนดเกณฑ์เอาไว้ โดยจะแข่งขันกันแบบ เหย้า-เยือน^[7]^[8]

รอบคัดเลือกรอบแรก[แก้]

นัดแรกแข่งขันกันในวันที่ 3 กรกฎาคม และนัดที่สอง ในวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2555

ทีมที่ 1	ผลการแข่งขัน	ทีมที่ 2	รอบที่ 1	รอบที่ 2
เอฟ91 ดูเดแลงจ์	11–0	เทร เพนเน	7–0	4–0
วาลเล็ทตา	9–0	ลูซีทาโนส	8–0	1–0
ลินฟิลด์	0–0 (4–3 ลูกโทษ)	บี36 ทอร์ชาวน์	0–0	0–0 (หลังต่อเวลาพิเศษ)

รอบคัดเลือกรอบสอง[แก้]

นัดแรกแข่งขันกันในวันที่ 17 และ 18 กรกฎาคม และนัดที่สอง ในวันที่ 24 และ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2555

ทีมที่ 1	ผลการแข่งขัน	ทีมที่ 2	รอบที่ 1	รอบที่ 2
สเคนเดอร์บิว คอร์เซ	1–3	เดเบรเซน	1–0	0–3
มาริบอร์	6–2	เซลเจซนิการ์	4–1	2–1
ซีลีนา	1–2	อาโปเอล อีโรนี เคอร์ยาท ชโมนา	1–0	0–2
บาเต บอรีโซฟ	3–2	วาร์ดาร์	3–2	0–0
ลีมาซโซล	3–0	ลินฟิลด์	3–0	0–0
แชมร็อก โรเวอร์	1–2	เอครานาส	0–0	1–2
ฟลอรา ทาลลินน์	0–5	บาเซิล	0–2	0–3
เดอะ นิว เซนท์	0–3	เฮลซิงบอร์ก	0–0	0–3
เฮลซิงกิน จาลคาปาลโลคลูบี	9–1	คนาทท์สปีย์นูเฟลัก เรย์จาวีกูร์	7–0	2–1
โมลเด	4–1	เวนท์สปิลส์	3–0	1–1
ดูเดแลงจ์	(กฎประตูทีมเยือน) 4–4	เรดบูลล์ ซัลส์บวร์ก	1–0	3–4
สโลวาน ลิเบเรค	2–1	ชาร์กตาร์ คารากานดีย์	1–0	1–1 (หลังต่อเวลาพิเศษ)
ลูโดโกเร็ตส์ ราซกราด	3–4	ดินาโม ซาเกร็บ	1–1	2–3
เนฟท์ชี บากู	5–2	เซสตาโฟนี	3–0	2–2
อูลีสเซส	0–2	เชริฟฟ์ ทีราสโพล	0–1	0–1
วาลเล็ทตา	2–7	พาร์ติซาน	1–4	1–3
บูดูคโนสท์ ปอดโกริกา	1–2	สลาค วอร์ซอ	0–2	1–0

รอบคัดเลือกรอบสาม[แก้]

รอบคัดเลือกรอบสามนี้ จะแบ่งเป็น 2 เส้นทาง คือ เส้นทางแชมเปียนส์ (ทีมที่ชนะจากรอบที่แล้ว) และ เส้นทางลีก (ทีมที่ได้คัดเลือกมาจากการแข่งขันลีกภายในประเทศ) โดยผู้ชนะ จะได้เข้ารอบต่อ ส่วนผู้แพ้ จะไปลงเล่นใน ยูฟ่ายูโรปาลีก 2012-13 รอบแบ่งกลุ่ม นัดแรกแข่งขันกันในวันที่ 31 กรกฎาคม และ 1 สิงหาคม และนัดที่สอง ในวันที่ 7 และ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2555

ทีมที่ 1	ผลการแข่งขัน	ทีมที่ 2	รอบที่ 1	รอบที่ 2
เส้นทางแชมเปียนส์
มาริบอร์	5–1	เอฟ91 ดูเดแลงจ์	4–1	1–0
บาเต้ บอริซอฟ	3–1	เดเบรเซ่น	1–1	2–0
ซีเอฟอาร์ คลูจ์	3–1	สโลวาน ลิเบอเรช	1–0	2–1
อันเดอร์เลชท์	11–0	เอครานาส	5–0	6–0
สลาส์ค วรอคลาฟ	1–6	เฮลซิงบอร์ก	0–3	1–3
เชริฟฟ์ ติราสโพล	0–5	ดินาโม ซาเกร็บ	0–1	0–4
เซลติก	4–1	เฮลซิงกิ จาลคาปาลโลคลูบี	2–1	2–0
โมลด์	1–2	บาเซิ่ล	0–1	1–1
ฮาโปเอล อีโรนี่ เคอร์ยัต ชโมน่า	6–2	เนฟต์ชี่ บากู	4–0	2–2
เออีแอล ลิมาสโซล	2–0	ปาร์ติซาน เบลเกรด	1–0	1–0
เส้นทางลีก
เฟเนร์บาห์เช่	5–2	วาสลุย	1–1	4–1
มาเธอร์เวลล์	0–5	พานาธิไนกอส	0–2	0–3
โคเปนเฮเก้น	3–2	คลับ บรูซ	0–0	3–2
ดินาโม เคียฟ	3–1	เฟเยนูร์ด	2–1	1–0

รอบเพลย์-ออฟ[แก้]

รอบเพลย์ออฟนี้ จะแบ่งเป็น 2 เส้นทาง คือ เส้นทางแชมเปียนส์ (ทีมที่ชนะจากรอบที่แล้ว) และ เส้นทางลีก (ทีมที่ได้คัดเลือกมาจากการแข่งขันลีกภายในประเทศ) โดยผู้ชนะ จะได้เข้ารอบต่อ ส่วนผู้แพ้ จะไปลงเล่นใน ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2012-13 รอบแบ่งกลุ่ม นัดแรกแข่งขันกันในวันที่ 21 และ 22 สิงหาคม และนัดที่สอง ในวันที่ 28 และ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2555

ทีมที่ 1	ผลการแข่งขัน	ทีมที่ 2	รอบที่ 1	รอบที่ 2
เส้นทางแชมเปี้ยนส์
บาเซิ่ล	1–2	คลูจ์	0–1	1–3
เฮลซิงบอร์ก	0–4	เซลติก	0–2	0–2
บาเต้ บอริซอฟ	3–1	ฮาโปเอล อีโรนี่ เคอร์ยัต ชโมน่า	2–0	1–1
เออีแอล ลิมาสโซล	2–3	อันเดอร์เลชท์	2–1	0–2
ดินาโม ซาเกร็บ	3–1	มาริบอร์	2–1	1–0
เส้นทางลีก
บราก้า	2–2 บราก้า ชนะจุดโทษ 5-4	อูดิเนเซ่	1–1	1–1
สปาร์ตัก มอสโก	3–2	เฟเนร์บาห์เช่	2–1	1–1
มาลาก้า	2–0	พานาธิไนกอส	2–0	0–0
โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค	3–4	ดินาโม เคียฟ	1–3	2–1
ลีลล์	2–1	โคเปนเฮเก้น	0–1	2–0

รอบแบ่งกลุ่ม[แก้]

32 ทีมที่จะเล่นในรอบแบ่งกลุ่ม โดยจะมี 10 ทีมที่เข้ามาจากรอบเพลย์ออฟ และอีก 22 ทีมที่เข้ารอบโดยอัตโนมัติ

โถที่ 1

โถที่ 2

โถที่ 2 หรือ 3 (รอการยืนยัน)

โถที่ 3

ยูเวนตุส

โถที่ 3 หรือ 4 (รอการยืนยัน)

โถที่ 4

โดย 32 ทีมนี้จะถูกจัดใน 8 กลุ่ม กลุ่มละ 4 ทีม ซึ่งแชมป์ของกลุ่มและอันดับที่ 2 ของกลุ่มจะเข้ารอบ 16 ทีมสุดท้าย ส่วนอันดับที่ 3 จะได้เข้าร่วมแข่งขัน ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2012-13 รอบแบ่งกลุ่ม

ความหมายของสัญลักษณ์สี
แชมป์กลุ่มและทีมอันดับที่ 2 ของกลุ่ม จะได้ผ่านเข้าไปเล่นในรอบ 16 ทีมสุดท้าย
ทีมอันดับที่ 3 จะได้ไปเล่น ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2012-13 รอบ 32 ทีมสุดท้าย
ทีมตกรอบจากการแข่งขันระดับสโมสรยุโรป

กลุ่ม A[แก้]

ทีม	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
ปารีส แซงต์-แชร์กแมง	6	5	0	1	14	3	+11	15
ปอร์โต้	6	4	1	1	10	4	+6	13
ดินาโม เคียฟ	6	1	2	3	6	10	−4	5
ดินาโม ซาเกร็บ	6	0	1	5	1	14	−13	1

	DZ	DK	PSG	POR
ดินาโม ซาเกร็บ	–	1–1	0–2	0–2
ดินาโม เคียฟ	2–0	–	0–2	0–0
ปารีส แซงต์-แชร์กแมง	4–0	4–1	–	2–1
ปอร์โต้	3–0	3–2	1–0	–

กลุ่ม B[แก้]

ทีม	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
อาร์เซน่อล	6	5	1	0	27	8	+2	16
ชาลเก้ 04	6	1	3	2	10	23	+4	6
โอลิมเปียกอส	6	2	0	4	9	9	0	6
มงต์เปลลิเย่ร์	6	0	2	4	6	12	−6	2

	ARS	MON	OLY	SCH
อาร์เซน่อล	–	2–0	3–1	9–2
มงต์เปลลิเย่ร์	1–2	–	1–2	1–1
โอลิมเปียกอส	2–1	3–1	–	1–2
ชาลเก้ 04	2–10	2–2	1–0	–

กลุ่ม C[แก้]

ทีม	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
มาลาก้า	6	3	3	0	12	5	+7	12
เอซี มิลาน	6	2	2	2	7	6	+1	8
เซนิต เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก	6	2	2	2	6	9	−3	7
อันเดอร์เลชท์	6	1	2	3	4	9	−5	5

	AND	MGA	MLN	ZNT
อันเดอร์เลชท์	–	0–3	1–3	1–0
มาลาก้า	2–2	–	1–0	3–0
เอซี มิลาน	0–0	1–1	–	0–1
เซนิต เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก	1–0	2–2	2–3	–

กลุ่ม D[แก้]

ทีม	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์	6	4	2	0	11	5	+6	14
เรอัล มาดริด	6	3	2	1	15	9	+6	11
อาแจ็กซ์ อัมสเตอร์ดัม	6	1	1	4	8	16	−8	4
แมนเชสเตอร์ ซิตี้	6	0	3	3	7	11	−4	3

	AJX	DOR	MC	RM
อาแจ็กซ์ อัมสเตอร์ดัม	–	1–4	3–1	1–4
โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์	1–0	–	1–0	2–1
แมนเชสเตอร์ ซิตี้	2–2	1–1	–	1–1
เรอัล มาดริด	4–1	2–2	3–2	–

กลุ่ม E[แก้]

ทีม	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
ยูเวนตุส	6	3	3	0	12	4	+8	12
ชัคเตอร์ โดเนทส์ค	6	3	1	2	12	8	+4	10
เชลซี	6	3	1	2	16	10	+6	10
นอร์ดเยลลันด์	6	0	1	5	4	22	−18	1

	CHL	JUV	NOR	SD
เชลซี	–	2–2	6–1	3–2
ยูเวนตุส	3–0	–	4–0	1–1
นอร์ดเยลลันด์	0–4	1–1	–	2–5
ชัคเตอร์ โดเนทส์ค	2–1	0–1	2–0	–

กลุ่ม F[แก้]

ทีม	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
บาเยิร์น มิวนิค	6	4	1	1	15	7	+8	13
บาเลนเซีย	6	4	1	1	12	5	+7	13
บาเต้ บอริซอฟ	6	2	0	4	9	15	−6	6
ลีลล์	6	1	0	5	4	13	−9	3

	BTE	BM	LIL	VAL
บาเต้ บอริซอฟ	–	3–1	0–2	0–3
บาเยิร์น มิวนิค	4–1	–	6–1	2–1
ลีลล์	1–3	0–1	–	0–1
บาเลนเซีย	4–2	1–1	2–0	–

กลุ่ม G[แก้]

ทีม	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
บาร์เซโลน่า	6	4	1	1	11	5	+6	13
กลาสโกว์ เซลติก	6	3	1	2	9	8	+1	10
เบนฟิก้า	6	2	2	2	5	5	0	8
สปาร์ตัก มอสโก	6	1	0	5	7	14	−7	3

	BAR	BEN	CEL	SM
บาร์เซโลน่า	–	0–0	2–1	3–2
เบนฟิก้า	0–2	–	2–1	2–0
กลาสโกว์ เซลติก	2–1	0–0	–	2–1
สปาร์ตัก มอสโก	0–3	2–1	2–3	–

กลุ่ม H[แก้]

ทีม	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด	6	4	0	2	9	6	+3	12
กาลาทาซาไร	6	3	1	2	7	6	+1	10
ซีเอฟอาร์ คลูช	6	3	1	2	9	7	+2	10
บราก้า	6	1	0	5	7	13	−6	3

	BRA	CFR	GAL	MU
บราก้า	–	0–2	1–2	1–3
ซีเอฟอาร์ คลูช	3–1	–	1–3	1–2
กาลาทาซาไร	0–2	1–1	–	1–0
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด	3–2	0–1	1–0	–

รอบน็อกเอาต์[แก้]

ในรอบแพ้คัดออก หรือรอบน็อกเอาต์ แต่ละทีมจะเล่น 2 นัด โดยแบ่งเป็นเหย้าและเยือน ส่วนนัดชิงชนะเลิศจะเล่นเพียงนัดเดียว ในการจับสลากแบ่งสายของรอบ 16 ทีมสุดท้าย จะนำทีมอันดับที่ 1 ของแต่ละกลุ่ม มาพบกับทีมอันดับที่ 2 ของแต่ละกลุ่ม โดยทีมอันดับที่ 2 ของแต่ละกลุ่มนั้นจะได้เล่นเป็นเจ้าบ้านก่อน ส่วนรอบ 8 ทีมสุดท้ายจะไม่มีการจับสลากแบ่งสาย แต่จะเป็นการเข้ารอบมาพบกันเอง

ทีมที่ผ่านเข้ารอบ[แก้]

ความหมายของสี
แชมป์กลุ่ม
รองแชมป์กลุ่ม

กลุ่ม	แชมป์กลุ่ม	รองแชมป์กลุ่ม
A	ปารีส แซงต์-แชร์กแมง	ปอร์โต้
B	ชาลเก้ 04	อาร์เซน่อล
C	มาลาก้า	เอซี มิลาน
D	โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์	เรอัล มาดริด
E	ยูเวนตุส	ชัคห์ตาร์ โดเนตสค์
F	บาเยิร์น มิวนิค	บาเลนเซีย
G	บาร์เซโลน่า	เซลติก
H	แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด	กาลาทาซาไร

รอบ 16 ทีมสุดท้าย[แก้]

รอบ 16 ทีมสุดท้าย นัดแรก จะลงทำการแข่งขันระหว่างวันที่ 12, 13, 19 และ 20 กุมภาพันธ์ 2013
รอบ 16 ทีมสุดท้าย นัดที่ 2 จะลงทำการแข่งขันระหว่างวันที่ 5, 6, 12 และ 13 มีนาคม 2013

ทีมแรก	ผล	ทีมที่สอง	นัดแรก	นัดที่สอง
กาลาทาซาไร	4–3	ชาลเก้ 04	1–1	3–2
เซลติก	0–5	ยูเวนตุส	0–3	0–2
อาร์เซน่อล	3–3 (ag)	บาเยิร์น มิวนิค	1–3	2–0
ชัคห์ตาร์ โดเนตสค์	2–5	โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์	2–2	0–3
เอซี มิลาน	2–4	บาร์เซโลน่า	2–0	0–4
เรอัล มาดริด	3–2	แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด	1–1	2–1
บาเลนเซีย	2–3	ปารีส แซงต์-แชร์กแมง	1–2	1–1
ปอร์โต้	1–2	มาลาก้า	1–0	0–2

รอบ 8 ทีมสุดท้าย[แก้]

มีการจับสลากในวันที่ 15 มีนาคม ค.ศ. 2013 รอบ 8 ทีมสุดท้าย นัดแรก จะลงทำการแข่งขันระหว่างวันที่ 2 และ 3 เมษายน ค.ศ. 2013 , และนัดที่ 2 จะลงทำการแข่งขันระหว่างวันที่ 9 และ 10 เมษายน 2013

ทีมแรก	ผล	ทีมที่สอง	นัดแรก	นัดที่สอง
มาลากา	2–3	โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์	0–0	2–3
เรอัลมาดริด	5–3	กาลาทาซาไร	3–0	2–3
ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง	3–3 (ag)	บาร์เซโลนา	2–2	1–1
บาเยิร์นมิวนิก	4–0	ยูเวนตุส	2–0	2–0

รอบรองชนะเลิศ[แก้]

การจับสลากประกบคู่รอบรองชนะเลิศมีขึ้นในวันที่ 12 เมษายน ค.ศ. 2013. รอบรองชนะเลิศ นัดแรก จะลงทำการแข่งขันระหว่างวันที่ 23 และ 24 เมษายน 2013 , และนัดที่ 2 จะลงทำการแข่งขันระหว่างวันที่ 30 เมษายน และ 1 พฤษภาคม 2013.

ทีมแรก	ผล	ทีมที่สอง	นัดแรก	นัดที่สอง
บาเยิร์น มิวนิก	7–0	บาร์เซโลนา	4–0	3–0
โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์	4–3	เรอัล มาดริด	4–1	0–2

รอบชิงชนะเลิศ[แก้]

รอบชิงชนะเลิศ จะลงแข่งในวันที่ 25 พฤษภาคม 2013 ที่ สนามกีฬาเวมบลีย์ ใน กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ

25 พฤษภาคม 2013 01:45	โบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์	1–2	บาเยิร์น มิวนิก	เวมบลีย์, ลอนดอน ผู้ชม: 86,298 คน ผู้ตัดสิน: นิโกล่า ริซโซลี (อิตาลี)
	กุนโดแกน 68' (pen.)	รายงาน	มานด์ชูคิช 60' รอบเบิน 89'

สถิติ[แก้]

สถิติการทำประตู และ สถิติการจ่ายบอล (นับตั้งแต่รอบคัดเลือก และ รอบเพลย์ออฟ)

สถิติการทำประตู[แก้]

ลำดับ	ชื่อ	ทีม	ประตู	เวลาที่เล่น
1	คริสเตียโน โรนัลโด	เรอัล มาดริด	12	1080'
2	โรเบิร์ต เลวานดอฟสกี	โบรุสเซียดอร์ทมุนด์	10	1090'
3	บูรัก ยิลมาซ	กาลาทาซาไร	8	767'
	เลียวเนล เมสซี	บาร์เซโลนา	8	826'
	โทมัส มึลเลอร์	บาเยิร์น มิวนิค	8	1045'
6	ออชการ์	เชลซี	5	449'
	โซนาส	บาเลนเซีย	5	451'
	อาลัน	บรากา	5	492'
	คาริม เบนเซมา	เรอัลมาดริด	5	532'
	เอเซเกล ลาเวซซี	ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง	5	572'

อ้างอิง:^[9]

สถิติการจ่ายบอล[แก้]

อันดับ	ชื่อ	ทีม	จ่ายบอล	นาทีที่ลงเล่น
1	ซลาตัน อีบราฮีมอวิช	ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง	7	793'
2	คาริม เบนเซมา	เรอัลมาดริด	5	532'
	เมซุท เออซิล	เรอัลมาดริด	5	722'
	อังเคล ดี มารีอา	เรอัล มาดริด	5	794'
	ฟร็องก์ รีเบรี	บาเยิร์น มิวนิค	5	853'
	มารีโอ เกิทเซอ	โบรุสเซียดอร์ทมุนด์	5	887'
7	มอดู ซูกู	คลูจ	4	324'
	ออลีวีเย ฌีรู	อาร์เซนอล	4	383'
	เวย์น รูนีย์	แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด	4	461'
	คริสเตียน อีริกเซน	อาแจ็กซ์	4	540'
	อิสโก	มาลากา	4	708'
	เซลชุค อินาน	กาลาทาซาไร	4	900'
	บัสเตียน ชไวน์ชไตเกอร์	บาเยิร์น มิวนิค	4	938'
	ชาบี เอร์นันเดซ	บาร์เซโลนา	4	946'
	ฟิลิปป์ ลาห์ม	บาเยิร์น มิวนิค	4	1067'

อ้างอิง:^[10]

อ้างอิง[แก้]

↑ "Wembley chosen to host 2013 Champions League final". BBC. 16 June 2011.
↑ "Wembley Stadium to host 2013 Uefa Champions League final as FA celebrates 150th anniversary". Daily Telegraph. 16 June 2011. Archived from the original on 12 July 2011. สืบค้นเมื่อ 16 June 2011.
↑ "UEFA Country Ranking 2011". Bert Kassies.
↑ "Qualification for European Cup Football 2012/2013". Bert Kassies.
↑ "Europe bid is doomed to fall short". Glasgow Evening Times. 4 April 2012.
↑ "UEFA circular #18 on 2012-13 calendar and access list". UEFA. RFEF.
↑ "UEFA Team Ranking 2012". Bert Kassies.
↑ "Seeding in the Champions League 2012/2013". Bert Kassies.
↑ "Player statistics – Goalscorers". UEFA. สืบค้นเมื่อ 3 April 2012.
↑ "Player statistics – Assists". UEFA. สืบค้นเมื่อ 3 April 2013.

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]

UEFA Champions League (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)

[1] "Wembley chosen to host 2013 Champions League final". BBC. 16 June 2011.

[2] "Wembley Stadium to host 2013 Uefa Champions League final as FA celebrates 150th anniversary". Daily Telegraph. 16 June 2011. Archived from the original on 12 July 2011. สืบค้นเมื่อ 16 June 2011.

[3] "UEFA Country Ranking 2011". Bert Kassies.

[4] "Qualification for European Cup Football 2012/2013". Bert Kassies.

[5] "Europe bid is doomed to fall short". Glasgow Evening Times. 4 April 2012.

[6] "UEFA circular #18 on 2012-13 calendar and access list". UEFA. RFEF.

[trank-7] "UEFA Team Ranking 2012". Bert Kassies.

[seed-8] "Seeding in the Champions League 2012/2013". Bert Kassies.

[9] "Player statistics – Goalscorers". UEFA. สืบค้นเมื่อ 3 April 2012.

[10] "Player statistics – Assists". UEFA. สืบค้นเมื่อ 3 April 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]