ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 1998–99

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไบยังการนำทาง ไปยังการค้นหา
ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 1998–99
สนาม กัมนอว์ ในบาร์เซโลนา จะเป็นสนามที่จะใช้ในรอบชิงชนะเลิศ
รายละเอียดการแข่งขัน
วันที่ รอบคัดเลือก:
22 กรกฎาคม – 26 สิงหาคม พ.ศ. 2541
การแข่งขันรอบแบ่งกลุ่ม–รอบชิงชนะเลิศ:
16 กันยายน พ.ศ. 2541 – 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2542
ทีม รอบแบ่งกลุ่ม: 24
ทั้งหมด: 56
อันดับเมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน
ชนะเลิศ อังกฤษ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด (2 title)
รองชนะเลิศ อันดับ 1 เยอรมนี บาเยิร์น มิวนิก
สถิติการแข่งขัน
จำนวนการแข่งขัน 85
จำนวนประตู 238 (2.8 ประตูต่อนัด)
ผู้ทำประตูสูงสุด ยูเครน อันดรีย์ เชฟเชนโค
ตรินิแดดและโตเบโก ดไวต์ ยอร์ก
(8 ประตู)

ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 1998–99 เป็นการแข่งขันฟุตบอลสโมสรยุโรปถ้วยใหญ่ที่สุด จัดขึ้นโดยยูฟ่า โดยฤดูกาลนี้เป็นฤดูกาลที่ 44 และเป็นฤดูกาลที่ 7 ตั้งแต่มีการเปลี่ยนชื่อจากยูโรเปียนแชมเปียนคลับส์คัพ เป็นยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก

สโมสร[แก้]

รอบคัดเลือกรอบแรก
แอลเบเนีย Vllaznia Shkodër อาร์มีเนีย Yerevan อาเซอร์ไบจาน Kapaz เบลารุส Dinamo Minsk
เบลเยียม Club Brugge บัลแกเรีย Litex Lovech ไซปรัส Anorthosis เอสโตเนีย Flora
หมู่เกาะแฟโร B36 Tórshavn ฟินแลนด์ HJK ประเทศจอร์เจีย Dinamo Tbilisi ฮังการี Újpest
ไอซ์แลนด์ ÍBV อิสราเอล Beitar Jerusalem ลัตเวีย Skonto ลิทัวเนีย Kareda Šiauliai
ลักเซมเบิร์ก Jeunesse Esch มาซิโดเนีย Sileks มอลตา Valletta มอลโดวา Zimbru Chișinău
ไอร์แลนด์เหนือ Cliftonville โปแลนด์ ŁKS Łódź สาธารณรัฐไอร์แลนด์ St Patrick's Athletic โรมาเนีย Steaua București
สกอตแลนด์ เซลติก สโลวาเกีย Košice สโลวีเนีย Maribor Branik สวีเดน Halmstad
สวิตเซอร์แลนด์ กราสฮอปเปอร์ ยูเครน ดีนาโม คียิว เวลส์ Barry Town สหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวีย Obilić
รอบคัดเลือกรอบสอง
ออสเตรีย สตวร์ม กราซ โครเอเชีย โครเอเชีย ซาเกร็บ เช็กเกีย สปาร์ตา ปราก เดนมาร์ก บรอนด์บี
อังกฤษ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ฝรั่งเศส Metz เยอรมนี บาเยิร์น มิวนิก ประเทศกรีซ โอลิมเปียกอส
ประเทศกรีซ Panathinaikos อิตาลี อินแตร์นาซีโอนาเล เนเธอร์แลนด์ เปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน นอร์เวย์ Rosenborg
โปรตุเกส ไบฟีกา รัสเซีย สปาร์ตัค มอสโก สเปน แอทเลติก บิลบาโอ ตุรกี กาลาตาซาราย
รอบแบ่งกลุ่ม
อังกฤษ อาร์เซนอล ฝรั่งเศส ล็องส์ เยอรมนี ไคเซอร์สเลาเทิร์น อิตาลี ยูเวนตุส
เนเธอร์แลนด์ Ajax โปรตุเกส Porto สเปน บาร์เซโลนา สเปน เรอัล มาดริด

รอบคัดเลือก[แก้]

รอบคัดเลือกรอบแรก[แก้]

ทีมแรก   ผล   ทีมที่สอง   นัดแรก     นัดที่สอง  
Sileks มาซิโดเนีย 1–2 เบลเยียม Club Brugge 0–0 1–2
ŁKS Łódź โปแลนด์ 7–2 อาเซอร์ไบจาน Kapaz 4–1 3–1
Litex Lovech บัลแกเรีย 3–2 สวีเดน Halmstad 2–0 1–2
Grasshopper สวิตเซอร์แลนด์ 8–0 ลักเซมเบิร์ก Jeunesse Esch 6–0 2–0
Celtic สกอตแลนด์ 2–0 สาธารณรัฐไอร์แลนด์ St Patrick's Athletic 0–0 2–0
Kareda Šiauliai ลิทัวเนีย 0–4 สโลวีเนีย Maribor Branik 0–3 0–1
Dynamo Kyiv ยูเครน 10–1 เวลส์ Barry Town 8–0 2–1
Cliftonville ไอร์แลนด์เหนือ 1–13 สโลวาเกีย Košice 1–5 0–8
สคอนโต ลัตเวีย 2–1 เบลารุส ดีนาโม มินสก์ 0–0 2–1
วัลเล็ตตา มอลตา 0–8 ไซปรัส อานอร์ทอซิส ฟามากุสตา 0–2 0–6
ไบตาร์ เยรูซาเลม อิสราเอล 5–1 หมู่เกาะแฟโร บี36 ทอร์ชัฟน์ 4–1 1–0
ดีนาโม ตบีลีซี ประเทศจอร์เจีย 4–3 แอลเบเนีย วัลลาซเนีย ชโคแดร์ 3–0 1 1–3
เอชเจเค ฟินแลนด์ 5–0 อาร์มีเนีย เยเรวาน 2–0 3–0
โอบีลิช สหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวีย 4–1 ไอซ์แลนด์ ไอบีวี 2–0 2–1
ซิมบรู ชีซีเนา มอลโดวา 2–3 ฮังการี อูจเปสต์ 1–0 1–3
สเตอัว บูคูเรสตี โรมาเนีย 5–4 เอสโตเนีย ฟลอรา 4–1 1–3

รอบคัดเลือกรอบสอง[แก้]

ทีมที่พ่ายแพ้จะได้ผ่านคัดเลือกรอบแรกของ ยูฟ่าคัพ ฤดูกาล 1998–99.

ทีมแรก   ผล   ทีมที่สอง   นัดแรก     นัดที่สอง  
โรเซนบอร์ก นอร์เวย์ 4–4 () เบลเยียม กลึบบรึคเคอ 2–0 2–4
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด อังกฤษ 2–0 โปแลนด์ แอลเคเอส ล็อดซ์ 2–0 0–0
ลิเท็กซ์ โลเว็ช บัลแกเรีย 2–11 รัสเซีย สปาร์ตัค มอสโก 0–51 2–6
กาลาตาซาราย ตุรกี 5–3 สวิตเซอร์แลนด์ กราสฮอปเปอร์ 2–1 3–2
เซลติก สกอตแลนด์ 1–3 โครเอเชีย โครเอเชีย ซาเกร็บ 1–0 0–3
มารีบอร์ บรานิค สโลวีเนีย 3–5 เนเธอร์แลนด์ เปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน 2–1 1–4
(หลังต่อเวลาพิเศษ)
ดีนาโม คียิว ยูเครน 1–1 (3–1 ) เช็กเกีย สปาร์ตา ปราก 0–1 1–0
(หลังต่อเวลาพิเศษ)
โคชีเช สโลวาเกีย 1–2 เดนมาร์ก บรอนด์บี 0–2 1–0
อินแตร์นาซีโอนาเล อิตาลี 7–1 ลัตเวีย สคอนโต 4–0 3–1
โอลิมเปียกอส ประเทศกรีซ 6–3 ไซปรัส อานอร์ทอซิส ฟามากุสตา 2–1 4–2
ไบฟีกา โปรตุเกส 8–4 อิสราเอล ไบตาร์ เยรูซาเลม 6–0 2–4
ดีนาโม ตบีลีซี ประเทศจอร์เจีย 2–2 () สเปน แอทเลติก บิลบาโอ 2–1 0–1
เอชเจเค ฟินแลนด์ 2–1 ฝรั่งเศส แม็ส 1–0 1–1
บาเยิร์น มิวนิก เยอรมนี 5–1 สหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวีย เอฟเค โอบีลิช 4–0 1–12
สตวร์ม กราซ ออสเตรีย 7–2 ฮังการี อูจเปสต์ 4–0 3–2
สเตอัว บูคูเรสตี โรมาเนีย 5–8 ประเทศกรีซ พานาธิไนกอส 2–2 3–6

หมายเหตุ: ทีมที่ชนะของรอบคัดเลือกรอบแรกจะถูกจับสลากพบกับทีมที่ผ่านมาจากการคัดเลือกโดยตรงสำหรับรอบคัดเลือกรอบสอง (16 และ 16 ทีม).

  1. ^ นัดนี้ลงเล่นที่ สนามกีฬาเนฟโตชีมิคของนาฟเท็กซ์ ใน บูร์กัส เป็นเพราะว่า สนามกีฬาโลเว็ช ของ ลิเท็กซ์ โลเว็ช ใน โลเว็ช ไม่ได้เป็นไปตามมาตรฐานยูฟ่า.
  2. ^ นัดนี้ลงเล่นที่ สนามกีฬาปาร์ตีซานของเอฟเค ปาร์ตีซาน ใน เบลเกรด เป็นเพราะว่า สนามกีฬามีลอส โอบีลิช ของ เอฟเค โอบีลิช ในเบลเกรดไม่ได้เป็นไปตามมาตรฐานยูฟ่า.

รอบแบ่งกลุ่ม[แก้]

ความหมายของสัญลักษณ์สี
ทีมอันดับ 1 และ รองชนะเลิศสองทีมที่ดีที่สุด จะได้ผ่านเข้าสู่รอบ 8 ทีมสุดท้าย

กลุ่ม A[แก้]

ทีม เล่น
ชนะ
เสมอ
แพ้
ได้
เสีย
ต่าง
คะแนน
ประเทศกรีซ โอลิมเปียกอส 6 3 2 1 8 6 +2 11
โครเอเชีย โครเอเชีย ซาเกร็บ 6 2 2 2 5 7 −2 8
โปรตุเกส โปร์ตู 6 2 1 3 11 9 +2 7
เนเธอร์แลนด์ อายักซ์ 6 2 1 3 4 6 −2 7
  AJA CRZ OLY POR
อายักซ์ 0–1 2–0 2–1
โครเอเชีย ซาเกร็บ 0–0 1–1 3–1
โอลิมเปียกอส 1–0 2–0 2–1
โปร์ตู 3–0 3–0 2–2

กลุ่ม B[แก้]

ทีม เล่น
ชนะ
เสมอ
แพ้
ได้
เสีย
ต่าง
คะแนน
อิตาลี ยูเวนตุส 6 1 5 0 7 5 +2 8
ตุรกี กาลาตาซาราย 6 2 2 2 8 8 0 8
นอร์เวย์ โรเซนบอร์ก 6 2 2 2 7 8 −1 8
สเปน แอทเลติก บิลบาโอ 6 1 3 2 5 6 −1 6
  AB GAL JUV ROS
แอทเลติก บิลบาโอ 1–0 0–0 1–1
กาลาตาซาราย 2–1 1–1 3–0
ยูเวนตุส 1–1 2–2 2–0
โรเซนบอร์ก 2–1 3–0 1–1

กลุ่ม C[แก้]

ทีม เล่น
ชนะ
เสมอ
แพ้
ได้
เสีย
ต่าง
คะแนน
อิตาลี อินแตร์นาซีโอนาเล 6 4 1 1 9 5 +4 13
สเปน เรอัล มาดริด 6 4 0 2 17 8 +9 12
รัสเซีย สปาร์ตัค มอสโก 6 2 2 2 7 6 +1 8
ออสเตรีย สตวร์ม กราซ 6 0 1 5 2 16 −14 1
  INT RM SPA SG
อินแตร์นาซีโอนาเล 3–1 2–1 1–0
เรอัล มาดริด 2–0 2–1 6–1
สปาร์ตัค มอสโก 1–1 2–1 0–0
สตวร์ม กราซ 0–2 1–5 0–2

กลุ่ม D[แก้]

ทีม เล่น
ชนะ
เสมอ
แพ้
ได้
เสีย
ต่าง
คะแนน
เยอรมนี บาเยิร์น มิวนิก 6 3 2 1 9 6 +3 11
อังกฤษ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 6 2 4 0 20 11 +9 10
สเปน บาร์เซโลนา 6 2 2 2 11 9 +2 8
เดนมาร์ก บรอนด์บี 6 1 0 5 4 18 −14 3
  BAR BAY BRO MU
บาร์เซโลนา 1–2 2–0 3–3
บาเยิร์น มิวนิก 1–0 2–0 2–2
บรอนด์บี 0–2 2–1 2–6
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 3–3 1–1 5–0

กลุ่ม E[แก้]

ทีม เล่น
ชนะ
เสมอ
แพ้
ได้
เสีย
ต่าง
คะแนน
ยูเครน ดีนาโม คียิว 6 3 2 1 11 7 +4 11
ฝรั่งเศส ล็องส์ 6 2 2 2 5 6 −1 8
อังกฤษ อาร์เซนอล 6 2 2 2 8 8 0 8
ประเทศกรีซ พานาธิไนกอส 6 2 0 4 6 9 −3 6
  ARS DK LEN PAN
อาร์เซนอล 1–1 0–1 2–1
ดีนาโม คียิว 3–1 1–1 2–1
ล็องส์ 1–1 1–3 1–0
พานาธิไนกอส 1–3 2–1 1–0

กลุ่ม F[แก้]

ทีม เล่น
ชนะ
เสมอ
แพ้
ได้
เสีย
ต่าง
คะแนน
เยอรมนี ไคเซอร์สเลาเทิร์น 6 4 1 1 12 6 +6 13
โปรตุเกส ไบฟีกา 6 2 2 2 8 9 −1 8
เนเธอร์แลนด์ เปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน 6 2 1 3 10 11 −1 7
ฟินแลนด์ เอชเจเค 6 1 2 3 8 12 −4 5
  BEN HJK KAI PSV
ไบฟีกา 2–2 2–1 2–1
เอชเจเค 2–0 0–0 1–3
ไคเซอร์สเลาเทิร์น 1–0 5–2 3–1
เปเอสเฟ ไอนด์โฮเฟิน 2–2 2–1 1–2

ตารางคะแนนทีมรองชนะเลิศของแต่ละกลุ่ม[แก้]

ทีม เล่น
ชนะ
เสมอ
แพ้
ได้
เสีย
ต่าง
คะแนน
สเปน Real Madrid 6 4 0 2 17 8 +9 12
อังกฤษ Manchester United 6 2 4 0 20 11 +9 10
ตุรกี Galatasaray 6 2 2 2 8 8 0 8
โปรตุเกส Benfica 6 2 2 2 8 9 −1 8
ฝรั่งเศส Lens 6 2 2 2 5 6 −1 8
โครเอเชีย Croatia Zagreb 6 2 2 2 5 7 −2 8

รอบแพ้คัดออก[แก้]

สายการแข่งขัน[แก้]

  รอบ 8 ทีมสุดท้าย รอบรองชนะเลิศ รอบชิงชนะเลิศ
                             
อังกฤษ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 2 1 3  
อิตาลี อินแตร์นาซีโอนาเล 0 1 1  
  อังกฤษ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 1 3 4  
  อิตาลี ยูเวนตุส 1 2 3  
อิตาลี ยูเวนตุส 2 1 3
  ประเทศกรีซ โอลิมเปียกอส 1 1 2  
    อังกฤษ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 2
  เยอรมนี บาเยิร์น มิวนิก 1
  สเปน เรอัล มาดริด 1 0 1  
ยูเครน ดีนาโม คียิว 1 2 3  
  ยูเครน ดีนาโม คียิว 3 0 3
  เยอรมนี บาเยิร์น มิวนิก 3 1 4  
เยอรมนี บาเยิร์น มิวนิก 2 4 6
  เยอรมนี ไคเซอร์สเลาเทิร์น 0 0 0  

รอบ 8 ทีมสุดท้าย[แก้]

ทีมแรก   ผล   ทีมที่สอง   นัดแรก     นัดที่สอง  
เรอัล มาดริด สเปน 1–3 ยูเครน ดีนาโม คียิว 1–1 0–2
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด อังกฤษ 3–1 อิตาลี อินแตร์นาซีโอนาเล 2–0 1–1
ยูเวนตุส อิตาลี 3–2 ประเทศกรีซ โอลิมเปียกอส 2–1 1–1
บาเยิร์น มิวนิก เยอรมนี 6–0 เยอรมนี ไคเซอร์สเลาเทิร์น 2–0 4–0

รอบรองชนะเลิศ[แก้]

ทีมแรก   ผล   ทีมที่สอง   นัดแรก     นัดที่สอง  
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด อังกฤษ 4–3 อิตาลี ยูเวนตุส 1–1 3–2
ดีนาโม คียิว ยูเครน 3–4 เยอรมนี บาเยิร์น มิวนิก 3–3 0–1

รอบชิงชนะเลิศ[แก้]

26 พฤษภาคม พ.ศ. 2542
20:45
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด อังกฤษ 2–1 เยอรมนี บาเยิร์น มิวนิก กัมนอว์, บาร์เซโลนา
ผู้ชม : 90,245 คน
ผู้ตัดสิน : ปีแอร์ลุยจี กอลลีนา (อิตาลี)
เชอริงแฮม Goal 90+1'
ซูลแชร์ Goal 90+3'
รายงาน บาสเลอร์ Goal 6'

ดูเพิ่ม[แก้]

อ้างอิง[แก้]

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]