ข้ามไปเนื้อหา

เครื่องหมายยศนายทหารชั้นสัญญาบัตรกองทัพเรือเนโท

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

แผนภาพเปรียบเทียบ เครื่องหมายยศนายทหารชั้นสัญญาบัตรกองทัพเรือเนโท (อังกฤษ: Ranks and insignia of NATO navies' officers) ภายใต้ชั้นยศมาตรฐานของเนโท สิ่งนี้มีประโยชน์ในการสร้างความอาวุโสในหมู่เจ้าหน้าที่ที่ทำหน้าที่มียศเท่ากันภายในโครงสร้างการบังคับบัญชาข้ามชาติ

ชั้นยศที่นำหน้าด้วย OF- (นายทหารชั้นสัญญาบัตร) และ WO- (นายดาบ) ได้รับการจัดตั้งขึ้นในเอกสาร STANAG 2116 ซึ่งมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า NATO Codes for Grades of Military Personnel

ในกองทัพเรือหลายแห่ง สองยศแยกกันจะอยู่ในระดับ OF-1 ยศเฉพาะเหล่านี้ เป็นที่รู้จักในชื่อต่าง ๆ ในกองทัพเรือต่าง ๆ โดยทั่วไปจะให้ระดับอย่างเป็นทางการน้อยกว่าเป็น "OF-1a" (อาวุโสกว่า) และ "OF-1b" (อาวุโสน้อยกว่า)

นายทหาร (OF-1 – 10)[แก้]

รหัสเนโท OF-10 OF-9 OF-8 OF-7 OF-6 OF-5 OF-4 OF-3 OF-2 OF-1 OF(D) นักเรียนนายทหาร
 กองทัพเรือแอลเบเนีย[1]
Admiral Nënadmiral Kundëradmiral Kapiten rangut I Kapiten rangut II Kapiten rangut III Kapiten Toger Nëntoger


Naval flag of เบลเยียม กองทัพเรือเบลเยียม[2]
Admiraal Vice-admiraal Divisieadmiraal Flottieljeadmiraal Kapitein-ter-zee Fregatkapitein Korvetkapitein Luitenant-ter-zee 1ste klasse Luitenant-ter-zee Vaandrig-ter-zee Vaandrig-ter-zee 2de klasse
Amiral Vice-amiral Amiral de division Amiral de flottille Capitaine de vaisseau Capitaine de frégate Capitaine de corvette Lieutenant de vaisseau de 1re classe Lieutenant de vaisseau Enseigne de vaisseau Enseigne de vaisseau de 2e classe
Admiral Vizeadmiral Divisionsadmiral Flotillenadmiral Kapitän zur See Fregattenkapitän Korvettenkapitän Linienschiffsleutnant 1. klasse Linienschiffsleutnant Seefahnrich Seefahnrich 2. klasse
 กองทัพเรือบัลแกเรีย[3]
Адмирал
Admiral
Вицеадмирал
Vitseadmiral
Контраадмирал
Kontraadmiral
Флотилен адмирал
Flotilen admiral
Капитан I ранг
Kapitan I rang
Капитан II ранг
Kapitan II rang
Капитан III ранг
Kapitan III rang
Капитан-лейтенант
Kapitan-leytenant
Старши лейтенант
Starshi leĭtenant
Лейтенант
Leytenant


Naval flag of แคนาดา ราชนาวีแคนาดา[4][5]
Admiral Vice-admiral Rear-admiral Commodore Captain (N) Commander Lieutenant-commander Lieutenant (N) Sub-lieutenant Acting sub-lieutenant Naval cadet
Amiral(e) Vice-amiral(e) Contre-amiral(e) Commodore Capitaine de vaisseau Capitaine de frégate Capitaine de corvette Lieutenant(e) de vaisseau Enseigne de vaisseau de 1re classe Enseigne de vaisseau de 2e classe Aspirant(e) de marine
 กองทัพเรือโครเอเชีย[6]
Admiral flote Admiral Viceadmiral Kontraadmiral Komodor Kapetan bojnog broda Kapetan fregate Kapetan korvete Poručnik bojnog broda Poručnik fregate Poručnik korvete


เช็กเกีย เช็กเกีย ไม่มีกองทัพเรือ


 กองทัพเรือเดนมาร์ก[7]
Admiral Viceadmiral Kontreadmiral Flotilleadmiral Kommandør Kommandørkaptajn Orlogskaptajn Kaptajnløjtnant Premierløjtnant Løjtnant
 กองทัพเรือเอสโตเนีย[8]
Admiral Viitseadmiral Kontradmiral Kommodoor Mereväekapten Kaptenleitnant Kaptenmajor Vanemleitnant Leitnant Nooremleitnant Lipnik
รหัสเนโท OF-10 OF-9 OF-8 OF-7 OF-6 OF-5 OF-4 OF-3 OF-2 OF-1 OF(D) นักเรียนนายทหาร
Naval flag of ฟินแลนด์ กองทัพเรือฟินแลนด์[9]
Amiraali Vara-amiraali Kontra-amiraali Lippueamiraali Kommodori Komentaja Komentajakapteeni Kapteeniluutnantti Yliluutnantti Luutnantti Aliluutnantti Upseerikokelas Upseerioppilas
Amiral Viceamiral Konteramiral Flottiljamiral Kommodor Kommendör Kommendörkapten Kaptenlöjtnant Premiärlöjtnant Löjtnant Underlöjtnant Officersaspirant Officerselev


Naval flag of ฝรั่งเศส กองทัพเรือฝรั่งเศส[10]
Amiral de France Amiral Vice-amiral d'escadre Vice-amiral Contre-amiral Capitaine de vaisseau Capitaine de frégate Capitaine de corvette Lieutenant de vaisseau Enseigne de vaisseau de 1re classe Enseigne de vaisseau de 2e classe Aspirant Élève-officier


Naval flag of เยอรมนี กองทัพเรือเยอรมัน[11]
ยศพลอาสา
บวกดาวที่แสดงถึง
นักเรียนนายร้อย
Admiral Vize­admiral Konter­admiral Flottillen­admiral Kapitän zur See Fregatten­kapitän Korvetten­kapitän Stabskapitän­leutnant Kapitän­leutnant Oberleutnant
zur See
Leutnant
zur See
Oberfähnrich
zur See
Fähnrich
zur See
Seekadett


Naval flag of กรีซ กองทัพเรือกรีซ[12]
Ναύαρχος
Navarchos
Αντιναύαρχος
Antinavarchos
Υποναύαρχος
Yponavarchos
Αρχιπλοίαρχος
Archiploiarchos
Πλοίαρχος
Ploiarchos
Αντιπλοίαρχος
Antiploiarchos
Πλωτάρχης
Plotarchis
Υποπλοίαρχος
Ypoploiarchos
Ανθυποπλοίαρχος
Anthypoploiarchos
Σημαιοφόρος
Simaioforos
Σημαιοφόρος Επίκουρος Αξιωματικός
Simaioforos epikouros axiomatikos


ฮังการี หน่วยยามแม่น้ำฮังการี
Ezredes Alezredes Őrnagy Százados Főhadnagy Hadnagy
Naval flag of ไอซ์แลนด์ หน่วยยามฝั่งไอซ์แลนด์[13]
Forstjóri Landhelgisgæslunnar Framkvæmdastjóri aðgerðasviðs Framkvæmdastjóri siglingasviðs / Framkvæmdastjóri varnarmálasviðs Flugrekstrarstjóri / Flaggskipherra / Yfirflugstjóri / Tæknistjóri Skipherrar / Flugstjórar / Deildarstjórar Næstráðandi / Yfirstýrimaður / Flugmaður / Yfirvélstjóri Yfirmaður eftir 6 ár / Stýrimaður / Vélstjóri / Flugmaður Yfirmaður eftir 2 ár / Stýrimaður / Vélstjóri / Flugmaður Byrjandi í yfirmannastöðu


Naval flag of อิตาลี กองทัพเรืออิตาลี[14][15][16]

Ammiraglio Ammiraglio di squadra con incarichi speciali Ammiraglio di squadra Ammiraglio di divisione Contrammiraglio Capitano di vascello Capitano di fregata Capitano di corvetta Tenente di vascello Sottotenente di vascello Guardiamarina Aspirante guardiamarina
 กองทัพเรือลัตเวีย[17]
Viceadmirālis Kontradmirālis Flotiles admirālis Jūras kapteinis Komandkapteinis Komandleitnants Kapteiņleitnants Virsleitnants Leitnants
รหัสเนโท OF-10 OF-9 OF-8 OF-7 OF-6 OF-5 OF-4 OF-3 OF-2 OF-1 OF(D) นักเรียนนายทหาร
Naval flag of ลิทัวเนีย กองทัพเรือลิทัวเนีย[18]
Admirolas Viceadmirolas Kontradmirolas Flotilės admirolas Jūrų kapitonas Komandoras Komandoras leitenantas Kapitonas leitenantas Vyresnysis leitenantas Leitenantas Kariūnas


 ลักเซมเบิร์ก ไม่มีกองทัพเรือ


Naval flag of มอนเตเนโกร กองทัพเรือมอนเตเนโกร[19]
Admiral Vice admiral Kontra admiral Komodor Kapetan bojnog broda Kapetan fregate Kapetan korvete Poručnik bojnog broda Poručnik fregate Poručnik korvete


มาซิโดเนียเหนือ มาซิโดเนียเหนือ ไม่มีกองทัพเรือ


Naval flag of เนเธอร์แลนด์ กองทัพเรือเนเธอร์แลนด์[20]
Luitenant-Admiraal Vice-Admiraal Schout-bij-Nacht Commandeur Kapitein ter zee Kapitein-luitenant ter zee Luitenant ter zee der 1ste klasse Luitenant ter zee der 2de klasse oudste categorie Luitenant ter zee der 2de klasse Luitenant ter zee der 3de klasse


Naval flag of นอร์เวย์ กองทัพเรือนอร์เวย์[21]
Admiral Viseadmiral Kontreadmiral Flaggkommandør Kommandør Kommandørkaptein Orlogskaptein Kapteinløytnant Løytnant Fenrik
Naval flag of โปแลนด์ กองทัพเรือโปแลนด์[22]
หลากหลาย
Marszałek Polski Admirał Admirał floty Wiceadmirał Kontradmirał Komandor Komandor porucznik Komandor podporucznik Kapitan marynarki Porucznik marynarki Podporucznik marynarki Podchorąży


Naval flag of โปรตุเกส กองทัพเรือโปรตุเกส[23]
Almirante da Armada Almirante Vice-almirante Contra-almirante Comodoro Capitão de mar e guerra Capitão de fragata Capitão-tenente Primeiro-tenente Segundo-tenente Guarda-marinha/
Subtenente
รหัสเนโท OF-10 OF-9 OF-8 OF-7 OF-6 OF-5 OF-4 OF-3 OF-2 OF-1 OF(D) นักเรียนนายทหาร
 กองทัพเรือโรมาเนีย[24]
Mareșal Amiral Viceamiral Contraamiral Contraamiral de flotilă Comandor Căpitan-comandor Locotenent-comandor Căpitan Locotenent Aspirant


 สโลวาเกีย ไม่มีกองทัพเรือ


Naval flag of สโลวีเนีย กองทัพเรือสโลวีเนีย[25]
Admiral Vice admiral Kontraadmiral Kapitan Kapitan bojne ladje Kapitan fregate Kapitan korvete Poročnik bojne ladje Poročnik fregate Poročnik korvete


Naval flag of สเปน กองทัพเรือสเปน[26]
Capitán general Almirante general Almirante Vicealmirante Contralmirante Capitán de navío Capitán de fragata Capitán de corbeta Teniente de navío Alférez de navío Alférez de fragata


 ทหารราบนาวิกโยธินสเปน[26]
Teniente General General de División General de Brigada Coronel Teniente Coronel Comandante Capitán Teniente Alférez
Teniente general General de división General de brigada Coronel Teniente coronel Comandante Capitán Teniente Alférez


 กองทัพเรือสวีเดน[27]
Amiral Viceamiral Konteramiral Flottiljamiral Kommendör Kommendörkapten Örlogskapten Kapten Löjtnant Fänrik
สวีเดน กองพลสะเทินน้ำสะเทินบกสวีเดน[27]
General Generallöjtnant Generalmajor Brigadgeneral Överste Överstelöjtnant Major Kapten Löjtnant Fänrik
 กองทัพเรือตุรกี[28]
หลากหลาย
[a]
Büyük amiral Genelkurmay başkanlığı Oramiral Koramiral Tümamiral Tuğamiral Albay Yarbay Binbaşı Yüzbaşı Üsteğmen Teğmen Asteğmen Bahriyeli


Naval flag of สหราชอาณาจักร ราชนาวี[29]
Admiral of the Fleet Admiral Vice admiral Rear admiral Commodore Captain Commander Lieutenant commander Lieutenant Sub lieutenant Midshipman Officer Cadet


 เหล่าราชนาวิกโยธิน[30]
Field marshal General Lieutenant-general Major-general Brigadier Colonel Lieutenant-colonel Major Captain Lieutenant Second lieutenant Officer cadet
Captain General
Royal Marines
General Lieutenant-general Major-general Brigadier Colonel Lieutenant colonel Major Captain Lieutenant Second lieutenant Officer cadet


Naval flag of สหรัฐ กองทัพเรือสหรัฐ[31]

(Various insignia)
Fleet admiral Admiral Vice admiral Rear admiral Rear admiral
(lower half)
Captain Commander Lieutenant commander Lieutenant Lieutenant
(junior grade)
Ensign Midshipman / officer candidate


 เหล่านาวิกโยธินสหรัฐ[32]

(Various insignia)
General Lieutenant general Major general Brigadier general Colonel Lieutenant colonel Major Captain First lieutenant Second lieutenant Midshipman / officer candidate


 ยามฝั่งสหรัฐ[31]
หลากหลาย
Admiral Vice admiral Rear admiral Rear admiral
(lower half)
Captain Commander Lieutenant commander Lieutenant Lieutenant
(junior grade)
Ensign Cadet / officer candidate
รหัสเนโท OF-10 OF-9 OF-8 OF-7 OF-6 OF-5 OF-4 OF-3 OF-2 OF-1 OF(D) นักเรียนนายทหาร

นายดาบ (WO-1 – 5)[แก้]

นายดาบมีตำแหน่งต่ำกว่านายทหาร และสูงกว่านายทหารชั้นประทวนและพลสมัคร ในสหรัฐอเมริกา พันดาบ (Chief Warrant Officer) เป็นนายทหารชั้นสัญญาบัตร

ยศเนโท WO-5
พันดาบเอก
WO-4
พันดาบโท
WO-3
พันดาบตรี
WO-2
พันดาบจัตวา
WO-1
นายดาบ
Naval flag of สหรัฐ กองทัพเรือสหรัฐ
Chief warrant officer 5 Chief warrant officer 4 Chief warrant officer 3 Chief warrant officer 2 Warrant officer 1


 ยามฝั่งสหรัฐ
Chief warrant officer 4 Chief warrant officer 3 Chief warrant officer 2


 เหล่านาวิกโยธินสหรัฐ
Chief warrant officer 5 Chief warrant officer 4 Chief warrant officer 3 Chief warrant officer 2 Warrant Officer 1
ยศเนโท WO-5
พันดาบเอก
WO-4
พันดาบโท
WO-3
พันดาบตรี
WO-2
พันดาบจัตวา
WO-1
นายดาบ

นายดาบ (WO) ใช้สำหรับนายดาบของสหรัฐเท่านั้น[33] ประเทศที่ไม่อยู่ในรายการใช้เฉพาะยศนายทหารประจำ ไม่มีนายดาบ หรือนายดาบจะถือเป็น OR (ตำแหน่งอื่น/ทหารเกณฑ์)

ดูเพิ่ม[แก้]

หมายเหตุ[แก้]

  1. เครื่องหมายนักเรียนนายทหาร บ่งบอกถึงระดับชั้นในโรงเรียนมากกว่าระดับอาวุโสทางทหาร

อ้างอิง[แก้]

  1. "GRADAT, FORCA DETARE" (PDF). aaf.mil.al (ภาษาแอลเบเนีย). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 April 2021. สืบค้นเมื่อ 25 May 2021.
  2. "Marinecomponent". mil.be (ภาษาดัตช์). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 20 February 2005. สืบค้นเมื่อ 25 November 2021.
  3. "ЗАКОН ЗА ОТБРАНАТА И ВЪОРЪЖЕНИТЕ СИЛИ НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ". lex.bg (ภาษาบัลแกเรีย). Глава седма. ВОЕННА СЛУЖБА. 12 May 2009. สืบค้นเมื่อ 25 May 2021.
  4. "Ranks and appointment". canada.ca. Government of Canada. สืบค้นเมื่อ 28 May 2021.
  5. "The Canadian Armed Forces modernizes military ranks in French". Canada. Government of Canada. 3 February 2022. สืบค้นเมื่อ 7 April 2024.
  6. "Oznake činova". osrh.hr (ภาษาโครเอเชีย). Republic of Croatia Armed Forces. 1 April 2019. สืบค้นเมื่อ 26 May 2021.
  7. "Søværnets Gradstegn" (PDF). forsvaret.dk (ภาษาเดนมาร์ก). Danish Defence. October 2021. สืบค้นเมื่อ 22 August 2023.
  8. "Sümboolika: Mereväe Auastmed". mil.ee (ภาษาเอสโตเนีย). Estonian Defence Forces. สืบค้นเมื่อ 26 May 2021.
  9. "Sotilasarvot Puolustusvoimissa" [Military ranks in the Defense Forces]. puolustusvoimat.fi (ภาษาฟินแลนด์). Finnish Defence Forces. สืบค้นเมื่อ 26 May 2021.
  10. "Instruction n°1 DEF/EMM/RH/CPM relative aux uniformes et tenues dans la Marine du 15 juin 2004" (ภาษาฝรั่งเศส). 15 June 2004. pp. 3793–3867. สืบค้นเมื่อ 4 June 2021.
  11. "Dienstgradabzeichen Marine". bundeswehr.de (ภาษาเยอรมัน). Bundeswehr. สืบค้นเมื่อ 30 May 2021.
  12. "Διακριτικά Βαθμών Προσωπικού ΠΝ" [Insignia of Personnel Ranks]. hellenicnavy.gr (ภาษากรีก). Hellenic Navy. สืบค้นเมื่อ 26 May 2021.
  13. "LANDHELGISGÆSLA ÍSLANDS STÖÐUEINKENNI" (ภาษาไอซ์แลนด์). สืบค้นเมื่อ 11 June 2021.
  14. "Ufficiali Ammiragli". marina.difesa.it (ภาษาอิตาลี). Ministry of Defence. สืบค้นเมื่อ 26 September 2021.
  15. "Ufficiali Superiori". marina.difesa.it (ภาษาอิตาลี). Ministry of Defence. สืบค้นเมื่อ 26 September 2021.
  16. "Ufficiali Inferiori". marina.difesa.it (ภาษาอิตาลี). Ministry of Defence. สืบค้นเมื่อ 26 September 2021.
  17. "Pakāpju iedalījums". mil.lv/lv (ภาษาลัตเวีย). Latvian National Armed Forces. สืบค้นเมื่อ 26 May 2021.
  18. "Kariniai laipsniai" [Military Ranks]. Lithuanian Army (ภาษาลิทัวเนีย). สืบค้นเมื่อ 30 June 2023.
  19. "IV. Izgled Činova u Vojsci". Official Gazette of Montenegro (ภาษาMontenegrin). 50/10: 22–28. 16 August 2010. สืบค้นเมื่อ 17 September 2021.
  20. "De rangonderscheidingstekens van de krijgsmacht" (PDF) (ภาษาดัตช์). Ministry of Defence (Netherlands). 19 December 2016. สืบค้นเมื่อ 18 March 2021.
  21. "Militære grader" [Military ranks]. forsvaret.no (ภาษานอร์เวย์). Norwegian Armed Forces. 13 October 2023. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 November 2023. สืบค้นเมื่อ 26 November 2023.
  22. "Sposób noszenia odznak stopni wojskowych na umundurowaniu Marynarki Wojennej" (PDF). wojsko-polskie.pl (ภาษาโปแลนด์). Armed Forces Support Inspectorate. สืบค้นเมื่อ 7 June 2021.
  23. "Os Postos". marinha.pt (ภาษาโปรตุเกส). สืบค้นเมื่อ 26 February 2021.
  24. "Grade militare (Military ranks)". defense.ro (ภาษาโรมาเนีย). Romanian Defence Staff. สืบค้นเมื่อ 1 February 2021.
  25. "Čini in razredi". slovenskavojska.si (ภาษาสโลวีเนีย). Slovenian Armed Forces. สืบค้นเมื่อ 26 May 2021.
  26. 26.0 26.1 "Army Ranks & Insignia". Ejército de Tierra. Ministry of Defence (Spain). สืบค้นเมื่อ 30 May 2021.
  27. 27.0 27.1 "Försvarsmaktens Gradbeteckningar" (PDF). Försvarsmakten (ภาษาสวีเดน). Swedish Armed Forces. 2 January 2014. สืบค้นเมื่อ 13 March 2024.
  28. "RÜTBE VE SINIF İŞARETLERİ". Official navy (ภาษาตุรกี). สืบค้นเมื่อ 1 March 2021.
  29. "Shaping your career". royalnavy.mod.uk. Royal Navy. สืบค้นเมื่อ 24 September 2021.
  30. "RM Officers & Other Ranks Badges of Rank". Royal Navy website. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-10-07. สืบค้นเมื่อ 2008-10-05.
  31. 31.0 31.1 "U.S. Military Rank Insignia". defense.gov. Department of Defense. สืบค้นเมื่อ 13 January 2022.
  32. "Ranks". marines.mil. U.S. Marine Corps. สืบค้นเมื่อ 13 June 2021.
  33. NATO STANAG 2116 Edition 6 Note 6