ยศทหารแทนซาเนีย
ตารางข้างล่างต่อไปนี้คือข้อมูลเกี่ยวกับยศทหาร และ กำลังกึ่งทหารของกองทัพประชาชนแทนซาเนีย ตั้งแต่ ค.ศ. 1964. โครงสร้างชั้นยศได้รับแบบธรรมเนียมมาจากกองทัพสหราชอาณาจักร.
สัญญาบัตร[แก้]
ทหารบก[แก้]
| ชั้นยศ | ผู้บัญชาการทหาร Amiri jeshi mkuu |
นายพล (นายธง) Jenerali | นายพัน Kommandeur | นายร้อย Kapteni | นักเรียนนายร้อย | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NATO Code | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF-D | ||
| ค.ศ. | .png)
|
.png)
|
.png)
|
.png)
|
.png)
|
.png)
|
.png)
|
.png)
|
.png)
|
.png)
|
|||
| ภาษาสวาฮีลี | a | Jeneralib | Luteni Jenerali | Meja Jenerali | Brigedia Jenerali | Kanali | Luteni Kanali | Meja | Kapteni | Luteni | Luteni Usu | Ofisa kandidate | Ofisa mteule |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
| คำแปล | จอมพล[a] | พลเอก[b] | พลโท | พลตรี | พลจัตวา | พันเอก | พันโท | พันตรี | ร้อยเอก | ร้อยโท | ร้อยตรี | นักเรียนทำการนายร้อย | นักเรียนนายร้อย |
ทหารเรือ[แก้]
| ชั้นยศ | ผู้บัญชาการทหาร Amiri jeshi mkuu |
นายพล (นายธง) Jenerali (Admirali) | นายพัน Kommandeur | นายร้อย Kapteni | นักเรียนนายร้อย Kadet | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NATO Code | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF-D | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| ภาษาสวาฮีลี | a | Jeneralib | Luteni Jenerali | Meja Jenerali | Brigedia Jenerali | Kanali | Luteni Kanali | Meja | Kapteni | Luteni | Luteni Usu | Ofisa kandidate | Ofisa mteule |
| ภาษาอังกฤษ | Admiral of the Fleeta | Admiralb | Vice Admiral | Rear Admiral | Commodore | Captain | Commander | Lieutenant commander | Lieutenant | Sub lieutenant | Ensign | Midshipman | Officer Cadet |
| คำแปล | จอมพลเรือa | พลเรือเอก | พลเรือโท | พลเรือตรี | พลเรือจัตวา | นาวาเอก | นาวาโท | นาวาตรี | เรือเอก | เรือโท | เรือตรี | นักเรียนทำการนายเรือ | นักเรียนนายเรือ |
ทหารอากาศ[แก้]
| ชั้นยศ | ผู้บัญชาการทหาร Amiri jeshi mkuu |
นายพล (นายธง) Jenerali | นายพัน Kommandeur | นายร้อย Kapteni | นักเรียนนายร้อย | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NATO Code | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF-D | ||
 |
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
|||
| ภาษาสวาฮีลี | Jeneralib | Luteni Jenerali | Meja Jenerali | Brigedia Jenerali | Kanali | Luteni Kanali | Meja | Kapteni | Luteni wa Kwanza | Luteni wa Pili | Ofisa kandidate | Ofisa mteule | |
.svg) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
| คำเรียก (กลุ่มเครือจักรภพ) | Marshal of the TAF | Air chief marshalb | Air marshal | Air vice-marshal | Air commodore | Group captain | Wing commander | Squadron leader | Flight lieutenant | Flying officer | Pilot officer | Officer candidate | Officer cadet |
| คำแปล | จอมพลอากาศa | พลอากาศเอกb | พลอากาศโท | พลอากาศตรี | พลอากาศจัตวา | นาวาอากาศเอก | นาวาอากาศโท | นาวาอากาศตรี | เรืออากาศเอก | เรืออากาศโท | เรืออากาศตรี | นักเรียนทำการนายร้อย | นักเรียนนายเรืออากาศ |
ตำรวจ[แก้]
| ชั้นยศ | นายพล (นายธง) Jenerali | นายพัน Kanali | นายร้อย Kapteni | นักเรียนนายร้อย | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Equivalent NATO code |
OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF-D | ||
| ค.ศ. 1964-2007 | .gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
|
|
| ||
| ค.ศ. 2007-2008 | .gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
|
.gif)
| |||||
| ตั้งแต่ ค.ศ. 2008 | 
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| ภาษาสวาฮีลี | Inspekta Jenerali wa Polisi | Naibu Inspekta Jenerali wa Polisi | Kamishina wa Polisi | Naibu Kamishina wa Polisi | Kamishina Msaidizi Mwandamizi wa Polisi | Kamishina Msaidizi wa Polisi | Mrakibu Mwandamizi wa Polisi | Mrakibu wa Polisi | Mrakibu Msaidizi wa Polisi | Msaidizi wa Polisi | Mkaguzi Msaidizi wa Polisi | Ofisa mteule wa Polisi |
| ภาษาไทย | พลตำรวจเอก | พลตำรวจโท | พลตำรวจตรี | พลตำรวจจัตวา | พันตำรวจเอก | พันตำรวจโท | พันตำรวจตรี | ร้อยตำรวจเอก | ร้อยตำรวจโท | ร้อยตำรวจตรี | นักเรียนนายร้อยตำรวจ | |
ประทวน[แก้]
ทหาร[แก้]
| ชั้นยศ | จ่านายสิบ | นายสิบ และ พลทหาร | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Equivalent NATO code |
OR-9 | OR-8 | OR-7 | OR-6 | OR-5 | OR-4 | OR-3 | OR-2 | OR-1 |
| กองทัพบก | 
|
|
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | 
|
|
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีเครื่องหมาย |
| ภาษาสวาฮีลี | Afisa Mteule Daraja la Kwanza | Afisa Mteule Daraja la Pili | Sajinitaji | Sajenti | Koplo | Koplo Usu | |||
| ภาษาไทย | จ่าสิบเอก | จ่าสิบโท | จ่าสิบตรี | สิบเอก | สิบโท | สิบตรี | พลทหาร | ||
| กองทัพเรือ | 
|
|
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | 
|
|
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีเครื่องหมาย |
| ภาษาสวาฮีลี | Afisa Mteule Daraja la Kwanza | Afisa Mteule Daraja la Pili | Sajenti Mtumishi | Sajenti | Koplo | Koplo Modogo | |||
| ภาษาไทย | พันจ่าเอก | พันจ่าโท | พันจ่าตรี | จ่าเอก | จ่าโท | จ่าตรี | พลทหาร | ||
| กองทัพอากาศ |
|
|
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | 
|
|
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | ไม่มีเครื่องหมาย |
| ภาษาสวาฮีลี | Maafisa Wateule I | Maafisa Wateule II | Sajenti Mtumishi | Sajenti | Koplo | Koplo Modogo | |||
| ภาษาไทย | พันจ่าอากาศเอก | พันจ่าอากาศโท | พันจ่าอากาศตรี | จ่าอากาศเอก | จ่าอากาศโท | จ่าอากาศตรี | พลทหาร | ||
ตำรวจ[แก้]
| ชั้นยศ | จ่านายสิบ | นายสิบ และ พลตำรวจ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Equivalent NATO code |
OR-9 | OR-8 | OR-7 | OR-6 | OR-5 | OR-4 | OR-3 | OR-2 | OR-1 |
| ค.ศ. 1964-2007 | .gif)
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | .gif)
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | 
|
| |||
| ค.ศ. 2007-2008 | .gif)
|
.gif)
| |||||||
| ตั้งแต่ ค.ศ. 2008 | 
|
| |||||||
| ภาษาสวาฮีลี | Sajenti Meja wa Polisi | Stesheni Sajenti wa Polisi | Sajenti wa Polisi | Koplo wa Polisi | |||||
| ภาษาไทย | จ่าสิบตำรวจ | สิบตำรวจเอก | สิบตำรวจโท | สิบตำรวจตรี | พลตำรวจ | ||||
ดูเพิ่ม[แก้]
อ้างอิง[แก้]
เชิงอรรถ[แก้]
- ↑ จอมทัพ เป็นตำแหน่งทางทหารสูงสุด สำหรับประธานาธิบดี ในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุด
- ↑ เป็นตำแหน่งทางทหารสูงสุด โดยรักษาการณ์ผู้บัญชาการกองทัพเป็นผู้ครองยศดังกล่าว. โดยผู้ครองยศต้องดำรงตำแหน่งในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม, เสนาธิการกองทัพ และ ผู้บัญชาการเหล่าทัพ.
บรรณานุกรม[แก้]
แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]
- Tanzanian Armed Forces Rank and insignias. เก็บถาวร 2016-04-03 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน