ยศทหารแคนาดา
 | บทความนี้ไม่มีการอ้างอิงจากแหล่งที่มาใด |
 | บทความนี้ต้องการการจัดหน้า จัดหมวดหมู่ ใส่ลิงก์ภายใน หรือเก็บกวาดเนื้อหา ให้มีคุณภาพดีขึ้น คุณสามารถปรับปรุงแก้ไขบทความนี้ได้ และนำป้ายออก พิจารณาใช้ป้ายข้อความอื่นเพื่อชี้ชัดข้อบกพร่อง |
ตารางนี้แสดง ยศทหารของกองทัพแคนาดา ตั้งแต่ ค.ศ. 1968 โครงสร้างชั้นยศได้รับแบบธรรมเนียมมาจากกองทัพสหราชอาณาจักร
ยศทหาร
[แก้] |
 |
| ได้มีการเปลี่ยนรูปแบบดาวของสัญญาบัตรจาก ดาราแห่งบาท (ข้างบน) เป็น ดาราวิมมี่ (ข้างล่าง) เมื่อ ค.ศ. 2017. |
ผู้สำเร็จราชการ (ผู้บัญชาการทหารสูงสุด)
[แก้] ราชนาวีแคนาดา |
 กองทัพบกแคนาดา |
 กองทัพอากาศแคนาดา |
|---|---|---|
.svg) .svg) |
.svg) .svg) |
.svg) .svg) |
สัญญาบัตร
[แก้]| ชั้นยศ | นายพล General (Flag) officers | นายพัน Senior officers | นายร้อย Junior officers | นักเรียนนายร้อย Cadets | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Equivalent NATO code | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF-D | ||
.svg) กองทัพบก |
ไม่มีการแต่งตั้ง |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
.svg) |
|
| ภาษาอังกฤษ | Field marshal | General | Lieutenant general | Major general | Brigadier | Colonel | Lieutenant colonel | Major | Captain | Lieutenant | Second lieutenant | Officer cadet | Staff cadet |
| ภาษาไทย | จอมพล | พลเอก | พลโท | พลตรี | พลจัตวา | พันเอก | พันโท | พันตรี | ร้อยเอก | ร้อยโท | ร้อยตรี | นักเรียนทำการนายร้อย | นักเรียนนายร้อย |
.svg) กองทัพเรือ |
ไม่มีการแต่งตั้ง |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
.svg) | |
| ภาษาอังกฤษ | Admiral of the fleet | Admiral | Vice admiral | Rear admiral | Commodore | Captain | Commander | Lieutenant commander | Lieutenant | Sub lieutenant | Acting sub lieutenant | Midshipman | |
| ภาษาไทย | จอมพลเรือ | พลเรือเอก | พลเรือโท | พลเรือตรี | พลเรือจัตวา | นาวาเอก | นาวาโท | นาวาตรี | เรือเอก | เรือโท | เรือตรี | นักเรียนทำการนายเรือ | นักเรียนนายเรือ |
 กองทัพอากาศ |
ไม่มีการแต่งตั้ง |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
.svg) | |
| ภาษาอังกฤษ | Marshal of the RCAF | Air chief marshal | Air marshal | Air vice-marshal | Air commodore | Group captain | Wing commander | Squadron leader | Flight lieutenant | Flying officer | Pilot officer | Officer cadet | |
| ภาษาไทย | จอมพลอากาศ | พลอากาศเอก | พลอากาศโท | พลอากาศตรี | พลอากาศจัตวา | นาวาอากาศเอก | นาวาอากาศโท | นาวาอากาศตรี | เรืออากาศเอก | เรืออากาศโท | เรืออากาศตรี | นักเรียนทำการนายเรืออากาศ | นักเรียนนายเรืออากาศ |
พันจ่า
[แก้]| NATO Code | OR-9 | ||
|---|---|---|---|
| Royal Canadian Navy |
 |
 |
 |
| Canadian Forces Chief Warrant Officer |
Command Chief Petty Officer 1st class |
Senior Appointment Chief Petty Officer 1st class | |
| Adjudant-chef des Forces canadiennes |
Premier Maître de 1re classe du Commandement |
Premier maître de 1re classe | |
| Canadian Army |
 |
 |
 |
| Canadian Forces Chief Warrant Officer |
Command Chief Warrant Officer | Senior Appointment Chief Warrant Officer | |
| Adjudant-chef des Forces canadiennes |
Adjudant-chef du Commandement |
Adjudant-chef- nomination supérieure | |
 Royal Canadian Air Force |
 |
 |
 |
| Canadian Forces Chief Warrant Officer |
Command Chief Warrant Officer | Senior Appointment Chief Warrant Officer | |
| Adjudant-chef des Forces canadiennes |
Adjudant-chef du Commandement |
Adjudant-chef- nomination supérieure | |
ประทวน
[แก้]NCM rank insignia for the rank of Petty Officer 1st class/Warrant Officer and above are worn on the lower sleeve, while those for the rank of Petty Officer 2nd class/Sergeant and below are worn on the upper sleeve.
| รหัสเนโท | OR-9 | OR-8 | OR-7 | OR-6 | OR-5 | OR-4 | OR-3 | OR-2 | OR-1 | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ราชนาวีแคนาดา[1][2] |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Chief petty officer 1st class | Chief petty officer 2nd class | Petty officer 1st class | Petty officer 2nd class | Master sailor | Sailor 1st class | Sailor 2nd class | Sailor 3rd class | |||||||||||||||||||||||||||||
| Premier(ère) maître de 1re classe | Premier(ère) maître de 2e classe | Maître de 1re classe | Maître de 2e classe | Matelot-chef | Matelot de 1re classe | Matelot de 2e classe | Matelot de 3e classe | |||||||||||||||||||||||||||||
| กองทัพบกแคนาดา[1] |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Chief warrant officer | Master warrant officer | Warrant officer | Sergeant | Master corporal | Corporal | Private (trained) | Private (basic) | |||||||||||||||||||||||||||||
| Adjudant-chef | Adjudant-maître | Adjudant | Sergent | Caporal-chef | Caporal | Soldat (formé) | Soldat (confirmé) | |||||||||||||||||||||||||||||
| กองทัพอากาศแคนาดา[1] |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Chief warrant officer | Master warrant officer | Warrant officer | Sergeant | Master corporal | Corporal | Aviator (trained) | Aviator (basic) | |||||||||||||||||||||||||||||
| Adjudant-chef | Adjudant-maître | Adjudant | Sergent | Caporal-chef | Caporal | Aviateur (formé) | Aviateur (confirmé) | |||||||||||||||||||||||||||||
| รหัสเนโท | OR-9 | OR-8 | OR-7 | OR-6 | OR-5 | OR-4 | OR-3 | OR-2 | OR-1 | |||||||||||||||||||||||||||
สีประจำเหล่าสังกัด
[แก้]สีประจำเหล่าสังกัดของกองทัพบกแคนาดา. สำหรับนายทหารสัญญาบัตร ประกอบชุดเครื่องแบบต่างๆ และ เครื่องแบบสโมสร.[3][4][5]
| เหล่าสังกัด | สี | ภาพ |
|---|---|---|
| เหล่าทหารยานเกราะแคนาดา | สีเหลือง |  |
| สีแดง |  | |
| สีฟ้า |  | |
|
สีแดง |  |
| เหล่าแพทย์ทหารแคนาดา | สีแดงเลือดหมู |  |
| เหล่าทหารการข่าวแคนาดา | สีเขียวใบไม้ (เครื่องหมายยศสีเงิน) |  |
| เหล่าทหารทันตแพทย์แคนาดา | สีเขียว |  |
| เหล่าทหารอนุศาสนาจารย์แคนาดา | สีม่วง |  |
| ทหารราบแคนาดา ในสังกัด Les Voltigeurs de Québec | สีดำ |  |
พลรบประจำเหล่าต่างๆ
[แก้]Some branches and regiments use distinctive job titles for privates (trained) in those regiments:
| เหล่าสังกัด | คำเรียก (ภาษาอังกฤษ และ ฝรั่งเศส) |
|---|---|
| เหล่าทหารยานเกราะแคนาดา | Trooper (cavalier or cavalière) |
| กรมทหารปืนใหญ่แคนาดา | Gunner (artilleur or artilleuse) |
| เหล่าทหารช่างแคนาดา | Sapper (sapeur or sapeuse) |
| เหล่าทหารสื่อสาร อิเล็กทรอนิกส์และเครื่องกล | Signaller (signaleur or signaleuse) |
| Corps of Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers | Craftsman (artisan or artisane) |
| เหล่าทหารราบแคนาดา (RCIC) เฉพาะหน่วยทหารรักษาพระองค์ | Guardsman (garde) |
| เหล่าทหารราบแคนาดา (กรมทหารปืนเล็กยาว) | Rifleman (carabinier or carabinière) |
| เหล่าทหารราบแคนาดา of fusilier regiments | Fusilier (fusilier or fusilière) |
| เหล่าทหารราบแคนาดา of voltigeur regiment | Voltigeur (voltigeur or voltigeuse) |
| ทหารดุริยางค์ | Musician (musicien or musicienne) |
| พลปี่สก็อต | Piper (cornemuseur or cornemuseuse) |
| พลกลอง | Drummer (batteur or batteuse) |
| Canadian Rangers | Ranger (ranger) |
Additionally, the Royal Regiment of Canadian Artillery uses "bombardier" (bombardier or bombardière) for corporal and "master bombardier" (bombardier-chef or bombardière-chef) for master corporal. In the guards regiments, warrant officers are known as "colour sergeants" (sergents fourriers) and second-lieutenants are known as "ensigns" (enseignes).[6]
พัฒนาการ
[แก้]กองทัพบก
[แก้]| NATO Code | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF(D) | Student Officer | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mobile Command & Land Force Command (1968 - 2013) |
No Equivalent | |
|
|
|
_OF-5.svg) |
_OF-4.svg) |
_OF-3.svg) |
_OF-2.svg) |
_OF-1b.svg) |
_OF-1a.svg) |
No Equivalent | _OF_(D).svg) |
| Canadian Army (2013 - 2016) |
_OF-9.svg) |
_OF-8.svg) |
_OF-7.svg) |
_OF-6.svg) |
.svg) |
.svg) |
|
.svg) |
.svg) |
.svg) |
_(2016-2017).svg) | ||
| Canadian Army (2016-2017) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Canadian Army (Present) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| Rank titles | General | Lieutenant-General | Major-General | Brigadier-General | Colonel | Lieutenant-Colonel | Major | Captain | Lieutenant | Second Lieutenant | Officer Cadet | ||
| Général | Lieutenant-général | Major-général | Brigadier-général | Colonel | Lieutenant-colonel | Major | Capitaine | Lieutenant | Sous-lieutenant | Élève-officier | |||
กองทัพเรือ (แถบแขน)
[แก้]| รหัสเนโท | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF(D) | นักเรียนนายทหาร | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maritime Command (1968 - 2010) |
No Equivalent | .svg) |
|
|
|
_OF-5.svg) |
_OF-4.svg) |
_OF-3.svg) |
_OF-2.svg) |
_OF-1b.svg) |
_OF-1a.svg) |
No Equivalent | _OF_(D).svg) | |||||||||||||||||||||||
| Royal Canadian Navy (Present) |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
| Rank titles | Admiral | Vice-admiral | Rear-admiral | Commodore | Captain(N) | Commander | Lieutenant-commander | Lieutenant(N) | Sub-lieutenant | Acting sub-lieutenant | Naval cadet | |||||||||||||||||||||||||
| Amiral | Vice-amiral | Contre-amiral | Commodore | Capitaine de vaisseau | Capitaine de frégate | Capitaine de corvette | Lieutenant de vaisseau | Enseigne de vaisseau de 1re classe | Enseigne de vaisseau de 2e classe | Aspirant de marine | ||||||||||||||||||||||||||
กองทัพอากาศ
[แก้]| รหัสเนโท | OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF (D) | นักเรียนนายทหาร | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Air Command (1968 - 2010) |
No Equivalent | _OF-9.svg) |
_OF-8.svg) |
_OF-7.svg) |
_OF-6.svg) |
_OF-5.svg) |
_OF-4.svg) |
_OF-3.svg) |
_OF-2.svg) |
_OF-1b.svg) |
_OF-1a.svg) |
No Equivalent | _OF_(D).svg) | |||||||||||||||||||||||
| Royal Canadian Air Force (Present) |
_OF-9.svg) |
_OF-8.svg) |
_OF-7.svg) |
_OF-6.svg) |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
| Rank titles | General | Lieutenant General | Major-general | Brigadier-general | Colonel | Lieutenant Colonel | Major | Captain | Lieutenant | Second lieutenant |
Officer Cadet | |||||||||||||||||||||||||
| Général | Lieutenant-général | Major-général | Brigadier-général | Colonel | Lieutenant-colonel | Major | Capitaine | Lieutenant | Sous-lieutenant | Élève-Officier | ||||||||||||||||||||||||||
ดูเพิ่ม
[แก้]อ้างอิง
[แก้]เชิงอรรถ
[แก้]บรรณานุกรม
[แก้]- 1 2 3 "Ranks and appointment". canada.ca. Government of Canada. สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2021.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ "The Canadian Armed Forces modernizes military ranks in French". Canada. Government of Canada. 3 กุมภาพันธ์ 2022. สืบค้นเมื่อ 7 เมษายน 2024.
{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) - ↑ 11110-1 (G7-4), 26 February 2014, OPERATION ORDER – CANADIAN ARMY IDENTITY B. CAO 33-19 – PUBLIC FUNDING TO RESTORE CA CORPS' IDENTITIES
- ↑ CAO 33-19 – PUBLIC FUNDING TO RESTORE CA CORPS' IDENTITIES
- ↑ CFSS Materiel Authorization (D01102CFS) – ARMY- BASIC CLOTH REGULAR & RESERVE, 20161005
- ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ
<ref>ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ "QR&O"