ยศทหารยูเครน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ตารางข้างล่างต่อไปนี้คือข้อมูลเกี่ยวกับยศทหารและกำลังกึ่งทหารของกองทัพยูเครนในสมัยต่าง ๆ

ตั้งแต่ ค.ศ. 1991[แก้]

ชั้นนายพล[แก้]

หมวดหมู่ ยศทหารบก
(กองทัพบก, กองทัพอากาศ)
ยศทหารเรือ
อินทรธนู ยศ อินทรธนู ยศ แถบเครื่องหมาย
นายพล (นายธง)
Вищий офіцерський склад
UA OF10-GenArmy 2009.jpg
พลเอกแห่งกองทัพยูเครน
Генерал армії України
(General armiyi Ukrayiny)
ไม่มี
UA OF9-ColGen 2009.jpg
พลเอก
Генерал-полковник
(General-polkovnyk)
Ukraine Admiral shoulderboard.svg
พลเรือเอก
Адмірал
(Admiral)
OF-9 UN.png
UA OF8-LtGen 2009.jpg
พลโท
Генерал-лейтенант
(General-leytenant)
Ukraine Vice Admiral shoulderboard.svg
พลเรือโท
Віце-адмірал
(Vitse-admiral)
OF-8 UN.png
UA OF7-MajGen 2009.jpg
พลตรี
Генерал-майор
(General-mayor)
Ukraine Counter Admiral shoulderboard.svg
พลเรือตรี
Контр-адмірал
(Kontr-admiral)
OF-7 UN.png

ชั้นสัญญาบัตร[แก้]

หมวดหมู่ ยศทหารบก
(ทหารบก และ ทหารอากาศ)
ยศทหารเรือ
อินทรธนู ยศ อินทรธนู ยศ แถบเครื่องหมาย
นายพัน
Старший офіцерський склад
UA OF5-Col 2009.jpg
Polkovnik (พันเอก)
Полковник
(Polkovnyk)
UA-CPT1-NAV.jpg
นาวาเอก
Капітан 1-го рангу
(Kapitan 1-go rangu)
OF-5 UN.png
UA OF4-LtCol 2009.jpg
Pidpolkovnik (พันโท)
Підполковник
(Pidpolkovnyk)
UA-CPT2-NAV.jpg
นาวาโท
Капітан 2-го рангу
(Kapitan 2-go rangu)
OF-4 UN.png
UA OF3-Maj 2009.jpg
พันตรี
Майор
(Mayor)
UA-CPT3-NAV.jpg
นาวาตรี
Капітан 3-го рангу
(Kapitan 3-go rangu)
OF-3 UN.png
นายร้อย
Молодший офіцерський склад
UA AF OF2-Cap 2009.jpg
ร้อยเอก
Капітан
(Kapitan)
UA-CLT-NAV.jpg
เรือเอก
Капітан-лейтенант
(Kapitan-leytenant)
OF-2 UN.png
UA OF1a-FstLt 2009.jpg
ร้อยโท
Старший лейтенант
(Starshiy leytenant)
UA-SLT-NAV.jpg
เรือโท
Старший лейтенант
(Starshiy leytenant)
OF-2 UN lt.png
UA OF1b-Lt 2009.jpg
ร้อยตรี
Лейтенант
(Leytenant)
UA-LT-NAV.jpg
เรือตรี
Лейтенант
(Leytenant)
OF-1 UN.png
UA OF1c-SubLt 2009.jpg
Junior lieutenant
Молодший лейтенант
(Molodshiy leytenant)
UA-JLT-NAV.jpg
Junior lieutenant
Молодший лейтенант
(Molodshiy leytenant)
OF-1 UN lt.png

ชั้นประทวน[แก้]

หมวดหมู่ ยศทหารบก
(ทหารบก และ ทหารอากาศ)
ยศทหารเรือ
อินทรธนู ยศ อินทรธนู ยศ แถบเครื่องหมาย
ชั้นนายสิบ และ จ่านายสิบ
Сержантсько-старшинський склад
UA-CWO-GSB.jpg
Senior praporshchik (จ่าสิบเอก)
Старший прапорщик
(Starshiy praporshchyk)
Starshyi michman ukraine-navy 07.gif
พันจ่าเอก
Старший мічман
(Starshiy michman)
ไม่มี
UA-WOF-GSB.jpg
Praporshchik (จ่าสิบโท)
Прапорщик
(Praporshchyk)
Praporschik ukraine-army 06.gif
พันจ่าโท
Мічман
(Michman)
ไม่มี
UA-MSGT-GSB.jpg
Starshina (จ่าสิบตรี)
Старшина
(Starshyna)
Golov.korabel.starsh.ukraine-navy 05.gif
พันจ่าตรี
Головний корабельний старшина
(Holovnyy korabel’nyy starshyna)
ไม่มี
UA-SSGT-GSB.jpg
สิบเอก
Старший сержант
(Starshiy Serzhant)
Starshina Головний старшина st-UKR.png
จ่าเอก
Головний старшина
(Holovnyy starshyna)
ไม่มี
UA-SGT-GSB.jpg
สิบโท
Сержант
(Serzhant)
Starshina 1 ukraine-navy 04.gif
จ่าโท
Старшина 1-ої статті
(Starshyna 1-oyi statti)
ไม่มี
UA-JSGT-GSB.jpg
สิบตรี
Молодший сержант
(Molodshiy serzhant)
Starshina 2 st-UKR.gif
จ่าตรี
Старшина 2ої статті
(Starshyna 2-oyi statti)
ไม่มี
พลทหาร
Рядовий склад
UA-PFC-GSB.jpg
พลทหาร ชั้น 1
Старший солдат
(Starshiy soldat)
Starsh.matros ukraine-navy 02.gif
Senior matrose
Старший матрос
(Starshiy matros)
ไม่มี
UA-PVT-GSB.jpg
พลทหาร
Солдат
(Soldat)
Matros ukraine-navy 01.gif
Matros
พลทหาร
(Matros)
ไม่มี

ยศทหารในอดีต[แก้]

ช่วงต้นศตวรรษที่ 20[แก้]

หมวดหมู่ กองทัพประชาชนยูเครน กองทัพกาลิเซียยูเครน, ค.ศ. 1918 กองทัพปลดปล่อยยูเครน (УПА) กองทัพโซเวียตยูเครน, ค.ศ. 1919 เปรียบเทียบยศ
(สหรัฐอเมริกา)
อินทรธนูปกเสื้อ[1] ยศทหารบก ค.ศ. 1920 ยศทหารเรือ ค.ศ. 1918 ยศทหารบก ค.ศ. 1944 ยศทหารเรือ ค.ศ. 1944
นายพล

Генеральна старшина
general starshina
-
No equivalent
No equivalent
No equivalent
No equivalent
จอมพลเรือ
Адмірал флоту
(Admiral flotu)
Commander of the front
Комфронта
(Komfronta)
RA Komfronta 1919.svg
พลเอกแห่งกองทัพ
และ
จอมพลเรือ
14 УНР 30-03-1920 Генерал-пoлкoвник.svg
Colonel general
Генерал-полковник
(Heneral-polkovnyk)
พลเรือเอก
Адмірал
(admiral)
14 UKR Адмiрал 15-07-1918.svg14 UKR Адмiрал 15-07-1918 (Рукав).svg
Centurion general
Генерал-сотник
(Heneral-sotnyk)
15 УГА Ґенеральний сотник.svg
Colonel general
Генерал-полковник
(Heneral-polkovnyk)
พลเรือเอก
Адмірал
(admiral)
Army commander
Командарм
(Komandarm)
RA Komandarm 1919.svg
พลเอก
และ
พลเรือเอก
13 УНР 30-03-1920 Генерал-пoручник.svg
พลโท
Генерал-поручник
(Heneral-poruchyk)
พลเรือโท
Віце-адмірал
(Vitse-admiral)
13 UKR Вiце-адмiрал 15-07-1918.svg13 UKR Вiце-адмiрал 15-07-1918 (Рукав).svg
Lieutenant general
Генерал-поручник
(Heneral-poruchyk)
14 УГА Ґенеральний поручник.svg
General major
Генерал-майор
(Heneral-mayor)
พลเรือโท
Віце-адмірал
(Vitse-admiral)
Corps commander
Комкор
(Komkor)
RA Nachdiv 1919.svg
พลโท
และ
พลเรือโท
12 УНР 30-03-1920 Генерал-хорунжий.svg
พลตรี
Генерал-хорунжий
(Heneral-Khorunzhiy)
พลเรือตรี
Контр-адмірал
(Kontr-admiral)
12 UKR Контр-адмiрал 15-07-1918.svg12 UKR Контр-адмiрал 15-07-1918 (Рукав).svg
Platoon general
Генерал-чотар
(Heneral-chotar)
13 УГА Ґенеральний четар.svg
พลเรือตรี
Контр-адмірал
(Kontr-admiral)
Division commander
Комдив
(Komdiv)
RA Kombrig 1919.svg
พลตรี
and
พลเรือตรีอาวุโส
Ensign general
Генерал-хорунжий
(Heneral-Khorunzhiy)
Brigade commander
Комбриг
(Kombrig)
RA Kombrig 1919.svg
พลจัตวา
and
พลเรือตรี
นายพัน
Булавна старшина
Bulawa Starshina
11 УНР 30-03-1920 Полковник.svg
Colonel
Полковник
(Polkovnyk)
Captain, 1st rank
Капітан 1-го рангу
(Kapitan 1-ho ranhu)
11 UKR Капiтан 1 ранги 15-07-1918.svg11 UKR Капiтан 1 ранги 15-07-1918 (Рукав).svg
Colonel
Полковник
(Polkovnyk)
12 УГА Полковник.svg
Colonel
Полковник
(Polkovnyk)
Captain-lieutenant
Капітан-лейтенант
(Kapitan-leytenant)
Regiment commander
or
Polkovnik
Комполка or Полковник
(Kompolka or Polkovnik)
RA OF5-Kompolka 1919v1.svg
Colonel
and
Captain
10 УНР 30-03-1920 Пiдполковник.svg
Sub-colonel
Підполковник
(Pidpolkovnyk)
Captain, 2nd rank
Капітан 2-го рангу
(Kapitan 2-ho ranhu)
10 UKR Капiтан 2 ранги 15-07-1918.svg10 UKR Капiтан 2 ранги 15-07-1918 (Рукав).svg
Sub-colonel
Підполковник
(Pidpolkovnyk)
11 УГА Підполковник.svg
Sub-colonel
Підполковник
(Pidpolkovnyk)
Battalion commander
Комбат
(Kombat)
RA Kombat 1919.svg
Lieutenant colonel
and
commander
Ataman
Отаман
(Otaman)
10 УГА Отаман.svg
Major
Майор
(Mayor)
Battalion commander assistant
Помкомбат
(Pomkombat)
Major
and
Lieutenant commander
นายร้อย

Молодша старшина
Junior Starshina
09 УНР 30-03-1920 Сотник.svg
Centurion
Сотник
(Sotnyk)
Senior lieutenant
Старший лейтенант
(Starshiy leytenant)
09 UKR Старший лейтенант 15-07-1918.svg09 UKR Старший лейтенант 15-07-1918 (Рукав).svg
Centurion
Сотник
(Sotnyk)
09 УГА Сотник.svg
Centurion
Сотник
(Sotnyk)
Senior lieutenant
Старший лейтенант
(Starshiy leytenant)
Company commander
Комроты
(Komroty)
RA A-AF F1-2-K4 1935.svg
Captain
and
lieutenant
08 УНР 30-03-1920 Пoручник.svg
Lieutenant
Поручник
(Poruchyk)
Lieutenant
Поручник
(Poruchyk)
08 УГА Поручник.svg
Lieutenant
Поручник
(Poruchyk)
Lieutenant
Лейтенант
(Leytenant)
Company commander assistant
Помкомроты
(Pomkomroty)
First lieutenant
and
lieutenant (junior grade)
07 УНР 30-03-1920 Хoрунжий.svg
Ensign
Хорунжий
(Khorunzhiy)
Lieutenant
Лейтенант
(Leytenant)
08 UKR Лейтенант 15-07-1918.svg08 UKR Лейтенант 15-07-1918 (Рукав).svg
Chotar
Чотар
(Chotar)
07 УГА Четар.svg
Ensign
Хорунжий
(Khorunzhiy)
Junior lieutenant
Молодший лейтенант
(Molodshiy leytenant)
Platoon commander
Комвзвода
(Komvzvoda)
RA Komzvoda 1919.svg
Second lieutenant
and
ensign
Ensign
Хорунжий
(Khorunzhiy)
06 УГА Хорунжий.svg
ชั้นประทวน

Підстаршина
sub-starshina
06 УНР 30-03-1920 Підxoрунжий.svg
Sub-ensign
Підхорунжий
(Pidkhorunzhiy)
Midshipman
Мічман
(Michman)
07 UKR Мiчман 15-07-1918.svg07 UKR Мiчман 15-07-1918 (Рукав).svg
Sub-ensign
Підхорунжий
(Pidkhorunzhiy)
Sub-ensign
Підхорунжий
(Pidkhorunzhiy)
Sub-ensign
Підхорунжий
(Pidkhorunzhiy)
Starshina
Старшина
(Starshina)
RA OR8-Starshina 1919v1.svg
Sergeant major
05 УНР 30-03-1920 Бунчужний.svg
Brigadier
Бунчужний
(Bunchuzhnyi)
Mace senior dean
Булавний старший десятник
(Bulavniy starshiy desiatnyk)
05 УГА Булавний старший десятник.svg
Bunchuzhniy
Бунчужний
(Bunchuzhniy)
First sergeant
04 УНР 30-03-1920 Чoтoвий.svg
Platoon leader
Чотовий
(Chotovyi)
Senior dean
Старший десятник
(Starshiy desiatnyk)
04 УГА Старший десятник.svg
Platoon leader
Чотовий
(Chotovyi)
Senior dean
Старший десятник
(Starshiy desiatnyk)
Assistant of platoon commander
Помкомвзвода
(Pomkomvzvoda)
RA Pomkomzvoda 1919.svg
Sergeant first class
03 УНР 30-03-1920 Рoйoвий.svg
Squad leader
Ройовий
(Royovyi)
Dean
Десятник
(Desiatnyk)
03 УГА Десятник.svg
Squad leader
Ройовий
(Royovyi)
Dean
Десятник
(Desiatnyk)
Squad commander
Комот
(Komot)
RA OR5- Otdelkom 1919v2.svg
Sergeant
Herald
Вістун
(Vistun)
พลทหาร
Козаки/Моряки/Рядовики
02 УНР 30-03-1920 Гурткoвий.svg
Team leader
Гуртковий
(Hurtkovyi)
Ship garde-marine
Корабельний ґардемарин
(Korabelniy gardemaryn)
06 UKR Гардемарiн 15-07-1918.svg06 UKR Гардемарiн 15-07-1918 (Рукав).svg
Senior rifleman
or
senior strelet
Старший стрілець
(Starshiy strilets)
01 УГА Старший стрілець.svg
Senior Cossack
Старший козак
(Starshiy kozak)
Matrose-Herald
Матрос-вістун
(Matros-vistun)
Redarmyman
Красноармеец
(Krasnoarmeyets)
Private first class
01 УНР 30-03-1920 Козак.svg
Cossack
Козак
(Kozak)
Rifleman or strelet
Стрілець
(Strilets)
Cossack
Козак
(Kozak)
Matrose
Матрос
(Matros)
Private


ยูเครนสมัยใหม่[แก้]

แก้ไขเพิ่มเติม ค.ศ. 2009[แก้]

ยศทหารบก และ ทหารอากาศ
(ชั้นประทวน และ สัญญาบัตร)
ยศทหารเรือ
(ชั้นสัญญาบัตร)
New Military ranks of Ukraine.jpg
New Naval ranks of Ukraine.jpg

ดูเพิ่ม[แก้]

อ้างอิง[แก้]