ข้ามไปเนื้อหา

ยศทหารกองทัพบกสหราชอาณาจักร

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

ตารางข้างล่างต่อไปนี้คือข้อมูลเกี่ยวกับยศทหารบกของกองทัพบกสหราชอาณาจักร ตั้งแต่ ค.ศ. 1760.

แบบมงกุฎราชาภิเษกที่ใช้เป็นเครื่องหมายยศนายทหาร (นายพัน และ นายพล) มงกุฎทิวดอร์ ที่ใช้มาตั้งแต่ ค.ศ. 1902 เปลี่ยนเป็นมงกุฎเซนต์เอ็ดเวิร์ด ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1953 ในรัชสมัย สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ใช้เป็นสัญลักษณ์ปรากฏในตราสัญลักษณ์ ตราอาร์ม และตราอื่นๆ.[1]

สัญญาบัตร

[แก้]
ชั้นยศ นายพล / นายธง (Flag officers) นายทหารสัญญาบัตรอาวุโส นายทหารสัญญาบัตร นักเรียนนายร้อย
NATO Code OF-10 OF-9 OF-8 OF-7 OF-6 OF-5 OF-4 OF-3 OF-2 OF-1 N/A
กลางศตวรรษที่ 18-19
ค.ศ. 1767 – 1810 Field Marshal General Lieutenant-General Major-General Brigadier-General Colonel Lieutenant-Colonel Major Adjutant Captain Lieutenant Ensign (rank)
ภาษาอังกฤษ Field Marshala General Lieutenant-General Major-General Brigadier Colonel commandant/ Colonel on the staff Colonel Lieutenant-Colonel Major Adjutant Captain Lieutenant Second Lieutenant Officer Cadet
ค.ศ. 1810–1855 Field Marshal General Lieutenant-General Major-General Brigadier-General Colonel on the staff Colonel Lieutenant-Colonel Major Adjutant Captain Lieutenant Ensign (rank)
คำย่อ FMa Gen Lt Gen Maj Gen Brig Col commandant Col Lt Col Maj Capt 1Lt 2Lt OCdt
ศตวรรษที่ 19
แผงคอ (ค.ศ. 1855–1864) Field Marshal General Lieutenant-General Major-General Brigadier Colonel Lieutenant-Colonel Major Captain Lieutenant Second Lieutenant
แผงคอ (ค.ศ. 1864–1867) Field Marshal General Lieutenant-General Major-General Brigadier Colonel Lieutenant-Colonel Major Captain Lieutenant Second Lieutenant
แผงคอ (ค.ศ. 1867–1880) Field Marshal General Lieutenant-General Major-General Brigadier Colonel Lieutenant-Colonel Major Captain Lieutenant Second Lieutenant
คำแปล จอมพล[a] พลเอก พลโท พลตรี พลจัตวา พันเอก พันโท พันตรี Adjutant ร้อยเอก ร้อยโท ร้อยตรี นักเรียนนายร้อย
ค.ศ. 1880–1902 Field Marshal General Lieutenant-General Major-General Brigadier Colonel Lieutenant-Colonel Major Captain Lieutenant Second Lieutenant
ภาษาอังกฤษ Field Marshala General Lieutenant-General Major-General Brigadier Colonel Lieutenant-Colonel Major Adjutant Captain Lieutenant Second Lieutenant Officer Cadet
ค.ศ. 1910-1916 Colonel Lieutenant-Colonel Major Captain Lieutenant Second Lieutenant
คำย่อ FMa Gen Lt Gen Maj Gen Brig Col Lt Col Maj Capt 1Lt 2Lt OCdt
ค.ศ. 1902–1920
(สงครามโลกครั้งที่ 1)
Field Marshal General Lieutenant-General Major-General Brigadier Colonel Lieutenant-Colonel Major Captain Lieutenant Second Lieutenant
คำแปล จอมพล พลเอก พลโท พลตรี พลจัตวา พันเอก พันโท พันตรี ร้อยเอก ร้อยโท ร้อยตรี นักเรียนนายร้อย
ค.ศ. 1920–1921 Field Marshal General Lieutenant-General Major-General Brigadier Colonel Lieutenant-Colonel Major Captain Lieutenant Second Lieutenant Officer Cadet
Field marshal General Lieutenant-general Major-general Brigadier-general Colonel Lieutenant-colonel Major Captain Lieutenant Second lieutenant Officer cadet
ค.ศ. 1921–1928 Field Marshal General Lieutenant-General Major-General Brigadier Colonel Lieutenant-Colonel Major Captain Lieutenant Second Lieutenant Officer Cadet
Field marshal General Lieutenant-general Major-general Colonel commandant/
Colonel on the staff
Colonel Lieutenant-colonel Major Captain Lieutenant Second lieutenant Officer cadet
(1928–1953) Field Marshal General Lieutenant-General Major-General Brigadier Colonel Lieutenant-Colonel Major Captain Lieutenant Second Lieutenant Officer Cadet
Field marshal General Lieutenant-general Major-general Brigadier Colonel Lieutenant-colonel Major Captain Lieutenant Second lieutenant Officer cadet
(1953–2023) Field Marshal General Lieutenant-General Major-General Brigadier Colonel Lieutenant-Colonel Major Captain Lieutenant Second Lieutenant Officer Cadet
Field marshal General Lieutenant-general Major-general Brigadier Colonel Lieutenant-colonel Major Captain Lieutenant Second lieutenant Officer cadet
(2023–present) Field Marshal General Lieutenant-General Major-General Brigadier Colonel Lieutenant-Colonel Major Captain Lieutenant Second Lieutenant Officer Cadet
Field marshal General Lieutenant-general Major-general Brigadier Colonel Lieutenant-colonel Major Captain Lieutenant Second lieutenant Officer cadet

ประทวน

[แก้]
กลุ่มชั้นยศ นายทหารประทวนอาวุโส นายทหารประทวน พลสมัคร
และพลทหาร
ค.ศ. 1760-1855 ไม่มีการแต่งตั้ง ไม่มีเครื่องหมาย
ค.ศ. 1856-1867 ไม่มีการแต่งตั้ง ไม่มีเครื่องหมาย
1920 – 1953 ไม่มีการแต่งตั้ง ไม่มีเครื่องหมาย
ภาษาอังกฤษ Warrant Officer Class I Warrant Officer Class II Staff/Colour Sergeant Sergeant Corporal Lance Corporal Private
(or equivalent)
ค.ศ. 1953–2015 ไม่มีการแต่งตั้ง ไม่มีเครื่องหมาย
คำย่อ WO1 WO2 SSgt/CSgt Sgt Cpl LCpl Pte
ตั้งแต่ ค.ศ. 2015 ไม่มีการแต่งตั้ง ไม่มีเครื่องหมาย
คำแปล Army Sergeant Major จ่าสิบเอก จ่าสิบโท จ่าสิบตรี สิบเอก สิบโท สิบตรี พลทหาร
(พลอาสาสมัคร)

ดูเพิ่ม

[แก้]

อ้างอิง

[แก้]

เชิงอรรถ

[แก้]
  1. "Victorian Coat of Arms". Victoria State Government. สืบค้นเมื่อ 15 ธันวาคม 2015.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)

บรรณานุกรม

[แก้]
  1. ยศดังกล่าวนี้สำหรับพระมหากษัตริย์ และ พระบรมวงศานุวงศ์ อนึ่งในช่วงระหว่างสงครามมีการแต่งตั้งยศดังกล่าว

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]

แม่แบบ:กองทัพบกสหราชอาณาจักร