ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
(เปลี่ยนทางจาก ยูโร 2016)
ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016
Championnat d'Europe de football 2016 (ฝรั่งเศส)
ตราสัญลักษณ์ประจำการแข่งขัน
รายละเอียดการแข่งขัน
ประเทศเจ้าภาพ ประเทศฝรั่งเศส
วันที่ 10 มิถุนายน – 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559
ทีม 24
สถานที่ 10 (ใน 10 เมืองเจ้าภาพ)
อันดับเมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน
ชนะเลิศ ธงชาติโปรตุเกส โปรตุเกส (สมัยที่ 1)
รองชนะเลิศ อันดับ 1 ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส
สถิติการแข่งขัน
จำนวนการแข่งขัน 51
จำนวนประตู 108 (2.12 ประตูต่อนัด)
ผู้ชม 2,427,303 (47,594 คนต่อนัด)
ผู้ทำประตูสูงสุด ฝรั่งเศส อ็องตวน กรีแยซมาน
(6 ประตู)
ผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยม โปรตุเกส รือนาตู ซังชึช[1]
2012
2020

การแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2016 (อังกฤษ: 2016 UEFA European Football Championship; ฝรั่งเศส: Championnat d'Europe de football 2016) หรือรู้จักกันในชื่อ ยูโร 2016 (Euro 2016) เป็นการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปครั้งที่ 15 จัดโดยสมาคมฟุตบอลยุโรป (ยูฟ่า) โดยการแข่งขันรอบสุดท้ายจัดขึ้นที่ฝรั่งเศส ระหว่างวันที่ 10 มิถุนายน ถึงวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559

การแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่มีทีมลงแข่งขันในรอบสุดท้าย 24 ทีม เปลี่ยนจากการแข่งขันเดิมที่มี 16 ทีม ซึ่งเริ่มใช้ครั้งแรกเมื่อ 1996[2] ภายใต้การจัดการแข่งขันแบบใหม่นั้น จะแบ่งเป็น 6 กลุ่ม กลุ่มละ 4 ทีม รอบแพ้คัดออกจะมี 3 รอบ และนัดชิงชนะเลิศ โดย 24 ทีมแบ่งเป็น 19 ทีม (แชมป์กลุ่มและรองแชมป์กลุ่มของรอบคัดเลือก 9 กลุ่ม รวมไปถึงทีมอันดับที่ 3 ทีมีคะแนนดีที่สุด), ฝรั่งเศส ซึ่งเข้ารอบอัตโนมัติจากการเป็นเจ้าภาพ และ ทีมจากการแขงขันเพลย์ออฟแบบเหย้า-เยือนของทีมอันดับที่ 3 ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2558 4 ทีม

ประเทศฝรั่งเศส ได้รับการคัดเลือกให้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันในวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2553 หลังจากการจับสลากแบ่งสายการแข่งขัน โดยชนะ ประเทศอิตาลี และ ประเทศตุรกี ในการคัดเลือกเจ้าภาพครั้งนี้[3][4] ซึ่งการแข่งขันจะจัดที่ 10 สนาม ใน 10 เมือง: บอร์โด, ล็องส์, ลีล, ลียง, มาร์แซย์, นิส, ปารีส, แซ็ง-เดอนี, แซ็งเตเตียน และ ตูลูซ โดยการจัดการแข่งขันครั้งนี้จะเป็นครั้งที่ 3 ในการเป็นเจ้าภาพของประเทศฝรั่งเศส หลังจากจัดการแข่งขัน ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 1960 และ ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 1984 ซึ่งทีมชาติฝรั่งเศสเป็นแชมป์ในรายการนี้ 2 ครั้ง คือปี 1984 และ 2000

ทีมที่ชนะเลิศจะได้สิทธิ์เข้าไปแข่งขันใน ฟีฟ่าคอนเฟเดอเรชันส์คัพ 2017 ที่ประเทศรัสเซีย

รอบคัดเลือก[แก้]

  ทีมที่เข้ารอบสุดท้าย
  ทีมที่ไม่ได้เข้ารอบสุดท้าย

การจับสลากรอบคัดเลือกมีขึ้นที่ ปาเลส์ เดส์ กอนเกรส์ อาโกรโปลิส ใน นิส เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557[5] รอบคัดเลือกเริ่มในเดือนกันยายน พ.ศ. 2557[6] พร้อมกับเพิ่มทีมเป็น 24 ทีม ประเทศกลางในการจัดอันดับจะได้มีโอกาสเข้ารอบสุดท้ายเพิ่มขึ้น

ทีมที่ผ่านเข้ารอบ[แก้]

ประเทศ วิธีการเข้ารอบ วันที่เข้ารอบ จำนวนครั้งที่เข้ารอบ[n 1]
ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส เจ้าภาพ 28 พฤษภาคม 2010 8 (1960, 1984, 1992, 1996, 2000, 2004, 2008, 2012)
ธงชาติอังกฤษ อังกฤษ ชนะเลิศ กลุ่ม E 5 กันยายน 2015 8 (1968, 1980, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004, 2012)
Flag of the Czech Republic เช็กเกีย[n 2] ชนะเลิศ กลุ่ม A 6 กันยายน 2015 8 (1960, 1976, 1980, 1996, 2000, 2004, 2008, 2012)
ธงชาติไอซ์แลนด์ ไอซ์แลนด์ รองชนะเลิศ กลุ่ม A 6 กันยายน 2015 0 (ครั้งแรก)
ธงชาติออสเตรีย ออสเตรีย ชนะเลิศ กลุ่ม G 8 กันยายน 2015 1 (2008)
ธงชาติไอร์แลนด์เหนือ ไอร์แลนด์เหนือ ชนะเลิศ กลุ่ม F 8 ตุลาคม 2015 0 (ครั้งแรก)
ธงชาติโปรตุเกส โปรตุเกส ชนะเลิศ กลุ่ม I 8 ตุลาคม 2015 6 (1984, 1996, 2000, 2004, 2008, 2012)
ธงชาติสเปน สเปน ชนะเลิศ กลุ่ม C 9 ตุลาคม 2015 9 (1964, 1980, 1984, 1988, 1996, 2000, 2004, 2008, 2012)
ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ รองชนะเลิศ กลุ่ม E 9 ตุลาคม 2015 3 (1996, 2004, 2008)
ธงชาติอิตาลี อิตาลี ชนะเลิศ กลุ่ม H 10 ตุลาคม 2015 8 (1968, 1980, 1988, 1996, 2000, 2004, 2008, 2012)
ธงชาติเบลเยียม เบลเยียม ชนะเลิศ กลุ่ม B 10 ตุลาคม 2015 4 (1972, 1980, 1984, 2000)
ธงชาติเวลส์ เวลส์ รองชนะเลิศ กลุ่ม B 10 ตุลาคม 2015 0 (ครั้งแรก)
ธงชาติโรมาเนีย โรมาเนีย รองชนะเลิศ กลุ่ม F 11 ตุลาคม 2015 4 (1984, 1996, 2000, 2008)
ธงชาติแอลเบเนีย แอลเบเนีย รองชนะเลิศ กลุ่ม I 11 ตุลาคม 2015 0 (ครั้งแรก)
ธงชาติเยอรมนี เยอรมนี[n 3] ชนะเลิศ กลุ่ม D 11 ตุลาคม 2015 11 (1972, 1976, 1980, 1984, 1988, 1992, 1996, 2000, 2004, 2008, 2012)
ธงชาติโปแลนด์ โปแลนด์ รองชนะเลิศ กลุ่ม D 11 ตุลาคม 2015 2 (2008, 2012)
ธงชาติรัสเซีย รัสเซีย[n 4] รองชนะเลิศ กลุ่ม G 12 ตุลาคม 2015 10 (1960, 1964, 1968, 1972, 1988, 1992, 1996, 2004, 2008, 2012)
ธงชาติสโลวาเกีย สโลวาเกีย รองชนะเลิศ กลุ่ม C 12 ตุลาคม 2015 0 (ครั้งแรก)
ธงชาติโครเอเชีย โครเอเชีย รองชนะเลิศ กลุ่ม H 13 ตุลาคม 2015 4 (1996, 2004, 2008, 2012)
ธงชาติตุรกี ตุรกี อันดับสามที่ดีที่สุด 13 ตุลาคม 2015 3 (1996, 2000, 2008)
ธงชาติฮังการี ฮังการี ชนะเลิศ เพลย์ออฟ 15 พฤศจิกายน 2015 2 (1964, 1972)
ธงชาติIreland สาธารณรัฐไอร์แลนด์ ชนะเลิศ เพลย์ออฟ 16 พฤศจิกายน 2015 2 (1988, 2012)
ธงชาติสวีเดน สวีเดน ชนะเลิศ เพลย์ออฟ 17 พฤศจิกายน 2015 5 (1992, 2000, 2004, 2008, 2012)
ธงชาติยูเครน ยูเครน ชนะเลิศ เพลย์ออฟ 17 พฤศจิกายน 2015 1 (2012)
  1. ตัวหนา: ชนะเลิศ, ตัวเอียง: เจ้าภาพ
  2. ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1960–80, สาธารณรัฐเช็ก เข้าสู่รอบสุดท้ายของทัวร์นาเมนต์นี้ในฐานะ เชโกสโลวาเกีย
  3. ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1960–88, เยอรมนี เข้าสู่รอบสุดท้ายของทัวร์นาเมนต์นี้ในฐานะ เยอรมนีตะวันตก
  4. ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1960–88, รัสเซีย เข้าสู่รอบสุดท้ายของทัวร์นาเมนต์นี้ในฐานะ สหภาพโซเวียต และในปี ค.ศ. 1992 ในฐานะ เครือรัฐเอกราช

การจับสลากรอบสุดท้าย[แก้]

การจับสลากในรอบสุดท้ายมีขึ้นที่ ปาเลส์ เดส์ คอนเกรส์ เด ลา ปอร์เต เมยอต์ ใน ปารีส เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2558[6][5]

โถ 15
ทีม ค่าสัมประสิทธิ์ อันดับ
ธงชาติสเปน สเปน6 37,962 2
ธงชาติเยอรมนี เยอรมนี 40,236 1
ธงชาติอังกฤษ อังกฤษ 35,963 3
ธงชาติโปรตุเกส โปรตุเกส 35,138 4
ธงชาติเบลเยียม เบลเยียม 34,442 5
โถ 2
ทีม ค่าสัมประสิทธิ์ อันดับ
ธงชาติอิตาลี อิตาลี 34,345 6
ธงชาติรัสเซีย รัสเซีย 31,345 9
ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ 31,254 10
ธงชาติออสเตรีย ออสเตรีย 30,932 11
ธงชาติโครเอเชีย โครเอเชีย 30,642 12
ธงชาติยูเครน ยูเครน 30,313 14
โถ 3
ทีม ค่าสัมประสิทธิ์ อันดับ
Flag of the Czech Republic เช็กเกีย 29,403 15
ธงชาติสวีเดน สวีเดน 29,028 16
ธงชาติโปแลนด์ โปแลนด์ 28,306 17
ธงชาติโรมาเนีย โรมาเนีย 28,038 18
ธงชาติสโลวาเกีย สโลวาเกีย 27,171 19
ธงชาติฮังการี ฮังการี 27,142 20
โถ 4
ทีม ค่าสัมประสิทธิ์ อันดับ
ธงชาติตุรกี ตุรกี 27,033 22
ธงชาติIreland สาธารณรัฐไอร์แลนด์ 26,902 23
ธงชาติไอซ์แลนด์ ไอซ์แลนด์ 25,388 27
ธงชาติเวลส์ เวลส์ 24,531 28
ธงชาติแอลเบเนีย แอลเบเนีย 23,216 31
ธงชาติไอร์แลนด์เหนือ ไอร์แลนด์เหนือ 22,961 33
5 เจ้าภาพ ฝรั่งเศส (ค่าสัมประสิทธิ์ 33,599) เข้ารอบอัตโนมัติ
6 สเปนได้อยู่ในโถที่ 1 อัตโนมัติจากการเป็นแชมป์เก่า

สนามแข่งขัน[แก้]

ในครั้งแรกนั้น ฝรั่งเศสได้เสนอสนามแข่งขันจำนวน 12 แห่ง ในวันที่ 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2553 หลังจากนั้นได้ลดลงมาเหลือ 9 แห่งในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2554 แต่กลับมาเลือกใช้ 11 สนามในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2554[7] และสุดท้าย สหพันธ์ฟุตบอลฝรั่งเศส จะเลือกเพียง 9 สนามที่จะใช้ในการแข่งขันนี้

ซึ่งในส่วนของ 7 สนามแรกที่จะเลือกนั้น ได้แก่ สตาดเดอฟร็องส์ ซึ่งเป็นสนามเหย้าของทีมชาติฝรั่งเศส, อีก 4 สนามที่สร้างขึ้นใหม่ในลีล, ลียง, นิส และ บอร์โด และสนามในปารีส กับ มาร์แซย์ ซึ่งเป็นเมืองใหญ่ ส่วนอีก 2 แห่งนั้น หลังจากที่สทราซบูร์ ได้ถอนตัวเนื่องจากมีปัญหาทางด้านการเงิน[8] โดยในการโหวตรอบแรกเลือกล็องส์ และ น็องซี เป็นเมืองที่จัดการแข่งขันแทนแซ็งเตเตียน กับ ตูลูซ โดยจะจัดเป็นสนามแข่งขันสำรองแทน

ต่อมาในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2554 สนามแข่งขันได้เพิ่มเป็น 11 แห่ง เนื่องจากการแข่งขันใหม่จะมี 24 ทีมเข้าแข่งขัน ต่างจากครั้งก่อนหน้าซึ่งมีเพียง 16 ทีม[9][10] โดยอีก 2 เมืองที่เพิ่มเข้ามาคือแซ็งเตเตียน กับ ตูลูซ อย่างไรก็ตาม ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2554 น็องซีได้ขอถอนตัวจากการเป็นเมืองที่ใช้ในการแข่งขัน หลังจากมีปัญหาจากการปรับปรุงสนาม[11] ทำให้เหลือ 10 เมืองที่จะเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน

โดยในการแข่งขันครั้งนี้ สตาดเดอลาโบฌัวร์ ใน น็องต์ กับ สตาดเดอลามอซง ใน มงเปอลีเย (สนามแข่งขันฟุตบอลโลก 1998) ไม่ถูกเลือกใช้จัดการแข่งขัน ซึ่งสนามแข่งขันทั้ง 10 สนามได้รับการยืนยันจากคณะกรรมการของยูฟ่าในวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2556[12]

แซ็ง-เดอนี มาร์แซย์ ลียง ลีล
สตาดเดอฟร็องส์ สตาดเวลอดรอม ปาร์กอแล็งปิกลียอแน สตาดปีแยร์-โมรัว
48°55′28″N 2°21′36″E / 48.92444°N 2.36000°E / 48.92444; 2.36000 (Stade de France) 43°16′11″N 5°23′45″E / 43.26972°N 5.39583°E / 43.26972; 5.39583 (Stade Vélodrome) 45°45′56″N 4°58′52″E / 45.76556°N 4.98111°E / 45.76556; 4.98111 (Stade des Lumières) 50°36′43″N 3°07′50″E / 50.61194°N 3.13056°E / 50.61194; 3.13056 (Stade Pierre-Mauroy)
ความจุ : 81,338 ความจุ : 67,394
(ปรับปรุง)
ความจุ : 59,286
(สนามใหม่)
ความจุ : 50,186
(สนามใหม่)
Germany vs Poland 0-0 (27103531294).jpg Stade Vélodrome (20150405).jpg
Parc OL.jpg
Grand Stade Lille Métropole LOSC first match.JPG
 
 
ปารีส บอร์โด
ปาร์กเดแพร็งส์ มัตมุตอัตล็องติก
48°50′29″N 2°15′11″E / 48.84139°N 2.25306°E / 48.84139; 2.25306 (ปาร์กเดแพร็งส์) 44°53′50″N 0°33′43″W / 44.89722°N 0.56194°W / 44.89722; -0.56194 (บอร์โด)
ความจุ : 48,712
(ปรับปรุง)
ความจุ : 42,115
(สนามใหม่)
Parc des Princes - PSG vs Nice.jpg Bordeaux Larnaca Nouveau Stade 4.jpg
   
แซ็งเตเตียน นิส ล็องส์ ตูลูซ
สตาดฌอฟรัว-กีชาร์ อลิอันซ์ริวีเอรา สตาดเฟลิกซ์-บอลาร์ต สตาดียอมมูว์นีซีปาล
45°27′39″N 4°23′24″E / 45.46083°N 4.39000°E / 45.46083; 4.39000 (Saint-Étienne) 43°42′25″N 7°11′40″E / 43.70694°N 7.19444°E / 43.70694; 7.19444 (Nice) 50°25′58.26″N 2°48′53.47″E / 50.4328500°N 2.8148528°E / 50.4328500; 2.8148528 (Lens) 43°34′59″N 1°26′3″E / 43.58306°N 1.43417°E / 43.58306; 1.43417 (Toulouse)
ความจุ : 41,965
(ปรับปรุง)
ความจุ : 35,624
(สนามใหม่)
ความจุ : 38,223
(ปรับปรุง)
ความจุ : 33,150
(ปรับปรุง)
Stade Geoffroy-Guichard - Saint-Etienne (10-11-2013).jpg Allianzcoupdenvoi.jpg Stade Bollaert Delelis.JPG StadiumToulouse3.JPG

รูปแบบการแข่งขัน[แก้]

ผู้เล่น[แก้]

ในแต่ละทีมชาติสามารถส่งผู้เล่นลงทำการแข่งขันได้ 23 คน โดย 3 คนต้องเป็นผู้เล่นตำแหน่งผู้รักษาประตู และต้องส่งรายชื่อก่อนวันเปิดการแข่งขัน 10 วัน ซึ่งหากมีผู้เล่นที่ได้รับบาดเจ็บหรือเหตุผลอื่นที่ทำให้ไม่สามารถเข้าร่วมแข่งขันได้ สามารถที่จะเปลี่ยนตัวผู้เล่นได้ก่อนที่จะแข่งขันนัดแรก[13]

รอบแบ่งกลุ่ม[แก้]

ยูฟ่าได้ประกาศโปรแกรมการแข่งขันออกมาเมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2557,[14][15] และได้รับการยืนยันเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2558 หลังจบการจับสลากเสร็จสิ้น.[16] เวลาทั้งหมดเป็นเวลาท้องถิ่น, CEST (UTC+2).

กลุ่มเอ[แก้]

อันดับ ทีม
    
เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ
1 ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส (H) 3 2 1 0 4 1 +3 7 เข้าสู่รอบแพ้คัดออก
2 ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ 3 1 2 0 2 1 +1 5
3 ธงชาติแอลเบเนีย แอลเบเนีย 3 1 0 2 1 3 −2 3
4 ธงชาติโรมาเนีย โรมาเนีย 3 0 1 2 2 4 −2 1
แหล่งที่มา : UEFA
(H) เจ้าภาพ.


10 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
ฝรั่งเศส ธงชาติฝรั่งเศส 2–1 ธงชาติโรมาเนีย โรมาเนีย สตาดเดอฟร็องส์, แซ็ง-เดอนี
ผู้ชม : 75,113 คน[17]
ผู้ตัดสิน : วิกโตร์ ก็อชช็อย (ฮังการี)
ฌีรู Goal 57'
ปาแย็ต Goal 89'
รายงาน สตังกู Goal 65' (ลูกโทษ)
11 มิถุนายน ค.ศ. 2016
15:00 น.
แอลเบเนีย ธงชาติแอลเบเนีย 0–1 ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ สตาดเฟลิกซ์-บอลาร์ต, ล็องส์
ผู้ชม : 33,805 คน[18]
ผู้ตัดสิน : การ์โลส เบลัสโก การ์บาโย (สเปน)
รายงาน แชร์ Goal 5'

15 มิถุนายน ค.ศ. 2016
18:00 น.
โรมาเนีย ธงชาติโรมาเนีย 1–1 ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ ปาร์กเดแพร็งส์, ปารีส
ผู้ชม : 43,576 คน[19]
ผู้ตัดสิน : เซียร์เกย์ คาราซอฟ (รัสเซีย)
สตังกู Goal 18' (ลูกโทษ) รายงาน เมห์เมดี Goal 57'
15 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
ฝรั่งเศส ธงชาติฝรั่งเศส 2–0 ธงชาติแอลเบเนีย แอลเบเนีย สตาดเวลอดรอม, มาร์แซย์
ผู้ชม : 63,670 คน[20]
ผู้ตัดสิน : วิลลี คอลลัม (สกอตแลนด์)
กรีแยซมาน Goal 90'
ปาแย็ต Goal 90+6'
รายงาน

19 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
โรมาเนีย ธงชาติโรมาเนีย 0–1 ธงชาติแอลเบเนีย แอลเบเนีย สตาดเดลูเมียร์, ลียง
ผู้ชม : 49,752 คน[21]
ผู้ตัดสิน : ปาแว็ล กราโลแว็ตส์ (สาธารณรัฐเช็ก)
รายงาน ซาดีคู Goal 43'
19 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
สวิตเซอร์แลนด์ ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ 0–0 ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส อลิอันซ์ริวีเอรา, ลีล
ผู้ชม : 45,616 คน[22]
ผู้ตัดสิน : ดามีร์ สกอมีนา (สโลวีเนีย)
รายงาน

กลุ่มบี[แก้]

อันดับ ทีม
    
เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ
1 ธงชาติเวลส์ เวลส์ 3 2 0 1 6 3 +3 6 เข้าสู่รอบแพ้คัดออก
2 ธงชาติอังกฤษ อังกฤษ 3 1 2 0 3 2 +1 5
3 ธงชาติสโลวาเกีย สโลวาเกีย 3 1 1 1 3 3 0 4
4 ธงชาติรัสเซีย รัสเซีย 3 0 1 2 2 6 −4 1
แหล่งที่มา : ยูฟ่า


11 มิถุนายน ค.ศ. 2016
18:00 น.
เวลส์ ธงชาติเวลส์ 2–1 ธงชาติสโลวาเกีย สโลวาเกีย มัตมุตอัตล็องติก, บอร์โด
ผู้ชม : 37,831 คน[23]
ผู้ตัดสิน : สไวน์ ออดด์วาร์ มูเอิน (นอร์เวย์)
เบล Goal 10'
ร็อบสัน-คานู Goal 81'
รายงาน ดูดา Goal 61'
11 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
อังกฤษ ธงชาติอังกฤษ 1–1 ธงชาติรัสเซีย รัสเซีย สตาดเวลอดรอม, มาร์แซย์
ผู้ชม : 62,343 คน[24]
ผู้ตัดสิน : นีโกลา ริซโซลี (อิตาลี)
ไดเออร์ Goal 73' รายงาน แว. เบเรซุตสกี Goal 90+2'

15 มิถุนายน ค.ศ. 2016
15:00 น.
รัสเซีย ธงชาติรัสเซีย 1–2 ธงชาติสโลวาเกีย สโลวาเกีย สตาดปีแยร์-โมรัว, ลีล
ผู้ชม : 38,989 คน[25]
ผู้ตัดสิน : ดามีร์ สกอมีนา (สโลวีเนีย)
กลูชาคอฟ Goal 80' รายงาน ไวส์ Goal 32'
ฮัมชีก Goal 45'
16 มิถุนายน ค.ศ. 2016
15:00 น.
อังกฤษ ธงชาติอังกฤษ 2–1 ธงชาติเวลส์ เวลส์ สตาดเฟลิกซ์-บอลาร์ต, ล็องส์
ผู้ชม : 34,033 คน[26]
ผู้ตัดสิน : เฟลิกซ์ บรึช (เยอรมนี)
วาร์ดี Goal 56'
สเตอร์ริดจ์ Goal 90+2'
รายงาน เบล Goal 42'

20 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
รัสเซีย ธงชาติรัสเซีย 0–3 ธงชาติเวลส์ เวลส์ สตาดียอมมูว์นีซีปาล, ตูลูซ
ผู้ชม : 28,840 คน[27]
ผู้ตัดสิน : ยูนัส เอริกซอน (สวีเดน)
รายงาน แรมซีย์ Goal 11'
เทย์เลอร์ Goal 20'
เบล Goal 67'
20 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
สโลวาเกีย ธงชาติสโลวาเกีย 0–0 ธงชาติอังกฤษ อังกฤษ สตาดฌอฟรัว-กีชาร์, แซ็งเตเตียน
ผู้ชม : 39,051 คน[28]
ผู้ตัดสิน : การ์โลส เบลัสโก การ์บาโย (สเปน)
รายงาน

กลุ่มซี[แก้]

อันดับ ทีม
    
เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ
1 ธงชาติเยอรมนี เยอรมนี 3 2 1 0 3 0 +3 7 เข้าสู่รอบแพ้คัดออก
2 ธงชาติโปแลนด์ โปแลนด์ 3 2 1 0 2 0 +2 7
3 ธงชาติไอร์แลนด์เหนือ ไอร์แลนด์เหนือ 3 1 0 2 2 2 0 3
4 ธงชาติยูเครน ยูเครน 3 0 0 3 0 5 −5 0
แหล่งที่มา : ยูฟ่า


12 มิถุนายน ค.ศ. 2016
18:00 น.
โปแลนด์ ธงชาติโปแลนด์ 1–0 ธงชาติไอร์แลนด์เหนือ ไอร์แลนด์เหนือ อลิอันซ์ริวีเอรา, นิส
ผู้ชม : 33,742 คน[29]
ผู้ตัดสิน : ออวีดีอู ฮัตเซกัน (โรมาเนีย)
มีลิก Goal 51' รายงาน
12 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
เยอรมนี ธงชาติเยอรมนี 2–0 ธงชาติยูเครน ยูเครน สตาดปีแยร์-โมรัว, ลีล
ผู้ชม : 43,035 คน[30]
ผู้ตัดสิน : มาร์ติน แอตกินสัน (อังกฤษ)
มุสทาฟี Goal 19'
ชไวน์ชไตเกอร์ Goal 90+2'
รายงาน

16 มิถุนายน ค.ศ. 2016
18:00 น.
ยูเครน ธงชาติยูเครน 0–2 ธงชาติไอร์แลนด์เหนือ ไอร์แลนด์เหนือ ปาร์กอแล็งปิกลียอแน, ลียง
ผู้ชม : 51,043 คน[31]
ผู้ตัดสิน : ปาแว็ล กราโลแว็ตส์ (สาธารณรัฐเช็ก)
รายงาน มักออลีย์ Goal 49'
มักกินน์ Goal 90+6'
16 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
เยอรมนี ธงชาติเยอรมนี 0–0 ธงชาติโปแลนด์ โปแลนด์ สตาดเดอฟร็องส์, แซ็ง-เดอนี
ผู้ชม : 73,648 คน[32]
ผู้ตัดสิน : บีเยิร์น เกยเปิร์ส (เนเธอร์แลนด์)
รายงาน

21 มิถุนายน ค.ศ. 2016
18:00 น.
ยูเครน ธงชาติยูเครน 0–1 ธงชาติโปแลนด์ โปแลนด์ สตาดเวลอดรอม, มาร์แซย์
ผู้ชม : 44,125 คน[33]
ผู้ตัดสิน : สไวน์ ออดด์วาร์ มูเอิน (นอร์เวย์)
รายงาน บวัชต์ชือกอฟสกี Goal 54'
21 มิถุนายน ค.ศ. 2016
18:00 น.
ไอร์แลนด์เหนือ ธงชาติไอร์แลนด์เหนือ 0–1 ธงชาติเยอรมนี เยอรมนี ปาร์กเดแพร็งส์, ปารีส
ผู้ชม : 44,125 คน[34]
ผู้ตัดสิน : เกลม็อง ตูร์แป็ง (ฝรั่งเศส)
รายงาน โกเมซ Goal 30'

กลุ่มดี[แก้]

อันดับ ทีม
    
เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ
1 ธงชาติโครเอเชีย โครเอเชีย 3 2 1 0 5 3 +2 7 เข้าสู่รอบแพ้คัดออก
2 ธงชาติสเปน สเปน 3 2 0 1 5 2 +3 6
3 ธงชาติตุรกี ตุรกี 3 1 0 2 2 4 −2 3
4 Flag of the Czech Republic เช็กเกีย 3 0 1 2 2 5 −3 1
แหล่งที่มา : ยูฟ่า


12 มิถุนายน ค.ศ. 2016
15:00 น.
ตุรกี ธงชาติตุรกี 0–1 ธงชาติโครเอเชีย โครเอเชีย ปาร์กเดแพร็งส์, ปารีส
ผู้ชม : 43,842 คน[35]
ผู้ตัดสิน : ยูนัส เอริกซอน (สวีเดน)
รายงาน มอดริช Goal 41'
13 มิถุนายน ค.ศ. 2016
15:00 น.
สเปน ธงชาติสเปน 1–0 Flag of the Czech Republic เช็กเกีย สตาดียอมมูว์นีซีปาล, ตูลูซ
ผู้ชม : 29,400 คน[36]
ผู้ตัดสิน : ชือมอน มาร์ชีญัก (โปแลนด์)
ปิเก Goal 87' รายงาน

17 มิถุนายน ค.ศ. 2016
18:00 น.
เช็กเกีย Flag of the Czech Republic 2–2 ธงชาติโครเอเชีย โครเอเชีย สตาดฌอฟรัว-กีชาร์, แซ็งเตเตียน
ผู้ชม : 38,376 คน[37]
ผู้ตัดสิน : มาร์ก แคลตเทนเบิร์ก (อังกฤษ)
ชโกดา Goal 76'
แน็ตซิต Goal 90+4' (ลูกโทษ)
รายงาน เพรีชิช Goal 37'
ราคีทิช Goal 59'
17 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
สเปน ธงชาติสเปน 3–0 ธงชาติตุรกี ตุรกี อลิอันซ์ริวีเอรา, นิส
ผู้ชม : 33,409 คน[38]
ผู้ตัดสิน : มีลอรัด มาชิช (เซอร์เบีย)
โมราตา Goal 34'48'
โนลีโต Goal 37'
รายงาน

21 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
เช็กเกีย Flag of the Czech Republic 0–2 ธงชาติตุรกี ตุรกี สตาดเฟลิกซ์-บอลาร์ต, ล็องส์
ผู้ชม : 32,836 คน[39]
ผู้ตัดสิน : วิลลี คอลลัม (สกอตแลนด์)
รายงาน
21 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
โครเอเชีย ธงชาติโครเอเชีย 2–1 ธงชาติสเปน สเปน มัตมุตอัตล็องติก, บอร์โด
ผู้ชม : 37,245 คน[40]
ผู้ตัดสิน : บีเยิร์น เกยเปิร์ส (เนเธอร์แลนด์)
น. คาลีนิช Goal 45'
เพรีชิช Goal 87'
รายงาน โมราตา Goal 7'

กลุ่มอี[แก้]

อันดับ ทีม
    
เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ
1 ธงชาติอิตาลี อิตาลี 3 2 0 1 3 1 +2 6 เข้าสู่รอบแพ้คัดออก
2 ธงชาติเบลเยียม เบลเยียม 3 2 0 1 4 2 +2 6
3 ธงชาติIreland สาธารณรัฐไอร์แลนด์ 3 1 1 1 2 4 −2 4
4 ธงชาติสวีเดน สวีเดน 3 0 1 2 1 3 −2 1
แหล่งที่มา : ยูฟ่า


13 มิถุนายน ค.ศ. 2016
18:00 น.
สาธารณรัฐไอร์แลนด์ ธงชาติIreland 1–1 ธงชาติสวีเดน สวีเดน สตาดเดอฟร็องส์, แซ็ง-เดอนี
ผู้ชม : 73,419 คน[41]
ผู้ตัดสิน : มีลอรัด มาชิช (เซอร์เบีย)
ฮูลาฮัน Goal 48' รายงาน คลาร์ก Goal 71' (เข้าประตูตัวเอง)
13 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
เบลเยียม ธงชาติเบลเยียม 0–2 ธงชาติอิตาลี อิตาลี ปาร์กอแล็งปิกลียอแน, ลียง
ผู้ชม : 55,408 คน[42]
ผู้ตัดสิน : มาร์ก แคลตเทนเบิร์ก (อังกฤษ)
รายงาน จักเกรีนี Goal 32'
เปลและ Goal 90+3'

17 มิถุนายน ค.ศ. 2016
15:00 น.
อิตาลี ธงชาติอิตาลี 1–0 ธงชาติสวีเดน สวีเดน สตาดียอมมูว์นีซีปาล, ตูลูซ
ผู้ชม : 29,600 คน[43]
ผู้ตัดสิน : วิกโตร์ ก็อชช็อย (ฮังการี)
แอเดร์ Goal 88' รายงาน
18 มิถุนายน ค.ศ. 2016
15:00 น.
เบลเยียม ธงชาติเบลเยียม 3–0 ธงชาติIreland สาธารณรัฐไอร์แลนด์ มัตมุตอัตล็องติก, บอร์โด
ผู้ชม : 39,493 คน[44]
ผู้ตัดสิน : จือเนย์ท ชาคืร์ (ตุรกี)
แอร์. ลูกากู Goal 48'70'
วิตเซล Goal 61'
รายงาน

22 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
อิตาลี ธงชาติอิตาลี 0–1 ธงชาติIreland สาธารณรัฐไอร์แลนด์ สตาดปีแยร์-โมรัว, ลีล
ผู้ชม : 44,268 คน[45]
ผู้ตัดสิน : ออวีดีอู ฮัตเซกัน (โรมาเนีย)
รายงาน เบรดี Goal 85'
22 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
สวีเดน ธงชาติสวีเดน 0–1 ธงชาติเบลเยียม เบลเยียม อลิอันซ์ริวีเอรา, นิส
ผู้ชม : 34,011 คน[46]
ผู้ตัดสิน : เฟลิกซ์ บรึช (เยอรมนี)
รายงาน นาอิงโกลัน Goal 84'

กลุ่มเอฟ[แก้]

อันดับ ทีม
    
เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ
1 ธงชาติฮังการี ฮังการี 3 1 2 0 6 4 +2 5 เข้าสู่รอบแพ้คัดออก
2 ธงชาติไอซ์แลนด์ ไอซ์แลนด์ 3 1 2 0 4 3 +1 5
3 ธงชาติโปรตุเกส โปรตุเกส 3 0 3 0 4 4 0 3
4 ธงชาติออสเตรีย ออสเตรีย 3 0 1 2 1 4 −3 1
แหล่งที่มา : ยูฟ่า


14 มิถุนายน ค.ศ. 2016
18:00 น.
ออสเตรีย ธงชาติออสเตรีย 0–2 ธงชาติฮังการี ฮังการี มัตมุตอัตล็องติก, บอร์โด
ผู้ชม : 34,424 คน[47]
ผู้ตัดสิน : เกลม็อง ตูร์แป็ง (ฝรั่งเศส)
รายงาน ซอล็อย Goal 62'
ชตีแบร์ Goal 87'
14 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
โปรตุเกส ธงชาติโปรตุเกส 1–1 ธงชาติไอซ์แลนด์ ไอซ์แลนด์ สตาดฌอฟรัว-กีชาร์, แซ็งเตเตียน
ผู้ชม : 38,742 คน[48]
ผู้ตัดสิน : จือเนย์ท ชาคืร์ (ตุรกี)
นานี Goal 31' รายงาน ปีแย. ปียาร์ตนาซอน Goal 50'

18 มิถุนายน ค.ศ. 2016
18:00 น.
ไอซ์แลนด์ ธงชาติไอซ์แลนด์ 1–1 ธงชาติฮังการี ฮังการี สตาดเวลอดรอม, มาร์แซย์
ผู้ชม : 60,842 คน[49]
ผู้ตัดสิน : เซียร์เกย์ คาราซอฟ (รัสเซีย)
จีแย. ซีกืร์ดซอน Goal 40' (ลูกโทษ) รายงาน ปีแย. ไซวาร์ซอน Goal 88' (ประตูทีมตัวเอง)
18 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
โปรตุเกส ธงชาติโปรตุเกส 0–0 ธงชาติออสเตรีย ออสเตรีย ปาร์กเดแพร็งส์, ปารีส
ผู้ชม : 44,291 คน[50]
ผู้ตัดสิน : นีโกลา ริซโซลี (อิตาลี)
รายงาน

22 มิถุนายน ค.ศ. 2016
18:00 น.
ไอซ์แลนด์ ธงชาติไอซ์แลนด์ 2–1 ธงชาติออสเตรีย ออสเตรีย สตาดเดอฟร็องส์, แซ็ง-เดอนี
ผู้ชม : 68,714 คน[51]
ผู้ตัดสิน : ชือมอน มาร์ชีญัก (โปแลนด์)
เปิดวาร์ซอน Goal 18'
เทรยส์ตาซอน Goal 90+4'
รายงาน เชิพฟ์ Goal 60'
22 มิถุนายน ค.ศ. 2016
18:00 น.
ฮังการี ธงชาติฮังการี 3–3 ธงชาติโปรตุเกส โปรตุเกส ปาร์กอแล็งปิกลียอแน, ลียง
ผู้ชม : 55,514 คน[52]
ผู้ตัดสิน : มาร์ติน แอตกินสัน (อังกฤษ)
แกรา Goal 19'
จูจาก Goal 47'55'
รายงาน นานี Goal 42'
โรนัลโด Goal 50'62'

ตารางคะแนนทีมอันดับที่สาม[แก้]

อันดับ ทีม
    
เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ
1 ธงชาติสโลวาเกีย สโลวาเกีย 3 1 1 1 3 3 0 4 เข้าสู่รอบแพ้คัดออก
2 ธงชาติIreland สาธารณรัฐไอร์แลนด์ 3 1 1 1 2 4 −2 4
3 ธงชาติโปรตุเกส โปรตุเกส 3 0 3 0 4 4 0 3
4 ธงชาติไอร์แลนด์เหนือ ไอร์แลนด์เหนือ 3 1 0 2 2 2 0 3
5 ธงชาติตุรกี ตุรกี 3 1 0 2 2 4 −2 3
6 ธงชาติแอลเบเนีย แอลเบเนีย 3 1 0 2 1 3 −2 3
แหล่งที่มา : ยูฟ่า
กฎการจัดอันดับ : กฏการจัดอันดับรอบแบ่งกลุ่ม

รอบแพ้คัดออก[แก้]

ในรอบแพ้คัดออกนั้น จะมีการต่อเวลาพิเศษ และ การดวลลูกโทษ เพื่อตัดสินผู้ชนะหากเสมอกัน[13]

โครงสร้างของรอบแพ้คัดออก[แก้]

ในรอบ 16 ทีม ยูฟ่าได้จัดการแข่งขันดังนี้:[53]

  • นัดที่ 1: ทีมรองชนะเลิศกลุ่มเอ กับ ทีมรองชนะเลิศกลุ่มซี
  • นัดที่ 2: ทีมชนะเลิศกลุ่มดี กับ ทีมอันดับที่สามกลุ่มบี/อี/เอฟ
  • นัดที่ 3: ทีมชนะเลิศกลุ่มบี กับ ทีมอันดับที่สามกลุ่มเอ/ซี/ดี
  • นัดที่ 4: ทีมชนะเลิศกลุ่มเอฟ กับ ทีมรองชนะเลิศกลุ่มอี
  • นัดที่ 5: ทีมชนะเลิศกลุ่มซี กับ ทีมอันดับที่สามกลุ่มเอ/บี/เอฟ
  • นัดที่ 6: ทีมชนะเลิศกลุ่มอี กับ ทีมรองชนะเลิศกลุ่มดี
  • นัดที่ 7: ทีมชนะเลิศกลุ่มเอ กับ ทีมอันดับที่สามกลุ่มซี/ดี/อี
  • นัดที่ 8: ทีมรองชนะเลิศกลุ่มบี กับ ทีมรองชนะเลิศกลุ่มเอฟ

โดยการจัดการแข่งขันจะมีทีมอันดับที่ 3 ที่มีคะแนนดีที่สุด 4 ทีมได้สิทธิ์เข้าร่วมแข่งขันในรอบ 16 ทีม:[53]

  โอกาสที่เป็นไปได้
  โอกาสที่เป็นไปไม่ได้
ทีมอันดับ 3 ที่ดีที่สุด ทีมชนะเลิศกลุ่มเอ ทีมชนะเลิศกลุ่มบี ทีมชนะเลิศกลุ่มซี ทีมชนะเลิศกลุ่มดี
A B C D 3C 3D 3A 3B
A B C E 3C 3A 3B 3E
A B C F 3C 3A 3B 3F
A B D E 3D 3A 3B 3E
A B D F 3D 3A 3B 3F
A B E F 3E 3A 3B 3F
A C D E 3C 3D 3A 3E
A C D F 3C 3D 3A 3F
A C E F 3C 3A 3F 3E
A D E F 3D 3A 3F 3E
B C D E 3C 3D 3B 3E
B C D F 3C 3D 3B 3F
B C E F 3E 3C 3B 3F
B D E F 3E 3D 3B 3F
C D E F 3C 3D 3F 3E

รอบ 8 ทีมจะจัดการแข่งขันดังนี้:[53]

  • นัดที่ 1: ผู้ชนะรอบ 16 ทีมนัดที่ 1 กับ ผู้ชนะรอบ 16 ทีมนัดที่ 2
  • นัดที่ 2: ผู้ชนะรอบ 16 ทีมนัดที่ 3 กับ ผู้ชนะรอบ 16 ทีมนัดที่ 4
  • นัดที่ 3: ผู้ชนะรอบ 16 ทีมนัดที่ 5 กับ ผู้ชนะรอบ 16 ทีมนัดที่ 6
  • นัดที่ 4: ผู้ชนะรอบ 16 ทีมนัดที่ 7 กับ ผู้ชนะรอบ 16 ทีมนัดที่ 8

รอบรองชนะเลิศจะจัดการแข่งขันดังนี้:[53]

  • นัดที่ 1: ผู้ชนะรอบ 8 ทีมนัดที่ 1 v ผู้ชนะรอบ 8 ทีมนัดที่ 2
  • นัดที่ 2: ผู้ชนะรอบ 8 ทีมนัดที่ 3 v ผู้ชนะรอบ 8 ทีมนัดที่ 4

รอบชิงชนะเลิศจะจัดการแข่งขันดังนี้:[53]

  • ผู้ชนะรอบรองชนะเลิศนัดที่ 1 v ผู้ชนะรอบรองชนะเลิศนัดที่ 2

ภาพรวมการแข่งขัน[แก้]

 
รอบ 16 ทีม รอบ 8 ทีม รอบรองชนะเลิศ รอบชิงชนะเลิศ
 
                           
 
25 มิถุนายน – แซ็งเตเตียน
 
 
ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ สวิตเซอร์แลนด์ 1 (4)
 
30 มิถุนายน – มาร์แซย์
 
ธงชาติโปแลนด์ โปแลนด์ 1 (5)
 
ธงชาติโปแลนด์ โปแลนด์ 1 (3)
 
25 มิถุนายน – ล็องส์
 
ธงชาติโปรตุเกส โปรตุเกส 1 (5)
 
ธงชาติโครเอเชีย โครเอเชีย 0
 
6 กรกฎาคม – ลียง
 
ธงชาติโปรตุเกส โปรตุเกส
(หลังต่อเวลาพิเศษ)
1
 
ธงชาติโปรตุเกส โปรตุเกส 2
 
25 มิถุนายน – ปารีส
 
ธงชาติเวลส์ เวลส์ 0
 
ธงชาติเวลส์ เวลส์ 1
 
1 กรกฎาคม – ลีล
 
ธงชาติไอร์แลนด์เหนือ ไอร์แลนด์เหนือ 0
 
ธงชาติเวลส์ เวลส์ 3
 
26 มิถุนายน – ตูลูซ
 
ธงชาติเบลเยียม เบลเยียม 1
 
ธงชาติฮังการี ฮังการี 0
 
10 กรกฎาคม – แซ็ง-เดอนี
 
ธงชาติเบลเยียม เบลเยียม 4
 
ธงชาติโปรตุเกส โปรตุเกส
(หลังต่อเวลาพิเศษ)
1
 
26 มิถุนายน – ลีล
 
ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส 0
 
ธงชาติเยอรมนี เยอรมนี 3
 
2 กรกฎาคม – บอร์โด
 
ธงชาติสโลวาเกีย สโลวาเกีย 0
 
ธงชาติเยอรมนี เยอรมนี 1 (6)
 
27 มิถุนายน – แซ็ง-เดอนี
 
ธงชาติอิตาลี อิตาลี 1 (5)
 
ธงชาติอิตาลี อิตาลี 2
 
7 กรกฎาคม – มาร์แซย์
 
ธงชาติสเปน สเปน 0
 
ธงชาติเยอรมนี เยอรมนี 0
 
26 มิถุนายน – ลียง
 
ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส 2
 
ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส 2
 
3 กรกฎาคม – แซ็ง-เดอนี
 
ธงชาติIreland สาธารณรัฐไอร์แลนด์ 1
 
ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส 5
 
27 มิถุนายน – นิส
 
ธงชาติไอซ์แลนด์ ไอซ์แลนด์ 2
 
ธงชาติอังกฤษ อังกฤษ 1
 
 
ธงชาติไอซ์แลนด์ ไอซ์แลนด์ 2
 

รอบ 16 ทีมสุดท้าย[แก้]

25 มิถุนายน ค.ศ. 2016
15:00 น.
สวิตเซอร์แลนด์ ธงชาติสวิตเซอร์แลนด์ 1–1 (ต่อเวลาพิเศษ) ธงชาติโปแลนด์ โปแลนด์ สตาดฌอฟรัว-กีชาร์, แซ็งเตเตียน
ผู้ชม : 38,842 คน[54]
ผู้ตัดสิน : มาร์ก แคลตเทนเบิร์ก (อังกฤษ)
ชาชีรี Goal 82' รายงาน บวัชต์ชือกอฟสกี Goal 39'
  ลูกโทษ  
ลิชท์ชไตเนอร์ Penalty scored
จากา Missed
ชาชีรี Penalty scored
แชร์ Penalty scored
โรดรีเกซ Penalty scored
4–5 Penalty scored แลวันดอฟสกี
Penalty scored มีลิก
Penalty scored กลิก
Penalty scored บวัชต์ชือกอฟสกี
Penalty scored กรือคอเวียก

25 มิถุนายน ค.ศ. 2016
18:00 น.
เวลส์ ธงชาติเวลส์ 1–0 ธงชาติไอร์แลนด์เหนือ ไอร์แลนด์เหนือ ปาร์กเดแพร็งส์, ปารีส
ผู้ชม : 44,342 คน[55]
ผู้ตัดสิน : มาร์ติน แอตกินสัน (อังกฤษ)
มักออลีย์ Goal 75' (เข้าประตูตัวเอง) รายงาน

25 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
โครเอเชีย ธงชาติโครเอเชีย 0–1 (ต่อเวลาพิเศษ) ธงชาติโปรตุเกส โปรตุเกส สตาดบอลาร์ต-เดอเลลิส, ล็องส์
ผู้ชม : 33,523 คน[56]
ผู้ตัดสิน : การ์โลส เบลัสโก การ์บาโย (สเปน)
รายงาน กวาแรฌมา Goal 117'

26 มิถุนายน ค.ศ. 2016
15:00 น.
ฝรั่งเศส ธงชาติฝรั่งเศส 2–1 ธงชาติIreland สาธารณรัฐไอร์แลนด์ ปาร์กออแล็งปิกลียอแน, ลียง
ผู้ชม : 56,279 คน[57]
ผู้ตัดสิน : นีโกลา ริซโซลี (อิตาลี)
กรีแยซมาน Goal 58'61' รายงาน เบรดี Goal 2' (ลูกโทษ)

26 มิถุนายน ค.ศ. 2016
18:00 น.
เยอรมนี ธงชาติเยอรมนี 3–0 ธงชาติสโลวาเกีย สโลวาเกีย สตาดปีแยร์-โมรัว, วีลเนิฟว์-ดัสก์
ผู้ชม : 44,312 คน[58]
ผู้ตัดสิน : ชือมอน มาร์ชีญัก (โปแลนด์)
โบอาเทง Goal 8'
โกเมซ Goal 43'
ดรักซ์เลอร์ Goal 63'
รายงาน

26 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
ฮังการี ธงชาติฮังการี 0–4 ธงชาติเบลเยียม เบลเยียม สตาดียอมมูว์นีซีปาล, ตูลูซ
ผู้ชม : 38,921 คน[59]
ผู้ตัดสิน : มีลอรัด มาชิช (เซอร์เบีย)
รายงาน อัลเดอร์เวเริลด์ Goal 10'
บัตชัวยี Goal 78'
อาซาร์ Goal 80'
การ์รัสโก Goal 90+1'

27 มิถุนายน ค.ศ. 2016
18:00 น.
อิตาลี ธงชาติอิตาลี 2–0 ธงชาติสเปน สเปน สตาดเดอฟร็องส์, แซ็ง-เดอนี
ผู้ชม : 76,165 คน[60]
ผู้ตัดสิน : จือเนย์ท ชาคืร์ (ตุรกี)
กีเอลลีนี Goal 33'
เปลและ Goal 90+1'
รายงาน

27 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
อังกฤษ ธงชาติอังกฤษ 1–2 ธงชาติไอซ์แลนด์ ไอซ์แลนด์ อลิอันซ์ริวีเอรา, นิส
ผู้ชม : 33,901 คน[61]
ผู้ตัดสิน : ดามีร์ สกอมีนา (สโลวีเนีย)
รูนีย์ Goal 4' (ลูกโทษ) รายงาน แอร์. ซีกืร์ดซอน Goal 6'
ซิคโซร์ซอน Goal 18'

รอบ 8 ทีมสุดท้าย[แก้]

30 มิถุนายน ค.ศ. 2016
21:00 น.
โปแลนด์ ธงชาติโปแลนด์ 1–1 (ต่อเวลาพิเศษ) ธงชาติโปรตุเกส โปรตุเกส สตาดเวลอดรอม, มาร์แซย์
ผู้ชม : 62,940 คน[62]
ผู้ตัดสิน : เฟลิกซ์ บรึช (เยอรมนี)
แลวันดอฟสกี Goal 2' รายงาน ซังชึช Goal 33'
  ลูกโทษ  
แลวันดอฟสกี Penalty scored
มีลิก Penalty scored
กลิก Penalty scored
บวัชต์ชือกอฟสกี Missed
3–5 Penalty scored โรนัลโด
Penalty scored ซังชึช
Penalty scored โมติญญู
Penalty scored นานี
Penalty scored กวาแรฌมา

1 กรกฎาคม ค.ศ. 2016
21:00 น.
เวลส์ ธงชาติเวลส์ 3–1 ธงชาติเบลเยียม เบลเยียม สตาดปีแยร์-โมรัว, วีลเนิฟว์-ดัสก์
ผู้ชม : 45,936 คน[63]
ผู้ตัดสิน : ดามีร์ สกอมีนา (สโลวีเนีย)
อ. วิลเลียมส์ Goal 31'
ร็อบสัน-คานู Goal 55'
โวกส์ Goal 86'
รายงาน นาอิงโกลัน Goal 13'

2 กรกฎาคม ค.ศ. 2016
21:00 น.
เยอรมนี ธงชาติเยอรมนี 1–1 (ต่อเวลาพิเศษ) ธงชาติอิตาลี อิตาลี นูโวสตาดเดอบอร์โด, บอร์โด
ผู้ชม : 38,764 คน[64]
ผู้ตัดสิน : วิกโตร์ ก็อชช็อย (ฮังการี)
เออซิล Goal 65' รายงาน โบนุชชี Goal 78' (ลูกโทษ)
  ลูกโทษ  
โครส Penalty scored
มึลเลอร์ Missed
เออซิล Missed
ดรักซ์เลอร์ Penalty scored
ชไวน์ชไตเกอร์ Missed
ฮุมเมิลส์ Penalty scored
คิมมิช Penalty scored
โบอาเทง Penalty scored
เฮคทอร์ Penalty scored
6–5 Penalty scored อินซิญเญ
Missed ซาซา
Penalty scored บาร์ซัลยี
Missed เปลและ
Missed โบนุชชี
Penalty scored จักเกรีนี
Penalty scored ปาโรโล
Penalty scored เดล ชิลโย
Missed ดาร์มีอัน

3 กรกฎาคม ค.ศ. 2016
21:00 น.
ฝรั่งเศส ธงชาติฝรั่งเศส 5–2 ธงชาติไอซ์แลนด์ ไอซ์แลนด์ สตาดเดอฟร็องส์, แซ็ง-เดอนี
ผู้ชม : 76,833 คน[65]
ผู้ตัดสิน : บีเยิร์น เกยเปิร์ส (เนเธอร์แลนด์)
ฌีรู Goal 12'59'
ปอกบา Goal 20'
ปาแย็ต Goal 43'
กรีแยซมาน Goal 45'
รายงาน ซิคโซร์ซอน Goal 56'
ปีร์. ปียาร์ตนาซอน Goal 84'

รอบรองชนะเลิศ[แก้]

6 กรกฎาคม ค.ศ. 2016
21:00 น.
โปรตุเกส ธงชาติโปรตุเกส 2–0 ธงชาติเวลส์ เวลส์ ปาร์กออแล็งปิกลียอแน, ลียง
ผู้ชม : 55,679 คน[66]
ผู้ตัดสิน : ยูนัส เอริกซอน (สวีเดน)
โรนัลโด Goal 50'
นานี Goal 53'
รายงาน

7 กรกฎาคม ค.ศ. 2016
21:00 น.
เยอรมนี ธงชาติเยอรมนี 0–2 ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส สตาดเวลอดรอม, มาร์แซย์
ผู้ชม : 64,078 คน[67]
ผู้ตัดสิน : นีโกลา ริซโซลี (อิตาลี)
รายงาน กรีแยซมาน Goal 45+2' (ลูกโทษ)72'

รอบชิงชนะเลิศ[แก้]

10 กรกฎาคม ค.ศ. 2016
21:00 CEST
โปรตุเกส ธงชาติโปรตุเกส 1–0 (ต่อเวลาพิเศษ) ธงชาติฝรั่งเศส ฝรั่งเศส สตาดเดอฟร็องส์, แซ็ง-เดอนี
ผู้ชม : 75,868 คน[68]
ผู้ตัดสิน : มาร์ก แคลตเทนเบิร์ก (อังกฤษ)
แอดืร์ Goal 109' รายงาน

สถิติ[แก้]

ผู้ทำประตู[แก้]

6 ประตู
3 ประตู
2 ประตู
1 ประตู
การทำเข้าประตูตัวเอง 1 ครั้ง

แหล่งที่มา: ยูฟ่า[69][70]

รางวัล[แก้]

รองเท้าทองคำ

รองเท้าทองคำมอบรางวัลนี้ให้กับ อ็องตวน กรีแยซมาน, ผู้ที่ทำหนึ่งประตูในรอบแบ่งกลุ่มและห้าประตูในรอบแพ้คัดออก.

รองเท้าเงิน

รองเท้าเงินมอบรางวัลนี้ให้กับ คริสเตียโน โรนัลโด, ผู้ที่ทำสองประตูในรอบแบ่งกลุ่มและหนึ่งประตูในรอบแพ้คัดออก, ตลอดจนรวมทั้งสามแอสซิสต์.

รองเท้าทองแดง

รองเท้าทองแดงมอบรางวัลนี้ให้กับ ออลีวีเย ฌีรู, ผู้ที่ทำหนึ่งประตูในรอบแบ่งกลุ่มและสองประตูในรอบแพ้คัดออก, ตลอดจนรวมทั้งสองแอสซิสต์; เพื่อนร่วมชาติอย่าง ดีมีทรี ปาแย็ต ได้สะสมจำนวนเท่ากัน, แต่ลงเล่นมากกว่า 50 นาทีซึ่งมากกว่า ฌีรู.

อ้างอิง[แก้]

  1. "Renato Sanches named Young Player of the Tournament". UEFA.com. Union of European Football Associations. 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. "New European champion Renato Sanches has been chosen above Kingsley Coman and Portugal team-mate Raphael Guerreiro for the SOCAR Young Player of the Tournament award." 
  2. "UEFA approves 24-team Euro from 2016". UEFA.com (Union of European Football Associations). 27 September 2008. สืบค้นเมื่อ 19 September 2015. 
  3. Chaplin, Mark (12 ธันวาคม 2551). "2016 bidding process given green light". UEFA.com (Nyon: Union of European Football Associations). สืบค้นเมื่อ 11 มกราคม 2554. 
  4. "France beat Turkey and Italy to stage Euro 2016". BBC Sport (British Broadcasting Corporation). 28 พฤษภาคม 2553. สืบค้นเมื่อ 11 มกราคม 2554. 
  5. 5.0 5.1 "UEFA EURO 2016 steering group meets in Paris". UEFA.com. 23 October 2012. 
  6. 6.0 6.1 "UEFA EURO 2016: key dates and milestones". UEFA.com. 1 February 2013. 
  7. "France To Host Euro 2016 at Eleven Venues". Supersport (รอยเตอร์ส). 16 มิถุนายน 2554. สืบค้นเมื่อ 16 มิถุนายน 2554. 
  8. "Strasbourg se rétracte" [Strasbourg pulls out]. Sport24 (ใน ฝรั่งเศส). 29 กรกฎาคม 2554. สืบค้นเมื่อ 19 กรกฎาคม 2554. 
  9. Bisson, Mark (17 มิถุนายน 2554). "France gets go-ahead to stage Euro 2016 in 11 host cities". World Football Insider. สืบค้นเมื่อ 17 มิถุนายน 2554. 
  10. "France to host Euro 2016 at 11 venues". Reuters (Dawn). 17 มิถุนายน 2554. สืบค้นเมื่อ 17 มิถุนายน 2554. 
  11. "Nancy renonce à accueillir l'Euro 2016" [Nancy gives up Euro 2016 hosting]. Agence France-Presse (ใน ฝรั่งเศส) (Le Monde). 2 ธันวาคม 2554. สืบค้นเมื่อ 4 ธันวาคม 2554. 
  12. "Executive Committee confirms EURO 2016 venues". ยูฟ่า. 25 มกราคม 2556. 
  13. 13.0 13.1 "Regulations of the UEFA European Football Championship 2014-16". ยูฟ่า.  อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่สมเหตุสมผล มีนิยามชื่อ "regulations" หลายครั้งด้วยเนื้อหาต่างกัน
  14. "UEFA EURO 2016 match schedule announced". UEFA.com. 25 April 2014. 
  15. "UEFA Euro 2016 Match Schedule". UEFA.com. 
  16. "UEFA EURO 2016 final tournament schedule". UEFA.com. 12 December 2015. สืบค้นเมื่อ 1 December 2015. 
  17. "Full Time Summary Group A – France v Romania" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 10 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2559. 
  18. {{cite web |url=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2017878_fr.pdf |title=Full Time Summary – Albania v Switzerland |work=UEFA.org |publisher=Union of European Football Associations |format=PDF |date=11 มิถุนายน พ.ศ. 2559 |accessdate=11 มิถุนายน พ.ศ. 2559}
  19. "Full Time Summary – Romania v Switzerland" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 15 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2559. 
  20. "Full Time Summary – France v Albania" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 15 June 2016. สืบค้นเมื่อ 15 June 2016. 
  21. "Full Time Summary – Romania v Albania" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 19 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 19 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  22. "Full Time Summary – Switzerland v France" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 19 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 19 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  23. "Full Time Summary – Wales v Slovakia" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 11 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 11 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  24. "Full Time Summary – England v Russia" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 11 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 11 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  25. "Full Time Summary – Russia v Slovakia" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 15 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 15 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  26. "Full Time Summary – England v Wales" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 16 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 16 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  27. "Full Time Summary – Russia v Wales" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 20 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 20 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  28. "Full Time Summary – Slovakia v England" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 20 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 20 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  29. "Full Time Summary – Poland v Northern Ireland" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 12 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 12 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  30. "Full Time Summary – Germany v Ukraine" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 12 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 12 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  31. "Full Time Summary – Ukraine v Northern Ireland" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 16 June 2016. สืบค้นเมื่อ 16 June 2016. 
  32. "Full Time Summary – Germany v Poland" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 16 June 2016. สืบค้นเมื่อ 16 June 2016. 
  33. "Full-time report – Ukraine v Poland". UEFA.com. Union of European Football Associations. 21 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 21 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  34. "Full-time report – Northern Ireland v Germany". UEFA.com. Union of European Football Associations. 21 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 21 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  35. "Full Time Summary – Turkey v Croatia" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 12 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 12 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  36. "Full Time Summary – Spain v Czech Republic" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 13 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  37. "Full Time Summary – Czech Republic v Croatia" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 17 June 2016. สืบค้นเมื่อ 17 June 2016. 
  38. "Full Time Summary – Spain v Turkey" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 17 June 2016. สืบค้นเมื่อ 17 June 2016. 
  39. "Full Time Summary – Czech Republic v Turkey" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 21 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 21 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  40. "Full Time Summary – Croatia v Spain" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 21 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 21 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  41. "Full Time Summary – Republic of Ireland v Sweden" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 13 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  42. "Full Time Summary – Belgium v Italy" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 13 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 13 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  43. "Full Time Summary – Italy v Sweden" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 17 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 17 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  44. "Full Time Summary – Belgium v Republic of Ireland" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 18 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 18 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  45. "Full Time Summary – Italy v Republic of Ireland" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 22 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 22 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  46. "Full Time Summary – Sweden v Belgium" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 22 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 22 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  47. "Full Time Summary – Austria v Hungary" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 14 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 14 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  48. "Full Time Summary – Portugal v Iceland" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 14 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 14 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  49. "Full Time Summary – Iceland v Hungary" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 18 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 18 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  50. "Full Time Summary – Portugal v Austria" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 18 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 18 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  51. "Full Time Summary – Iceland v Austria" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 22 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 22 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  52. "Full Time Summary – Hungary v Portugal" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 22 มิถุนายน ค.ศ. 2016. สืบค้นเมื่อ 22 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  53. 53.0 53.1 53.2 53.3 53.4 "Regulations of the UEFA European Football Championship 2014-16". UEFA.com. 
  54. "Full Time Summary – Switzerland v Poland" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 25 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2559. 
  55. "Full Time Summary – Wales v Northern Ireland" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 25 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2559. 
  56. "Full Time Summary – Croatia v Portugal" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 25มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2559. 
  57. "Full Time Summary – France v Republic of Ireland" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 26 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2559. 
  58. "Full Time Summary – Germany v Slovakia" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 26 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2559. 
  59. "Full Time Summary – Hungary v Belgium" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 26 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2559. 
  60. "Full Time Summary – Italy v Spain" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 27 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2559. 
  61. "Full Time Summary – England v Iceland" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 27 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2559. 
  62. "Full Time Summary – Poland v Portugal" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 30 มิถุนายน พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2559. 
  63. "Full Time Summary – Wales v Belgium" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. 
  64. {{cite web |url=http://www.uefa.com/newsfiles/euro/2016/2017903_fr.pdf |title=Full Time Summary – Germany v Italy |work=UEFA.org |publisher=Union of European Football Associations |format=PDF |date=2 กรกฎาคม พ.ศ. 2559 |accessdate=2 กรกฎาคม พ.ศ. 2559}
  65. "Full Time Summary – France v Iceland" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. 
  66. "Full Time Summary – Portugal v Wales" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. 
  67. "Full Time Summary – Germany v France" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. 
  68. "Full Time Summary – Portugal v France" (PDF). UEFA.org. Union of European Football Associations. 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. 
  69. "UEFA Euro 2016 – Statistics – UEFA EURO 2016 in numbers". Union of European Football Associations (UEFA.com). สืบค้นเมื่อ 11 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  70. "UEFA Euro 2016 – adidas Golden Boot – Golden Boot leaders". Union of European Football Associations (UEFA.com). สืบค้นเมื่อ 14 มิถุนายน ค.ศ. 2016. 
  71. 71.0 71.1 71.2 "France forward Antoine Griezmann wins Golden Boot". UEFA.com (Union of European Football Associations). 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. สืบค้นเมื่อ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2559. "France forward Antoine Griezmann claimed the UEFA EURO 2016 adidas Golden Boot with six goals, three ahead of Silver Boot laureate Cristiano Ronaldo and Bronze Boot winner Olivier Giroud." 

แหล่งข้อมูลอื่น[แก้]