หน้านี้ถูกกึ่งล็อก

ธีราทร บุญมาทัน

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ธีราทร บุญมาทัน
THEE.jpg
ข้อมูลส่วนตัว
ชื่อเต็ม ธีราทร บุญมาทัน
วันเกิด 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2533 (29 ปี)
สถานที่เกิด นนทบุรี ประเทศไทย
ส่วนสูง 1.71 เมตร (5 ฟุต 7.3 นิ้ว)
ตำแหน่ง แบ็กซ้าย / ปีก / กองกลาง
ข้อมูลสโมสร
สโมสรปัจจุบัน
โยโกฮามะ เอ็ฟ มารินอส
(ยืมตัวจาก เมืองทอง ยูไนเต็ด)
หมายเลข 5
สโมสรเยาวชน
2545–2547 โรงเรียนกีฬากรุงเทพมหานคร
2548–2550 โรงเรียนอัสสัมชัญ ธนบุรี
สโมสรอาชีพ*
ปี ทีม ลงเล่น (ประตู)
2551 ราชประชา 10 (0)
2552–2559 บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด 218 (15)
2559– เมืองทอง ยูไนเต็ด 42 (9)
2561วิสเซล โคเบะ (ยืมตัว) 28 (0)
2562–โยโกฮามะ เอ็ฟ มารินอส (ยืมตัว) 17 (2)
ทีมชาติ
2551–2552 ไทย อายุไม่เกิน 19 ปี 6 (0)
2552–2556 ไทย อายุไม่เกิน 23 ปี 15 (1)
2553– ไทย 62 (6)
* นัดที่ลงเล่นและประตูที่ยิงให้กับสโมสรเฉพาะลีกในประเทศเท่านั้น ข้อมูลล่าสุด ณ วันที่ 31 สิงหาคม 2562
‡ ข้อมูลการลงเล่นและประตูให้กับทีมชาติล่าสุด ณ วันที่ 10 กันยายน 2562

ธีราทร บุญมาทัน (ชื่อเล่น อุ้ม; เกิดวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2533) เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวไทย ปัจจุบันเล่นในตำแหน่งแบ็กซ้ายให้กับโยโกฮามะ เอ็ฟ มารินอส ในเจลีก และทีมชาติไทย เขาเป็นผู้เล่นในตำแหน่งแบ็กซ้ายคนหนึ่งที่ได้รับการยกย่องจนได้รับสมญาว่า "อีซ้ายมหัศจรรย์"[1]

ชีวิตช่วงต้น

ธีราทร เกิดเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2533 ที่จังหวัดนนทบุรี[1] เป็นบุตรของ สมหมาย บุญมาทัน[2] ซึ่งประกอบอาชีพช่างตัดผม[3] และ เพียงใจ บุญมาทัน[2] ซึ่งรับจ้างประกอบเลนส์แว่นตา เขาศึกษาที่โรงเรียนวัดแห่งหนึ่งในจังหวัดบ้านเกิดจนถึงระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 จากนั้นจึงย้ายไปเรียนที่โรงเรียนกีฬากรุงเทพมหานคร จนจบชั้นมัธยมศึกษาตอนต้น โดยในช่วงนั้น เขาได้ฝึกเล่นฟุตบอลไปด้วย[3]

ต่อมาในระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย เขาศึกษาที่โรงเรียนอัสสัมชัญ ธนบุรี ซึ่งทำให้เขาได้เล่นฟุตบอลเยาวชนร่วมกับกวินทร์ ธรรมสัจจานันท์ และคว้าแชมป์ฟุตบอลขาสั้นหลายรายการ[1] หลังจากจบมัธยมศึกษาตอนปลายแล้ว ก็ได้เล่นฟุตบอลอาชีพให้กับราชประชา ก่อนที่จะย้ายมาเล่นให้กับบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด หรือชื่อเดิมในตอนนั้นก็คือ สโมสรฟุตบอลการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค[4]

สโมสร

บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด

ฤดูกาล 2557

ในวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2557 เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก กลุ่ม E นัดที่ 4 ธีราทรทำประตูให้บุรีรัมย์ขึ้นนำ เซเรซโซ โอซากะ สโมสรจากญี่ปุ่น 1–0 ก่อนที่จะจบลงด้วยผลเสมอ 2–2[5] ต่อมาในวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2557 ธีราทรทำประตูแรกในไทยพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2557 ช่วยให้ บุรีรัมย์ เปิดบ้านเอาชนะ แบงค็อก ยูไนเต็ด ไปได้ 3–0 ต่อมาในวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2557 มูลนิธิไทยคม เอฟเอคัพ รอบ 16 ทีมสุดท้าย ธีราทรทำหนึ่งประตู ทำให้บุรีรัมย์เปิดบ้านเสมอกับ บางกอกกล๊าส 2–2 ในเวลา 120 นาที ต้องตัดสินด้วยการยิงลูกโทษ สุดท้าย บุรีรัมย์ พ่ายแพ้ในช่วงการยิงลูกโทษ 3–5 ยุติเส้นทางใน เอฟเอคัพ เพียงเท่านี้[6] ต่อมาในวันที่ 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2557 ธีราทรทำประตูที่ 2 ในลีก ในนัดที่ บุรีรัมย์ บุกไปเสมอกับ พีทีที ระยอง 1–1[7]

ฤดูกาล 2558

ในวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2558 เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก กลุ่ม F นัดที่ 3 ธีราทรทำประตูช่วยให้บุรีรัมย์บุกไปเสมอกับ กัมบะ โอซากะ 1–1[8] ต่อมาในวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2558 ธีราทรทำประตูแรกในไทยพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2558 ด้วยลูกฟรีคิก ช่วยให้ บุรีรัมย์ บุกไปเอาชนะ เชียงราย ยูไนเต็ด 1–0 นับเป็นการบุกชนะเชียงรายครั้งแรกในประวัติศาสตร์สโมสร[9] ต่อมาในวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2558 เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก กลุ่ม F นัดที่ 4 ธีราทรทำประตูขึ้นนำ กัมบะ โอซากะ จากลูกเตะมุม แต่สุดท้าย บุรีรัมย์ ก็พ่ายแพ้ในบ้านไป 1–2[10] ต่อมาในวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2558 ธีราทรทำประตูที่ 2 ในลีก ช่วยให้บุรีรัมย์บุกไปเอาชนะ ทีโอที ที่แจ้งวัฒนะ 4–0[11] ต่อมาในวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2558 ช้าง เอฟเอคัพ รอบ 64 ทีมสุดท้าย บุรีรัมย์เปิดบ้านเสมอกับ แบงค็อก ยูไนเต็ด ในเวลา 90 นาที 0–0 ต้องต่อเวลาพิเศษเพื่อหาผู้ชนะ 30 นาที สุดท้าย ธีราทรทำหนึ่งประตู ทำให้บุรีรัมย์เอาชนะในช่วงต่อเวลาไปได้ 3–0 ผ่านเข้าสู่รอบ 32 ทีมสุดท้ายได้สำเร็จ[12] ต่อมาในวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2558 ธีราทรทำประตูที่ 3 ในลีก ช่วยให้บุรีรัมย์บุกไปเอาชนะ แบงค็อก ยูไนเต็ด ที่สนามไทย-ญี่ปุ่น (ดินแดง) 3–0

ฤดูกาล 2559

ในวันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2559 ธีราทรทำประตูแรกในไทยลีก ฤดูกาล 2559 ในนัดที่ บุรีรัมย์ เปิดบ้านเสมอกับ สุพรรณบุรี 2–2[13] ต่อมาในวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2559 ธีราทรลงเล่นนัดสุดท้ายให้กับสโมสร ในนัดที่ บุรีรัมย์ เปิดบ้านเสมอกับ ชัยนาท ฮอร์นบิล 0–0[14] หลังจากนั้น เจ้าตัวได้ย้ายไปเล่นให้กับคู่ปรับตลอดกาลอย่าง เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด ในเลกที่สองของฤดูกาล

เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด

ในวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2559 เฟซบุ๊คเพจอย่างเป็นทางการของบุรีรัมย์ ยูไนเต็ด[15] เปิดเผยแถลงข่าวการขาย ธีราทร บุญมาทัน ให้กับทีมร่วมลีกอย่าง เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด หลังจากที่ก่อนหน้านี้มีข้อเสนอซื้อจากหลายทีม ซึ่งเขาจะสามารถเริ่มประเดิมลงสนามให้กับต้นสังกัดใหม่ได้ในช่วงเลกที่สองของฟุตบอลไทยลีก 2559[16]

ฤดูกาล 2559

ในวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2559 ธีราทร ลงประเดิมสนามนัดแรกและทำประตูแรกให้กับสโมสรในไทยลีก ฤดูกาล 2559 ช่วยให้ เมืองทอง เปิดบ้านเอาชนะ นครราชสีมา มาสด้า ไปได้ 4–1[17] ต่อมาในวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2559 ธีราทรด้วยลูกฟรีคิก ช่วยให้ เมืองทอง เปิดบ้านเอาชนะ พัทยา ยูไนเต็ด ไปได้ 4–1[18] จบฤดูกาล ธีราทรลงเล่นในลีกให้กับเมืองทอง 12 นัด ยิงได้ 2 ประตู มีส่วนช่วยให้สโมสรคว้าแชมป์ไทยลีกสมัยที่ 4 ได้สำเร็จ

ฤดูกาล 2560

ในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก กลุ่ม E ธีราทรทำประตูด้วยลูกฟรีคิก ช่วยให้ เมืองทอง เปิดสนามศุภชลาศัย เอาชนะ คาชิมะ แอนต์เลอส์ สโมสรจากญี่ปุ่น ไปได้ 2–1[19] ต่อมาในวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2560 ธีราทรทำประตูแรกในไทยลีก ฤดูกาล 2560 ช่วยให้เมืองทองบุกไปเอาชนะ ชลบุรี 3–0[20] ต่อมาในวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2560 ธีราทรทำประตูที่ 2 ในลีก ช่วยให้เมืองทองบุกไปเอาชนะซุปเปอร์พาวเวอร์ สมุทรปราการ ที่สนาม กกท.บางพลี 4–1[21] ต่อมาในวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2560 ธีราทรทำประตูที่ 3 ในลีก ช่วยให้เมืองทองขึ้นนำ ราชบุรี มิตรผล 1–0 แต่สุดท้ายก็โดนตีเสมอ 1–1[22] ต่อมาในวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2560 ธีราทรทำประตูที่ 4 ในลีก ช่วยให้เมืองทองบุกไปเอาชนะ แบงค็อก ยูไนเต็ด ที่สนามฟุตบอลธรรมศาสตร์ รังสิต 4–2[23] ต่อมาในวันที่ 17 และ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2560 ธีราทรทำประตูด้วยลูกโทษในลีกสองนัดติดต่อกัน ในนัดที่เมืองทองเปิดบ้านแพ้ การท่าเรือ และ อุบล ยูไนเต็ด ด้วยสกอร์ 2–3 เหมือนกัน[24][25] ต่อมาในวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2560 ธีราทรทำประตูที่ 7 ในลีก ทำให้เมืองทองเปิดบ้านเอาชนะ สิงห์ เชียงราย ยูไนเต็ด ไปได้ 4–2[26] ต่อมาในวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2560 โตโยต้า ลีกคัพ รอบ 8 ทีมสุดท้าย ธีราทรทำประตูใส่ทีมเก่าของเขา บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด ช่วยให้เมืองทองบุกไปเอาชนะ 2–0 ผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศได้สำเร็จ[27] ต่อมาในวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2560 โตโยต้า ลีกคัพ รอบชิงชนะเลิศ เมืองทอง เจอกับ สิงห์ เชียงราย ยูไนเต็ด ที่สนามศุภชลาศัยในกรุงเทพมหานคร สุดท้าย เมืองทอง เอาชนะ เชียงราย 2-0 ช่วยให้เมืองทองคว้าโตโยต้า ลีกคัพ สมัยที่ 2 ได้สำเร็จ[28]

ฤดูกาล 2561

ในวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2561 เอเอฟซีแชมเปียนส์ลีก รอบคัดเลือกรอบสอง ธีราทรทำหนึ่งประตูช่วยให้ เมืองทอง เปิดสนามศุภชลาศัย เอาชนะ ยะโฮร์ดารุลตาซิม สโมสรจากมาเลเซีย ไปได้ 5–2 ผ่านเข้าสู่รอบเพลย์ออฟได้สำเร็จ[29] หลังจากนั้น ธีราทรก็ได้ย้ายไปเล่นให้กับวิสเซล โคเบะ ในเจลีก ดิวิชัน 1 แบบยืมตัว

วิสเซล โคเบะ (ยืมตัว)

ธีราทร ถูกยืมตัวไปเล่นในเจลีกของประเทศญี่ปุ่นเป็นเวลาหนึ่งฤดูกาลกับสโมสรวิสเซล โคเบะในฤดูกาล 2561 ซึ่งทำให้ธีราทรมีโอกาสได้เล่นกับนักฟุตบอลระดับโลกอย่างเช่น ลูคัส โพดอลสกี และอันเดรส อินิเอสตา[30]

โยโกฮามะ เอ็ฟ มารินอส (ยืมตัว)

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2562 โยโกฮามะ เอ็ฟ มารินอส บรรลุข้อตกลงในการยืมตัว ธีราทร บุญมาทัน จากเมืองทอง ยูไนเต็ด มาเล่นในเจลีก ฤดูกาล 2562[31] ต่อมาในวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2562 ธีราทรลงเล่นตัวจริงในลีกนัดแรกให้สโมสร ในนัดที่ โยโกฮามะ เปิดบ้านตามตีเสมอแชมป์เก่า คาวาซากิ ฟรอนตาเล 2–2[32] ต่อมาในวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2562 ธีราทรมีชื่อติดทีมยอดเยี่ยมของเจลีกประจำสัปดาห์ที่ 20 หลังจากที่เจ้าตัวมีส่วนช่วยให้ โยโกฮามะ บุกไปเอาชนะ วิสเซล โคเบะ ต้นสังกัดเก่าของเขา 2–0[33] ต่อมาในวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2562 ธีราทรทำประตูแรกในลีกและในนามสโมสร ช่วยให้ โยโกฮามะ เปิดบ้านเอาชนะ กัมบะ โอซากะ ไปได้ 3–1[34] ต่อมาในวันที่ 14 กันยายน พ.ศ. 2562 ธีราทรทำประตูที่ 2 ในเจลีก ช่วยให้ โยโกฮามะ เปิดบ้านเอาชนะ ซานเฟรซ ฮิโรชิมะ 3–0[35]

ทีมชาติ

ธีราทรกับทีมชาติไทยในเอเชียนคัพ 2019

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2554 การแข่งขันฟุตบอลโลก 2014 รอบคัดเลือก โซนเอเชีย ระหว่างทีมชาติไทยกับทีมชาติซาอุดีอาระเบีย เขาได้รับใบแดงให้ออกจากสนาม[36] และในอีกไม่กี่วันถัดมา การแข่งขันซีเกมส์ครั้งที่ 26 ระหว่างทีมชาติไทย พบกับทีมชาติอินโดนีเซีย ธีราทรซึ่งถูกเรียกเข้าติดทีมชุดซีเกมส์ หลังตกรอบคัดเลือกฟุตบอลโลก ก็ได้รับใบแดงอีกครั้ง แต่เขาก็สามารถกับมาเล่นทีมชาติได้[37][38] ต่อมาใน พ.ศ. 2558 เขาได้รับเลือกจากเกียรติศักดิ์ เสนาเมือง ให้เป็นกัปตันทีมชาติชุดใหญ่เมื่อนัดเจอกับเวียดนามและไต้หวัน ในฟุตบอลโลก 2018 รอบคัดเลือก

ในวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2562 ธีราทร มีชื่อติดทีมชาติไทยเบื้องต้น 33 คน[39] และในวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2562 ธีราทร ยังคงมีชื่อติดทีมชาติไทยในรอบที่ตัดตัวเหลือ 23 คนสุดท้าย ในการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบคัดเลือก นัดที่ไทยจะเปิดบ้านพบกับเวียดนามและออกไปเยือนอินโดนีเซีย[40] ต่อมาในวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2562 ฟุตบอลโลกรอบคัดเลือก นัดที่สอง ไทยออกไปเยือนอินโดนีเซียที่สนามกีฬาหลักเกอโลราบุงการ์โน ธีราทรยิงลูกจุดโทษ ช่วยให้ ทีมชาติไทย บุกไปชนะ อินโดนีเซีย ถึงถิ่น 3–0 เก็บชัยชนะนัดแรกในรอบคัดเลือกได้สำเร็จ และเป็นการบุกชนะที่บ้านของอินโดนีเซียเป็นครั้งแรกในรอบ 11 ปีอีกด้วย[41]

ประตูในนามทีมชาติ

รุ่นอายุไม่เกิน 23 ปี

ชุดใหญ่

# วันที่ สนาม พบ ประตู ผล รายการ
1. 12 กันยายน 2555 ราชมังคลากีฬาสถาน กรุงเทพมหานคร ไทย ธงชาติลาว ลาว 2–1 2–1 อุ่นเครื่อง
2. 13 ธันวาคม 2555 สนามศุภชลาศัย กรุงเทพมหานคร ไทย ธงชาติมาเลเซีย มาเลเซีย 2–0 2–0 เอเอฟเอฟ ซูซูกิ คัพ 2012
3. 8 กันยายน 2558 ราชมังคลากีฬาสถาน กรุงเทพมหานคร ไทย ธงชาติอิรัก อิรัก 1–2 2–2 ฟุตบอลโลก 2018 รอบคัดเลือก
4. 9 ตุลาคม 2558 ราชมังคลากีฬาสถาน กรุงเทพมหานคร ไทย ธงชาติฮ่องกง ฮ่องกง 1–0 1–0 อุ่นเครื่อง
5. 13 ตุลาคม 2558 สนามกีฬาหมีดิ่ญ ฮานอย เวียดนาม ธงชาติเวียดนาม เวียดนาม 3–0 3–0 ฟุตบอลโลก 2018 รอบคัดเลือก
6. 8 ธันวาคม 2559 ราชมังคลากีฬาสถาน กรุงเทพมหานคร ไทย ธงชาติประเทศพม่า พม่า 2–0 4–0 ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติอาเซียน 2016
7. 10 กันยายน 2562 สนามกีฬาหลักเกอโลราบุงการ์โน จาการ์ตา อินโดนีเซีย ธงชาติอินโดนีเซีย อินโดนีเซีย 2–0 3–0 ฟุตบอลโลก 2022 รอบคัดเลือก

ชีวิตส่วนตัว

ในช่วง พ.ศ. 2553–2554 ธีราทรได้เริ่มคบหาดูใจกับ "เบส" ฉัตรกมล มวยมั่น นิสิตมหาวิทยาลัยบูรพา โดยเจอกันครั้งแรกที่จังหวัดบุรีรัมย์ และเริ่มคบกันในช่วงที่ธีราทรไปเยี่ยมบ้านของเธอที่จังหวัดชลบุรี[3] ต่อมาในวันที่ 9–21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555 ธีราทรเข้าพิธีอุปสมบทที่วัดบัวขวัญ จังหวัดนนทบุรี เพื่อตอบแทนบุญคุณบิดามารดาและสงบจิตใจ[42] ต่อมาในวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2559 ธีราทร เข้าพิธีสมรสกับ ฉัตรกมล ที่อำเภอแปลงยาว จังหวัดฉะเชิงเทรา หลังจากที่ทั้งคู่คบกันมาได้ 5 ปี โดยในงานมีแขกรับเชิญที่เป็นเพื่อนร่วมอาชีพฟุตบอล ได้แก่ นฤบดินทร์ วีรวัฒโนดม, อนาวิน จูจีน รวมไปถึงหัวหน้าผู้ฝึกสอนทีมชาติไทยอย่าง เกียรติศักดิ์ เสนาเมือง[43][44][45]

ในวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2559 ฉัตรกมล ภรรยาของธีราทร ได้คลอดบุตรชาย ซึ่งธีราทรได้ตั้งชื่อจริงแก่เขาว่า "ธาราธร บุญมาทัน" ซึ่งมีความหมายถึงเมฆ และตั้งชื่อเล่นแก่เขาว่า "ลิสบอน" ซึ่งเป็นชื่อเมืองหลวงของประเทศโปรตุเกส[46]

ธีราทรมีความเชื่อในเรื่องโชคลาง เขาเคยวิ่งแก้บนรอบราชมังคลากีฬาสถานหลังจากที่พาทีมชาติไทยป้องกันแชมป์คิงส์คัพใน พ.ศ. 2560[47] นอกจากนี้ ยังเคยวิ่งแก้บนรอบสนามศุภชลาศัยหลังจากที่พาเอสซีจี เมืองทอง คว้าแชมป์โตโยต้า ลีกคัพ 2560 ได้สำเร็จ[48] ธีราทรชอบเล่นเกมออนไลน์เป็นอย่างมาก โดยเกมที่เขาชื่นชอบคือ พอยต์แบลงก์ ซึ่งเป็นเกมยิงปืน[1] ธีราทรเป็นที่ใช้ชีวิตเรียบง่าย ไม่สูบบุหรี่ ไม่ดื่มสุรา และไม่เที่ยวกลางคืน แต่ก็จะออกไปรับประทานอาหารกับเพื่อนเป็นบางครั้ง[3]

เกียรติประวัติ

ธีราทรรับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมไทยพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2556

สโมสร

บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด
เมืองทอง ยูไนเต็ด

ทีมชาติ

ไทย รุ่นไม่เกิน 23 ปี
ไทย

รางวัลส่วนตัว

อ้างอิง

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 "11 ข้อที่ทำให้รู้จัก "อีซ้ายมหัศจรรย์" ธีราทร บุญมาทัน". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  2. 2.0 2.1 "พ่อ-แม่ธีราทรปลื้มลูกชายกลับไปแดนปลาดิบ-เปิดกำหนดเดินทาง". สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2562.
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 "เจาะใจ "อุ้ม" ธีราทร แบ็กซ้ายยอดกตัญญู". สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2562.
  4. "สรุปนักเตะย้ายเข้า-ย้ายออกไทยแลนด์พรีเมียร์ลีก2009". สืบค้นเมื่อ 2 กันยายน 2562.
  5. "'บุรีรัมย์' ชวดชัย นำ 2 ลูก โดน 'เซเรโซ' ไล่เจ๊าท้ายเกม 2-2". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  6. "บีจี แม่นเป้า บุกโค่น บุรีรัมย์ 5-3". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  7. "'พลังเพลิง' เปิดรังไล่เจ๊า 'บุรีรัมย์' 1-1 ศึกไทยลีก". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  8. "'บุรีรัมย์' ฝ่าฝนไล่เจ๊ากัมบะ 1-1". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  9. ""อุ้ม" ซัดฟรีคิก! "บุรีรัมย์" บุกคว้าชัยบ้านเชียงรายครั้งแรก". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  10. "บุรีรัมย์ฯ พ่ายกัมบะ คาบ้าน 1-2 ศึกเอซีแอลฯ". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  11. "บุรีรัมย์บุกถล่มทีโอทีเอสซี 4 -0 ประตู นำจ่าฝูงต่อไป". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  12. "ปราสาทสายฟ้าโหดเปิดรังถล่มแข้งเทพดับช่วงเวลาพิเศษ3-0". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  13. "บุรีรัมย์ เปิดบ้านเสมอกับ สุพรรณบุรี 2–2". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  14. "บุรีรัมย์พลาดเสมอชัยนาท 0-0 ไทยลีก". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  15. แถลงการณ์จากสโมสร บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด
  16. บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด แถลงข่าวปล่อยตัว ธีราทร บุญมาทัน ให้กับ เอสซีจี เมืองทอง ยูไนเต็ด
  17. "'อุ้ม' ซัดเปิดซิง: 'เมืองทอง' อัด 'สวาดแคท' 4-1 นำฝูงต่อ". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  18. ""เมืองทอง" ยึดจ่าฝูงไทยลีก ชนะ "พัทยาฯ" 4-1". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  19. "เมืองทองฯ เปิดรังเชือด คาชิม่าฯ 2-1 ศึกเอเอฟซีฯ". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  20. "กิเลนฟอร์มฮอตบุกถล่ม ชลบุรีฯ 3-0 ซุปเปอร์บิ๊กแมตช์ไทยลีก". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  21. "กิเลนบุกถล่มซุปเปอร์ฯ 4-1 ศึกไทยลีก". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  22. "กิเลนชวดเก็บชัยบุกเสมอราชบุรีฯ 1-1 ศึกไทยลีก". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  23. "กิเลนฟอร์มร้อนบุกชนะ แบงค็อกฯ 4-2 บิ๊กแมตช์ไทยลีก". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  24. "กิเลนเปิดรังพลิกพ่ายการท่าเรือฯ 2-3 ศึกไทยลีก". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  25. "เอสซีจี เมืองทองฯ เปิดรังพ่าย อุบล ยูเอ็มทีฯ 2-3 ศึกไทยลีก". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  26. "กิเลนคืนฟอร์มแกร่งทุบชนะ เชียงรายฯ 4-2 บิ๊กแมตช์ไทยลีก". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  27. "กิเลนฟอร์มฮอตบุกชนะ บุรีรัมย์ฯ ถึงถิ่น 2-0 ทะลุรอบรองฯ ลีกคัพ". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  28. "แชมป์ 2 สมัยซ้อน!! กิเลนฟอร์มฮอตบดชนะ เชียงรายฯ 2-0 ศึกลีกคัพ". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  29. "กิเลนฟอร์มร้อนเปิดรังถล่ม ยะโฮร์ฯ 5-2 ทะลุดวล คาชิว่าฯ ศึกเอเอฟซีฯ". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  30. https://www.thairath.co.th/content/1290426 โก๋อุ้มได้เพื่อนใหม่! โกเบแถลงปิดดีล 'อิเนียสตา' ร่วมก๊วน
  31. "โยโกฮาม่า เอฟ มารินอส ประกาศคว้า ธีราทร ลุยเจลีก 2019". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  32. "ธีราทรลงเกือบเต็มเกม: มารินอสตายยากตีเจ๊าฟรอนตาเล่ทดเจ็บ". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  33. "เจ-อุ้ม ติดทีมยอดเยี่ยมเจลีกสัปดาห์ที่ 20". สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2562.
  34. ""ธีราทร" เปิดซิงลูกแรก: โยโกฮาม่า เฝ้ารังอัด กัมบะ 3-1 รั้งที่ 3 แน่น". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  35. ""ธีราทร" มีสกอร์อีกแล้ว! โยโกฮาม่า เปิดรังอัด ฮิโรชิม่า 3-0 รั้งที่ 3 เจลีกแน่น". สืบค้นเมื่อ 14 กันยายน 2562.
  36. บอลไทย-ซาอุฯ ตะลุมบอนสนามบอลโลก จากเว็บไซต์ข่าวสดออนไลน์ ฉบับวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554
  37. เจ็บนี้อีกนาน! เปิดใจ แบ็คซ้ายดวงซวย “อุ้ม ธีราทร” 2 แดง ซีเกมส์ จาก isnhotnews
  38. พ่อเบรกทัน!อุ้มหวิดลาทีมชาติเผยแย่สุดในชีวิต จากหนังสือพิมพ์สยามกีฬา เกาะติดฟุตบอลไทยในซีเกมส์ 11 พฤศจิกายน 2554
  39. "นิชิโนะประกาศรายชื่อ 33 แข้งช้างศึกเตรียมคัดบอลโลก". สืบค้นเมื่อ 20 สิงหาคม 2562.
  40. "กุนซือชาวญี่ปุ่น ประกาศตัดตัวผู้เล่นให้เหลือ 23 ราย เป็นที่เรียบร้อย". สืบค้นเมื่อ 1 กันยายน 2562.
  41. "ทีมชาติไทย บุกไปถล่ม อินโดนีเซีย ยับคาบ้าน 3-0 เก็บสามแต้มแรกในศึกคัดบอลโลก". สืบค้นเมื่อ 10 กันยายน 2562.
  42. 'เจ้าอุ้ม' ลาบวช ทดแทนคุณพ่อแม่ 12 ก.พ.นี้ จากไทยรัฐออนไลน์
  43. "อุ้ม ธีราทร หอบสินสอดหลักล้านสู่ขอ น้องเบส ในพิธีวิวาห์แบบไทย ๆ". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  44. ""ธีราทร"สละโสดแต่ง"น้องเบส"สินสอดกว่า 2 ล้านบาท". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  45. "ประมวลภาพงานแต่ง "อุ้ม ธีราทร-น้องเบส"". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  46. ""อุ้ม" ธีราทร สุดแฮปปี้ได้ลูกชายตั้งชื่อ "น้องลิสบอน"". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  47. ""ธีราทร" วิ่งรอบสนามราชมังฯ 5 รอบ "ป้องแชมป์คิงส์คัพสำเร็จ"". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.
  48. "อุ้มวิ่งแก้บน 5 รอบหลังคว้าแชมป์ลีกคัพ". สืบค้นเมื่อ 31 สิงหาคม 2562.

แหล่งข้อมูลอื่น