ข้ามไปเนื้อหา

มิดไนส์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
มิดไนส์
สตูดิโออัลบั้มโดย
เทย์เลอร์ สวิฟต์
วางตลาด21 ตุลาคม ค.ศ. 2022 (2022-10-21)
สตูดิโอ
  • อาดู (บรุกลิน)
  • บิกเมอร์ซี (บรุกลิน)
  • บลูแพลต (ฮาเวิร์ธ)
  • อิเล็กทริกเลดีสตูดิโอส์ (นครนิวยอร์ก)
  • ฮัตชินสันซาวด์ (บรุกลิน)
  • เฮนสัน (ลอสแอนเจลิส)
  • คีอานูบีตส์ (เมลเบิร์น)
  • มูลทรี (บรุกลิน)
  • นีออนเวฟ (พีร์มาเซนส์)
  • เพลสเชอร์ฮิลล์ (พอร์ตแลนด์)
  • โรกคัสโตเมอร์ (บรุกลิน)
  • ซาวด์เฮาส์ (เลกแลนด์)
  • ซาวด์ออฟเวฟส์ (ลอสแอนเจลิส)
  • สวีตสพอต (ลอสแอนเจลิส)[1]
แนวเพลง
ความยาว44:02
ค่ายเพลงรีพับลิก
โปรดิวเซอร์
  • เทย์เลอร์ สวิฟต์
  • แจ็ก แอนโตนอฟฟ์
  • ซาวด์เวฟ
  • จาฮาน สวีต
  • แบรกซ์ตัน คุก
  • คีอานู บีตส์
ลำดับอัลบั้มของเทย์เลอร์ สวิฟต์
เรด (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)
(2021) 		มิดไนส์
(2022) 		สปีกนาว (เทย์เลอร์เวอร์ชัน)
(2023)
ซิงเกิลจากมิดไนส์
  1. "แอนตี-ฮีโร"
    จำหน่าย: 21 ตุลาคม ค.ศ. 2022
  2. "ลาเวนเดอร์เฮซ"
    จำหน่าย: 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022
  3. "คาร์มา"
    จำหน่าย: 1 พฤษภาคม ค.ศ. 2023

มิดไนส์ (อังกฤษ: Midnights) เป็นสตูดิโออัลบั้มที่ 10 ของนักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เทย์เลอร์ สวิฟต์ มีวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม ค.ศ. 2022 ผ่านรีพับลิกเรเคิดส์ ประกาศเปิดตัวอัลบั้มในงานเอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกอะวอดส์ 2022 นับเป็นผลงานอัลบั้มชุดใหม่ครั้งแรกของเธอนับตั้งแต่สตูดิโออัลบั้มแนวอินดีโฟล์กในปี 2020 คือ โฟลก์ลอร์ และเอฟเวอร์มอร์ โดยเป็นอัลบั้มแนวคิดที่เกิดจากความคิดของเธอในช่วงค่ำคืน ประพันธ์และผลิตโดยสวิฟต์ และผู้ร่วมงานกันมาอย่างยาวนาน แจ็ก แอนโตนอฟฟ์

แรงบันดาลใจจาก "ค่ำคืนที่นอนไม่หลับ" ของสวิฟต์ มิดไนส์พาสำรวจหัวข้อของความวิตกกังวล ความไม่มั่นคง การวิจารณ์ตัวเอง การตระหนักรู้ในตัวเอง การนอนไม่หลับ และความมั่นใจในตัวเอง โดยบทปประพันธ์เพลงมีลักษณะเป็นการสารภาพแต่แต่มีก็ความคลุมเครือ ในด้านเสียง มีการทดลองกับรูปแบบแนวเพลงชิลล์เอาต์ อิเล็กโทรป็อป ดรีมป็อป และรูปแบบแนวเพลงแบดรูมป็อป ซึ่งเป็นผลมาจากแนวเพลงออลเทอร์เนทิฟสู่ซินท์ป็อปโดยใช้เครื่องสังเคราะห์เสียงแบบแอนะล็อก ดรัมแมชชีน จังหวะกรูฟ และจังหวะฮิปฮอป/อาร์แอนด์บี สวิฟต์เปิดเผยรายชื่อเพลงรุ่นมาตรฐานในซีรีส์ติ๊กต็อกชื่อ มิดไนตส์เมย์เฮมวิทมี ตั้งแต่วันที่ 21 กันยายนถึง 7 ตุลาคม 2022

อัลบั้มนี้ประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์จากการจำหน่ายเพลงทุกรูปแบบ ทำลายสถิติมากมายทั่วโลก ประสบความสำเร็จในสปอติฟายสำหรับการสตรีมอัลบั้มในวันเดียวมากที่สุดและติดอันดับชาร์ตใน 28 ดินแดน โดยในสหรัฐ เปิดตัวด้วยยอดจำหน่ายมากกว่า 1.57 ล้านชุด ครองอันดับที่ 11 บนชาร์ตบิลบอร์ด 200 ซึ่งเป็นสัปดาห์ที่มียอดจำหน่ายแผ่นเสียงมากที่สุดของศตวรรษที่ 21 กลายเป็นอัลบั้มที่จำหน่ายดีที่สุดในปี 2022 และสร้างเพลงติดอันดับสูงสุด 10 เพลง บนชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 ซึ่งมากที่สุดในบรรดาอัลบั้มใด ๆ ในสัปดาห์เดียวกัน ซิงเกิลนำ "แอนตี-ฮีโร" ครองอันดับที่เก้าในฮอต 100 ในขณะที่ซิงเกิลต่อมา "ลาเวนเดอร์เฮซ" และ "คาร์มา" ขึ้นสูงสุดที่อันดับสอง ในขณะที่เพลงอื่น ๆ เช่น "มาร์รูน", "สโนว์ออนเดอะบีช" ร้องรับเชิญโดย ลานา เดล เรย์, "ยัวร์ออนยัวร์โอนคิด", "มิดไนต์เรน" และ "บีจิวเวลด์" ติดอันดับสูงในระดับสากล

โดยได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์เพลงในเรื่องการควบคุมการผลิต การแต่งประพันธ์ที่ตรงไปตรงมา และจังหวะการร้อง อัลบั้มมิดไนส์ได้รับรางวัลมากมายและได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในอัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2022 จากสื่อสิ่งพิมพ์ต่าง ๆ นักข่าวรู้สึกว่าความสำเร็จที่แพร่หลายของอัลบั้มเป็นข้อพิสูจน์ถึงอิทธิทางวัฒนธรรมของสวิฟต์ อัลบั้มนี้ได้รับรางวัลอัลบั้มแห่งปีและอัลบั้มเพลงป็อปยอดเยี่ยมในงานประกาศผลรางวัลแกรมมีประจำปีครั้งที่ 66 ในปี 2024 เพื่อสนับสนุนอัลบั้มมิดไนส์และอัลบั้มก่อนหน้าของเธอ สวิฟต์เริ่มแสดงคอนเสิร์ตดิเอราส์ทัวร์ในปี 2023

ภูมิหลัง

[แก้]

อัลบั้มได้รับแรงบันดาลใจจาก "13 คืนที่นอนไม่หลับ" สวิฟต์กล่าวถึงอัลบั้มนี้ในอินสตาแกรมว่า "นี่เป็นการรวบรวมเพลงที่เขียนขึ้นกลางดึก เป็นบันทึกการเดินทางผ่านความหวาดกลัว และความฝันอันหอมหวาน พื้นที่ที่เราก้าวเดิน และปีศาจที่เราต้องเผชิญ สำหรับพวกเราที่รู้สึกกระสับกระส่าย และจุดโคมไฟทิ้งไว้อย่างนั้น เพื่อหวังว่าเมื่อนาฬิกาบอกเวลาเที่ยงคืน เราจะพบกับตัวเอง"

แนวทางศิลปะ

[แก้]

จากการประกาศอัลบั้ม สื่อมวลชนคาดการณ์จากชุดมอสชิโนของสวิฟต์สำหรับอาฟเตอร์ปาร์ตีของงานเอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกอะวอดส์ ซึ่งเป็นชุดรอมเปอร์กระโปรงสั้นสีน้ำเงินกรมท่าประดับด้วยดาวสีเงิน ซึ่งเชื่อมโยงกับสุนทรียภาพของอัลบั้ม[2][3][4] เมื่อวิเคราะห์ภาพประชาสัมพันธ์ของอัลบั้ม เดอะริงเกอร์ บรรยายลักษณะสุนทรียภาพของอัลบั้มว่า "มีเสน่ห์ แต่ผ่อนคลาย ภายในมีเสน่ห์ซึ่งตรงข้ามกับความงามของป็อปสตาร์ที่ยิ่งใหญ่" โดยมีสีน้ำเงินฟ้าเที่ยงคืนเป็นสีหลัก และภาพถ่ายย้อนยุคที่มีเครื่องหนัง[5] หน้าปัดนาฬิกาและ "การตกแต่งห้องสำหรับครอบครัว" ตามแบบคริสต์ทศวรรษ 1960-1970 ก็เป็นส่วนหนึ่งของสัญลักษณ์อัลบั้มมิดไนส์ด้วย[6][5] โว้กกล่าวถึงรูปแบบของสวิฟต์ในคริสต์ทศวรรษ 1970[7] ซึ่งถือเป็นการเปลี่ยนจากเครื่องแต่งกายรูปแบบชนบท และคอตเทจคอร์ที่เธอนำมาใช้สำหรับอัลบั้มโฟล์กลอร์ และเอฟเวอร์มอร์[8][9] นักวิจารณ์แฟชั่น เจส คาร์ตเนอร์-มอร์ลีย์ พบว่าภาพนี้ชวนให้นึกถึงปกอัลบั้ม คันทรีไลฟ์ (1974) ของวงดนตรีอาร์ตร็อกสัญชาติอังกฤษ ร็อกซีมิวสิก และรูปถ่ายของศิลปินชาวฝรั่งเศส กาย บูร์แด็งน์ ในโว้กฟรานซ์[10]

ปกอัลบั้ม

[แก้]
ตัวอักษรสัญลักษณ์ของ มิดไนส์

งานศิลปะหน้าปกมาตรฐานของอัลบั้มมิดไนส์ เป็นงานแบบมินิมัลลิสม์ (Minimalism)[11] โดยได้รับแรงบันดาลใจจากปกแผ่นเสียงรุ่นเก่าซึ่งมีเพลงปรากฏบนปกหน้า[12] ภาพถ่ายของสวิฟต์บนปกอัลบั้มแสดงให้เห็นเธอในอายแชโดว์สีฟ้า อายไลเนอร์สีดำ และริมฝีปากสีแดงอันเป็นเอกลักษณ์ของเธอ[11] โดยเธอจุดไฟแช็กที่กำลังลุกโชนไว้ใกล้ใบหน้า[13] เป็นภาพตราฏกะ (trāṭaka) ตามบีตส์เพอร์มินิต[14] โดยใช้แบบอักษรนูวฮาสโกรเทสก์ (Neue Haas Grotesk)[15] ชื่ออัลบั้มและรายชื่อเพลงเป็นแบบไล่ระดับสีฟ้า[11] หน้าปกฉบับไวนิลซึ่งสวิฟต์โพสต์บนสื่อสังคมของเธอ แบ่งรายการเพลงออกเป็นด้านเอและด้านบี ซึ่งบ่งบอกถึงแผ่นเสียงสองด้าน[16] นอกจากนี้ยังมีการออกอัลบั้มชุดลิมิเต็ดอิดิชันสามสีซึ่งมีปกศิลปะที่แตกต่างกันออกไปด้วย[หมายเหตุ 1] จากสื่อเดอะคัต ได้อธิบายถึงหน้าปกของสวิฟต์ว่า "ในสภาวะต่าง ๆ ของความเครียดยามดึกอันมีเสน่ห์"[18] เดอะแดลลัสออบเซอร์เวอร์ ตั้งข้อสังเกตถึงความคล้ายคลึงกับสุนทรียภาพของอินดีสลีซ[19] นอกจากนี้ ด้านหลังของปกอัลบั้มประกอบด้วยนาฬิการุ่นมาตรฐานและรุ่นสำรองอีก 3 รุ่น แต่ละรุ่นแสดงถึงส่วนหนึ่งในสี่ของหน้าปัดนาฬิกา เมื่อประกอบเข้าด้วยกันก็จะเกิดกลายเป็นนาฬิกาที่สมบูรณ์[20]

การตอบรับที่สำคัญ

[แก้]
ค่าประเมินโดยนักวิจารณ์
ผลคะแนน
ที่มาค่าประเมิน
เมทาคริติก85/100[22]
เอนีดีเซ็นต์มิวสิก?8.0/10[21]
คะแนนคำวิจารณ์
ที่มาค่าประเมิน
ออลมิวสิก4/5 stars[23]
อเมริกันซองไรเตอร์4.5/5 stars[24]
แคลช8/10[25]
เอนเตอร์เทนเมนต์วีกลีB+[26]
เดอะการ์เดียน5/5 stars[27]
ดิอินดีเพ็นเดนต์5/5 stars[28]
เอ็นเอ็มอี4/5 stars[29]
พิตช์ฟอร์ก7.0/10[30]
โรลลิงสโตน5/5 stars[31]
เดอะไทมส์4/5 stars[32]

มิดไนส์ ได้รับการตอบรับอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์ดนตรี ซึ่งส่วนใหญ่ยกย่องการผลิตและเสียงขับร้อง[33][34] เมทาคริติกซึ่งกำหนดคะแนนมาตรฐาน 100 คะแนน อัลบั้มนี้ได้รับ คะแนนเฉลี่ย 85 คะแนนจากบทวิจารณ์ 26 รายการ ซึ่งระบุว่า "เป็นเสียงร้องที่มีความเป็นสากล"[22] ผู้รวบรวมเอนีดีเซ็นต์มิวสิก? ให้คะแนน 8.0 จาก 10 โดยอิงจากการประเมินฉันทามติที่สำคัญ[21]

บริตตานี สแปนอส และร็อบ เชฟฟีลด์ จากสื่อโรลลิงสโตน ขนานนามมิดไนส์ว่าคลาสสิก สแปนอสยังยกย่องรูปการประพันธ์เพลงของสวิฟต์ว่ามี "ความสดใสและสดใหม่"[31] ขณะที่เชฟฟิลด์เน้นย้ำถึงการผลิตและอารมณ์[35]

อเล็กซิก เพตทริกดิส จากสื่อเดอะการ์เดียน และแอนดี ฟอน ฟิฟ จากสื่ออันเดอร์เดอะเรดาร์ ยกย่องการผลิต "ที่ได้กล่าวน้อยไปกว่าความจริง" เพตทริกดิสกล่าวว่าว่ามันซับซ้อนและ "ปราดเปรียวอย่างมีรสนิยม"[27] ในขณะที่ฟิฟเรียกมันว่าสง่างามและ "สร้างขึ้นอย่างสวยงาม" เฮเลน บราวน์ จากสื่อดิอินดีเพ็นเดนต์ อธิบายไว้ว่า "สวิฟต์แกะความฝันที่มืดมนที่สุด ความสงสัยและความคิดที่โหดร้ายที่สุดของเธอออกมา" โดยใช้ "การพรางตัวของเสียงร้องของแมว" และ "การควบคุมบทประพันธ์ที่มั่นใจ"[28]

รายการอันดับสิ้นปี

[แก้]
รายการอันดับสิ้นปีของอัลบั้ม มิดไนส์
สื่อสิ่งพิมพ์ รายการ อันดับ อ้างอิง
บิลบอร์ด 50 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2022 3 [36]
เดอะการ์เดียน 50 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2022 17 [37]
ฮอตเพรสส์ 50 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2022 6 [38]
ดิอินดีเพ็นเดนต์ อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2022 7 [39]
ลอสแอนเจลิสไทมส์ 20 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2022 4 [40]
เอ็นเอ็มอี 50 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2022 12 [41]
ป็อปแมตเตอร์ส 80 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2022 5 [42]
โรลลิงสโตน 20 อัลบั้มยอดนิยมในปี 2022 โดยร็อบ เชฟฟีลด์ 2 [43]
สแลนต์แม็กกาซีน 50 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2022 18 [44]
เดอะไทมส์ 25 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2022 10 [45]

รางวัล

[แก้]
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงของอัลบั้ม มิดไนส์
องค์กร ปี สาขา ผล อ้างอิง
People's Choice Awards 2022 อัลบั้มแห่งปี 2022 ชนะ [46]
Capricho Awards 2022 อัลบั้มแห่งปี เสนอชื่อเข้าชิง [47]
NetEase Cloud Music Awards 2023 อัลบั้มภาษาอังกฤษยอดนิยม ชนะ [48]
Nickelodeon Kids' Choice Awards 2023 อัลบั้มที่ชื่นชอบ ชนะ [49]
Japan Gold Disc Awards 2023 3 อัลบั้มตะวันตกยอดเยี่ยม ชนะ [50]
Juno Awards 2023 อัลบั้มสากลแห่งปี เสนอชื่อเข้าชิง [51]
Gaffa Awards 2023 การวางจำหน่ายระดับสากลแห่งปี เสนอชื่อเข้าชิง [52]
iHeartRadio Music Awards 2023 อัลบั้มป็อปแห่งปี ชนะ [53]
MTV Video Music Awards 2023 อัลบั้มแห่งปี ชนะ [54]
Los 40 Music Awards 2023 อัลบั้มสากลยอดเยี่ยม ชนะ [55]
ARIA Music Awards 2023 ศิลปินสากลยอดนิยม ชนะ [56]
Danish Music Awards 2023 อัลบั้มสากลแห่งปี ชนะ [57]
Billboard Music Awards 2023 ท็อปบิลบอร์ด 200 อัลบั้ม เสนอชื่อเข้าชิง [58]
Fonogram – Hungarian Music Awards 2023 อัลบั้มป็อปร็อกต่างประเทศแห่งปี ชนะ [59]
RTHK International Pop Poll Awards 2023 อัลบั้มภาษาอังกฤษยอดนิยม ชนะ [60]
Grammy Awards 2024 อัลบั้มแห่งปี ชนะ [61]
อัลบั้มเพลงป็อปยอดเยี่ยม ชนะ
Gold Derby Music Awards 2024 อัลบั้มแห่งปี ชนะ [62]
อัลบั้มป็อปยอดเยี่ยม ชนะ

รายชื่อเพลง

[แก้]

เครดิตดัดแปลงมาจากบันทึกย่อของอัลบั้มมิดไนส์

มิดไนส์ – รุ่นมาตรฐาน
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์ผู้ผลิตยาว
1."Lavender Haze"
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • ซาวด์เวฟ
  • สวีต
  • แบรกซ์ตัน คุก[a]
3:22
2."Maroon"
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
3:38
3."Anti-Hero"
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
3:20
4."Snow on the Beach" (ร้องรับเชิญโดย ลานา เดล เรย์)
  • สวิฟต์
  • เดล เรย์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
4:16
5."You're on Your Own, Kid"
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
3:14
6."Midnight Rain"
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
2:54
7."Question...?"
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
3:30
8."Vigilante Shit"สวิฟต์
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
2:44
9."Bejeweled"
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
3:14
10."Labyrinth"
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
4:07
11."Karma"
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • สเปียร์ส
  • สวีต
  • คีอานู ตอร์เรส
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • ซาวด์เวฟ
  • คีอานู บีตส์
  • สวีต[b]
3:24
12."Sweet Nothing"
  • สวิฟต์
  • วิลเลียม บาวเวอรี
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
3:08
13."Mastermind"
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
3:11
ความยาวทั้งหมด:44:02
มิดไนส์ – ลาเวนเดอร์เฮซอิดิชัน
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์ผู้ผลิตยาว
14."Hits Different"
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • เดสเนอร์
3:54
15."You're on Your Own, Kid" (Strings remix)
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
3:20
16."Sweet Nothing" (Piano remix)
  • สวิฟต์
  • บาวเวอรี
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
3:28
ความยาวทั้งหมด:54:50
มิดไนส์ – ทรีเอเอ็มอิดิชัน
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์ผู้ผลิตยาว
14."The Great War"
  • สวิฟต์
  • เดสเนอร์
  • สวิฟต์
  • เดสเนอร์
4:00
15."Bigger Than the Whole Sky"สวิฟต์
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
3:38
16."Paris"
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
3:16
17."High Infidelity"
  • สวิฟต์
  • เดสเนอร์
  • สวิฟต์
  • เดสเนอร์
3:51
18."Glitch"
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • สเปียร์ส
  • ดิว
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • ซาวด์เวฟ
2:28
19."Would've, Could've, Should've"
  • สวิฟต์
  • เดสเนอร์
  • สวิฟต์
  • เดสเนอร์
4:20
20."Dear Reader"
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
3:45
ความยาวทั้งหมด:69:20
มิดไนส์ – ทิลดอวน์อิดิชัน
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์ผู้ผลิตยาว
21."Hits Different"
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • เดสเนอร์
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • เดสเนอร์
3:54
22."Snow on the Beach" (ร้องมากขึ้นโดย ลานา เดล เรย์)
  • สวิฟต์
  • เดล เรย์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
3:50
23."Karma" (ร้องรับเชิญโดย ไอซ์สไปซ์)
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • ไอซิส แกสตัน
  • เอเฟรม โลเปซ
  • สเปียร์ส
  • สวีฟ
  • คีอานู ตอร์เรส
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • ซาวด์เวฟ
  • คีอานู บีตส์
  • สวีต[b]
3:22
ความยาวทั้งหมด:81:26
มิดไนส์ – เลตไนต์อิดิชัน
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์ผู้ผลิตยาว
14."The Great War"
  • สวิฟต์
  • เดสเนอร์
  • สวิฟต์
  • เดสเนอร์
4:00
15."Bigger Than the Whole Sky"สวิฟต์
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
3:38
16."High Infidelity"
  • สวิฟต์
  • เดสเนอร์
  • สวิฟต์
  • เดสเนอร์
3:51
17."Would've, Could've, Should've"
  • สวิฟต์
  • เดสเนอร์
  • สวิฟต์
  • เดสเนอร์
4:20
18."Dear Reader"
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
3:45
19."You're Losing Me" (From the Vault)
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • เดสเนอร์
 4:38
20."Snow on the Beach" (ร้องรับเชิญโดย มอร์ลานา เดล เรย์)
  • สวิฟต์
  • เดล เรย์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
3:50
21."Karma" (ร้องรับเชิญโดย ไอซ์สไปซ์)
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • ไอซิส แกสตัน
  • เอเฟรม โลเปซ
  • สเฟียร์ส
  • สวีต
  • คีอานู ตอร์เรส
  • สวิฟต์
  • แอนโตนอฟฟ์
  • ซาวด์เวฟ
  • คีอานู บีตส์
  • สวีต[b]
3:22
ความยาวทั้งหมด:77:06

หมายเหตุ

  • ^[a] หมายถึงผู้ผลิตเพิ่มเติม
  • ^[b] หมายถึงร่วมผู้ผลิต
  • "Question...?" สอดแทรกเพลงปี ค.ศ. 2014 ของสวิฟต์ "เอาต์ออฟเดอะวุดส์" ประพันธ์โดยตัวเธอเองและแอนโตนอฟฟ์[63]

ชาร์ต

[แก้]

การรับรอง

[แก้]
การรับรองยอดการจำหน่ายของอัลบั้ม "มิดไนส์" โดยหากมียอดการจำหน่ายจริง
ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[139] 2× Platinum 140,000‡
Austria (IFPI Austria)[140] Platinum 15,000‡
Belgium (BEA)[141] Gold 10,000‡
Canada (Music Canada)[142] 2× Platinum 160,000‡
Denmark (IFPI Danmark)[143] Platinum 20,000‡
France (SNEP)[144] Gold 50,000‡
Germany (BVMI)[145] Gold 100,000‡
Italy (FIMI)[146] Platinum 50,000‡
Mexico (AMPROFON)[147] Platinum 140,000‡
New Zealand (RMNZ)[148] 3× Platinum 45,000‡
Norway (IFPI Norway)[149] Gold 10,000*
Poland (ZPAV)[150] Platinum 20,000‡
Spain (PROMUSICAE)[151] Platinum 40,000‡
United Kingdom (BPI)[152] 2× Platinum 600,000‡
United States (RIAA)[154] 2× Platinum 2,454,000[หมายเหตุ 2]

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
‡ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

การวางจำหน่าย

[แก้]
วันที่เผยแพร่และรูปแบบของอัลบั้ม มิดไนส์
ภูมิภาค วันที่ รูปแบบ รุ่น ค่าย อ้างอิง
ทั่วโลก 21 ตุลาคม 2022
มาตรฐาน รีพับลิก [155][156]
  • ดิจิทัลดาวน์โหลด
  • การสตรีม
 ทรีเอแอม [157]
ซีดี ดีลักซ์ [158]
ญี่ปุ่น 26 ตุลาคม 2022 ยูนิเวอร์แซลเจแปน [159]
ไต้หวัน 18 พฤศจิกายน 2022 มาตรฐาน ยูนิเวอร์แซลไต้หวัน [160]
บราซิล 14 ธันวาคม 2022 ยูนิเวอร์แซลบราซิล [161]
ดีลักซ์ [162]
สหรัฐ 5 มกราคม 2023 ดิจิทัลดาวน์โหลด ลิมิเต็ด รีพับลิก [163]
22 พฤษภาคม 2023 แผ่นเสียง เลิฟโพชัน [164]
ทั่วโลก 26 พฤษภาคม 2023
  • ดิจิทัลดาวน์โหลด
  • การสตรีม
 ทิลดอวน์ [165]
สหรัฐ ซีดี เลตไนต์ [166]
ทั่วโลก ดิจิทัลดาวน์โหลด [167]

หมายเหตุ

[แก้]
  1. ↑ ปกอัลบั้มรุ่นมาตรฐานที่มีจำหน่ายกันอย่างแพร่หลายของอัลบั้มมิดไนส์ เรียกว่า "มูนสโตนบลู" (Moonstone Blue) ปกลิมิเต็ดอิดิชัน ได้แก่ "เจดกรีน" (Jade Green), "บลัดมูน" (Blood Moon) และ "มะฮอกกานี" (Mahogany) ซีดีที่จำหน่ายเฉพาะในทาร์เก็ตมีชื่อว่า "ลาเวนเดอร์" (Lavender)[17]
  2. ↑ ยอดการจำหน่ายจริงในสหรัฐของอัลบั้ม "มิดไนส์" ณ เดือนกรกฎาคม 2023[153]

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ Hussey, Allison; Monroe, Jazz (October 21, 2022). "Taylor Swift Releases New Album Midnights: Listen and Read the Full Credits". Pitchfork. สืบค้นเมื่อ October 22, 2022.
  2. ↑ Perry, Whitney (August 29, 2022). "Taylor Swift Kicked Off the Midnights Era With a Starry Micro Mini". Glamour. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 2, 2022. สืบค้นเมื่อ September 2, 2022.
  3. ↑ Bonner, Mehera (August 29, 2022). "Fully Convinced Taylor Swift's VMAs After Party Look Is Teasing Her 'Midnights' Era". Cosmopolitan. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 29, 2022. สืบค้นเมื่อ August 29, 2022.
  4. ↑ Rowley, Glenn (August 29, 2022). "Taylor Swift's 2022 VMAs Afterparty Look Is Perfectly on Theme With Upcoming Album 'Midnights'". Billboard. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 29, 2022. สืบค้นเมื่อ August 29, 2022.
  5. ↑ 5.0 5.1 Princiotti, Nora (October 10, 2022). "13 Questions About Taylor Swift's Upcoming Album, 'Midnights'". The Ringer. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 12, 2022. สืบค้นเมื่อ October 12, 2022.
  6. ↑ Willman, Chris (October 21, 2022). "Taylor Swift's Midnights Marks a Return to Electronic, Confessional Pop That's Worth Losing Sleep Over: Album Review". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 21, 2022. สืบค้นเมื่อ October 21, 2022.
  7. ↑ "Taylor Swift's 'Midnights' Will Feature a Lana Del Rey Collab and a Tribute to Her Six-Year Relationship With Joe Alwyn". Vogue. October 7, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 12, 2022. สืบค้นเมื่อ October 12, 2022.
  8. ↑ Allaire, Christian (September 21, 2022). "Taylor Swift Is Deep In Her Edgy Disco Era". Vogue. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 12, 2022. สืบค้นเมื่อ October 12, 2022.
  9. ↑ Siroky, Mary (August 29, 2022). "Everything We Know About Taylor Swift's New Album Midnights (So Far)". Consequence. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 8, 2022. สืบค้นเมื่อ October 18, 2022.
  10. ↑ Snapes, Laura (October 14, 2022). "'Genuine': why Taylor Swift can celebrate more than an album release". The Guardian. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 14, 2022. สืบค้นเมื่อ October 14, 2022.
  11. ↑ 11.0 11.1 11.2 Sanchez, Chelsey (September 1, 2022). "A Comprehensive Guide to Midnights, Taylor Swift's Upcoming 10th Album". Harper's Bazaar. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 3, 2022. สืบค้นเมื่อ September 2, 2022.
  12. ↑ Willman, Chris (August 29, 2022). "Taylor Swift Announces All-New Album, 'Midnights,' Set for October". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 29, 2022. สืบค้นเมื่อ August 31, 2022.
  13. ↑ Dailey, Hannah (August 31, 2022). "Heidi Klum & Sofia Vergara Parody Taylor Swift's 'Midnights' Album Cover: 'Midnightsnacks'". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 2, 2022. สืบค้นเมื่อ September 1, 2022.
  14. ↑ Wohlmacher, John (October 24, 2022). "Album Review: Taylor Swift – Midnights | Beats Per Minute". Beats Per Minute. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 4, 2022. สืบค้นเมื่อ November 5, 2022.
  15. ↑ "Midnights (Taylor Swift) Font". Font Meme. October 21, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 27, 2022. สืบค้นเมื่อ October 27, 2022.
  16. ↑ Garcia, Gretty (August 29, 2022). "Everything to Know About the Major Bombshell Taylor Swift Dropped on Us Last Night: Her New 'Midnights' Album". Cosmopolitan. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 29, 2022. สืบค้นเมื่อ August 29, 2022.
  17. ↑ Brandle, Lars (September 13, 2022). "Taylor Swift's 'Lavender Edition' of 'Midnights' Includes Three Bonus Tracks". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 14, 2022. สืบค้นเมื่อ September 15, 2022.
  18. ↑ Cohen, Danielle (October 13, 2022). "Everything We Know About Taylor Swift's Midnights". The Cut. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 16, 2022. สืบค้นเมื่อ October 16, 2022.
  19. ↑ Gravley, Carly May. "Why Taylor Swift Is (Probably) About to Bring Back Indie Sleaze". Dallas Observer. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 22, 2022. สืบค้นเมื่อ October 22, 2022.
  20. ↑ Brandle, Lars (September 16, 2022). "Taylor Swift's 'Midnights' LPs Assemble to Make a Clock". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 16, 2022. สืบค้นเมื่อ September 18, 2022.
  21. ↑ 21.0 21.1 "Midnights by Taylor Swift reviews". AnyDecentMusic?. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 21, 2022. สืบค้นเมื่อ October 21, 2022.
  22. ↑ 22.0 22.1 "Critic Reviews for Midnights". Metacritic. สืบค้นเมื่อ October 21, 2022.
  23. ↑ Erlewine, Stephen Thomas (October 21, 2022). "Taylor Swift – Midnights Album Reviews, Songs & More". AllMusic. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 26, 2022. สืบค้นเมื่อ October 26, 2022.
  24. ↑ Hopper, Alex (October 21, 2022). "Review: Taylor Swift Delivers Her Dreamiest and Most Introspective Album to Date with Midnights". American Songwriter. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 31, 2022. สืบค้นเมื่อ October 21, 2022.
  25. ↑ Matthew, Neale (October 21, 2022). "Taylor Swift – Midnights". Clash. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 27, 2022. สืบค้นเมื่อ October 24, 2022.
  26. ↑ Hirsh, Marc (October 21, 2022). "Taylor Swift sleeps to dream on the moody, intimate Midnights". Entertainment Weekly. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 21, 2022. สืบค้นเมื่อ October 22, 2022.
  27. ↑ 27.0 27.1 Petridis, Alexis (October 21, 2022). "Taylor Swift: Midnights review – small-hours pop rich with self-loathing and stereotype-smashing". The Guardian. สืบค้นเมื่อ October 21, 2022.
  28. ↑ 28.0 28.1 Brown, Helen (October 21, 2022). "Taylor Swift review, Midnights: Her darkest and most cryptic album yet". The Independent. สืบค้นเมื่อ October 21, 2022.
  29. ↑ Mylrea, Hannah (October 21, 2022). "Taylor Swift – 'Midnights' review: a shimmering return to pure pop". NME. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 21, 2022. สืบค้นเมื่อ October 21, 2022.
  30. ↑ Moreland, Quinn (October 24, 2022). "Taylor Swift: Midnights Album Review". Pitchfork. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 24, 2022. สืบค้นเมื่อ October 24, 2022.
  31. ↑ 31.0 31.1 Spanos, Brittany (October 21, 2022). "Taylor Swift Lets Us Into Her Darkest Dreams On 'Midnights'". Rolling Stone. สืบค้นเมื่อ October 21, 2022.
  32. ↑ Hodgkinson, Will (October 21, 2022). "Taylor Swift review: Midnights — an old-fashioned album about human weakness". The Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 21, 2022. สืบค้นเมื่อ October 21, 2022.
  33. ↑ McIntosh, Steven (October 21, 2022). "Taylor Swift: Midnights praised by critics despite lack of radio hits". BBC News. สืบค้นเมื่อ October 21, 2022.
  34. ↑ Kelly, Fred (October 21, 2022). "Taylor Swift's Midnights: what the critics are saying". The Week. สืบค้นเมื่อ October 23, 2022.
  35. ↑ Sheffield, Rob (October 21, 2022). "Welcome to the Lavender Labyrinth: Taylor Swift's 'Midnights' Is the Mastermind's Ultimate Power Move". Rolling Stone. สืบค้นเมื่อ October 23, 2022.
  36. ↑ "The 50 Best Albums of 2022: Staff List". Billboard. December 6, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 6, 2022. สืบค้นเมื่อ December 6, 2022.
  37. ↑ "Top 50 Albums of 2022". The Guardian. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 8, 2022. สืบค้นเมื่อ December 9, 2022.
  38. ↑ "50 Best Albums of 2022". Hot Press. December 20, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 16, 2023. สืบค้นเมื่อ December 1, 2023.
  39. ↑ Beaumont, Mark; Brown, Helen (December 14, 2022). "The Best Albums of 2022". The Independent. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 27, 2022. สืบค้นเมื่อ December 1, 2023.
  40. ↑ Wood, Mikael (December 4, 2022). "The 20 Best Albums of 2022". Los Angeles Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 4, 2022. สืบค้นเมื่อ December 4, 2022.
  41. ↑ "Top 50 Albums of 2022". NME. December 9, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 9, 2022. สืบค้นเมื่อ December 9, 2022.
  42. ↑ "The 80 Best Albums of 2022". PopMatters. December 6, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 7, 2022. สืบค้นเมื่อ December 7, 2022.
  43. ↑ Sheffield, Rob (December 22, 2022). "Rob Sheffield's Top 20 Albums of 2022". Rolling Stone. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 23, 2022. สืบค้นเมื่อ December 23, 2022.
  44. ↑ "The 50 Best Albums of 2022". Slant Magazine. December 8, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 7, 2022. สืบค้นเมื่อ December 8, 2022.
  45. ↑ Dean, Jonathan; Cairns, Dan (December 1, 2023). "Ranked: 25 Best Albums of 2022—From Taylor Swift to Arctic Monkeys". The Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 9, 2023. สืบค้นเมื่อ December 1, 2023.
  46. ↑ Brathwaite, Lester Fabian (December 6, 2022). "2022 People's Choice Awards: See the Full List of Winners". Entertainment Weekly. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 24, 2023. สืบค้นเมื่อ December 8, 2023.
  47. ↑ "CH Awards 2022: confira a lista completa de vencedores" [CH Awards 2022: See the Full List of Winners]. Capricho (ภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล). December 15, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 17, 2022. สืบค้นเมื่อ December 8, 2023.
  48. ↑ "NetEase Cloud Music 2022 Music Awards: Xue Zhiqian, Deng Ziqi, Xu Song, Cai Xukun and others won". iNews. January 6, 2023. สืบค้นเมื่อ January 6, 2023.[ลิงก์เสีย]
  49. ↑ "Every Kids' Choice Awards 2023 Winners". Nickelodeon. March 6, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 28, 2023. สืบค้นเมื่อ December 8, 2023.
  50. ↑ 第37回日本ゴールドディスク大賞 [The 37th Japan Gold Disc Awards] (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 31, 2023. สืบค้นเมื่อ March 9, 2023.
  51. ↑ "Junos 2023: Full List of Winners". Canadian Broadcasting Corporation. March 14, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 1, 2023. สืบค้นเมื่อ December 8, 2023.
  52. ↑ "Og årets vindere af GAFFA-prisen er..." [And the Winners for the Gaffa Awards Are...]. Gaffa (ภาษาเดนมาร์ก). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 26, 2023. สืบค้นเมื่อ December 8, 2023.
  53. ↑ Atkinson, Katie (March 27, 2023). "Here Are the 2023 iHeartRadio Music Awards Winners: Full List". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 28, 2023. สืบค้นเมื่อ December 8, 2023.
  54. ↑ Stenzel, Wesley (September 13, 2023). "2023 VMAs Winners: See the Full List". Entertainment Weekly. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 13, 2023. สืบค้นเมื่อ September 13, 2023.
  55. ↑ "Manuel Turizo y Feid triunfan en LOS40 Music Awards 2023: Lista completa de ganadores" [Manuel Turizo and Feid Triumph at LOS40 Music Awards 2023: Complete List of Winners]. Billboard (ภาษาสเปน). November 3, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 6, 2023. สืบค้นเมื่อ December 8, 2023.
  56. ↑ Brandle, Lars (November 15, 2023). "Troye Sivan, DMA'S, Taylor Swift Among Big Winners at 2023 ARIA Awards". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 29, 2023. สืบค้นเมื่อ December 8, 2023.
  57. ↑ Strunk, Espen (November 16, 2023). "Danish Music Awards 2023: Og vinderne er..." [Danish Music Awards 2023: And the Winners Are...]. Gaffa (ภาษาเดนมาร์ก). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 17, 2023. สืบค้นเมื่อ November 17, 2023.
  58. ↑ Atkinson, Katie (November 19, 2023). "Billboard Music Awards 2023 Winners: Full List". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 20, 2023. สืบค้นเมื่อ December 8, 2023.
  59. ↑ "Jelölték 2023" [2023 Nominees] (ภาษาฮังการี). Hungarian Music Awards. March 28, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 9, 2018. สืบค้นเมื่อ March 29, 2023.
  60. ↑ 第三十四屆國際流行音樂大獎 [The 34th RTHK International Pop Poll Awards] (ภาษาChinese (Hong Kong)). RTHK. สืบค้นเมื่อ January 13, 2024.
  61. ↑ Horton, Adrian; Lee, Benjamin (February 5, 2024). "Grammy Awards 2024: List of Winners". The Guardian. สืบค้นเมื่อ February 15, 2024.
  62. ↑ "Gold Derby Music Awards nominations: Barbie, Taylor Swift, Lana Del Rey, ..." Gold Derby. December 18, 2023. สืบค้นเมื่อ December 28, 2023.
  63. ↑ Wilson, Carl (October 21, 2022). "Taylor Swift's Midnights Is the Right Kind of Concept Album". Slate. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 21, 2022. สืบค้นเมื่อ October 21, 2022.
  64. ↑ "Los discos más vendidos de la semana". Diario de Cultura. Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 29, 2022. สืบค้นเมื่อ November 29, 2022.
  65. ↑ "Australiancharts.com – Taylor Swift – Midnights". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 28, 2022.
  66. ↑ "Austriancharts.at – Taylor Swift – Midnights" (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ November 1, 2022.
  67. ↑ "Ultratop.be – Taylor Swift – Midnights" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 30, 2022.
  68. ↑ "Ultratop.be – Taylor Swift – Midnights" (ภาษาฝรั่งเศส). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 30, 2022.
  69. ↑ "Taylor Swift Chart History (Canadian Albums)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 1, 2022.
  70. ↑ "Lista prodaje 44. tjedan 2022" (ภาษาโครเอเชีย). Top of the Shops. October 30, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 13, 2022. สืบค้นเมื่อ November 13, 2022.
  71. ↑ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 43.Týden 2022 on the field besides the words "CZ – ALBUMS – TOP 100" to retrieve the correct chart. สืบค้นเมื่อ October 31, 2022.
  72. ↑ "Danishcharts.dk – Taylor Swift – Midnights". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ November 2, 2022.
  73. ↑ "Dutchcharts.nl – Taylor Swift – Midnights" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 28, 2022.
  74. ↑ "Taylor Swift: Midnights" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ October 30, 2022.
  75. ↑ "Lescharts.com – Taylor Swift – Midnights". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ November 2, 2022.
  76. ↑ "Offiziellecharts.de – Taylor Swift – Midnights" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment Charts. สืบค้นเมื่อ October 28, 2022.
  77. ↑ "Official IFPI Charts – Top-75 Albums Sales Chart (Week: 48/2022)". IFPI Greece. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 7, 2022. สืบค้นเมื่อ December 7, 2022.
  78. ↑ "Album Top 40 slágerlista – 2022. 44. hét" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. สืบค้นเมื่อ November 10, 2022.
  79. ↑ "Tónlistinn – Plötur – Vika 43 – 2022" [The Music – Albums – Week 43 – 2022] (ภาษาไอซ์แลนด์). Plötutíðindi. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 31, 2022. สืบค้นเมื่อ October 31, 2022.
  80. ↑ "Official Irish Albums Chart Top 50". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ September 1, 2023.
  81. ↑ "Italiancharts.com – Taylor Swift – Midnights". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 29, 2022.
  82. ↑ "Oricon Top 50 Albums: 2022-11-07" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. สืบค้นเมื่อ November 2, 2022.
  83. ↑ "Oricon Top 50 Combined Albums: 2022-11-07" (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 7, 2022. สืบค้นเมื่อ November 4, 2022.
  84. ↑ "Billboard Japan Hot Albums – Week of November 2, 2022". Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 2, 2022. สืบค้นเมื่อ November 2, 2022.
  85. ↑ "2022 43-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (ภาษาลิทัวเนีย). AGATA. October 28, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 28, 2022. สืบค้นเมื่อ October 28, 2022.
  86. ↑ "Charts.nz – Taylor Swift – Midnights". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 29, 2022.
  87. ↑ "Norwegiancharts.com – Taylor Swift – Midnights". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 29, 2022.
  88. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ November 3, 2022.
  89. ↑ "Portuguesecharts.com – Taylor Swift – Midnights". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ November 3, 2022.
  90. ↑ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ October 29, 2022.
  91. ↑ "SK Albums Top 100" (ภาษาสโลวัก). International Federation of the Phonographic Industry. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (Select "SK – ALBUMS – TOP 100", "202243", and then click "Zobrazit" to see chart information)เมื่อ October 31, 2022. สืบค้นเมื่อ October 31, 2022.
  92. ↑ "Circle Album Chart – Week 46 of 2022". Circle Music Chart (ภาษาเกาหลี). November 6–12, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 17, 2022. สืบค้นเมื่อ November 17, 2022.
  93. ↑ "Spanishcharts.com – Taylor Swift – Midnights". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ November 1, 2022.
  94. ↑ "Swedishcharts.com – Taylor Swift – Midnights". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 28, 2022.
  95. ↑ "Swisscharts.com – Taylor Swift – Midnights". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ October 30, 2022.
  96. ↑ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ October 28, 2022.
  97. ↑ "Taylor Swift Chart History (Billboard 200)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 30, 2022.
  98. ↑ "Rankings (Noviembre 2022)" (ภาษาสเปน). Cámara Uruguaya del Disco. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 6, 2022. สืบค้นเมื่อ December 6, 2022.
  99. ↑ "ARIA Top 100 Albums Chart for 2022". Australian Recording Industry Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 4, 2023. สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.
  100. ↑ "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2022" (ภาษาเยอรมัน). Ö3 Austria Top 40. November 8, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 2, 2023. สืบค้นเมื่อ January 2, 2023.
  101. ↑ "Jaaroverzichten 2022". Ultratop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 13, 2023. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  102. ↑ "Rapports annuels 2022". Ultratop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 13, 2023. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  103. ↑ "Top Canadian Albums – Year-End 2022". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 2, 2022. สืบค้นเมื่อ December 2, 2022.
  104. ↑ "Album Top-100 2022". Hitlisten. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 2, 2023. สืบค้นเมื่อ February 1, 2023.
  105. ↑ "Jaaroverzichten – Album 2022" (ภาษาดัตช์). MegaCharts. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 3, 2023. สืบค้นเมื่อ January 3, 2023.
  106. ↑ "2022: La Production Musicale Française Toujours au Top" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. January 6, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 6, 2023. สืบค้นเมื่อ January 6, 2023.
  107. ↑ "Offizielle Deutsche Jahrescharts: "Layla" ist erfolgreichster Hit 2022, Rammstein räumen bei den Alben ab" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment charts. December 8, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 9, 2022. สืบค้นเมื่อ December 9, 2022.
  108. ↑ "Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2022" (ภาษาฮังการี). Mahasz. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 3, 2023. สืบค้นเมื่อ February 4, 2023.
  109. ↑ "Top of the Music 2022: Un anno di musica italiana" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 9, 2023. สืบค้นเมื่อ January 10, 2023.
  110. ↑ "Billboard Japan Download Albums Year-End 2022". Billboard Japan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 8, 2022. สืบค้นเมื่อ December 9, 2022.
  111. ↑ "2022 metų klausomiausi (Top 100)" (ภาษาลิทัวเนีย). AGATA. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 25, 2023. สืบค้นเมื่อ February 28, 2023.
  112. ↑ "Top Selling Albums of 2022". Recorded Music NZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 21, 2022. สืบค้นเมื่อ December 22, 2022.
  113. ↑ "Topplista – årsliste – Album 2022" (ภาษานอร์เวย์). IFPI Norway. April 20, 2023. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2023. สืบค้นเมื่อ April 20, 2023.
  114. ↑ "OLiS 2022 – roczne podsumowanie sprzedaży płyt na nośnikach fizycznych" (ภาษาโปแลนด์). Polish Society of the Phonographic Industry. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 20, 2023. สืบค้นเมื่อ February 17, 2023.
  115. ↑ "Top 100 Álbuns - Semanas 1 a 52 – De 31/12/2021 a 29/12/2022" (PDF). Audiogest (ภาษาโปรตุเกส). p. 1. เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ January 30, 2023. สืบค้นเมื่อ February 1, 2023.
  116. ↑ "Top 100 Albums Annual 2022". El portal de Música. Productores de Música de España. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 26, 2023. สืบค้นเมื่อ January 26, 2023.
  117. ↑ "Årslista Album, 2022" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 2, 2023. สืบค้นเมื่อ January 15, 2023.
  118. ↑ "Schweizer Jahreshitparade 2022". hitparade.ch (ภาษาเยอรมัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 27, 2022. สืบค้นเมื่อ December 27, 2022.
  119. ↑ "End of Year Album Chart Top 100 – 2022". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 11, 2023. สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.
  120. ↑ "Billboard 200 Albums – Year-End 2022". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 2, 2022. สืบค้นเมื่อ December 2, 2022.
  121. ↑ "ARIA Top 100 Albums Chart for 2023". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ January 12, 2024.
  122. ↑ "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023" (ภาษาเยอรมัน). Ö3 Austria Top 40. November 8, 2019. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 28, 2023. สืบค้นเมื่อ December 28, 2023.
  123. ↑ "Jaaroverzichten 2023" (ภาษาดัตช์). Ultratop. สืบค้นเมื่อ January 7, 2024.
  124. ↑ "Rapports annuels 2023" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop. สืบค้นเมื่อ January 7, 2024.
  125. ↑ "Top Canadian Albums – Year-End 2023". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 21, 2023. สืบค้นเมื่อ November 22, 2023.
  126. ↑ "Album Top-100 2023". Hitlisten. สืบค้นเมื่อ January 13, 2024.
  127. ↑ "Jaaroverzichten – Album 2023" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 2, 2024. สืบค้นเมื่อ January 3, 2024.
  128. ↑ "2023: La dynamique de la production et de la consommation musicales en France" (ภาษาฝรั่งเศส). SNEP. January 8, 2024. สืบค้นเมื่อ January 13, 2024.
  129. ↑ "Jahrescharts 2023 Album" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment charts. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 10, 2023. สืบค้นเมื่อ December 10, 2023.
  130. ↑ "Album Top 100 - digitális és fizikai értékesítés alapján - 2023" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 25, 2024. สืบค้นเมื่อ January 25, 2024.
  131. ↑ "Classifica annuale 2023 (dal 30.12.2022 al 28.12.2023)" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ January 7, 2024.
  132. ↑ "Top Selling Albums of 2023". Recorded Music NZ. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 21, 2023. สืบค้นเมื่อ December 22, 2023.
  133. ↑ "Top 100 | OLiS Albumy | 2023" (PDF) (ภาษาโปแลนด์). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ February 16, 2024.
  134. ↑ "Top 100 Albums Yearly". El portal de Música. Promusicae. สืบค้นเมื่อ January 20, 2024.
  135. ↑ "Årslista Album, 2023". Sverigetopplistan. สืบค้นเมื่อ January 18, 2024.
  136. ↑ "Schweizer Jahreshitparade 2023" (ภาษาเยอรมัน). Schweizer Hitparade. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 31, 2023. สืบค้นเมื่อ December 31, 2023.
  137. ↑ "End of Year Albums Chart – 2023". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ January 3, 2024.
  138. ↑ "Billboard 200 Albums – Year-End 2023". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 22, 2023. สืบค้นเมื่อ November 21, 2023.
  139. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ October 27, 2023.
  140. ↑ "Austrian album certifications – Taylor Swift – Midnights" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria. สืบค้นเมื่อ August 8, 2023.
  141. ↑ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2023". Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ March 31, 2023.
  142. ↑ "Canadian album certifications – Taylor Swift – Midnights". Music Canada. สืบค้นเมื่อ November 9, 2022.
  143. ↑ "Danish album certifications – Taylor Swift – Midnights". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ February 25, 2023.
  144. ↑ "French album certifications – Taylor Swift – Midnights" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. สืบค้นเมื่อ January 23, 2023.
  145. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Taylor Swift; 'Midnights')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ March 21, 2023.
  146. ↑ "Italian album certifications" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ July 17, 2023. Select "2023" in the "Anno" drop-down menu. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  147. ↑ "Certificaciones" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. สืบค้นเมื่อ September 4, 2023. Type Taylor Swift in the box under the ARTISTA column heading and Midnights in the box under the TÍTULO column heading.
  148. ↑ "New Zealand album certifications – Taylor Swift – Midnights". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ July 15, 2023.[ลิงก์เสีย]
  149. ↑ "Norwegian album certifications – Taylor Swift – Midnights" (ภาษานอร์เวย์). IFPI Norway. สืบค้นเมื่อ April 11, 2023.
  150. ↑ "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (ภาษาโปแลนด์). Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ April 19, 2023. Click "TYTUŁ" and enter Midnights in the search box.
  151. ↑ "Spanish album certifications – Taylor Swift – Midnights". El portal de Música. Productores de Música de España. สืบค้นเมื่อ February 6, 2023.
  152. ↑ "British album certifications – Taylor Swift – Midnights". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ July 2, 2023.
  153. ↑ Caulfield, Keith (July 16, 2023). "Taylor Swift's Re-Recorded Speak Now Debuts at No. 1 on Billboard 200 With 2023's Biggest Week". Billboard. สืบค้นเมื่อ July 16, 2023.
  154. ↑ "American album certifications – Taylor Swift – Midnights". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ December 5, 2022.
  155. ↑ Midnights release formats:
    • "Midnights Cassette". Taylor Swift Official Store. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 29, 2022. สืบค้นเมื่อ August 29, 2022.
    • "Midnights CD". Taylor Swift Official Store. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 29, 2022. สืบค้นเมื่อ August 29, 2022.
    • "Midnights Digital Album". Taylor Swift Official Store. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 29, 2022. สืบค้นเมื่อ August 29, 2022.
    • "Midnights Vinyl". Taylor Swift Official Store. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 29, 2022. สืบค้นเมื่อ August 29, 2022.
  156. ↑ Swift, Taylor (October 21, 2022). "Midnights". Apple Music (US). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 21, 2022. สืบค้นเมื่อ October 12, 2022.
  157. ↑ "Midnights (3am Edition) by Taylor Swift". Apple Music. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 27, 2022. สืบค้นเมื่อ October 21, 2022.
  158. ↑ Midnights Target-exclusive formats:
  159. ↑ "ミッドナイツ：ムーンストーン・ブルー・エディション" [Midnights – Moonstone Blue Edition – Taylor Swift] (ภาษาญี่ปุ่น). Universal Music Japan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 11, 2022. สืบค้นเมื่อ August 30, 2022.
  160. ↑ "Midnights: Moonstone Blue Edition CD" (ภาษาจีน). Universal Music Taiwan. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 29, 2023. สืบค้นเมื่อ December 13, 2022.
  161. ↑ "CD Midnights – Moonstone Blue Edition – Taylor Swift". UMusic Store (ภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 25, 2022. สืบค้นเมื่อ August 30, 2022.
  162. ↑ "CD Midnights – Lavender Deluxe Edition –– Taylor Swift". UMusic Store (ภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 25, 2022. สืบค้นเมื่อ October 10, 2022.
  163. ↑ Dailey, Hannah (January 5, 2023). "Taylor Swift Is Selling Digital Copies of Midnights With Bonus Material... And You Only Have Hours to Buy Them". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 5, 2023. สืบค้นเมื่อ January 14, 2023.
  164. ↑ "Midnights: Love Potion Purple Marbled Edition Vinyl". Taylor Swift Official Store. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 22, 2023. สืบค้นเมื่อ May 22, 2023.
  165. ↑ Swift, Taylor (May 26, 2023). "Midnights (The Til Dawn Edition)". Apple Music (US). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 26, 2023. สืบค้นเมื่อ May 26, 2023.
  166. ↑ Aniftos, Rania (May 26, 2023). "Taylor Swift Adds to 'Midnights' With 'Til Dawn' Deluxe Edition: Stream It Now". Billboard. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2023. สืบค้นเมื่อ May 27, 2023.
  167. ↑ "Midnights (The Late Night Edition) Digital Album". Taylor Swift Official Store. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 27, 2023. สืบค้นเมื่อ May 27, 2023.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=มิดไนส์&oldid=12122794"