21 (อัลบั้มอะเดล)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
21
ภาพปกอัลบั้ม 21
สตูดิโออัลบั้มโดย
อะเดล
วางตลาด19 มกราคม พ.ศ. 2554
บันทึกเสียงพฤษภาคม 2552 - ตุลาคม 2553
แนวเพลงป๊อป โซล อาร์แอนด์บี อินดี้ร็อค อัลเทอร์เนทีฟร็อก
ความยาว48:12
ค่ายเพลงเอ็กซ์แอล, โคลัมเบีย
โปรดิวเซอร์Jim Abbiss, Adele Adkins, Paul Epworth, Rick Rubin, Fraser T Smith, Ryan Tedder, Dan Wilson
ลำดับอัลบั้มของอะเดล
19
(2551) 		21
(2554) 		iTunes Festival: London
(2554)
ซิงเกิลจาก21
  1. "Rolling in The Deep"
    จำหน่าย: 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553
  2. "ซัมวันไลก์ยู"
    จำหน่าย: 24 มกราคม พ.ศ. 2554
  3. "Set Fire to the Rain"
    จำหน่าย: 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2554
  4. "Rumour Has It"
    จำหน่าย: 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554
  5. "Turning Tables"
    จำหน่าย: 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554

21 คืออัลบั้มสตูดิโอลำดับที่ 2 ของอะเดล ศิลปินชาวอังกฤษ วางแผงวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2554 ในประเทศแถวทวีปยุโรปหลายประเทศ และวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ในแถบทวีปอเมิรกาเหนือ ซึ่งชื่ออัลบั้มมาจากอายุในระหว่างการทำอัลบั้มนี้ของเธอ อัลบั้มนี้มีส่วนผสมของ โฟล์ก และ โมทาวน์ เหมือนกับอัลบั้ม 19 แต่ได้แรงบันดาลใจมาจากแนวดนตรีเพลง อเมริกันคันทรี และเซาท์เทิร์นบลูส์ ที่เธอค้นพบระหว่างทัวร์ An Evening with Adele (2008-2009) ที่อเมริกาเหนือ อัลบั้มนี้ถูกแต่งขึ้นหลังจากการแยกทางกับคนรักของเธอ เนื้อหาของเพลงมีหัวข้ออย่างความโกรธ ความแค้น ความเศร้า รักสลาย การสำรวจจิตใจ และการให้อภัย

อะเดลเริ่มเขียนอัลบั้ม 21 ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2552 ซึ่งแรงบันดาลใจในอัลบั้มนี้ยังคงเกี่ยวกับความสัมพันธ์เหมือนกับอัลบั้มก่อนหน้าของเธอ แต่เธอได้แต่งเพลงให้ดนตรีเร้าจังหวะและร่วมสมัยมากกว่าเดิม อะเดลได้ร่วมงานกับนักแต่งเพลงและโปรดิวเซอร์หลายๆคน รวมถึงผู้บริหารร่วมของบริษัทโคลัมเบีย เรคคอร์ดส อย่าง Rick Rubin, Paul Epworth, Ryan Tedder, Jim Abbiss และ Dan Wilson

ดนตรีและเนื้อหา[แก้]

อิทธิพลและเสียง[แก้]

โครงสร้างของเพลงและแนวของเนื้อเพลง[แก้]

ผลตอบรับด้านคำวิจารณ์[แก้]

21 ได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยมในหมู่นักวิจารณ์

 การจัดอันดับจากผู้เชี่ยวชาญ
คะแนนรวม
แหล่งข้อมูล การจัดอันดับ
Metacritic 76/100 [1]
คะแนนวิจารณ์
แหล่งข้อมูล การจัดอันดับ
Allmusic 3.5/5 stars [2]
The A.V. Club A−[3]
BBC Music เป็นที่โปรดปราน[4]
The Daily Telegraph 5/5 stars[5]
The Guardian 4/5 stars[6]
NME 6/10[7]
Q 4/5 stars[8]
Rolling Stone 3.5/5 stars[9]
Spin 8/10 [10]
The Village Voice เป็นที่โปรดปราน[11]

รางวัลที่ได้รับ[แก้]

อัลบั้ม 21 ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในสาขารางวัลต่างๆ ดังนี้

  • แกรมมี่ อวอร์ดส สาขา Album of the Year (ชนะ) และ Best Pop Vocal Album (ชนะ)
  • บริทอวอร์ดส สาขา Album of the Year (ชนะ)
  • บิลบอร์ดอะวอร์ด สาขา Top 200 Albums (ชนะ), Top Digital Albums (ชนะ) และ Top Canadian Hot 100 Albums (ชนะ)
  • American Music Awards สาขา Favorite Pop/Rock Album (ชนะ)
  • ECHO Music Awards สาขา Album of the Year (ชนะ)
  • AIM Independent Music Awards สาขา Best Difficult Second Album (ชนะ)
  • Swiss Music Awards สาขา Best Album Pop Rock International (ชนะ)
  • Premios Oye! สาขา International Album of the Year (ชนะ)
  • IFPI Platinum Europe Awards สาขา Platinum Award (ชนะ)
  • Independent Music Awards สาขา International Album of the Year (ชนะ)
  • Juno Awards สาขา International Album of the Year (ชนะ)
  • 2011 Barclaycard Mercury Prize สาขา Album of the Year
  • MOBO Awards สาขา Best Album
  • People's Choice Awards สาขา Favorite Album of the Year
  • Soul Train Music Awards สาขา Album of the Year
  • Urban Music Awards สาขา Best Album

รายชื่อใน Top 10[แก้]

อัลบั้ม 21 ปรากฏในรายชื่อ Top 10 ของอัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2011 ที่จัดโดยนักวิจารณ์จากหลายแห่ง เช่น

ผลตอบรับด้านยอดขาย[แก้]

  • สหราชอาณาจักร

อัลบั้ม 21 เปิดตัวอันดับ 1 ใน ชาร์ตอัลบั้มแห่งสหราชอาณาจักร เมื่อวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2554 ด้วยยอดขายในสัปดาห์แรกกว่า 208,000 ก๊อปปี้ ขณะที่ยังครองอันดับ 1 อยู่ เป็นสัปดาห์ที่ 4 ติดต่อกัน อะเดลได้ออกแสดงเพลง Someone Like You ที่งานประกาศผลรางวัล บริทอวอร์ดส 2011 ทำให้ยอดขายพุ่งขึ้นถึง 890 เปอร์เซ็นต์บนเว็บอะเมซอนอังกฤษภายใน 1 ชม. หลังจากการเผยแพร่ ทั้งนี้อัลบั้ม 19 ก็ยังขึ้นอันดับ 4 ในชาร์ตด้วย รวมถึงเพลง Someone Like You ไต่ขึ้นจากอันดับที่ 47 ขึ้นสู่อันดับ 1 และเพลง Rolling in the Deep ขึ้นจากอันดับ 5 มาที่อันดับ 4 ในชาร์ตซิงเกิล ทำให้อะเดลเป็นศิลปินคนแรกตั้งแต่วงเดอะบีตเทิลส์ ในปี 1964 ที่มี 2 เพลง และ 2 อัลบั้มใน Top 5 ของชาร์ตซิงเกิลและชาร์ตอัลบั้มในเวลาเดียวกัน สัปดาห์ต่อมา อัลบั้ม 19 ขึ้นมาอยู่อันดับ 2 ในสัปดาห์ที่ 102 ตั้งแต่วางแผงมา ทำให้อะเดลเป็นศิลปินคนแรกที่มี 2 อัลบั้มอยู่ใน Top 2 ตั้งแต่วง เดอะคอรร์ส ทำได้เมื่อปี 1999

  • ยุโรป
  • อเมริกาเหนือ

อัลบั้มนี้วางแผงที่สหรัฐอเมริกาวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 21 เปิดตัวในอันดับ 1 บน บิลบอร์ด 200 ด้วยยอดขายสัปดาห์แรก 352,000 ก๊อปปี้ จนถึงขณะนี้ 21 อยู่ในอันดับ 1 ทั้งหมด 24 สัปดาห์ [29] เป็นอัลบั้มที่อยู่ในอันดับ 1 นานที่สุดในยุคของ SoundScan และนานที่สุดโดยศิลปินหญิงเดี่ยวตลอดกาล ขายไปได้แล้วกว่า 10.04 ล้านก๊อปปี้ ทั้งยังเป็นอัลบั้มแรกที่ทำยอดขายดิจิทัลเกิน 2 ล้านก๊อปปี้ [30] ด้วย 21 ทำให้อะเดลเป็นศิลปินหญิงคนแรกที่มีถึง 3 ซิงเกิลใน Top 10 ของบิลบอร์ดฮอต 100 ในสัปดาห์เดียวกัน

ในแคนาดา 21 อยู่ในอันดับ 1 นานกว่า 32 สัปดาห์ ยอดขายรวมตอนนี้อยู่ที่ 1.14 ล้านก๊อปปี้

  • อื่นๆ

ในทั่วโลก 21 ทำยอดขายมากกว่า 25 ล้านก๊อปปี้แล้ว[31]

กระแสและการส่งผลกระทบ[แก้]

รายชื่อเพลง[แก้]

ลำดับชื่อเพลงประพันธ์Producer(s)ยาว
1."Rolling in the Deep"Adele Adkins, Paul EpworthEpworth3:48
2."Rumour Has It"Adkins, Ryan TedderTedder3:43
3."Turning Tables"Adkins, TedderJim Abbiss4:10
4."Don't You Remember"Adkins, Dan WilsonRick Rubin4:03
5."Set Fire to the Rain"Adkins, Fraser T. SmithSmith4:02
6."He Won't Go"Adkins, EpworthRubin4:38
7."Take It All"Adkins, Francis WhiteAbbiss3:48
8."I'll Be Waiting"Adkins, EpworthEpworth4:01
9."One and Only"Adkins, Wilson, Greg WellsRubin5:48
10."Lovesong"Robert Smith, Simon Gallup, Roger O'Donnell, Porl Thompson, Lol Tolhurst, Boris WilliamsRubin5:16
11."Someone Like You"Adkins, WilsonWilson, Adkins4:45

คณะผู้สร้างอัลบั้ม[แก้]

ชาร์ต[แก้]

ชาร์ตประจำสัปดาห์[แก้]

ชาร์ต (2011–12) อันดับ
สูงสุด
Argentine Albums (CAPIF)[32] 1
Australian Albums (ARIA)[33] 1
Austrian Albums (Ö3 Austria)[34] 1
Belgian Albums (Ultratop Flanders)[35] 1
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)[36] 1
Brazilian Albums (ABPD)[37] 1
Canadian Albums (Billboard)[38] 1
Croatian Albums (HDU)[39] 1
Czech Albums (IFPI)[40] 1
Danish Albums (Hitlisten)[41] 1
Dutch Albums (Album Top 100)[42] 1
Finnish Albums (Suomen virallinen lista)[43] 1
French Albums (SNEP)[44] 1
German Albums (Offizielle Top 100)[45] 1
Greek Albums (IFPI)[46] 1
Hungarian Albums (MAHASZ)[47] 1
Irish Albums (IRMA)[48] 1
Italian Albums (FIMI)[49] 1
Japanese Albums (Oricon)[50] 4
Mexican Albums (Top 100 Mexico)[51] 1
New Zealand Albums (RMNZ)[52] 1
Norwegian Albums (VG-lista)[53] 1
Polish Albums (ZPAV)[54] 1
Portuguese Albums (AFP)[55] 3
Russian Albums Chart[56] 2
Scottish Albums (OCC)[57] 1
Slovenian Albums Chart[58] 1
South African Albums (RiSA)[59] 1
Spanish Albums (PROMUSICAE)[60] 2
Swedish Albums (Sverigetopplistan)[61] 1
Swiss Albums (Schweizer Hitparade)[62] 1
UK Albums (OCC)[63] 1
UK Independent Albums (OCC)[64] 1
US Billboard 200[65] 1

ชาร์ตประจำปี[แก้]

การรับรองและยอดขาย[แก้]

ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Argentina (CAPIF)[174] 4× Platinum 160,000^
Australia (ARIA)[176] 17× Platinum 1,190,000[175]
Austria (IFPI Austria)[177] Platinum 20,000*
Belgium (BEA)[178] 6× Platinum 180,000*
Brazil (Pro-Música Brasil)[179] 3× Diamond 480,000double-dagger
Canada (Music Canada)[180] 2× Diamond 1,600,000double-dagger
Denmark (IFPI Danmark)[181] 8× Platinum 160,000double-dagger
Finland (Musiikkituottajat)[182] 2× Platinum 83,234[182]
France (SNEP)[184] Diamond 1,816,800[183]
Germany (BVMI)[185] 8× Platinum 1,600,000^
Greece (IFPI Greece)[186] Platinum 6,000^
Hungary (MAHASZ)[187] Platinum 6,000^
Ireland — 270,000[188]
Italy (FIMI)[189] 8× Platinum 480,000*
Japan (RIAJ)[190] Gold 100,000^
Mexico (AMPROFON)[191] Diamond+3× Platinum 480,000double-dagger
Netherlands (NVPI)[192] 4× Platinum 200,000^
New Zealand (RMNZ)[193] 13× Platinum 195,000^
Norway (IFPI Norway)[194] Platinum 30,000*
Poland (ZPAV)[195] 2× Diamond 200,000*
Portugal (AFP)[196] 2× Platinum 40,000^
Russia (NFPF)[197] Gold 5,000*
Spain (PROMUSICAE)[198] 5× Platinum 300,000^
Sweden (GLF)[199] 3× Platinum 120,000double-dagger
Switzerland (IFPI Switzerland)[200] 7× Platinum 210,000^
United Kingdom (BPI)[202] 17× Platinum 5,920,000[201]
United States (RIAA)[205] 14× Platinum 14,000,000double-dagger/12,009,000[203][204]
สรุป
Europe (IFPI)[206] 10× Platinum 10,000,000*

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
double-daggerตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการวางจำหน่าย[แก้]

ประเทศ วันที่จำหน่าย รูปแบบ สังกัด
ญี่ปุ่น[207] 19 มกราคม 2011
  • ซีดี
  • ดิจิทัลดาวน์โหลด
 Hostess
เยอรมนี[208] 21 มกราคม 2011 XL
ไอร์แลนด์[209]
ออสเตรเลีย[210] 24 มกราคม 2011
ออสเตรีย[211]
ฟินแลนด์[212]
เนเธอร์แลนด์[213]
สวิตเซอร์แลนด์[214]
อังกฤษ[215]
  • ซีดี
  • ดิจิทัลดาวน์โหลด
โปแลนด์[216]
ฝรั่งเศส[217]
  • ซีดี
  • ดิจิทัลดาวน์โหลด
  • LP
สหรัฐ[218][219] 22 กุมภาพันธ์ 2011 โคลัมเบียเรเคิดส์
แคนาดา[220]
เม็กซิโก[221] 5 เมษายน 2011
  • ซีดี
  • ดิจิทัลดาวน์โหลด
 โซนี่เม็กซิโก
จีน[222] 7 มีนาคม 2013 ซีดี Starsing

อ้างอิง[แก้]

  1. ↑ http://www.metacritic.com/music/21
  2. ↑ http://www.allmusic.com/album/21-mw0002080092
  3. ↑ http://www.avclub.com/articles/adele-21,52181
  4. ↑ http://www.bbc.co.uk/music/reviews/fnj9
  5. ↑ http://www.telegraph.co.uk/culture/music/cdreviews/8269649/Adele-21-CD-of-the-week-review.html
  6. ↑ http://www.guardian.co.uk/music/2011/jan/20/adele-21-review
  7. ↑ http://www.nme.com/reviews/adele/11814
  8. ↑ "Adele, '21' (XL)". Q. No. 295. London. February 2011.
  9. ↑ http://www.rollingstone.com/music/albumreviews/21-20110217
  10. ↑ http://www.spin.com/reviews/adele-21-xlcolumbia
  11. ↑ "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-09-13. สืบค้นเมื่อ 2012-10-03.
  12. ↑ "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-07-29. สืบค้นเมื่อ 2012-03-11.
  13. ↑ "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-02-17. สืบค้นเมื่อ 2012-03-11.
  14. ↑ "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-07-29. สืบค้นเมื่อ 2012-03-11.
  15. ↑ "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-01-07. สืบค้นเมื่อ 2012-03-11.
  16. ↑ "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-07-29. สืบค้นเมื่อ 2012-03-11.
  17. ↑ http://www.billboard.com/features/critics-picks-10-best-albums-of-2011-1005670352.story#/features/critics-picks-10-best-albums-of-2011-1005670352.story
  18. ↑ http://www.amazon.com/gp/feature.html/ref=amb_link_359159962_5/180-0967699-9429864?ie=UTF8&docId=1000757031&pf_rd_m=ATVPDKIKX0DER&pf_rd_s=center-1&pf_rd_r=1S0XEAMKYS9B4Z7XC606&pf_rd_t=101&pf_rd_p=1337879282&pf_rd_i=3454852011
  19. ↑ http://www.mtv.com/news/articles/1675398/best-albums-2011-drake-adele.jhtml
  20. ↑ "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-01-17. สืบค้นเมื่อ 2012-03-11.
  21. ↑ http://www.hollywoodreporter.com/news/best-albums-2011-foo-fighters-adele-276168
  22. ↑ "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-11-02. สืบค้นเมื่อ 2012-03-11.
  23. ↑ http://www.americansongwriter.com/2011/11/american-songwriters-top-50-albums-of-2011/6/
  24. ↑ "สำเนาที่เก็บถาวร". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-11-02. สืบค้นเมื่อ 2012-03-11.
  25. ↑ "The Year in Music". Music: Rewiews. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-07-01. สืบค้นเมื่อ 2012-03-11.
  26. ↑ http://www.clashmusic.com/feature/the-top-40-albums-of-2011-10-6
  27. ↑ http://www.washingtonpost.com/blogs/click-track/post/allison-stewart-picks-her-top-10-albums-of-2011/2011/12/12/gIQAT2d2tO_blog.html
  28. ↑ http://latimesblogs.latimes.com/music_blog/2011/12/2011-year-in-review-best-in-pop-music.html
  29. ↑ http://www.billboard.biz/bbbiz/industry/record-labels/adele-s-21-is-the-no-1-album-for-23rd-week-1006383552.story
  30. ↑ http://www.siampod.com/2012/02/23/adele-is-the-first-artist-to-go-double-platinum-on-itunes-store-us
  31. ↑ "ADELE'S 21 SURPASSES 10 MILLION SALES IN THE U.S." Sony Music Entertainment. Google Plus. 28 November 2012. สืบค้นเมื่อ 2012-11-29.
  32. ↑ "Ranking Mensual-Pop" (ภาษาสเปน). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 November 2011. สืบค้นเมื่อ 29 July 2011.
  33. ↑ "Australiancharts.com – Adele – 21". Hung Medien.
  34. ↑ "Austriancharts.at – Adele – 21" (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ September 3, 2014.
  35. ↑ "Ultratop.be – Adele – 21" (ภาษาดัตช์). Hung Medien.
  36. ↑ "Ultratop.be – Adele – 21" (ภาษาฝรั่งเศส). Hung Medien.
  37. ↑ "Chart Search Results – Brazil Albums 31 March 2012". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 August 2012. สืบค้นเมื่อ 27 August 2013.
  38. ↑ "Adele Chart History (Canadian Albums)". Billboard.
  39. ↑ "Top stranih – tjedan 1. 2012" (ภาษาโครเอเชีย). Hrvatska Diskografska Udruga. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 ตุลาคม 2014. สืบค้นเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2014.
  40. ↑ "Top 50 Prodejní: Adele" (ภาษาเช็ก). IFPI ČR Hitparáda. International Federation of the Phonographic Industry Czech Republic. สืบค้นเมื่อ 31 May 2011.
  41. ↑ "Danishcharts.dk – Adele – 21". Hung Medien.
  42. ↑ "Dutchcharts.nl – Adele – 21" (ภาษาดัตช์). Hung Medien.
  43. ↑ "Adele: 21" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  44. ↑ "Lescharts.com – Adele – 21". Hung Medien.
  45. ↑ "Offiziellecharts.de – Adele – 21" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment Charts. สืบค้นเมื่อ 11 January 2019.
  46. ↑ "Greek albums chart". IFPI Greece. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 November 2011. สืบค้นเมื่อ 9 November 2014.
  47. ↑ "MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége" (ภาษาฮังการี). mahasz.hu. สืบค้นเมื่อ 22 February 2012.
  48. ↑ "GFK Chart-Track Albums: Week {{{week}}}, {{{year}}}". Chart-Track. IRMA.
  49. ↑ "Italiancharts.com – Adele – 21". Hung Medien.
  50. ↑ "アデルのアルバム売上ランキング".
  51. ↑ "Mexicancharts.com – Adele – 21". Hung Medien.
  52. ↑ "Charts.nz – Adele – 21". Hung Medien.
  53. ↑ "Norwegiancharts.com – Adele – 21". Hung Medien.
  54. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry.
  55. ↑ "Portuguesecharts.com – Adele – 21". Hung Medien.
  56. ↑ "Lenta.ru: Адель в платине" (ภาษารัสเซีย). lenta.ru. สืบค้นเมื่อ 30 March 2012.
  57. ↑ February 2011/40/ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company.
  58. ↑ "Slo Top 30" (ภาษาอิตาลี). RTV SLO. International Federation of the Phonographic Industry. 14 กรกฎาคม 2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 10 มิถุนายน 2011. สืบค้นเมื่อ 16 กรกฎาคม 2011.
  59. ↑ "Radio Sonder Grense" (ภาษาแอฟริกานส์). South African Broadcasting Corporation. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 March 2012. สืบค้นเมื่อ 5 August 2014.
  60. ↑ "Spanishcharts.com – Adele – 21". Hung Medien.
  61. ↑ "Swedishcharts.com – Adele – 21". Hung Medien.
  62. ↑ "Swisscharts.com – Adele – 21". Hung Medien.
  63. ↑ February 2011/7502/ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company.
  64. ↑ February 2011/131/ "Official Independent Albums Chart Top 50". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 18 August 2014.
  65. ↑ "Adele Chart History (Billboard 200)". Billboard.
  66. ↑ "Mercado argentino de la música 2011" (PDF) (ภาษาสเปน). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. p. 4. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 19 November 2012. สืบค้นเมื่อ 24 January 2013.
  67. ↑ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Albums 2011". Australian Recording Industry Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 January 2012. สืบค้นเมื่อ 25 January 2012.
  68. ↑ "Jahreshitparade Alben 2011" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 25 January 2012.
  69. ↑ "Jaaroverzichten 2011" (ภาษาดัตช์). Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 25 December 2011.
  70. ↑ "Rapports annuels 2011" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 25 December 2011.
  71. ↑ "Top 20 CDs 2011 – Page 10" (PDF). ABPD. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 13 August 2012. สืบค้นเมื่อ 7 October 2012.
  72. ↑ Billboard (2016-12-31). "Top Canadian Albums – Year-End 2011". Billboard. สืบค้นเมื่อ 2017-04-08.
  73. ↑ "Album-Top 100". Hitlisten.NU. IFPI Denmark. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 9 June 2012. สืบค้นเมื่อ 23 January 2012.
  74. ↑ "Jaaroverzichten 2011" (ภาษาดัตช์). MegaCharts. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 25 December 2011.
  75. ↑ The first is the list of the best-selling domestic albums of 2011 in Finland, the second is that of the foreign albums:
  76. ↑ "Quels sont les tops musicaux de l'année 2011 ?" (ภาษาฝรั่งเศส). Chartinfrance. สืบค้นเมื่อ 26 December 2011.
  77. ↑ "VIVA Album Jahrescharts 2011 – 2011" (ภาษาเยอรมัน). Chartinfrance. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2012. สืบค้นเมื่อ 11 January 2012.
  78. ↑ "Best selling albums in 2011 of Hungary". Mahasz. สืบค้นเมื่อ 22 February 2012.
  79. ↑ "Best of 2011". Irish Recorded Music Association. สืบค้นเมื่อ 10 January 2012.
  80. ↑ "Classifiche annuali Fimi-GfK: Vasco Rossi con "Vivere o Niente" è stato l'album più venduto nel 2011" (ภาษาอิตาลี). Federation of the Italian Music Industry. 16 January 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 January 2012. สืบค้นเมื่อ 16 January 2012. See the attached file, by pressing Scarica l'allegato.
  81. ↑ "Los Más Vendidos 2011" (PDF) (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 31 January 2012. สืบค้นเมื่อ 19 January 2012.
  82. ↑ "Adele dominates NZ end of year charts". Television New Zealand. สืบค้นเมื่อ 21 December 2011.
  83. ↑ "Top 100 – annual chart – 2011". Polish Society of the Phonographic Industry. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 September 2013. สืบค้นเมื่อ 26 January 2012.
  84. ↑ "Radio Sonder Grense: SA Top-20" (ภาษาแอฟริกานส์). South African Broadcasting Corporation. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 July 2014. สืบค้นเมื่อ 5 August 2014.
  85. ↑ "TOP 50 ALBUMES 2011" (PDF) (ภาษาสเปน). PROMUSICAE. Media Control. GfK International. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 23 January 2013. สืบค้นเมื่อ 28 January 2012.
  86. ↑ "Årslista Album – År 2011" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 April 2013. สืบค้นเมื่อ 25 January 2012.
  87. ↑ "Swiss Year-End Charts 2011". Media Control. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 2 January 2012.
  88. ↑ "The Top 20 biggest selling albums of 2011 revealed!". Official Charts Company. 2 January 2012. สืบค้นเมื่อ 2 January 2012.
  89. ↑ "Year-End top-selling albums across all genres, ranked by sales data as compiled by Nielsen SoundScan." Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 29 August 2013.
  90. ↑ 90.0 90.1 "IFPI Global Music Report 2013" (PDF). p. 11. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2013-04-09. สืบค้นเมื่อ 26 February 2013.
  91. ↑ Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas (บ.ก.). "Rankings" (ภาษาสเปน). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 3 July 2013. สืบค้นเมื่อ 24 January 2013.
  92. ↑ "ARIA Top 100 Albums Chart - 2012". ARIA Charts. 7 January 2013. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-01-09. สืบค้นเมื่อ 2021-09-19.
  93. ↑ "Jahreshitparade Alben 2012" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria. Hung Medien. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 28 August 2013. สืบค้นเมื่อ 8 January 2012.
  94. ↑ "Jaaroverzichten 2012" (ภาษาดัตช์). Ultratop. Hung Medien. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 September 2013. สืบค้นเมื่อ 23 December 2012.
  95. ↑ "Rapports annuels 2012" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 23 December 2012.
  96. ↑ "Top 20 CDs 2012" (PDF) (ภาษาโปรตุเกส). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. p. 8. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 7 September 2013. สืบค้นเมื่อ 6 September 2013.
  97. ↑ Billboard (2016-12-31). "Top Canadian Albums – Year-End 2012". Billboard. สืบค้นเมื่อ 2017-04-08.
  98. ↑ Treo, Thomas (21 January 2012). "Så lidt solgte popstjernerne i 2012". Ekstra Bladet (ภาษาเดนมาร์ก). สืบค้นเมื่อ 21 January 2012.
  99. ↑ "Album van Adele opnieuw best verkocht in Nederland". MegaCharts. nu. สืบค้นเมื่อ 21 December 2012.
  100. ↑ The first is the list of the best-selling domestic albums of 2012 in Finland, the second is that of the foreign albums:
  101. ↑ "Classement des 200 premiers Albums Fusionnés par GfK – année 2012" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 30 September 2013. สืบค้นเมื่อ 28 January 2013.
  102. ↑ "Die Jahres-Charts 2012". 1Live. 3 January 2013. สืบค้นเมื่อ 9 January 2013.
  103. ↑ "Best selling albums of Hungary in 2012". Mahasz. สืบค้นเมื่อ 7 February 2012.
  104. ↑ "Best of 2012". Irish Recorded Music Association. สืบค้นเมื่อ 7 March 2014.
  105. ↑ "Ferro è il re degli album più venduti nel 2012". TGCOM (ภาษาอิตาลี). Mediaset. 14 January 2013. สืบค้นเมื่อ 14 January 2013.
  106. ↑ "Los Más Vendidos 2012" (PDF) (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 24 January 2013. สืบค้นเมื่อ 23 January 2013.
  107. ↑ "End of Year Charts 2012 – Albums". Recording Industry Association of New Zealand. สืบค้นเมื่อ 26 December 2012.
  108. ↑ "Триумф нестыдной попсы". lenta.ru. 28 December 2012. สืบค้นเมื่อ 29 December 2012.
  109. ↑ "Top 50 Albumes Anual 2012" (PDF). Promuiscae.es. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 27 May 2013. สืบค้นเมื่อ 15 January 2013.
  110. ↑ "Årslista Album – År 2012" (ภาษาสวีเดน). Hitlistan.se. Sverigetopplistan. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 7 October 2015. สืบค้นเมื่อ 17 January 2013.
  111. ↑ "SCHWEIZER JAHRESHITPARADE 2012". hitparade.ch. 31 December 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 September 2013. สืบค้นเมื่อ 9 January 2013.
  112. ↑ Dan Lane (2 January 2013). "The Official Top 40 Biggest Selling Albums of 2012 revealed!". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 2 January 2013.
  113. ↑ "Year-End top-selling albums across all genres, ranked by sales data as compiled by Nielsen SoundScan." Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved 29 August 2013.
  114. ↑ "El álbum más vendido durante 2013 en Argentina: "Violetta – Hoy somos más"" (ภาษาสเปน). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 February 2014. สืบค้นเมื่อ 7 March 2014.
  115. ↑ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Albums 2013". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 7 March 2014.
  116. ↑ "Jahreshitparade Alben 2013" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 7 March 2014.
  117. ↑ "Jaaroverzichten 2013" (ภาษาดัตช์). Ultratop. Hung Medien. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 April 2014. สืบค้นเมื่อ 7 March 2014.
  118. ↑ "Report Annuels 2013" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 7 March 2014.
  119. ↑ "Canadian Albums: 2013 Year-End Charts". Billboard. สืบค้นเมื่อ 3 May 2014.
  120. ↑ "Album-Top 100 2013". Hitlisten.NU. IFPI Denmark. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 31 มกราคม 2014. สืบค้นเมื่อ 7 มีนาคม 2014.
  121. ↑ Jaaroverzichten 2013 (in Dutch). dutchcharts.nl. Retrieved 7 March 2014.
  122. ↑ "Top 100 Album-Jahrescharts". GfK Entertainment (ภาษาเยอรมัน). offiziellecharts.de. สืบค้นเมื่อ 31 October 2015.
  123. ↑ "Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2013" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. สืบค้นเมื่อ 22 January 2014.
  124. ↑ "CLASSIFICHE ANNUALI 2013 TOP OF THE MUSIC BY FIMI GfK". FIMI. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 January 2014. สืบค้นเมื่อ 7 March 2014.
  125. ↑ "Top Selling Albums of 2013". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ 31 December 2016.
  126. ↑ "Årslista Album – År 2013" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. Swedish Recording Industry Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 October 2014. สืบค้นเมื่อ 7 March 2014.
  127. ↑ "Swiss Year-End Charts 2013". Media Control. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 7 March 2014.
  128. ↑ "End of Year 2013" (PDF). UKChartsPlus. สืบค้นเมื่อ 8 June 2014.
  129. ↑ "Billboard 200 2013". Billboard. 22 December 2013. สืบค้นเมื่อ 22 December 2013.
  130. ↑ "Jaaroverzichten 2014" (ภาษาดัตช์). Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 26 December 2014.
  131. ↑ "Report Annuels 2014" (ภาษาฝรั่งเศส). Ultratop. Hung Medien. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 January 2015. สืบค้นเมื่อ 26 December 2014.
  132. ↑ Jaaroverzichten 2014 (in Dutch). dutchcharts.nl. Retrieved 26 December 2014.
  133. ↑ "Top Selling Albums of 2014". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ 31 December 2016.
  134. ↑ "Billboard 200 2014". Billboard. 19 December 2014. สืบค้นเมื่อ 19 December 2014.
  135. ↑ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Albums 2015". Australian Recording Industry Association. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 January 2016. สืบค้นเมื่อ 6 January 2016.
  136. ↑ Jaaroverzichten 2015 (in Dutch). dutchcharts.nl. Retrieved 26 December 2015.
  137. ↑ "Classifiche "Top of the Music" 2015 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (Click on "Scarica allegato" to download the zipped file containing the year-end chart PDF documents)เมื่อ 2016-01-11. สืบค้นเมื่อ 10 January 2016.
  138. ↑ "The Official NZ Music Charts – End of Year Charts 2015".
  139. ↑ "2015년 Album Chart" (ภาษาเกาหลี). Gaon Music Chart. สืบค้นเมื่อ 13 January 2017.
  140. ↑ "End of Year 2015". UKChartsPlus. สืบค้นเมื่อ 23 October 2016.
  141. ↑ "Billboard 200 2015". Billboard. 12 December 2014. สืบค้นเมื่อ 13 December 2015.
  142. ↑ "ARIA Top 100 Albums 2016". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 6 January 2017.
  143. ↑ Billboard (2016-12-31). "Top Canadian Albums – Year-End 2016". Billboard. สืบค้นเมื่อ 2017-04-08.
  144. ↑ "Album Top-100 2016" (ภาษาเดนมาร์ก). Hitlisten.NU. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 30 December 2016. สืบค้นเมื่อ 31 December 2016.
  145. ↑ "Jaaroverzichten – Album 2016". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 26 December 2016.
  146. ↑ "Top Selling Albums of 2016". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ 25 December 2016.
  147. ↑ "2016년 Album Chart" (ภาษาเกาหลี). Gaon Music Chart. สืบค้นเมื่อ 13 January 2017.
  148. ↑ "Schweizer Jahreshitparade Alben 2016 – hitparade.ch". Hung Medien. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 February 2017. สืบค้นเมื่อ 2 January 2017.
  149. ↑ "End of Year Album Chart 2016". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 31 December 2016.
  150. ↑ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2016". Billboard. สืบค้นเมื่อ 8 December 2016.
  151. ↑ "ARIA End of Year Albums 2017". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 5 January 2018.
  152. ↑ "Album Top-100 2017". Hitlisten. สืบค้นเมื่อ 11 January 2018.
  153. ↑ "Jaaroverzichten – Album 2017". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 23 December 2017.
  154. ↑ "Top Selling Albums of 2017". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ 22 December 2017.
  155. ↑ "Årslista Album – År 2017" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2018-01-16. สืบค้นเมื่อ 16 January 2018.
  156. ↑ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2017". Billboard. สืบค้นเมื่อ 12 December 2017.
  157. ↑ "ARIA End of Year Albums 2018". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 10 January 2019.
  158. ↑ "Årslista Album – År 2018" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-01-15. สืบค้นเมื่อ 15 January 2019.
  159. ↑ "Billboard 200 Albums – Year-End 2018". Billboard. สืบค้นเมื่อ 5 December 2018.
  160. ↑ "ARIA End of Year Albums Chart 2019". Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 10 January 2020.
  161. ↑ "Jaaroverzichten 2019". Ultratop. สืบค้นเมื่อ 20 December 2019.
  162. ↑ "Årslista Album, 2019". Sverigetopplistan. สืบค้นเมื่อ 14 January 2020.
  163. ↑ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2019". Billboard. สืบค้นเมื่อ 5 December 2019.
  164. ↑ "2019 ARIA End of Decade Albums Chart". January 2020. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 February 2020. สืบค้นเมื่อ 17 January 2020.
  165. ↑ "Bestenlisten – 10er-Album". austriancharts.at (ภาษาเยอรมัน). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 June 2020. สืบค้นเมื่อ 1 January 2020.
  166. ↑ Billboard (January 9, 2020). "Year-End Music Report Canada 2019" (PDF). เก็บ (PDF)จากแหล่งเดิมเมื่อ 5 July 2020.
  167. ↑ "Platz 4️⃣ der erfolgreichsten Singles und Alben des Jahrzehnts +++ +++ Der erfolgreichste Song von Avicii heißt... "Wake Me Up". Er stand 2013 für 10 Wochen an der Spitze der Single-Charts, war Sommerhit 2013, Hit des Jahres 2013 - und schaffte es im Frühjahr 2018, kurz nach dem Tod Aviciis, noch einmal bis auf Rang 13. Universal Music Deutschland +++ "21" von Adele ist das am häufigsten in Deutschland heruntergeladene Album. Acht Mal stand es auf Platz 1 - es wurde Album des Jahres 2011 - und war insgesamt 148 Wochen platziert. Beggars Group Germany" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment. สืบค้นเมื่อ 31 December 2019 – โดยทาง Facebook.
  168. ↑ "Topp 40 2010-2019" (ภาษานอร์เวย์). International Federation of the Phonographic Industry Norway. 13 January 2020. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 January 2020. สืบค้นเมื่อ 6 July 2020.
  169. ↑ Copsey, Rob (11 December 2019). "The UK's Official Top 100 biggest albums of the decade 2010 - 2019". Official Charts Company. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 11 December 2019. สืบค้นเมื่อ 11 December 2019.
  170. ↑ "Decade-End Charts: Billboard 200". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 November 2019. สืบค้นเมื่อ 15 November 2019.
  171. ↑ Kreisler, Lauren (10 February 2014). "Queen's Greatest Hits becomes first album to sell 6 million copies in the UK". Official Charts Company. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 22 February 2014. สืบค้นเมื่อ 16 April 2014.
  172. ↑ "Greatest of All Time Billboard 200 Albums". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 13 November 2015. สืบค้นเมื่อ 12 November 2015.
  173. ↑ "Greatest of Aall Time Billboard 200 Albums By Women". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 1 February 2018. สืบค้นเมื่อ 1 December 2017.
  174. ↑ "2012: Gran año de Sony Music" (PDF). Prensario Musica (ภาษาสเปน): 6. 1 February 2013. สืบค้นเมื่อ 7 March 2015.
  175. ↑ "Water Under the Bridge for Adele New Single". Aus Pop. November 9, 2016. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-04-19. สืบค้นเมื่อ November 9, 2016.
  176. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2019 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association. สืบค้นเมื่อ 27 February 2020.
  177. ↑ "Austrian album certifications – Adele – 21" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria.
  178. ↑ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2012". Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 12 June 2012.
  179. ↑ "Brazilian album certifications – Adele – 21" (ภาษาโปรตุเกส). Pro-Música Brasil. สืบค้นเมื่อ 11 October 2019.
  180. ↑ "Canadian album certifications – Adele – 21". Music Canada. สืบค้นเมื่อ 20 September 2018.
  181. ↑ "Danish album certifications – Adele – 21". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ 17 September 2019.
  182. ↑ 182.0 182.1 "Adele" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ 29 August 2013.
  183. ↑ "InfoDisc : Les Meilleurs Ventes d'Albums "Tout Temps" (33 T. / Cd / Téléchargement)". infodisc.fr.
  184. ↑ "French album certifications – Adele – 21" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. สืบค้นเมื่อ 2 February 2017.
  185. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Adele; '21')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ 12 June 2012.
  186. ↑ "Top-75 Albums Sales Chart" (ภาษากรีก). IFPI Greece. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 September 2012. สืบค้นเมื่อ 22 October 2012.
  187. ↑ "Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2015" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. สืบค้นเมื่อ 21 November 2015.
  188. ↑ "Adele sells over 250,000 albums in Ireland". Raidió Teilifís Éireann. 3 สิงหาคม 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 August 2012. สืบค้นเมื่อ 8 August 2012.
  189. ↑ "Italian album certifications – Adele – 21" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. Select "2013" in the "Anno" drop-down menu. Select "21" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  190. ↑ "Japanese album certifications – Adele – 21" (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. Select 2012年2月 on the drop-down menu
  191. ↑ "Certificaciones" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. สืบค้นเมื่อ 2 December 2020. Type Adele in the box under the ARTISTA column heading and 21 in the box under the TÍTULO column heading.
  192. ↑ "Dutch album certifications – Adele – 21" (ภาษาดัตช์). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. สืบค้นเมื่อ 13 August 2018. Enter 21 in the "Artiest of titel" box.
  193. ↑ "New Zealand album certifications – Adele – 21". Recorded Music NZ.
  194. ↑ "Trofe Oversikt – 2011" (ภาษานอร์เวย์). International Federation of the Phonographic Industry of Norway. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-01-18. สืบค้นเมื่อ 18 January 2013.
  195. ↑ "Wyróżnienia – Diamentowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2011 roku" (ภาษาโปแลนด์). Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 12 January 2012.
  196. ↑ "Portuguese album certifications – Adele – 21" (ภาษาโปรตุเกส). Associação Fonográfica Portuguesa. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 27 April 2012. สืบค้นเมื่อ 28 December 2019.
  197. ↑ "Russia - Certifications 2011" (PDF). Lenta.ru. p. 4. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 17 April 2019. สืบค้นเมื่อ 24 May 2019.
  198. ↑ "Top 100 Albumes – Semana 50: del 10 December 2012 al 16 December 2012" (PDF) (ภาษาสเปน). Productores de Música de España. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 19 December 2012. สืบค้นเมื่อ 19 December 2012.
  199. ↑ "Veckolista Album – Vecka 49, 7 december 2012" (ภาษาสวีเดน). Sverigetopplistan. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 November 2013. สืบค้นเมื่อ 22 May 2016.
  200. ↑ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Adele; '21')". IFPI Switzerland. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 2 May 2016.
  201. ↑ Myers, Justin (13 April 2020). "Artists who beat the second album slump". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ 13 April 2020.
  202. ↑ "British album certifications – Adele – 21". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 13 April 2020.
  203. ↑ Caulfield, Keith (27 October 2017). "Billboard 200 Chart Moves: Adele's '25' Hits 100th Consecutive Week on Chart". Billboard. สืบค้นเมื่อ 28 October 2017.
  204. ↑ "NIELSEN MUSIC;U.S. 2019 YEAR-END MUSIC REPORT" (PDF). Billboard,Nielsen Soundscan. สืบค้นเมื่อ April 4, 2020.
  205. ↑ "American album certifications – Adele – 21". Recording Industry Association of America. สืบค้นเมื่อ April 4, 2020.
  206. ↑ "IFPI Platinum Europe Awards – 2012". International Federation of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ 7 August 2012.
  207. ↑ "Adele 21". Amazon.com (JP) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ 12 May 2011.
  208. ↑ "Deutschland im Adele-Fieber" (ภาษาเยอรมัน). Media Control GfK. สืบค้นเมื่อ 27 May 2011.
  209. ↑ "Adele 21". iTunes (Ireland). Apple Inc. สืบค้นเมื่อ 30 January 2012.
  210. ↑ "Adele 21". CD Wow! (Australia). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 25 เมษายน 2012. สืบค้นเมื่อ 27 พฤษภาคม 2011.
  211. ↑ "Adele 21" (ภาษาเยอรมัน). iTunes Store (DE). Apple Inc. สืบค้นเมื่อ 27 May 2011.
  212. ↑ "ADELE – 21" (ภาษาฟินแลนด์). CM Store. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-11-03. สืบค้นเมื่อ 5 August 2013.
  213. ↑ "Nederlandse Top 40—Dutch Charts Portal" (ภาษาดัตช์). MegaCharts. GfK. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 มกราคม 2013. สืบค้นเมื่อ 11 พฤษภาคม 2011.
  214. ↑ "Adele 21 (Album)" (ภาษาเยอรมัน). Schweizer Hitparade. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ 18 May 2011.
  215. ↑ "Adele 21". iTunes Store (UK). Apple Inc. 21 January 2011. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 March 2011. สืบค้นเมื่อ 27 April 2011.
  216. ↑ "Adele 21 (Limited Edition)" (ภาษาโปแลนด์). Empik. สืบค้นเมื่อ 29 January 2012.
  217. ↑ "Adele 21" (ภาษาฝรั่งเศส). iTunes Store (FR). Apple Inc. สืบค้นเมื่อ 27 May 2011.
  218. ↑ "Adele 21". iTunes Store (US). Apple Inc. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 8 March 2011. สืบค้นเมื่อ 23 February 2011.
  219. ↑ "Adele 21". Amazon.com (US). สืบค้นเมื่อ 12 May 2011.
  220. ↑ "Adele 21". Amazon.com (CA). สืบค้นเมื่อ 18 May 2011.
  221. ↑ "Adele 21" (ภาษาสเปน). iTunes Store (MX). Apple Inc. สืบค้นเมื่อ 29 January 2012.
  222. ↑ "阿黛尔:21(CD)" [Adele 21 (CD)]. Amazon.com (ภาษาจีน). สืบค้นเมื่อ 7 March 2013.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=21_(อัลบั้มอะเดล)&oldid=11287008"