ข้ามไปเนื้อหา

อันออร์โธดอกซ์จูกบอกซ์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
อันออร์โธดอกซ์จูกบอกซ์
ไฟล์:BrunoMarsUJAlbumCover.jpg
สตูดิโออัลบั้มโดย
บรูโน มาส์
วางตลาด7 ธันวาคม ค.ศ. 2012 (2012-12-07)
สตูดิโอ
หลายแห่ง
แนวเพลง
ความยาว34:51
ค่ายเพลงแอตแลนติก
โปรดิวเซอร์
ลำดับอัลบั้มของบรูโน มาส์
ดูว็อปแอนด์ฮูลิแกนส์
(2010)ดูว็อปแอนด์ฮูลิแกนส์2010		 "อันออร์โธดอกซ์จูกบอกซ์"
(2012)		 ทเวนตีฟอร์แครัตแมจิก
(2016)ทเวนตีฟอร์แครัตแมจิก2016
ซิงเกิลจากอันออร์โธดอกซ์จูกบอกซ์
  1. "ล็อกต์เอาต์ออฟเฮเวน"
    จำหน่าย: 1 ตุลาคม ค.ศ. 2012
  2. "เว็นไอวอสยัวร์แมน"
    จำหน่าย: 15 มกราคม ค.ศ. 2013
  3. "เทรเชอร์"
    จำหน่าย: 10 พฤษภาคม ค.ศ. 2013
  4. "กอริลลา"
    จำหน่าย: 10 กันยายน ค.ศ. 2013
  5. "ยังเกิลส์"
    จำหน่าย: 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 2013

อันออร์โธดอกซ์จูกบอกซ์ (อังกฤษ: Unorthodox Jukebox) เป็นสตูดิโออัลบั้มลำดับที่สองของนักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน บรูโน มาส์ ออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม ค.ศ. 2012 โดยค่ายแอตแลนติกเรเคิดส์ ต่อจากอัลบั้มลำดับแรก ดูว็อปแอนด์ฮูลิแกนส์ (2010) โดยมีโปรดิวเซอร์ ได้แก่ เดอะ สมีซิงตันส์ ,เจฟฟ์ บาสเกอร์ ,เอมีล เฮย์นี ,มาร์ก รอนสัน ,ซุปา ดัปส์ ,เบ็นนี บลานโก ,ดิปโล และพอล เอ็ปเวิร์ธ

ในวันที่ 4 ธันวาคม 2012 อัลบั้มนี้มีให้บริการเพื่อฟังอย่างครบถ้วนเป็นเวลา 1 สัปดาห์ก่อนที่จะออกจำหน่าย[3] อัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับสองบนชาร์ตบิลบอร์ด 200 ที่มียอดขายสัปดาห์แรก 192,000 ชุด ทำให้กลายเป็นสัปดาห์ยอดขายที่ดีที่สุดในการเปิดตัวของบรูโน มาร์ส นับตั้งแต่ออกจำหน่าย อัลบั้มนี้ยังขึ้นชาร์ตอันดับ 1 ในประเทศออสเตรเลีย ,แคนาดา ,สวิตเซอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร Unorthodox Jukebox กลายเป็นอัลบั้มที่ขายเร็วที่สุดของบรูโน มาร์สในประเทศหลัง ๆ และเป็นอันดับ 3 ในปี 2012[4] และเป็นอันดับที่ 5 ในสหรัฐอเมริกาในปี 2013[5] สมาพันธ์ผู้ผลิตสิ่งบันทึกเสียงระหว่างประเทศ ได้รายงานว่าอัลบั้ม Unorthodox Jukebox เป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดอันดับ 4 ในปี 2013 ด้วยจำนวน 3.2 ล้านชุด และ 6 ล้านชุด ณ เดือนมกราคม 2015 อัลบั้มนี้ยังได้รับรางวัลแกรมมี่ สาขาอัลบั้มเพลงป๊อปยอดเยี่ยม ในงานประกาศผลรางวัลแกรมมี ครั้งที่ 56

รอบปฐมทัศน์ของอัลบั้มถูกนำด้วยการเปิดตัวของซิงเกิลนำ คือ ล็อกต์เอาต์ออฟเฮเวน ซึ่งได้รับการยกย่องให้เป็นที่รู้จักในเชิงพาณิชย์ทั่วโลก และขึ้นชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 ในสหรัฐ ติดต่อกัน 6 สัปดาห์ ในขณะเดียวกันซิงเกิลส่งเสริมการขาย ยังเกิลส์ ,มูนไชน์ และเว็นไอวอสยัวร์แมน ได้รับการออกจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน และธันวาคมปี 2012 Unorthodox Jukebox ได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมผ่านทางทัวร์คอนเสิร์ตของ เดอะมูนไชน์จังเกิลทัวร์

รายชื่อเพลง

[แก้]
Unorthodox Jukebox – Standard edition[6]
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์Producer(s)ยาว
1."Young Girls"
3:49
2."Locked Out of Heaven"
  • Mars
  • Lawrence
  • Levine
3:53
3."Gorilla"
  • Mars
  • Lawrence
  • Levine
  • The Smeezingtons
  • Bhasker
  • Haynie
  • Ronson
4:04
4."Treasure"
The Smeezingtons2:58
5."Moonshine"
  • The Smeezingtons
  • Bhasker
  • Ronson
3:48
6."When I Was Your Man"
  • Mars
  • Lawrence
  • Levine
  • Wyatt
The Smeezingtons3:33
7."Natalie"
3:45
8."Show Me"
3:27
9."Money Make Her Smile"
  • Mars
  • Lawrence
  • Levine
  • Brody Brown
3:23
10."If I Knew"
  • Mars
  • Lawrence
  • Levine
The Smeezingtons2:12
ความยาวทั้งหมด:32:51
Unorthodox Jukebox – Target/Deluxe edition (bonus tracks)[7][8]
ลำดับชื่อเพลงประพันธ์Producer(s)ยาว
11."Old & Crazy" (featuring Esperanza Spalding)
  • Mars
  • Bhasker
  • The Smeezingtons
  • Bhasker
  • Haynie[a]
1:54
12."Young Girls" (Demo)
  • Mars
  • Lawrence
  • Levine
  • Bhasker
  • Haynie
 3:38
13."Gorilla" (Demo)
  • Mars
  • Lawrence
  • Levine
 3:42
14."Moonshine" (The Futuristics Remix)
  • Mars
  • Lawrence
  • Levine
  • Bhasker
  • Wyatt
  • Ronson
  • The Futuristics
3:42
15."Locked Out of Heaven" (Major Lazer Remix)
  • Mars
  • Lawrence
  • Levine
  • Major Lazer
  • Junior Blender[a]
4:04
ความยาวทั้งหมด:48:32
Unorthodox Jukebox – Japanese limited premium edition (bonus DVD)[9]
ลำดับชื่อเพลงDirector(s)ยาว
1."Locked Out of Heaven" (music video)
  • Mars
  • Cameron Duddy
3:55
2."When I Was Your Man" (music video)
  • Mars
  • Duddy
3:54
3."Treasure" (music video)
  • Mars
  • Duddy
3:11

ชาร์ต

[แก้]

การรับรอง และยอดขาย

[แก้]
ประเทศ การรับรองจำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[71] 3× Platinum 210,000^
Austria (IFPI Austria)[72] Gold 10,000*
Belgium (BEA)[73] Gold 15,000*
Brazil (Pro-Música Brasil)[74] Platinum 40,000*
Canada (Music Canada)[75] 3× Platinum 240,000^
Denmark (IFPI Danmark)[76] Gold 10,000^
France (SNEP)[77] Diamond 580,000[78]*
Germany (BVMI)[79] Platinum 200,000^
Hungary (MAHASZ)[80] Platinum 0^
Ireland (IRMA)[81] 2× Platinum 30,000^
Italy (FIMI)[82] Gold 30,000*
Japan (RIAJ)[83] Platinum 250,000^
Mexico (AMPROFON)[84] 2× Platinum+Gold 150,000^
New Zealand (RMNZ)[85] 3× Platinum 45,000^
Philippines (PARI)[86] 2× Platinum 30,000
Spain (PROMUSICAE)[87] Platinum 40,000^
Sweden (GLF)[88] Platinum 40,000‡
Switzerland (IFPI Switzerland)[89] Platinum 30,000^
United Kingdom (BPI)[90] 3× Platinum 987,854[91]
United States (RIAA)[92] 4× Platinum 4,000,000‡
สรุป
Europe (IFPI)[93] Platinum 1,000,000*

*ตัวเลขยอดขายขึ้นกับการรับรองอย่างเดียว
^ตัวเลขการจัดส่งขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
‡ตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1 2 อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Maerz
  2. 1 2 Fusilli, Jim (December 1, 2015). "Catching Up: Bruno Mars's "Unorthodox Jukebox"". ReNew Music. Jim Fusilli. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 25, 2016. สืบค้นเมื่อ March 16, 2016.
  3. ↑ "Unorthodox Jukebox Album Stream". facebook.com. December 2, 2012. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 3, 2012. สืบค้นเมื่อ 2012-12-02.
  4. ↑ "Official Albums Chart Analysis: Mars at No.1 with 136k first week sales". Music Week. News168. December 17, 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 17, 2012. สืบค้นเมื่อ December 17, 2012.
  5. ↑ Caulfield, Keith (January 3, 2014). "Justin Timberlake's '20/20' 2013's Best-Selling Album, 'Blurred Lines' Top Song". The Hollywood Reporter. Lynne Segall. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 13, 2014.
  6. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ liner
  7. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Target
  8. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ Deluxe
  9. ↑ "Unorthodox Jukebox - Limited Premium Edition(CD+DVD)". WMG Japan. WMG. November 9, 2013. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 5, 2016. สืบค้นเมื่อ December 27, 2015.
  10. ↑ "Ranking Semanal Pop" (ภาษาสเปน). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. December 9, 2012. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 25, 2013. สืบค้นเมื่อ December 21, 2012. Note: Reader must define search parameters as "Ranking Mensual" and "December 2012".
  11. ↑ "Australiancharts.com – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  12. ↑ "Austriancharts.at – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox" (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  13. ↑ "Ultratop.be – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  14. ↑ "Ultratop.be – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox" (ภาษาฝรั่งเศส). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  15. ↑ "Bruno Mars Album & Song Chart History – Canadian Albums". Billboard. Prometheus Global Media. สืบค้นเมื่อ December 22, 2012.
  16. ↑ "Albums Top 100: Mars Bruno – Unorthodox Jukebox" (ภาษาเช็ก). IFPI Czech Republic. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 1, 2013. สืบค้นเมื่อ January 3, 2013.
  17. 1 2 3 4 5 "Bruno Mars – Unorthodox" (ภาษาดัตช์). Hung Medien. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 31, 2013. สืบค้นเมื่อ December 16, 2012.
  18. ↑ "Bruno Mars: Unorthodox Jukebox" (ภาษาฟินแลนด์). Musiikkituottajat – IFPI Finland. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  19. ↑ "Top 40 album- és válogatáslemez-lista – 2014. 1. hét" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 2, 2017. สืบค้นเมื่อ January 9, 2014.
  20. ↑ "Chart Track". GfK. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 14, 2013. สืบค้นเมื่อ December 27, 2012.
  21. ↑ "Italiancharts.com – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  22. ↑ アンオーソドックス・ジュークボックス - ブルーノ・マーズ (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 28, 2013. สืบค้นเมื่อ December 23, 2012.
  23. ↑ "Puesto #1 del #Top100MX del ..." (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Twitter. February 28, 2014. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 18, 2014. สืบค้นเมื่อ February 28, 2014.
  24. ↑ "Norwegiancharts.com – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  25. ↑ "Oficjalna lista sprzedaży". OLiS. December 24, 2012. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 4, 2014. สืบค้นเมื่อ December 21, 2012.
  26. ↑ "Portuguesecharts.com – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  27. ↑ 16, 2012/40/ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  28. ↑ "South African Top 20 Albums Chart". RSG (Recording Industry of South Africa). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 26, 2013.
  29. 1 2 =가온차트와 함께하세요 - 앨범 순위집계: 2012.12.09~2012.12.15 [Gaon Album Chart] (ภาษาเกาหลี). Gaon Chart. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 20, 2012. สืบค้นเมื่อ December 20, 2012.
  30. ↑ "Bruno Mars – Unorthodox" (ภาษาสเปน). Hung Medien. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 29, 2014. สืบค้นเมื่อ April 25, 2014.
  31. ↑ "Swedishcharts.com – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  32. ↑ "Swisscharts.com – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Hung Medien. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  33. ↑ "G-Music 風雲榜 (外語榜) - 第49週計算時間： 2012/12/14 - 2012/12/20". Billboard (ภาษาจีน). G-Music. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 21, 2012. สืบค้นเมื่อ December 21, 2012.
  34. ↑ "G-Music 風雲榜 (西洋榜) - 第49週計算時間： 2012/12/14 - 2012/12/20". Billboard (ภาษาจีน). G-Music. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 21, 2012. สืบค้นเมื่อ December 21, 2012.
  35. ↑ 16, 2012/7502/ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ December 31, 2017.
  36. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ BB
  37. ↑ "Greatest of All Time Billboard 200 Albums". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 1, 2016. สืบค้นเมื่อ November 12, 2015.
  38. ↑ "ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 2012". Australian Recording Industry Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 9, 2013. สืบค้นเมื่อ April 14, 2013.
  39. ↑ "Album-Top 100 2012". Hitlisten.NU. IFPI Denmark. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 4, 2013. สืบค้นเมื่อ April 10, 2014.
  40. ↑ "Gaon Internetinal Albums Chart - Year-End Charts 2012". Gaon. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 27, 2015. สืบค้นเมื่อ December 27, 2015.
  41. ↑ "Best selling albums of Hungary in 2012". Mahasz. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 29, 2013. สืบค้นเมื่อ February 7, 2012.
  42. ↑ "The Official Top 40 Biggest Selling Albums Of 2012 revealed!". Officialcharts.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 29, 2013. สืบค้นเมื่อ January 19, 2014.
  43. ↑ "El álbum más vendido durante 2013 en Argentina: "Violetta – Hoy somos más"" (ภาษาสเปน). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 2, 2014. สืบค้นเมื่อ January 25, 2014.
  44. ↑ "2013 Year End Albums Chart". ARIA. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 15, 2014. สืบค้นเมื่อ February 7, 2013.
  45. ↑ Steffen Hung. "Austria Top 40 - Hitparade Österreich". austriancharts.at. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 4, 2014. สืบค้นเมื่อ February 13, 2014.
  46. ↑ "Ultratop Belgian Charts". ultratop.be. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 17, 2014. สืบค้นเมื่อ January 5, 2014.
  47. ↑ "Ultratop Belgian Charts". ultratop.be. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 17, 2014. สืบค้นเมื่อ January 5, 2014.
  48. ↑ "Canadian Album". Billboard. Prometheus Global Media. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 5, 2014. สืบค้นเมื่อ December 30, 2013.
  49. ↑ "Album-Top 100 2013". Hitlisten.NU. IFPI Denmark. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 4, 2014. สืบค้นเมื่อ April 10, 2014.
  50. ↑ "Jaaroverzitchten - Album 2013" (ภาษาดัตช์). dutchcharts.nl. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 15, 2014. สืบค้นเมื่อ April 10, 2014.
  51. ↑ "Bilan 2013 Du Marché De La Musique Enregitrée" (PDF) (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. February 3, 2014. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ March 4, 2016. สืบค้นเมื่อ September 13, 2015.
  52. ↑ "Top 100 Album-Jahrescharts". GfK Entertainment (ภาษาเยอรมัน). offiziellecharts.de. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 19 May 2015. สืบค้นเมื่อ 10 August 2015.
  53. ↑ "Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2013" (ภาษาฮังการี). MAHASZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 8, 2014. สืบค้นเมื่อ January 22, 2014.
  54. ↑ ">> IRMA << Irish Charts - Best of 2012 >>". Irma.ie. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 14, 2014. สืบค้นเมื่อ January 5, 2014.
  55. ↑ "Japan Albums Chart - Year End 2013" (ภาษาญี่ปุ่น). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 13, 2015. สืบค้นเมื่อ September 13, 2015.
  56. ↑ "Los Más Vendidos 2013" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 13 February 2015. สืบค้นเมื่อ 31 January 2014.
  57. ↑ "Lorde topped by Sol3 Mio in album charts". New Zelaand Herald. December 25, 2013. สืบค้นเมื่อ December 26, 2013.
  58. ↑ "Gaon Internetinal Albums Chart - Year-End Charts 2013". Gaon. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 27, 2015. สืบค้นเมื่อ December 27, 2015.
  59. ↑ "Top 50 Albumes Anual 2013". Promuiscae.es. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 20, 2014. สืบค้นเมื่อ February 3, 2013.
  60. ↑ "Swiss Year-End Charts 2013". swisscharts.com. Hung Medien. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 25, 2014. สืบค้นเมื่อ January 3, 2013.
  61. ↑ "The Official Top 40 Biggest Selling Artist Albums Of 2013". Officialcharts.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 20, 2014. สืบค้นเมื่อ January 5, 2014.
  62. ↑ "Billboard 200 Albums Year-End 2013". Billboard. Prometheus Global Media. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 29, 2014. สืบค้นเมื่อ December 13, 2013.
  63. ↑ "End of Year Charts – ARIA Top 100 Albums 2014". ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 11, 2015. สืบค้นเมื่อ January 7, 2015.
  64. ↑ "Los Más Vendidos 2014" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ February 13, 2015. สืบค้นเมื่อ May 23, 2015.
  65. ↑ "Top Selling Albums of 2014". Recorded Music NZ. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 31, 2014. สืบค้นเมื่อ January 2, 2015.
  66. ↑ "Billboard 200 Albums Year-End 2014". Billboard. Prometheus Global Media. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 12, 2014. สืบค้นเมื่อ May 27, 2016.
  67. ↑ "Los Más Vendidos 2015" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 22, 2016. สืบค้นเมื่อ January 22, 2016.
  68. ↑ "Billboard 200 Albums Year-End 2015". Billboard. Prometheus Global Media. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 11, 2015. สืบค้นเมื่อ May 27, 2016.
  69. ↑ "Album Top-100 2016" (ภาษาเดนมาร์ก). Hitlisten.NU. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 30, 2016. สืบค้นเมื่อ December 31, 2016.
  70. ↑ "Top Billboard 200 Albums Year-End 2017". Billboard. Lynne Segal. สืบค้นเมื่อ December 12, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (ลิงก์)
  71. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2013 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association.
  72. ↑ "Austrian album certifications – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria.
  73. ↑ "Ultratop − Goud en Platina – albums 2014". Ultratop. Hung Medien.
  74. ↑ "Brazilian album certifications – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox" (ภาษาโปรตุเกส). Pro-Música Brasil.
  75. ↑ "Canadian album certifications – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Music Canada.
  76. ↑ "Bruno Mars "Unorthodox Jukebox"" (ภาษาเดนมาร์ก). IFPI Danmark. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2013-12-18. สืบค้นเมื่อ 2013-04-20.
  77. ↑ "French album certifications – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  78. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ UJCF
  79. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Bruno Mars; 'Unortyhodox Jukebox')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie.
  80. ↑ "Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2013" (ภาษาฮังการี). MAHASZ.
  81. ↑ "The Irish Charts - 2013 Certification Awards - Multi Platinum". Irish Recorded Music Association.
  82. ↑ "Italian album certifications – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. Select "2013" in the "Anno" drop-down menu. Type "Unorthodox Jukebox" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  83. ↑ "Japanese album certifications – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox" (ภาษาญี่ปุ่น). Recording Industry Association of Japan. Select 2017年08月 on the drop-down menu
  84. ↑ "Certificaciones" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Type Bruno Mars in the box under the ARTISTA column heading and Unorthodox Jukebox in the box under the TÍTULO column heading.
  85. ↑ "New Zealand album certifications – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Recorded Music NZ.[ลิงก์เสีย]
  86. ↑ MYX Philippines. "BRUNO MARS's "Treasure" For Kids Affected By Typhoon Yolanda". MYX. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 22, 2014. สืบค้นเมื่อ March 21, 2014.
  87. ↑ "Spanish album certifications – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". El portal de Música. Productores de Música de España.
  88. ↑ certweek IS REQUIRED FOR SWEDISH CERTIFICATIONS.
  89. ↑ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Unorthodox Jukebox')". IFPI Switzerland. Hung Medien.
  90. ↑ id MUST BE PROVIDED for UK CERTIFICATION.
  91. ↑ อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <ref> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ UK sales
  92. ↑ "American album certifications – Bruno Mars – Unorthodox Jukebox". Recording Industry Association of America.
  93. ↑ "IFPI Platinum Europe Awards – 2013". International Federation of the Phonographic Industry.
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=อันออร์โธดอกซ์จูกบอกซ์&oldid=12008023"