แอนตี-ฮีโร (เพลง)

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
"แอนตี-ฮีโร"
ซิงเกิลโดยเทย์เลอร์ สวิฟต์
จากอัลบั้มมิดไนส์
วางจำหน่าย21 ตุลาคม ค.ศ. 2022 (2022-10-21)
สตูดิโอ
แนวเพลง
ความยาว3:21
ค่ายเพลงรีพับลิก
ผู้ประพันธ์เพลง
โปรดิวเซอร์
  • เทย์เลอร์ สวิฟต์
  • แจ็ก แอนโตนอฟฟ์
ลำดับซิงเกิลของเทย์เลอร์ สวิฟต์
"เดอะโจกเกอร์แอนด์เดอะควีน"
(2022)
"แอนตี-ฮีโร"
(2022)
"ลาเวนเดอร์เฮซ"
(2022)
มิวสิกวิดีโอ
"แอนตี-ฮีโร" ที่ยูทูบ

"แอนตี-ฮีโร" (อังกฤษ: Anti-Hero) เป็นเพลงของนักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน เทย์เลอร์ สวิฟต์ และเป็นซิงเกิลนำจากสตูดิโออัลบั้มชุดที่สิบ มิดไนส์ (2022) ประพันธ์และผลิตโดยสวิฟต์และแจ็ก แอนโตนอฟฟ์ เป็นแนวเพลงป็อปร็อกและซินท์ป็อปที่ขับเคลื่อนด้วยกลองแบบวนซ้ำและซินธิไซเซอร์ย้อนยุค บทประพันธ์เพลงกล่าวถึงความเกลียดชังตนเอง ความหดหู่ใจ และความวิตกกังวล โดยเปิดให้ดาวน์โหลดแบบดิจิทัลในวันที่ 21 ตุลาคม ค.ศ. 2022 รีพับลิกเรเคิดส์ให้บริการบนวิทยุดนตรีร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ในสหรัฐ เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม ตามด้วยวิทยุฮิตร่วมสมัยในวันที่ 25 ตุลาคม

เพลงนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากฝันร้ายของสวิฟต์ และปัญหาของเธอเกี่ยวกับการไม่ยอมรับตัวตนและความเกลียดชังตัวเอง คำพูดวิจารณ์ถึงข้อบกพร่องของเธอ และแรงกดดันทางสังคม นักวิจารณ์ดนตรีต่างยกย่องเพลงนี้จากบทประพันธ์เพลง จังหวะที่ติดหู การบรรเลงเสียงประสาน และเสียงขับร้อง โดยบิลบอร์ดจัดอันดับให้เป็นเพลงที่ดีที่สุดในอัลบั้มมิดไนส์ มิวสิกวิดีโอประกอบเพลงที่ประพันธ์และกำกับโดยสวิฟต์เอง เผยแพร่ในวันที่ 21 ตุลาคมเช่นกัน โดยแสดงให้เห็นถึงความกลัว ความไม่มั่นคง และความผิดปกติของการรับประทานของสวิฟต์ โดยใช้ร่างที่แตกต่างกันในสามร่าง วิดีโอดังกล่าวยังตอกย้ำถึงฝันร้ายของเธอเกี่ยวกับมรดกและเจตจำนงสุดท้ายของเธอ นำแสดงโดยไมก์ เบอร์บิกเลีย, จอห์น เออร์ลี และแมรี เอลิซาเบธ เอลลิส ซึ่งรับบทเป็นครอบครัวในอนาคตของสวิฟต์

ซิงเกิลนี้ประสบความสำเร็จในด้านเชิงพาณิชย์ โดยทำลายสถิติโลกและในสหรัฐสำหรับการสตรีมบนสปอติฟายในวันเปิดตัวมากที่สุด ขึ้นสูงสุดบนชาร์ตบิลบอร์ดโกลบอล 200 และติด 10 อันดับสูงสุดบนชาร์ตในประเทศต่าง ๆ ทั่วยุโรป อเมริกาเหนือ และเอเชียแปซิฟิก "แอนตี-ฮีโร" เป็นเพลงอันดับหนึ่งของสวิฟต์ที่มียอดจำหน่ายยาวนานที่สุดในสหราชอาณาจักรและสหรัฐ ในช่วงหลัง ถือเป็นท็อปเปอร์อันดับที่ 9 ของชาร์ตเพลงของสวิฟต์ในบิลบอร์ดฮอต 100 ทำให้เธอกลายเป็นศิลปินเดี่ยวคนแรกในประวัติศาสตร์ที่เปิดตัว 5 เพลงบนชาร์ต และเป็นเพลงที่จำหน่ายดีที่สุดในปี 2022 นอกจากนี้ยังทำให้สวิฟต์เป็นศิลปินคนแรกที่ขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ตบิลบอร์ดเรดิโอซองส์ ในคริสต์ทศวรรษ 2000, 2010 และ 2020

นักวิจารณ์เพลงยกย่องเพลง "แอนตี-ฮีโร" ในเรื่องการประพันธ์บทเพลง จังหวะที่ติดหู การใช้เครื่องดนตรีแบบสังเคราะห์ และน้ำเสียงขับร้อง สื่อสิ่งพิมพ์บางฉบับยังขนานนามเพลงนี้ว่าเป็นซิงเกิลนำที่ดีที่สุดในอาชีพของสวิฟต์ ในขณะที่การจัดอันดับสิ้นปีได้ยกย่องให้เพลงนี้เป็นหนึ่งในเพลงที่ดีที่สุดประจำปี 2022 เพลงนี้ได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัลพีเพิลส์ชอยซ์อะวอดส์, ไอฮาร์ตเรดิโอมิวสิกอะวอดส์ จำนวนสองรางวัล และเอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกอะวอดส์ จำนวนหกรางวัล รวมถึงรางวัลวิดีโอแห่งปี ทำให้สวิฟต์เป็นศิลปินคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้สองปีติดต่อกัน

บทประพันธ์เพลงและเรียบเรียง[แก้]

ฉันไม่คิดว่าตัวเองจะได้เจาะลึกถึงรายละเอียดความไม่มั่นคงของตัวเองไปไกลขนาดนี้มาก่อน ฉันดิ้นรนมากกับความคิดที่ว่าชีวิตของฉันกลายเป็นเรื่องที่ไม่สามารถจัดการได้ และไม่ทำให้ฟังดูมืดมนจนเกินไป ฉันต่อสู้กับความคิดที่จะไม่รู้สึกเหมือนกับคน [...] เพลงนี้เป็นเหมือนไกด์นำเที่ยวจริง ในทุกสิ่งที่ฉันมักจะเกลียดเกี่ยวกับตัวเอง เราทุกคนเกลียดสิ่งที่เกี่ยวกับตัวเอง ทุกแง่มุมของสิ่งที่เราไม่ชอบและทุกอย่างของตัวเราที่เราต้องทำใจหากเราจะเป็นคน ๆ นี้ ใช่แล้ว ฉันชอบเพลง "แอนตี-ฮีโร" มากเพราะฉันคิดว่ามันตรงไปตรงมาจริง ๆ

ในเพลง "แอนตี-ฮีโร" แอนโตนอฟฟ์สร้างผลงานจากซิงเกิล "เอาต์ออฟเดอะวุดส์" ของสวิฟต์ในปี 2016 เขาผลิตเพลงส่วนใหญ่ด้วยเครื่องสังเคราะห์เสียง OB-8 ซึ่งทำให้เกิดเสียงที่เทียบเคียง "ออร์แกนเก่าในสนามเบสบอล"[3] เขาสร้างเสียงกลองประยุกต์กับทรัมมาโลกับจังหวะลินน์ดรัม[3] สุดท้ายผลงานออกมาเป็นแนวป็อปร็อก[4][5] และเพลงซินท์ป็อป[6] ที่มีอิทธิพลจากเพลงร็อกในทศวรรษ 1980[7] ที่ขับเคลื่อนด้วยกลองลูปที่มีระเบียบแบบแผนและซินท์ที่ "เดือด"[6] บทประพันธ์เพลงกล่าวถึงสวิฟต์ที่วิจารณ์ตัวเอง เรียกตัวเองว่า "ตัวปัญหา" (the problem) และแสดงออกถึงความไม่มั่นคง ความวิตกกังวล และความซึมเศร้า[8]

ผลตอบรับ[แก้]

อันดับสิ้นปีของเพลง "แอนตี-ฮีโร"
สื่อสิ่งพิมพ์ รายการ อันดับ อ้างอิง
บีบีซี 25 เพลงที่ดีที่สุดประจำปี 2022
4
[9]
บิลบอร์ด 100 เพลงที่ดีที่สุดประจำปี 2022
5
[10]
ดีไอวาย 'เพลงปี 2022 ของดีไอวาย
5
[5]
เอนเตอร์เทนเมนต์วีกลี 10 เพลงที่ดีที่สุดประจำปี 2022
7
[11]
ลอสแอนเจลิสไทมส์ 100 เพลงที่ดีที่สุดประจำปี 2022
9
[12]
เอ็นพีอาร์ 100 เพลงที่ดีที่สุดประจำปี 2022
33
[13]
เดอะนิวยอร์กไทมส์ เพลงที่ดีที่สุดของปี 2022 โดยลินด์ซีย์ โซลาดซ์
5
[14]
เอ็นเอ็มอี 50 เพลงที่ดีที่สุดประจำปี 2022
17
[15]
แพสต์ 50 เพลงที่ดีที่สุดประจำปี 2022
14
[16]
พิตช์ฟอร์ก 100 เพลงที่ดีที่สุดประจำปี 2022
44
[17]
สแลนต์แมกกาซีน 50 เพลงที่ดีที่สุดประจำปี 2022
2
[18]
ไทม์เอาต์ 22 เพลงที่ดีที่สุดประจำปี 2022
15
[19]

รางวัล[แก้]

ซิงเกิลชนะและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลต่าง ๆ ในงานเอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกอะวอดส์ 2023 สวิฟต์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 11 ครั้ง กลายเป็นศิลปินที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมากที่สุดในงานนี้ โดยเพลง "แอนตี-ฮีโร" ชนะหกในเจ็ดหมวดหมู่ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง[20]

รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง "แอนตี-ฮีโร"
องค์กร ปี สาขา ผล อ้างอิง
พีเพิลส์ชอยซ์อะวอดส์ 2022 มิวสิกวิดีโอแห่งปี 2022 ชนะ [21]
คาปริโชอะวอดส์ 2022 เพลงนานาชาติฮิตแห่งปี ชนะ [22]
ฮิตเอฟเอ็มมิวสิกอะวอดส์ 2023 ซิงเกิล 10 อันดับสูงสุด ชนะ [23]
เอดีจีเอ็กเซเลนซ์อินโปรดิวชันส์ดีไซน์อะวอดส์ 2023 รูปแบบสั้น: มิวสิกวิดีโอหรือเว็บซีรีส์ เสนอชื่อเข้าชิง [24]
ไอฮาร์ตเรดิโอมิวสิกอะวอดส์ 2023 เพลงแห่งปี ชนะ [25]
บทประพันธ์เพลงยอดเยี่ยม ชนะ
มิวสิกวิดีโอยอดเยี่ยม เสนอชื่อเข้าชิง
บริตอะวอดส์ 2023 เพลงสากลแห่งปี เสนอชื่อเข้าชิง [26]
กาฟฟาอะวอดส์ 2023 เพลงนานาชาติฮิตแห่งปี เสนอชื่อเข้าชิง [27]
โกลบอลอะวอดส์ 2023 เพลงยอดเยี่ยม เสนอชื่อเข้าชิง [28]
นิโคโลเดียนคิดส์ชอยส์อะวอดส์ 2023 เพลงที่ชื่นชอบ เสนอชื่อเข้าชิง [29]
เอ็มทีวีมิลเลนเนียนอะวอดส์ 2023 ฮิตระดับโลกแห่งปี เสนอชื่อเข้าชิง [30]
เอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกอะวอดส์ 2023 วิดีโอแห่งปี ชนะ [20]
เพลงแห่งปี ชนะ
กำกับยอดเยี่ยม ชนะ
ป็อปยอดเยี่ยม ชนะ
วิชวลเอฟเฟกต์ยอดเยี่ยม ชนะ
กำกับภาพยอดเยี่ยม ชนะ
ตัดต่อยอดเยี่ยม เสนอชื่อเข้าชิง
เอ็มทีวียุโรปมิวสิกอะวอดส์ 2023 วิดีโอยอดเยี่ยม รอผล [31]
เพลงยอดเยี่ยม รอผล
ป็อปยอดเยี่ยม รอผล
เบรกทูดูอะวอดส์ 2023 เพลงนานาชาติฮิตแห่งปี รอผล [32]

รายการเพลง[แก้]

บุคลากร[แก้]

เครดิตดัดแปลงจาก พิตชโฟล์ก.[1]

  • เทย์เลอร์ สวิฟต์ – นักร้อง นักแต่งเพลง โปรดิวเซอร์
  • แจ็ก แอนโตนอฟฟ์ – นักแต่งเพลง, โปรดิวเซอร์, บันทึกเสียง, กลอง, ตั้งโปรแกรม, เพอร์คัชชัน, แยกส่วนซินธ์, พรอเพต-5, เบส, กีตาร์โปร่ง, จูโน 6, เมลโลตรอน, ลิทเซอร์, เสียงร้องเบื้องหลัง
  • เซอร์เบียน เกเนีย – มิกเซอร์
  • ไบรซ์ บาร์ดัน – ผู้ช่วยวิศวกรผสม
  • ลอรา ซิสก์ – บันทึก
  • เมแกน เซียร์ล – ผู้ช่วยวิศวกร
  • จอน เชอร์ – ผู้ช่วยวิศวกร
  • จอห์น รูนีย์ – ผู้ช่วยวิศวกร
  • จอน โกติเยร์ – บันทึกเสียงสำหรับบ็อบบี้ ฮอกก์
  • แรนดี เมอร์ริล – ควบคุม
  • บ็อบบี้ ฮอกก์ – ไวโอลิน

ชาร์ต[แก้]

การับรอง[แก้]

การรับรองยอดการจำหน่ายของเพลง "แอนตี-ฮีโร"
ประเทศ การรับรอง จำนวนหน่วยที่รับรอง/ยอดขาย
Australia (ARIA)[119] 5× Platinum 350,000double-dagger
Austria (IFPI Austria)[120] Gold 15,000double-dagger
Belgium (BEA)[121] Platinum 40,000double-dagger
Canada (Music Canada)[122] 2× Platinum 160,000double-dagger
Denmark (IFPI Danmark)[123] Gold 45,000double-dagger
France (SNEP)[124] Gold 100,000double-dagger
Germany (BVMI)[125] Gold 200,000double-dagger
Italy (FIMI)[126] Platinum 100,000double-dagger
Mexico (AMPROFON)[127] 2× Platinum+Gold 350,000double-dagger
New Zealand (RMNZ)[128] 2× Platinum 60,000double-dagger
Norway (IFPI Norway)[129] Gold 30,000double-dagger
Poland (ZPAV)[130] Platinum 50,000double-dagger
Portugal (AFP)[131] 2× Platinum 20,000double-dagger
Spain (PROMUSICAE)[132] Gold 30,000double-dagger
Switzerland (IFPI Switzerland)[133] Platinum 20,000double-dagger
United Kingdom (BPI)[134] 2× Platinum 1,200,000double-dagger
Streaming
Greece (IFPI Greece)[135] Gold 1,000,000

double-daggerตัวเลขสตรีมมิงและยอดขายขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว
ตัวเลขสตรีมมิงเท่านั้นขึ้นอยู่กับการรับรองเพียงอย่างเดียว

ประวัติการวางจำหน่าย[แก้]

วันที่เผยแพร่และรูปแบบสำหรับ "แอนตี-ฮีโร"
ภูมิภาค วันที่ รูปแบบ ค่าย อ้างอิง
อิตาลี 21 ตุลาคม 2565 ออกอากาศทางวิทยุ ยูนิเวอร์แซล [136]
สหรัฐ ดิจิทัลดาวน์โหลด รีพับลิก [137]
24 ตุลาคม 2565 วิทยุดนตรีร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่ [138]
25 ตุลาคม 2565 วิทยุฮิตร่วมสมัย [139]
3 พฤศจิกายน 2565 ดิจิทัลดาวน์โหลด อินสทรูเมนเทิล [140]
7 พฤศจิกายน 2565 บลีชเชอรส์รีมิกซ์ [141]
หลากหลาย 8 พฤศจิกายน 2565
[33]
สหรัฐ 9 พฤศจิกายน 2565 ดิจิทัลดาวน์โหลด รูสเวลต์รีมิกซ์ [142]
10 พฤศจิกายน 2565 คุงส์รีมิกซ์ [143]
เจย์ดาจีรีมิกซ์ [144]
11 พฤศจิกายน 2565 เวอร์ชันอะคูสติก [145]
คุงส์รีมิกซ์เอ็กซ์เทนเดด [146]
หลากหลาย
  • ดิจิทัลดาวน์โหลด
  • การสตรีม
รีมิกซส์ [34]
สหรัฐ 17 พฤศจิกายน 2565 ดิจิทัลดาวน์โหลด อิลเลเนียมรีมิกซ์ [147]
หลากหลาย 18 พฤศจิกายน 2565
  • ดิจิทัลดาวน์โหลด
  • การสตรีม
[148]
25 พฤศจิกายน 2565 อะคูสติก [149]

อ้างอิง[แก้]

  1. 1.0 1.1 Hussey, Allison; Monroe, Jazz (October 21, 2022). "Taylor Swift Releases New Album Midnights: Listen and Read the Full Credits". Pitchfork. สืบค้นเมื่อ October 22, 2022.
  2. Willman, Chris (October 3, 2022). "Taylor Swift Says New Song 'Anti-Hero' Confronts 'the Things I Hate About Myself'". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 17, 2022. สืบค้นเมื่อ October 17, 2022.
  3. 3.0 3.1 Alter, Charlotte (2023-08-17). "Jack Antonoff on Collaborating With Taylor Swift and Loving New Jersey". Time. สืบค้นเมื่อ 2023-08-21.
  4. Lipshutz, Jason (October 21, 2022). "Every Song Ranked on Taylor Swift's 'Midnights'". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 21, 2022. สืบค้นเมื่อ October 22, 2022.
  5. 5.0 5.1 "DIY's Tracks of 2022". DIY. December 9, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 12, 2023. สืบค้นเมื่อ December 15, 2022.
  6. 6.0 6.1 Horn, Olivia. "Taylor Swift: "Anti-Hero"". Pitchfork. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 21, 2022. สืบค้นเมื่อ October 22, 2022.
  7. Petridis, Alexis (October 21, 2022). "Taylor Swift: Midnights review". The Guardian. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 22, 2022. สืบค้นเมื่อ October 22, 2022.
  8. Townsend, Chance (October 22, 2022). "Taylor Swift's 'Anti-Hero' lyrics: A detailed analysis by the internet". Mashable. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 23, 2022. สืบค้นเมื่อ October 23, 2022.
  9. Savage, Mark (December 31, 2022). "From Rosalía to Beyoncé: 25 of the best songs released in 2022". BBC News. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 12, 2023. สืบค้นเมื่อ January 1, 2023.
  10. "The 100 Best Songs of 2022: Staff List". Billboard. December 7, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 12, 2023. สืบค้นเมื่อ December 7, 2022.
  11. Fabian Brathwaite, Lester; Greenblatt, Leah; Hall, Gerrad; Lamphier, Jason; Myers, Owen; Travis, Emlyn (December 9, 2022). "The 10 best songs of 2022". Entertainment Weekly. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 10, 2022. สืบค้นเมื่อ December 10, 2022.
  12. Brown, August; Draughorne, Kenan; Exposito, Suzy; Wood, Mikael (December 4, 2022). "The 100 best songs of 2022 (complete with playlist!)". Los Angeles Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 4, 2022. สืบค้นเมื่อ December 5, 2022.
  13. "The 100 best songs of 2022". NPR. December 15, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 16, 2022. สืบค้นเมื่อ December 16, 2022.
  14. Pareles, Jon; Caramanica, Jon; Zoladz, Lindsay (December 7, 2022). "Best Songs of 2022". The New York Times. ISSN 0362-4331. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 7, 2022. สืบค้นเมื่อ December 7, 2022.
  15. "The 50 best songs of 2022". NME. December 5, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 5, 2022. สืบค้นเมื่อ December 5, 2022.
  16. "The 50 Best Songs of 2022". Paste. November 30, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 6, 2022. สืบค้นเมื่อ December 6, 2022.
  17. "The 100 Best Songs of 2022". Pitchfork. December 5, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 9, 2022. สืบค้นเมื่อ December 5, 2022.
  18. "The 50 Best Songs of 2022". Slant Magazine. December 6, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 6, 2022. สืบค้นเมื่อ December 7, 2022.
  19. "The 22 best songs of 2022". Time Out. December 6, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 7, 2022. สืบค้นเมื่อ December 7, 2022.
  20. 20.0 20.1 Stenzel, Wesley (September 13, 2023). "2023 VMAs winners: See the full list". Entertainment Weekly. สืบค้นเมื่อ September 13, 2023.
  21. Malec, Brett (December 7, 2022). "People's Choice Awards 2022 Winners: The Complete List". E!. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 11, 2023. สืบค้นเมื่อ December 7, 2022.
  22. "CH Awards 2022: confira a lista completa de vencedores". Capricho (ภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล). December 15, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 17, 2022. สืบค้นเมื่อ December 17, 2022.
  23. "微博". m.weibo.cn. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 23, 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-02-08.
  24. Tangcay, Jazz (January 9, 2023). "'Elvis,' 'Babylon,' 'Avatar: The Way of Water' Lead Art Directors Guild 2023 Nominations". Variety. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 9, 2023. สืบค้นเมื่อ January 9, 2023.
  25. "iHeartRadio Music Awards 2023: See The Entire List Of Winners". iHeart (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 28, 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-03-28.
  26. Corcoran, Nina; Ruiz, Matthew Ismael (April 19, 2023). "BRIT Awards 2023 Winners: Beyoncé, Harry Styles, Wet Leg, and more". Pitchfork. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 12, 2023. สืบค้นเมื่อ February 12, 2023.
  27. "GAFFA-Prisen – vindere 2023". Gaffa (ภาษาเดนมาร์ก). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 26, 2023. สืบค้นเมื่อ April 30, 2023.
  28. "Harry Styles Wins Big At The Global Awards 2023: See The Full List Of Winners". Capital FM. March 31, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 31, 2023. สืบค้นเมื่อ April 30, 2023.
  29. Grein, Paul (2023-01-31). "Taylor Swift Is Top Music Nominee at 2023 Kids' Choice Awards: Here's the Full List of Nods". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ February 1, 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-01-31.
  30. Juárez, Paola (August 7, 2023). "MTV Miaw 2023: Lista completa de ganadores". Glamour México (ภาษาสเปน). สืบค้นเมื่อ August 7, 2023.
  31. Seemayer, Zach. "2023 MTV EMAs Nominations: Taylor Swift, Olivia Rodrigo, SZA and More!". Entertainment Tonight. สืบค้นเมื่อ 2023-10-04.
  32. Awards, BreakTudo (2023-08-24). "BreakTudo Awards 2023: Nominees". BreakTudo Awards (ภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 20, 2023. สืบค้นเมื่อ 2023-09-17.
  33. 33.0 33.1 "Anti-Hero (feat. Bleachers) - Single by Taylor Swift". Apple Music. สืบค้นเมื่อ 2022-11-23.
  34. 34.0 34.1 "Anti-Hero (Remixes) - Single by Taylor Swift". Apple Music. สืบค้นเมื่อ 2022-11-18.
  35. "Taylor Swift – Chart History (Argentina Hot 100)" Billboard Argentina Hot 100 Singles for Taylor Swift. สืบค้นเมื่อ October 29, 2022.
  36. "Monitor Latino: October 22, 2022 – October 22, 2022" (ภาษาโปรตุเกส). Monitor Latino. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 27, 2022. สืบค้นเมื่อ October 22, 2022. .
  37. "Taylor Swift – Anti-Hero". ARIA Top 50 Singles. สืบค้นเมื่อ November 5, 2022.
  38. "Taylor Swift – Anti-Hero" (in German). Ö3 Austria Top 40. สืบค้นเมื่อ November 24, 2022.
  39. "Taylor Swift – Anti-Hero" (in Dutch). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ November 13, 2022.
  40. "Taylor Swift – Anti-Hero" (in French). Ultratop 50. สืบค้นเมื่อ January 15, 2023.
  41. "Top 100 Brasil: February 6, 2023 – February 10, 2022" (ภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล). Crowley Broadcast Analysis. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 26, 2020. สืบค้นเมื่อ March 27, 2023. Note: In SEMANA REFERÊNCIA select 06/02/2023 – 10/02/2023. To access the full Top 100, click on VER TOP 100 COMPLETO and enter your name and email. Then enter the code you received by email.
  42. "Top 10 Pop Internacional: November 21, 2022 – November 25, 2022" (ภาษาโปรตุเกสแบบบราซิล). Crowley Broadcast Analysis. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 28, 2022. สืบค้นเมื่อ December 20, 2022.
  43. "Taylor Swift Chart History (Brazil Songs)". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 1, 2022. สืบค้นเมื่อ November 1, 2022.
  44. "Архив класации" [Rankings] (ภาษาบัลแกเรีย). PROPHON. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 17, 2023. สืบค้นเมื่อ January 17, 2023.
  45. "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 1, 2022.
  46. "Taylor Swift Chart History (Canada AC)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 18, 2023.
  47. "Taylor Swift Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 6, 2022.
  48. "Taylor Swift Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 6, 2022.
  49. Taylor Swift — Anti Hero. TopHit. สืบค้นเมื่อ 25 July 2023.
  50. "Taylor Swift je preuzela ARC 100 s pjesmom 'Anti-Hero'" (ภาษาโครเอเชีย). HRT. November 22, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 25, 2022. สืบค้นเมื่อ November 25, 2022.
  51. "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 20235 into search. สืบค้นเมื่อ February 6, 2023.
  52. "ČNS IFPI" (in Czech). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 and insert 202243 into search. สืบค้นเมื่อ October 31, 2022.
  53. "Taylor Swift – Anti-Hero". Tracklisten. สืบค้นเมื่อ December 6, 2022.
  54. "Taylor Swift – Anti-Hero" (in Danish). Tracklisten. สืบค้นเมื่อ November, 2022.
  55. "Top 20 El Salvador del 31 de Octubre al 6 de Noviembre, 2022". Monitor Latino. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 8, 2022. สืบค้นเมื่อ November 8, 2022.
  56. "Taylor Swift: Anti-Hero" (in Finnish). Musiikkituottajat. สืบค้นเมื่อ October 30, 2022.
  57. "Taylor Swift – Anti-Hero" (in French). Les classement single. สืบค้นเมื่อ November 24, 2022.
  58. "Taylor Swift – Anti-Hero" (in German). GfK Entertainment charts. สืบค้นเมื่อ November 18, 2022.
  59. "Airplay Charts Deutschland Woche 2022/50" [Airplay Charts Germany Week 50, 2022]. Germancharts.de (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien & MusicTrace on behalf of Bundesverband Musikindustrie. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 13, 2023. สืบค้นเมื่อ December 16, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (ลิงก์)
  60. "Taylor Swift Chart History (Global 200)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 1, 2022.
  61. "IFPI Charts". ifpi.gr. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 2, 2022. สืบค้นเมื่อ November 2, 2022.
  62. "Taylor Swift Chart History (Hong Kong Songs)". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 1, 2022. สืบค้นเมื่อ November 1, 2022.
  63. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ January 19, 2023.
  64. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ February 2, 2023.
  65. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (in Hungarian). Stream Top 40 slágerlista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. สืบค้นเมื่อ November 3, 2022.
  66. "Tónlistinn – Lög" [The Music – Songs] (ภาษาไอซ์แลนด์). Plötutíðindi. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 6, 2022. สืบค้นเมื่อ November 7, 2022.
  67. "IMI International Top 20 Singles for week ending 31 October 2022| Week 43 of 52". Indian Music Industry. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 1, 2022. สืบค้นเมื่อ November 1, 2022.
  68. "Taylor Swift Chart History (Indonesia Songs)". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ September 22, 2022. สืบค้นเมื่อ November 1, 2022.
  69. "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ October 28, 2022.
  70. "Top 20 Israel 09 January, 2023". Media Forest. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 15, 2020. สืบค้นเมื่อ January 9, 2023.
  71. "Top Singoli – Classifica settimanale WK 43" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 18, 2020. สืบค้นเมื่อ October 29, 2022.
  72. "Taylor Swift Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 6, 2022.
  73. "EHR TOP 40 – 2022.12.02". European Hit Radio. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 7, 2022. สืบค้นเมื่อ December 7, 2022.
  74. "Mūzikas Patēriņa Tops/ 01. nedēļa" (ภาษาอังกฤษ และ ลัตเวีย). LAIPA. January 4, 2023. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 18, 2023. สืบค้นเมื่อ June 18, 2023.
  75. "The Official Lebanese Top 20 – Taylor Swift Chart History". The Official Lebanese Top 20. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 2, 2022. สืบค้นเมื่อ December 12, 2022.
  76. "2022 43-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (ภาษาลิทัวเนีย). AGATA. October 28, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 28, 2022. สืบค้นเมื่อ October 28, 2022.
  77. "Taylor Swift Chart History (Luxembourg Songs)". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 1, 2022. สืบค้นเมื่อ November 1, 2022.
  78. "Taylor Swift Chart History (Malaysia Songs)". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 17, 2022. สืบค้นเมื่อ November 1, 2022.
  79. "Top 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 43 (21/10/2022-27/10/2022)". RIM. November 5, 2022. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 5, 2022. สืบค้นเมื่อ November 5, 2022 – โดยทาง Facebook.
  80. Bayley, Jack (November 29, 2022). "The Official MENA Chart launches – Calm Down by Rema region's first-ever #1". ifpi.org. International Federation of the Phonographic Industry. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 30, 2022. สืบค้นเมื่อ December 2, 2022.
  81. "Top 20 Mexico" (ภาษาสเปน). Monitor Latino. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 17, 2023. สืบค้นเมื่อ January 17, 2023.
  82. "Nederlandse Top 40 – week 04, 2023" (in Dutch). Dutch Top 40. สืบค้นเมื่อ January 28, 2023.
  83. "Taylor Swift – Anti-Hero" (in Dutch). Single Top 100. สืบค้นเมื่อ November 5, 2022.
  84. "Taylor Swift – Anti-Hero". Top 40 Singles. สืบค้นเมื่อ November 7, 2022.
  85. "TurnTable Nigeria Top 100". TurnTable. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 8, 2023. สืบค้นเมื่อ December 30, 2022.
  86. "Taylor Swift – Anti-Hero". VG-lista. สืบค้นเมื่อ December 6, 2022.
  87. "Top 20 Panamá del 2 al 8 de Enero, 2023". Monitor Latino. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 12, 2023. สืบค้นเมื่อ January 11, 2023.
  88. "Top 20 Paraguay del 19 al 25 de Diciembre, 2022". Monitor Latino. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 12, 2023. สืบค้นเมื่อ January 11, 2023.
  89. "Taylor Swift Chart History (Philippines Songs)". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 17, 2022. สืบค้นเมื่อ November 1, 2022.
  90. "Taylor Swift – Anti-Hero". AFP Top 100 Singles. สืบค้นเมื่อ November 4, 2022.
  91. "Top 20 Puerto Rico del 9 al 15 de Enero, 2023". Monitor Latino. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 16, 2023. สืบค้นเมื่อ January 16, 2023.
  92. "Taylor Swift Chart History (Romania Songs)". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 1, 2022. สืบค้นเมื่อ November 1, 2022.
  93. "RIAS Top Charts Week 43 (21 – 27 Oct 2022)". RIAS. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 1, 2022. สืบค้นเมื่อ November 1, 2022.
  94. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 20238 into search. สืบค้นเมื่อ February 27, 2023.
  95. "ČNS IFPI" (in Slovak). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: Select SINGLES DIGITAL - TOP 100 and insert 202243 into search. สืบค้นเมื่อ January 22, 2023.
  96. "Local & International Streaming Chart Top 100 Week 45-2022". The Official South African Charts. Recording Industry of South Africa. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 19, 2022. สืบค้นเมื่อ November 19, 2022.
  97. "Digital Chart – Week 47 of 2022". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 24, 2022. สืบค้นเมื่อ November 24, 2022.
  98. "Taylor Swift – Anti-Hero" Canciones Top 50. สืบค้นเมื่อ December 6, 2022.
  99. "Taylor Swift – Anti-Hero". Singles Top 100. สืบค้นเมื่อ December 6, 2022.
  100. "Taylor Swift – Anti-Hero". Swiss Singles Chart. สืบค้นเมื่อ October 30, 2022.
  101. "Taylor Swift Chart History (Taiwan Songs)". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 1, 2022. สืบค้นเมื่อ November 1, 2022.
  102. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. สืบค้นเมื่อ October 28, 2022.
  103. "Ukraine Airplay Chart for 2023-04-21." TopHit. สืบค้นเมื่อ April 29, 2023.
  104. "Top 20 Paraguay del 26 de Diciembre, 2022 al 1 de Enero, 2023". Monitor Latino. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 3, 2023. สืบค้นเมื่อ January 11, 2023.
  105. "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard. สืบค้นเมื่อ October 31, 2022.
  106. "Taylor Swift Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. สืบค้นเมื่อ March 25, 2023.
  107. "Taylor Swift Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ November 29, 2022.
  108. "Taylor Swift Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. สืบค้นเมื่อ January 14, 2023.
  109. "Taylor Swift Chart History (Pop Songs)". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 20, 2022.
  110. "Taylor Swift Chart History (Billboard Vietnam Hot 100)". Billboard. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ June 6, 2022. สืบค้นเมื่อ November 3, 2022.
  111. "Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart April 2023". TopHit. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 9, 2023. สืบค้นเมื่อ May 9, 2023.
  112. "ARIA Top 100 Singles Chart for 2022". Australian Recording Industry Association. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 4, 2023. สืบค้นเมื่อ January 4, 2023.
  113. "Jaaroverzichten 2022". Ultratop. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 13, 2023. สืบค้นเมื่อ January 13, 2023.
  114. "Jahrescharts 2022" (ภาษาเยอรมัน). GfK Entertainment charts. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 16, 2022. สืบค้นเมื่อ December 16, 2022.
  115. "EHR TOP 100 OF THE YEAR 2022". European Hit Radio. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ March 8, 2023. สืบค้นเมื่อ March 12, 2023.
  116. "Top 100-Jaaroverzicht van 2022" (ภาษาดัตช์). Dutch Top 40. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ January 3, 2023. สืบค้นเมื่อ January 3, 2023.
  117. "Schweizer Jahreshitparade 2022". hitparade.ch. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ December 27, 2022. สืบค้นเมื่อ December 27, 2022.
  118. "End of Year Singles Chart Top 100 – 2022". officialcharts.com. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ May 26, 2019. สืบค้นเมื่อ January 3, 2022.
  119. "ARIA Top 50 Singles for week of 28 สิงหาคม 2566". Australian Recording Industry Association. 28 สิงหาคม 2566. สืบค้นเมื่อ August 30, 2023.
  120. "Austrian single certifications – Taylor Swift – Anti-Hero" (ภาษาเยอรมัน). IFPI Austria. สืบค้นเมื่อ January 11, 2023.
  121. "Ultratop − Goud en Platina – singles 2023". Ultratop. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ July 5, 2023.
  122. "Canadian single certifications – Taylor Swift – Anti-Hero". Music Canada. สืบค้นเมื่อ January 19, 2023.
  123. "Danish single certifications – Taylor Swift – Anti-Hero". IFPI Danmark. สืบค้นเมื่อ February 25, 2023.
  124. "French single certifications – Taylor Swift – Anti-Hero" (ภาษาฝรั่งเศส). Syndicat National de l'Édition Phonographique. สืบค้นเมื่อ April 24, 2023.
  125. "Gold-/Platin-Datenbank (Taylor Swift; 'Anti-Hero')" (ภาษาเยอรมัน). Bundesverband Musikindustrie. สืบค้นเมื่อ February 24, 2023.
  126. "Italian single certifications – Taylor Swift – Anti-Hero" (ภาษาอิตาลี). Federazione Industria Musicale Italiana. สืบค้นเมื่อ June 12, 2023. Select "2023" in the "Anno" drop-down menu. Select "Anti-Hero" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  127. "Certificaciones" (ภาษาสเปน). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. สืบค้นเมื่อ September 4, 2023. Type Taylor Swift in the box under the ARTISTA column heading and Anti-Hero in the box under the TÍTULO column heading.
  128. "New Zealand single certifications – Taylor Swift – Anti-Hero". Recorded Music NZ. สืบค้นเมื่อ June 17, 2023.
  129. "Norwegian single certifications – Taylor Swift – Anti-Hero" (ภาษานอร์เวย์). IFPI Norway. สืบค้นเมื่อ January 5, 2023.
  130. "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (ภาษาโปแลนด์). Polish Society of the Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ September 6, 2023. Click "TYTUŁ" and enter Anti-Hero in the search box.
  131. "Portuguese single certifications – Taylor Swift – Anti-Hero" (PDF) (ภาษาโปรตุเกส). Associação Fonográfica Portuguesa. สืบค้นเมื่อ October 4, 2023.
  132. "Spanish single certifications – Taylor Swift – Anti-Hero". El portal de Música. Productores de Música de España. สืบค้นเมื่อ January 10, 2023.
  133. "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Taylor Swift; 'Anti-Hero')". IFPI Switzerland. Hung Medien. สืบค้นเมื่อ July 7, 2023.
  134. "British single certifications – Taylor Swift – Anti-Hero". British Phonographic Industry. สืบค้นเมื่อ January 27, 2023.
  135. "IFPI Charts – Digital Singles Chart (International)" (ภาษากรีก). IFPI Greece. สืบค้นเมื่อ January 25, 2023.
  136. Mancabelli, Alice. "Taylor Swift 'Anti-Hero' | (Radio Date: 21/10/2022)" (Press release). Airplay Control. สืบค้นเมื่อ October 21, 2022.
  137. "Anti-Hero Digital Single". Taylor Swift Official Store. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 21, 2022. สืบค้นเมื่อ October 22, 2022.
  138. "Taylor Swift Reveals 'Midnight Manifest' Ahead Of Album Release". Hits96. October 16, 2022. สืบค้นเมื่อ October 17, 2022.
  139. "Top 40/M Future Releases". AllAccess. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ October 21, 2022. สืบค้นเมื่อ October 21, 2022.
  140. "Anti-Hero (Instrumental Version) Digital Single". Taylor Swift Official Store. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 3, 2022. สืบค้นเมื่อ November 3, 2022.
  141. "Anti-Hero (feat. Bleachers) Digital Single". Taylor Swift Official Store. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 8, 2022. สืบค้นเมื่อ November 8, 2022.
  142. "Anti-Hero (Roosevelt remix) Digital Single". Taylor Swift Official Store. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 9, 2022. สืบค้นเมื่อ November 9, 2022.
  143. "Anti-Hero (Kungs remix) Digital Single". Taylor Swift Official Store. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 10, 2022. สืบค้นเมื่อ November 10, 2022.
  144. "Anti-Hero (Jayda G remix) Digital Single". Taylor Swift Official Store. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 10, 2022. สืบค้นเมื่อ November 10, 2022.
  145. "Anti-Hero (Acoustic version) Digital Single". Taylor Swift Official Store. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 11, 2022. สืบค้นเมื่อ November 11, 2022.
  146. "Anti-Hero (Kungs Remix Extended Version) Digital Single". Taylor Swift Official Store. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 11, 2022. สืบค้นเมื่อ November 11, 2022.
  147. "Anti-Hero (ILLENIUM Remix) Digital Single". Taylor Swift Official Store (ภาษาอังกฤษ). คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ November 17, 2022. สืบค้นเมื่อ November 17, 2022.
  148. "Anti-Hero (ILLENIUM Remix) - Single by Taylor Swift". Apple Music. สืบค้นเมื่อ November 18, 2022.
  149. "Anti-Hero (Acoustic Version) - Single by Taylor Swift". Apple Music. สืบค้นเมื่อ November 25, 2022.