ข้ามไปเนื้อหา

แบล็กพิงก์

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
แบล็กพิงก์
แบล็กพิงก์ในเดือนสิงหาคม 2024
จากซ้ายไปขวา: ลิซ่า, จีซู, เจนนี และโรเซ
ข้อมูลพื้นฐาน
ที่เกิดโซล ประเทศเกาหลีใต้
แนวเพลง
ช่วงปี2016–ปัจจุบัน
ค่ายเพลง
สมาชิก
เว็บไซต์blackpinkofficial.com
ชื่อเกาหลี
ฮันกึล
블랙핑크
อาร์อาร์Beullaekpingkeu
เอ็มอาร์Pŭllaekp'ingk'ŭ

แบล็กพิงก์ (เกาหลี: 블랙핑크; อาร์อาร์: Beullaekpingkeu; อังกฤษ: Blackpink, มักเขียนตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมดหรือ BLɅϽKPIИK) เป็นเกิร์ลกรุปเกาหลีใต้ ก่อตั้งโดยวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ ประกอบด้วยสมาชิกจำนวนสี่คนคือ จีซู, เจนนี, โรเซ และ​ลิซ่า ได้รับการยกย่องจากสื่อสิ่งพิมพ์ต่าง ๆ ว่าเป็น "เกิร์ลกรุปที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก" โดยเป็นที่ยอมรับในฐานะผู้นำที่ทรงอิทธิพลต่อกระแสเกาหลีและเป็นตัวแทนเกี่ยวกับแนวคิด "เกิร์ลครัช" ในวงการเคป็อป ซึ่งพาสำรวจในอรรถบทของความมั่นใจในตนเองและพลังของผู้หญิง

แบล็กพิงก์เปิดตัวในเดือนสิงหาคม 2016 พร้อมกับซิงเกิลอัลบั้ม สแควร์วัน นำเสนอเพลงอย่าง "วิสเซิล" และ "บูมบายาห์" ที่สามารถขึ้นอันดับหนึ่งบนเซอร์เคิลดิจิทัลชาร์ตของเกาหลีใต้ และบิลบอร์ด เวิลด์ดิจิทัลซองส์ ของสหรัฐ ตามลำดับ ต่อมาออกซิงเกิลอัลบั้ม สแควร์ทู ในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งเพลง "เพลย์อิงวิทไฟร์" กลายเป็นเพลงแรกของเกิร์ลกรุปเกาหลีที่เข้าสู่ชาร์ตแคนาเดียนฮอต 100 ความนิยมของวงทั้งในประเทศและต่างประเทศเติบโตขึ้น หลังจากออกซิงเกิลอันดับหนึ่งอย่าง "ตู-ดู ตู-ดู" (2018) ซึ่งเป็นเพลงแรกของศิลปินกลุ่มหญิงเกาหลีที่เข้าสู่ชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักรและได้รับการรับรองจากสมาคมผู้ประกอบกิจการเพลงของสหรัฐอเมริกา (RIAA) มิวสิกวิดีโอกลายเป็นวิดีโอแรกของศิลปินกลุ่มเกาหลีที่มียอดผู้ชมถึงหนึ่งและสองพันล้านครั้งบนยูทูบ มิวสิกวิดีโอเพลง "คิลดิสเลิฟ" (2019) และ "ฮาวยูไลก์แดต" (2020) เคยถูกบันทึกให้เป็นมิวสิกวิดีโอที่มียอดผู้ชมมากที่สุดใน 24 ชั่วโมงแรกหลังจากเปิดตัว โดยเพลงหลังขึ้นอันดับสูงสุดบนแกออนดิจิทัลชาร์ตและถูกบันทึกในบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ถึงห้ารายการ

แบล็กพิงก์เป็นเกิร์ลกรุปเกาหลีที่มีอันดับสูงสุดบนชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 โดยขึ้นสูงสุดอันดับที่ 13 ด้วยซิงเกิล "ไอศกรีม" (2020) และบนบิลบอร์ด 200 โดยขึ้นสูงสุดอันดับหนึ่งด้วยอัลบั้ม บอร์นพิงก์ (2022) สตูดิโออัลบั้มของแบล็กพิงก์อย่าง ดิอัลบั้ม (2020) และ บอร์นพิงก์ ต่างก็ทำลายสถิติเป็นอัลบั้มของศิลปินหญิงที่ขายดีที่สุดในเกาหลีใต้ โดยกลายเป็นอัลบั้มแรกที่ขายได้มากกว่าหนึ่งล้านและสองล้านชุด ตามลำดับ บอร์นพิงก์ เป็นอัลบั้มแรกของเกิร์ลกรุปนับตั้งแต่แดนิตีเคนในปี 2008 ที่สามารถขึ้นอันดับหนึ่งบนบิลบอร์ด 200 และถูกบันทึกในบันทึกสถิติโลกกินเนสส์สองรายการในฐานะอัลบั้มแรกของเกิร์ลกรุปเกาหลีที่ขึ้นอันดับสูงสุดบนบิลบอร์ด 200 เช่นเดียวกับชาร์ตอัลบั้มแห่งสหราชอาณาจักร ซิงเกิลนำของอัลบั้ม "พิงก์เวนอม" (2022) เป็นเพลงแรกของศิลปินกลุ่มเกาหลีที่ขึ้นอันดับหนึ่งบนเออาร์ไอเอซิงเกิลส์ชาร์ตของออสเตรเลีย และเป็นเพลงแรกของเกิร์ลกรุปที่ขึ้นอันดับหนึ่งบนบิลบอร์ดโกลบอล 200

ด้วยยอดสตรีม 40 พันล้านครั้ง และยอดขายอัลบั้ม 20 ล้านชุดทั่วโลก แบล็กพิงก์จึงกลายเป็นหนึ่งในเกิร์ลกรุปที่มียอดขายสูงสุดตลอดกาล บอร์นพิงก์เวิลด์ทัวร์ (2022–23) กลายเป็นทัวร์คอนเสิร์ตที่ทำรายได้สูงสุดของศิลปินกลุ่มหญิงและศิลปินเอเชีย และเป็นศิลปินเอเชียรายแรกที่ได้ลงพาดหัวข่าวในเทศกาลโคเชลลา พวกเธอยังเป็นศิลปินที่มียอดผู้ติดตามและยอดผู้ชมสูงสุดบนยูทูบ เช่นเดียวกับเกิร์ลกรุปที่มียอดผู้ติดตามและยอดสตรีมสูงสุดบนสปอติฟาย รางวัลที่แบล็กพิงก์ได้รับมีหลายรางวัล ซึ่งรวมถึงโกลเดนดิสก์อะวอดส์, มามาอะวอดส์, พีเพิลส์ชอยซ์อะวอดส์ และเอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกอะวอดส์ รางวัลหลังทำให้พวกเธอกลายเป็นเกิร์ลกรุปวงแรกในศตวรรษที่ 21 ที่ชนะรางวัลศิลปินกลุ่มแห่งปี นอกเหนือจากงานเพลง พวกเธอยังได้ลงนามเพื่อสนับสนุนผลิตภัณฑ์ในอุตสาหกรรมอย่างหลากหลายและนำแฟชั่นเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของภาพลักษณ์สาธารณะอย่างหนัก สำหรับงานในฐานะผู้สนับสนุนการตระหนักรู้เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ วงได้รับพระราชทานเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของเครื่องราชอิสริยาภรณ์จักรวรรดิบริติช (MBE) ในปี 2023 แบล็กพิงก์เป็นเกิร์ลกรุปวงแรกที่ติดอันดับผู้ทรงอิทธิพลเอเชียที่มีอายุไม่เกิน 30 ปี ของฟอบส์ และได้ชื่อว่าผู้ให้ความบันเทิงแห่งปี ของนิตยสาร ไทม์ รวมถึงถูกจัดให้อยู่ในอันดับต้น ๆ ในรายชื่อผู้ทรงอิทธิพลในเกาหลีของฟอบส์ และได้รับการยกย่องจากอดีตประธานาธิบดีเกาหลีใต้ มุน แจ-อิน สำหรับการเผยแพร่วัฒนธรรมเคป็อปและเกาหลีไปทั่วโลก

ประวัติ

[แก้]

2010–2016: การก่อตั้งและกิจกรรมก่อนเปิดตัว

[แก้]

แบล็กพิงก์เริ่มก่อตัวในปี 2010 เมื่อวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์จัดให้มีการทดสอบความสามารถทั่วโลกสำหรับผู้สมัครที่ยังอยู่ในช่วงวัยก่อนวัยรุ่นหรือวัยรุ่นเพื่อสร้างเกิร์ลกรุปวงใหม่ หลังจากเปิดตัววงหลักเพียงวงเดียวอย่างทูเอนีวันเมื่อปีก่อน ตามที่สมาชิกวงระบุ การเข้าร่วมสังกัดในฐานะศิลปินฝึกหัดคล้ายกับการลงทะเบียนเรียนในสถาบันป็อปสตาร์แบบเต็มเวลา ซึ่งเจนนีได้อธิบายถึงประสบการณ์นี้ว่า "เข้มงวดยิ่งกว่าโรงเรียน" ส่วนโรเซก็เปรียบเทียบว่าเป็น ดิเอกซ์แฟกเตอร์ แบบมีหอพัก ในขณะเดียวกัน สมาชิกวงที่ละทิ้งชีวิตเดิมเพื่อมาอยู่ประเทศเกาหลีใต้นั้น การฝึกฝนที่กวดขันควบคู่ไปกับความตื่นตระหนกทางวัฒนธรรมเป็นสิ่งที่ยากเป็นพิเศษ[2] การเตรียมการสำหรับการเปิดตัวของแบล็กพิงก์เริ่มตั้งแต่ต้นปี 2011 เมื่อวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์เปิดเผยในวันที่ 14 พฤศจิกายน ว่าเกิร์ลกรุปวงใหม่ของพวกเขาจะเปิดตัวในช่วงครึ่งแรกของปี 2012 และมีสมาชิกอย่างน้อยเจ็ดคน[3] ด้วยเหตุนี้ จึงทำให้เกิดข่าวคราวและข่าวลือมากมายที่แพร่สะพัดว่าการเปิดตัวของเกิร์ลกรุปวงใหม่นั้นถูกเลื่อนออกไป ถึงแม้จะไม่มีข้อมูลอย่างเป็นทางการก็ตาม[4] จนในวันที่ 18 พฤษภาคม 2016 วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ยืนยันว่าเกิร์ลกรุปจะเปิดตัวในเดือนกรกฎาคม โดยระบุว่าสมาชิกได้รับการคัดเลือกผ่านการแข่งขันอันดุเดือดมานานหลายปี[5] ทั้งนี้ ต้นสังกัดยังระบุในภายหลังว่าจัง ฮันนา และมุน ซูอา ผู้ซึ่งได้รับการแนะนำสู่สาธารณชนในฐานะสมาชิกที่อาจได้เปิดตัวเป็นเกิร์ลกรุปวงใหม่นั้น จะไม่ถูกรวมอยู่ในรายชื่อนี้[6][7]

เจนนี แร็ปเปอร์หลักและนักร้องนำของวง เป็นสมาชิกคนแรกที่ได้รับการเปิดเผยเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2016[8][9] เธอเข้าร่วมวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ในฐานะศิลปินฝึกหัดเมื่อปี 2010 โดยย้ายจากนิวซีแลนด์กลับมาอยู่เกาหลีใต้[10] เธอได้รับการแนะนำต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรกเมื่อปี 2012 ในภาพถ่ายชื่อ "Who's that girl?" บนเว็บไซต์ของวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ในวันที่ 10 เมษายน[11] เจนนียังคงได้รับการประชาสัมพันธ์อย่างต่อเนื่องในฐานะสมาชิกของเกิร์ลกรุปวงใหม่ผ่านการทำงานร่วมหลายครั้ง ซึ่งเธอได้แสดงมิวสิกวิดีโอเพลง "แดตเอกซ์เอกซ์" ของจี-ดรากอน จากอีพีของเขา วันออฟอะไคนด์ และเป็นนักร้องรับเชิญในเพลง "แบล็ก" (2013) จากอัลบั้มของเขา กูป์ เด'ทา และเพลง "สเปเชียล" (2013) จากอัลบั้ม เฟิสต์เลิฟ ของอีไฮ[12][13][14] ลิซ่า แร็ปเปอร์หลักและนักเต้นหลักของวง ได้รับการเปิดเผยเป็นสมาชิกคนที่สองเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2016[15][9] เธอเป็นคนเดียวในบรรดาผู้สมัคร 4,000 คนที่ผ่านการคัดเลือกจากวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์เมื่อปี 2010 ในประเทศไทย อันเป็นประเทศบ้านเกิดของเธอ และกลายเป็นศิลปินฝึกหัดต่างชาติคนแรกของสังกัดในปี 2011[10][16] เธอได้รับการแนะนำเป็นครั้งแรกในเดือนพฤษภาคม 2012 ในวิดีโอที่ชื่อ "Who's that girl???" ซึ่งโพสต์บนช่องยูทูบของวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์[15][17] ทั้งนี้ ลิซ่ายังปรากฏอยู่ในมิวสิกวิดีโอเพลง "รินการีนกา" ของแทยังในปี 2013[18] รวมถึงเป็นโฆษกให้แบรนด์เสื้อผ้าแนวสตรีต โนนากอน ในปี 2015 และแบรนด์เครื่องสำอาง มูนช็อต ในปี 2016[19]

จีซู นักร้องนำของวง ได้รับการเปิดเผยเป็นสมาชิกคนที่สามเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2016[9] เธอเข้าร่วมวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ในฐานะศิลปินฝึกหัดเมื่อเดือนกรกฎาคม 2011 และปรากฏอยู่ในโฆษณาและมิวสิกวิดีโอหลายครั้งในช่วงก่อนเปิดตัว ซึ่งรวมถึงมิวสิกวิดีโอเพลง "สปอยเลอร์ + แฮปเพนเอนดิง" (2014) ของอีพิกไฮ จากอัลบั้ม ชูบ็อกซ์ และ "แอมดิฟเฟอเรนต์" ของไฮซูฮย็อน ทั้งนี้ เธอยังปรากฏเป็นแขกรับเชิญในละครปี 2015 เรื่อง โปรดิวเซอร์หน้าใส หัวใจกุ๊กกิ๊ก ด้วย[20][21][16] โรเซ นักร้องนำและนักเต้นหลักของวง เป็นสมาชิกคนสุดท้ายที่ได้รับการเปิดเผยเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2016[9] เธออยู่อันดับที่หนึ่งในบรรดาผู้สมัคร 700 คนจากการคัดเลือกของวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์เมื่อปี 2012 ในออสเตรเลีย หลังจากนั้นเธอก็เซ็นสัญญาเป็นศิลปินฝึกหัดกับต้นสังกัดและย้ายไปอยู่โซลเพื่อเริ่มการฝึก[10] เธอเป็นนักร้องรับเชิญในแทร็ก "วิตเอาต์ยู" (2012) ของจี-ดรากอน จากอีพี วันออฟอะไคนด์ โดยได้รับเครดิตเป็น "เกิร์ลกรุปวงใหม่จากวายจี ?" จนกระทั่งเธอได้รับการแนะนำต่อสาธารณชนอย่างเป็นทางการ[22]

Refer to the caption
สัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของแบล็กพิงก์

ในวันที่ 29 มิถุนายน วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ยืนยันว่าเกิร์ลกรุปวงใหม่จะมีสมาชิกสี่คนแทนแผนเดิมที่กำหนดไว้เก้าคนและได้เปิดเผยชื่อวงอย่างเป็นทางการว่า แบล็กพิงก์[23] ตามที่ตัวแทนต้นสังกัดระบุ ชื่อของวงมีความหมายว่า "ความสวยไม่ใช่ทุกสิ่ง" และเป็นสัญลักษณ์ว่า "พวกเธอเป็นทีมที่ไม่ได้ห้อมล้อมแค่ความสวยเพียงอย่างเดียว แต่ยังเปี่ยมไปด้วยพรสวรรค์ที่ยอดเยี่ยม"[24] ภายหลังจีซูยังเปิดเผยในงานแถลงข่าวว่าชื่ออื่น ๆ ของวงที่อยู่ระหว่างการพิจารณานั้น มีคำว่า พิงก์พังก์, เบบีมอนสเตอร์ และแมกนัม ด้วย[25] แบล็กพิงก์เผยแพร่วิดีโอซ้อมเต้นครั้งแรกเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม ซึ่งได้รับความสนใจจากสาธารณชนเป็นอย่างมาก[26] จนในวันที่ 29 กรกฎาคม วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ยืนยันว่าแบล็กพิงก์จะเปิดตัวในวันที่ 8 สิงหาคม 2016[27]

2016–2017: การเปิดตัว ความนิยมที่เพิ่มขึ้น และความสำเร็จเชิงพาณิชย์

[แก้]
แบล็กพิงก์แสดงเพลง "เพลย์อิงวิทไฟร์" ในงานเมลอนมิวสิกอะวอดส์ 2016 เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2016

การประชาสัมพันธ์สำหรับการเปิดตัวของวงเริ่มขึ้นในสัปดาห์แรกของเดือนสิงหาคม 2016 ด้วยการเผยแพร่ภาพทีเซอร์ วิดีโอ และโฆษณา[28][29] นับเป็นเกิร์ลกรุปวงใหม่ในรอบเจ็ดปีภายใต้สังกัดวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์[30] แบล็กพิงก์ออกซิงเกิลอัลบั้มเปิดตัว สแควร์วัน เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2016 ประกอบด้วยแทร็กชื่อ "บูมบายาห์" และ "วิสเซิล"[30] ทั้งสองเพลงติดอันดับที่หนึ่งและสองบนชาร์ตบิลบอร์ด เวิลด์ดิจิทัลซองเซลส์ ทำให้แบล็กพิงก์เป็นศิลปินที่บรรลุเป้าหมายดังกล่าวได้เร็วที่สุดและเป็นศิลปินลำดับที่สามของวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ ที่สามารถครองสองอันดับแรกได้พร้อมกัน ถัดจากไซและบิกแบง[31] เมื่อ "วิสเซิล" ออกจำหน่ายก็สามารถกวาดชาร์ตเพลงเกาหลีทั้งหมดได้อย่างรวดเร็วและเปิดตัวที่อันดับหนึ่งบนแกออนดิจิทัลชาร์ต[32][33] การแสดงรายการเพลงครั้งแรกของแบล็กพิงก์ ออกอากาศเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2016 ในรายการ อินกีกาโย ทางช่องเอสบีเอส[34] โดยวงชนะอันดับหนึ่งในรายการ อินกีกาโย หลังจากเปิดตัวได้ 14 วัน[35] พวกเธอสิ้นสุดการประชาสัมพันธ์ สแควร์วัน เมื่อวันที่ 11 กันยายน 2016 ด้วยการชนะ อินกีกาโย เป็นครั้งที่สอง[36]

แบล็กพิงออกซิงเกิลอัลบั้มที่สอง สแควร์ทู ประกอบด้วยแทร็กชื่อ "เพลย์อิงวิทไฟร์" และ "สเตย์" เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2016[37] วงเริ่มประชาสัมพันธ์ในรายการ อินกีกาโย เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน และ เอ็ม เคาต์ดาวน์ ทางช่องเอ็มเน็ตเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน[38] "เพลย์อิงวิทไฟร์" กลายเป็นซิงเกิลที่สองของแบล็กพิงก์ที่ขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ตบิลบอร์ด เวิลด์ดิจิทัลซองเซลส์ และเป็นเพลงแรกของเกิร์ลกรุปเคป็อปที่ติดชาร์ตบิลบอร์ด แคนาเดียนฮอต 100[39][40] ในเกาหลีใต้ "เพลย์อิงวิทไฟร์" ขึ้นสูงสุดที่อันดับสาม ขณะที่ "สเตย์" อยู่ในสิบอันดับแรก[41] ความสำเร็จเชิงพาณิชย์ของแบล็กพิงก์ในช่วงห้าเดือนแรก ทำให้พวกเธอได้รับรางวัลศิลปินหน้าใหม่หลายรายการในงานประกาศผลรางวัลดนตรีเกาหลีที่สำคัญช่วงสิ้นปี ซึ่งรวมถึงเอเชียอาร์ติสต์อะวอดส์,[42] เมลอนมิวสิกอะวอดส์,[43] โกลเดนดิสก์อะวอดส์,[44] โซลมิวสิกอะวอดส์[45] และแกออนชาร์ตมิวสิกอะวอดส์[46] ทั้งนี้ บิลบอร์ด ยังตั้งชื่อให้พวกเธอเป็นหนึ่งในศิลปินกลุ่มเคป็อปหน้าใหม่ยอดเยี่ยมของปี 2016 ด้วย[47]

แบล็กพิงก์แสดงเพลง "แอสอิฟอิตส์ยัวร์ลาสต์" ในงานเทศกาลดนตรีเกาหลี ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2017

ในวันที่ 17 มกราคม 2017 แบล็กพิงก์เปิดเผยชื่อแฟนดอมว่า "บลิงก์" ซึ่งเป็นการรวมคำระหว่าง "แบล็ก" และ "พิงก์"[48] เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน วงออกซิงเกิลเดี่ยวแบบดิจิทัลครั้งแรกชื่อ "แอสอิฟอิตส์ยัวร์ลาสต์" ตามที่จีซูระบุ เพลงมีการเปลี่ยนแปลงทางเสียงเมื่อเทียบกับผลงานก่อนหน้า ซึ่งนำเสนอคอนเซปต์ "แบล็ก" และนับเป็นซิงเกิลแรกของพวกเธอกับคอนเซปต์ "พิงก์" ที่มีความสดใสขึ้น[49] เพลงขึ้นสูงสุดที่อันดับสามบนแกออนดิจิทัลชาร์ต และอันดับที่ 13 บนชาร์ตบับบลิงอันเดอร์ฮอต 100 ของ บิลบอร์ด กลายเป็นเพลงแรกของพวกเธอที่เข้าสู่ชาร์ตหลังได้[50][51] เพลงยังเปิดตัวที่อันดับหนึ่งบนชาร์ตเวิลด์ดิจิทัลซองเซลส์ของ บิลบอร์ด หลังจากออกจำหน่ายได้หนึ่งวัน ทำให้เป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งเพลงที่สามของพวกเธอบนชาร์ตนี้[52] ภายหลังมิวสิกวิดีโอเพลงยังทำสถิติเป็นมิวสิกวิดีโอที่มียอดกดไลก์สูงสุดโดยเกิร์ลกรุปเกาหลีบนยูทูบ เช่นเดียวกับมิวสิกวิดีโอของศิลปินกลุ่มเคป็อปที่มียอดผู้ชมสูงสุดใน 24 ชั่วโมงแรกของการเปิดตัว[53][54]

ในวันที่ 20 กรกฎาคม 2017 แบล็กพิงก์จัดการแสดงที่นิปปงบูโดกังในโตเกียว ซึ่งมีผู้เข้าชมมากกว่า 14,000 คน และมีผู้พยายามซื้อตั๋วมากถึง 200,000 คน[55][56] วงเปิดตัวในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2017 ด้วยการออกเอกซ์เทนเดดเพลย์ภาษาญี่ปุ่นที่มีชื่อเดียวกับตนเอง (EP) โดยเป็นการรวมซิงเกิลก่อนหน้าของวงในเวอร์ชันภาษาญีปุ่น อีพีดังกล่าวเปิดตัวและขึ้นอันดับสูงสุดบนออริคอนอัลบั้มชาร์ต ทำให้แบล็กพิงก์เป็นศิลปินต่างชาติลำดับที่สามที่ติดอันดับสูงสุดบนชาร์ตด้วยผลงานเปิดตัว[57] ทั้งนี้ "แอสอิฟอิตส์ยัวร์ลาสต์" ยังถูกจัดให้อยู่ 25 อันดับเพลงประจำฤดูร้อนทั่วโลกปี 2017 ของยูทูบอีกด้วย[58]

2018–2019: ความก้าวหน้าระดับนานาชาติและทัวร์รอบโลกครั้งแรก

[แก้]

ในวันที่ 6 มกราคม 2018 แบล็กพิงก์เผยแพร่ตอนแรกในรายการเรียลลิตีโชว์ครั้งแรกชื่อ แบล็กพิงก์เฮาส์ มีทั้งหมด 12 ตอน โดยออกอากาศตลอดปี 2018 รายการพาติดตามสมาชิกทั้งสี่คนที่ใช้เวลาพักร้อน 100 วัน ในขณะที่พวกเธอย้ายเข้าไปอยู่หอพักใหม่ ออกอากาศผ่านทางวีไลฟ์และช่องยูทูบอย่างเป็นทางการของวง[59] ต่อมาในวันที่ 28 มีนาคม แบล็กพิงก์ออกอีพีภาษาญี่ปุ่นเปิดตัวซ้ำภายใต้ชื่อ รี:แบล็กพิงก์ โดยเวอร์ชันดิจิทัลมีเพลงเดียวกับต้นฉบับก่อนหน้า ขณะที่เวอร์ชันกายภาพบรรจุเป็นดีวีดี ซึ่งประกอบด้วยมิวสิกวิดีโอทั้งหมดและเพลงภาษาเกาหลีอีกหกเพลง[60]

แบล็กพิงก์ที่โซลมิวสิกอะวอดส์ ปี 2018

ในวันที่ 15 มิถุนายน 2018 วงออกอีพีภาษาเกาหลีชุดแรก สแควร์อัป[61] ในเกาหลีใต้ อีพีเปิดตัวที่อันดับหนึ่งบนแกออนอัลบั้มชาร์ตและได้รับการรับรองระดับทองคำขาวโดยสมาคมลิขสิทธิ์เพลงเกาหลี (KMCA) สำหรับยอดขาย 250,000 หน่วย[62] สแควร์อัป นำวงเข้าสู่ชาร์ต บิลบอร์ด 200 ครั้งแรก และเป็นอัลบั้มที่ติดอันดับสูงสุดบนชาร์ตโดยศิลปินกลุ่มหญิงเกาหลี ซึ่งในขณะนั้นอัลบั้มเปิดตัวที่อันดับ 40[40] นอกจากนี้ อีพียังเปิดตัวที่อันดับสูงสุดบนชาร์ต บิลบอร์ด เวิลด์อัลบั้ม[63] และทำให้แบล็กพิงก์กลายเป็นศิลปินกลุ่มหญิงเกาหลีวงแรกที่ขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ต บิลบอร์ด อีเมอร์จิงอาร์ติสต์ ด้วย[64][65] ซิงเกิลนำของอีพี "ตู-ดู ตู-ดู" ขึ้นสูงสุดที่อันดับหนึ่งบนแกออนดิจิทัลชาร์ต ขณะที่ "ฟอร์เอเวอร์ยัง" ขึ้นสูงสุดที่อันดับสอง[66] ทั้งสองเพลงต่างได้รับการรับรองระดับทองคำขาวโดย KMCA สำหรับเพลงที่มียอดดาวน์โหลดมากกว่า 2,500,000 ครั้ง และยอดสตรีม 100,000,000 สตรีมภายในประเทศ[67][68] ในสหรัฐ "ตู-ดู ตู-ดู" เปิดตัวที่อันดับ 55 บนบิลบอร์ดฮอต 100 กลายเป็นเพลงที่ติดชาร์ตสูงสุดโดยเกิร์ลกรุปเกาหลีในขณะนั้น แซงสถิติเพลง "โนบอดี" ของวันเดอร์เกิลส์ในปี 2009 และนับเป็นครั้งแรกที่เกิร์ลกรุปเกาหลีเข้าสู่ชาร์ตสตรีมมิงซองส์ของสหรัฐ โดยติดที่อันดับ 39[63] ทั้งนี้ เพลงยังได้รับการรับรองระดับทองคำโดยสมาคมผู้ประกอบกิจการเพลงของสหรัฐอเมริกา (RIAA) ในเดือนสิงหาคม 2019 ทำให้แบล็กพิงก์กลายเป็นเกิร์ลกรุปเกาหลีวงแรกที่ได้รับการรับรองนี้ภายในประเทศ[69] ในสหราชอาณาจักร "ตู-ดู ตู-ดู" เปิดตัวที่อันดับ 78 บนชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร ทำให้แบล็กพิงก์กลายเป็นศิลปินกลุ่มหญิงวงแรกที่เข้าสู่ชาร์ตนี้[70] ส่วนยอดผู้ชมอย่างเป็นทางการบนยูทูบนั้น มิวสิกวิดีโอเพลง "ตู-ดู ตู-ดู" มียอดรวม 36.2 ล้านครั้งภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากเผยแพร่ กลายเป็นวิดีโอออนไลน์ที่มีผู้ชมมากที่สุดใน 24 ชั่วโมงแรกโดยศิลปินเกาหลี และเป็นมิวสิกวิดีโอที่มีผู้ชมมากที่สุดตลอดกาลใน 24 ชั่วโมงแรกที่อันดับสองในขณะนั้น[71] รวมถึงกลายเป็นมิวสิกวิดีโอที่มีผู้ชมมากที่สุดโดยศิลปินเกาหลีใต้ในเดือนมกราคม 2019 และกลายเป็นมิวสิกวิดีโอแรกของศิลปินกลุ่มเคป็อปที่มีผู้ชมมากกว่าหนึ่งพันล้านครั้งในเดือนพฤศจิกายน 2019 และสองพันล้านครั้งในเดือนมกราคม 2023[72] "ตู-ดู ตู-ดู" ได้ชื่อว่าเป็นเพลงแห่งปี โดยบริษัทวิจัยเกาหลีใต้ แกลอัปเกาหลี ซึ่งเป็นการสำรวจผ่านสาธารณชนประจำปี 2018[73]

แบล็กพิงก์ในงานแจกลายเซ็นอัลบั้ม สแควร์อัป ที่เอเคพลาซาในบุนดัง เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2018

แบล็กพิงก์เริ่มทัวร์ในญี่ปุ่นครั้งแรกที่สามารถขายบัตรหมดอย่าง แบล็กพิงก์อะรีนาทัวร์ 2018 โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 24 ถึง 25 กรกฎาคม ในโอซากะ เพื่อส่งเสริมอีพีภาษาญี่ปุ่นของพวกเธอ แรกเริ่มทัวร์ถูกกำหนดการแสดงไว้หกรอบทั่วโอซากะ ฟูกูโอกะ และชิบะ แต่ภายหลังได้เพิ่มรอบการแสดงในชิบะ เนื่องจากความต้องการที่ท่วมท้น[74] ต่อมามีการเพิ่มจุดเยือนสุดท้ายในวันที่ 24 ธันวาคม ที่เคียวเซระโดมโอซากะเพื่อเป็นของขวัญวันคริสต์มาสให้กับแฟนเพลงในการแสดงที่ขายบัตรหมดต่อหน้าฝูงชนนับห้าหมื่นคน[75] เมื่อวันที่ 12 กันยายน มีการประกาศว่าวงจะจัดคอนเสิร์ตในกรุงโซลเป็นครั้งแรกชื่อ แบล็กพิงก์ 2018 ทัวร์ [อินยัวร์แอเรีย] โซลเอกซ์บีซีการ์ด ที่สนามกีฬายิมนาสติกโอลิมปิก[76] คอนเสิร์ตดังกล่าวถือเป็นการแสดงแรกในอินยัวร์แอเรียเวิลด์ทัวร์ ซึ่งเดินสายตลอดปี 2019 และต้นปี 2020 ในอเมริกาเหนือ ยุโรป โอเชียเนีย และเอเชีย เมื่อสิ้นสุดลง ทัวร์ดังกล่าวกลายเป็นทัวร์ที่ทำรายได้สูงที่สุดโดยเกิร์ลกรุปเกาหลี[77]

เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม นักร้องชาวบริติช ดัว ลีปา ออกเพลง "คิสแอนด์เมกอัป" กับแบล็กพิงก์ เป็นแทร็กใหม่ฉบับจำหน่ายซ้ำจากอัลบั้มแรกของเธอในชื่อเดียวกับตนเอง[78] เพลงเปิดตัวที่อันดับ 93 บนบิลบอร์ดฮอต 100 ถือเป็นซิงเกิลที่สองของแบล็กพิงก์บนชาร์ตและทำให้พวกเธอเป็นเกิร์ลกรุปเกาหลีเพียงกลุ่มเดียวที่มีเพลงติดชาร์ตนี้มากกว่าหนึ่งเพลง[79] "คิสแอนด์เมกอัพ" ยังเป็นซิงเกิลแรกของแบล็กพิงก์ที่อยู่ใน 40 อันดับแรกบนชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร รวมถึงเป็นเกิร์ลกรุปเกาหลีกลุ่มแรกและศิลปินเกาหลีลำดับที่สามจากทั้งหมดที่สามารถติดท็อป 40 ได้สำเร็จ[80] ในเดือนเดียวกันนั้น วงได้เซ็นสัญญากับอินเตอร์สโคปเรเคิดส์ ซึ่งเป็นสังกัดในเครือยูนิเวอร์แซลมิวสิกกรุป[81] ในเดือนพฤศจิกายน 2018 แบล็กพิงก์ประกาศวันเดินทางเพิ่มเติมในอินยัวร์แอเรียเวิลด์ทัวร์ ที่ครอบคลุมพื้นที่ในเอเชีย ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม 2019[82] เจนนีเปิดตัวเป็นศิลปินเดี่ยวในเพลง "โซโล" ที่คอนเสิร์ตของแบล็กพิงก์ในกรุงโซลเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน ก่อนปล่อยเพลงและมิวสิกวิดีโออย่างเป็นทางการในวันรุ่งขึ้น[83] สตูดิโออัลบั้มภาษาญี่ปุ่นชุดแรกของวงชื่อ แบล็กพิงก์อินยัวร์แอเรีย วางจำหน่ายในรูปแบบดิจิทัลในวันที่ 23 พฤศจิกายน และแบบกายภาพในวันที่ 5 ธันวาคม[84] โดยเป็นการรวมเพลงฉบับภาษาญี่ปุ่นก่อนหน้าทั้งหมดของพวกเธอ อัลบั้มเปิดตัวที่อันดับเก้าบนออริคอนอัลบัมชาร์ตและขายได้ประมาณ 13,000 ชุดในสัปดาห์แรก[85]

แบล็กพิงก์แสดงอินยัวร์แอเรียเวิลด์ทัวร์ ในอัมสเตอร์ดัม ปี 2019

แบล็กพิงก์เปิดตัวในสหรัฐที่แกรมมีอาร์ติสต์โชว์เคสของยูนิเวอร์แซลมิวสิกกรุป ซึ่งเป็นงานเฉพาะผู้ได้รับบัตรเชิญเท่านั้นที่ ROW ในดาวน์ทาวน์ลอสแอนเจลิส เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2019[86] ต่อมาวงได้ปรากฏอยู่ในรายการโทรทัศน์อเมริกันอีกหลายรายการ ซึ่งรวมถึง เดอะเลตโชว์วิธสตีเฟนกอลแบร์, กูดมอนิงอเมริกา และ สตราฮานแอนด์ซารา[87][88][89] ในเดือนมีนาคมนั้น พวกเธอกลายเป็นเกิร์ลกรุปเคป็อปวงแรกที่ได้ขึ้นปกนิตยสาร บิลบอร์ด[90]

อีพีชุดที่สองของแบล็กพิงก์ชื่อ คิลดิสเลิฟ วางจำหน่ายวันที่ 5 เมษายน 2019 พร้อมกับซิงเกิลในชื่อเดียวกัน[91] อัลบั้มเปิดตัวที่อันดับ 24 บน บิลบอร์ด 200 ขณะที่ซิงเกิลนำขึ้นอันดับที่ 41 บนชาร์ตฮอต100 กลายเป็นอันดับสูงสุดโดยศิลปินหญิงเกาหลีบนสองชาร์ตหลักของ บิลบอร์ด[92] "คิลดิสเลิฟ" ติดอันดับที่ 66 จาก 100 เพลงยอดเยี่ยมแห่งปี 2019 ของนิตยสาร บิลบอร์ด[93] เพลง "ฟอร์เอเวอร์ยัง" เป็นบีไซต์จากอีพี สแควร์อัป (2018) มียอดดาวน์โหลดมากกว่า 2.5 ล้านครั้งในเดือนธันวาคม 2019 กลายเป็นเพลงที่ห้าของวงและครั้งที่สองของพวกเธอที่ได้รับการรับรองระดับทองคำขาวจากสมาคมลิขสิทธิ์เพลงเกาหลี (KMCA) ถัดจากเพลง "ตู-ดู ตู-ดู"[94] แบล็กพิงก์ได้แสดงในเทศกาลโคเชลลา ในวันที่ 12 และ 19 เมษายน 2019[95] การแสดงของวงได้รับคำชมจากนักวิจารณ์และแฟนเพลง แกบ กินสเบิร์ก จาก บิลบอร์ด เรียกการแสดงนี้ว่า "น่าตื่นเต้น" และ "ไม่มีทางลืม"[96][97]

ในวันที่ 16 ตุลาคม 2019 คิลดิสเลิฟ ฉบับภาษาญี่ปุ่นเผยแพร่สู่ตลาดญี่ปุ่น ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 17 บนออริคอนอัลบัมชาร์ต[98] วงไปเยือนประเทศญี่ปุ่นเพื่อทำกิจกรรมส่งเสริมการขายต่าง ๆ รวมถึงปรากฏตัวในรายการเพลงญี่ปุ่นอย่าง มิวสิกสเตชัน ทางช่องทีวีอาซาฮิ และ เลิฟมิวสิก ทางช่องฟูจิทีวี[99] นักอ่านนิตยสาร เปเปอร์ โหวตให้พวกเธอเป็น "เคป็อปที่ประทับใจแห่งปี 2019" ในรายชื่อประจำปีของเบรกเดอะอินเทอร์เน็ตอะวอดส์[100]

2020–2021: ดิอัลบั้ม และเดอะโชว์

[แก้]

เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2020 มีการยืนยันว่าวงจะร่วมงานกับเลดีกากา จากสตูดิโออัลบั้มที่หกของเธอ โครมาติกา[101] เพลง "ซาวเออร์แคนดี" ออกมาเป็นซิงเกิลประชาสัมพันธ์ในวันที่ 28 พฤษภาคม 2020[102] เปิดตัวที่อันดับ 33 บน บิลบอร์ด ฮอต 100 กลายเป็นเพลงแรกของแบล็กพิงก์ที่อยู่ใน 40 อันดับแรก ยังเป็นอันดับสูงที่สุดของวงในขณะนั้น และเป็นอันดับสูงที่สุดของเกิร์ลกรุปเคป็อปด้วย[103] ในประเทศออสเตรเลีย เพลงเปิดตัวที่อันดับแปดกลายเป็นเพลงแรกของแบล็กพิงก์ที่ขึ้นสิบอันดับแรกได้ในประเทศ[104] และเป็นซิงเกิลแรกที่ติดท็อป 20 ในสหราชอาณาจักร โดยเปิดตัวที่อันดับที่ 17[105] ในวันที่ 18 พฤษภาคม วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ประกาศว่าวงจะปล่อยซิงเกิลก่อนวางจำหน่ายในเดือนมิถุนายน ตามด้วยซิงเกิลเพิ่มเติมในระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม เพื่อประชาสัมพันธ์สตูดิโออัลบั้มเกาหลีชุดแรก[106][107] ต่อมาในวันที่ 2 มิถุนายน วายจียืนยันอย่างเป็นทางการว่าหลังออกสตูดิโออัลบั้ม โรเซ ลิซ่า และจีซู สมาชิกวงจะออกผลงานเดี่ยวตามมา โดยที่โรเซจะเป็นคนแรก[108] ขณะกำลังทำอัลบั้มชุดใหม่ วายจีได้เปิดตัวรายการเรียลลิตีโชว์ของแบล็กพิงก์ชื่อ 24/365 วิธแบล็กพิงก์ ในวันที่ 13 มิถุนายน ล่วงหน้าก่อนเปิดตัวบนยูทูบ เป็นรายการที่ติดตามการกลับมาของพวกเธอควบคู่ไปกับการแบ่งปันชีวิตประจำวันผ่านวิดีโอบล็อก[109]

ซิงเกิล "ฮาวยูไลก์แดต" ออกเป็นซิงเกิลแรกในวันที่ 26 มิถุนายน[110][111] เพลงขึ้นสูงสุดอันดับหนึ่งบนแกออนดิจิทัลชาร์ตเป็นเวลาสามสัปดาห์[112] "ฮาวยูไลก์แดต" กลายเป็นเพลงที่ห้าของแบล็กพิงก์ที่ติดชาร์ต บิลบอร์ด ฮอต 100 (ขึ้นสูงสุดอันดับ 33) มิวสิกวิดีโอในยูทูบทำลายบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ 5 ห้วข้อ[113] ยังติดอันดับหนึ่งในรายชื่อ 10 เพลงยอดนิยมประจำฤดูร้อน 2020 ของยูทูบมิวสิก[114] และได้รางวัลเพลงแห่งฤดูร้อนที่งานประกาศรางวัลเอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกอะวอดส์ 2020 ทำให้แบล็กพิงก์เป็นศิลปินหญิงเกาหลีวงแรกที่ได้รับรางวัลนี้[115] ในวันที่ 23 กรกฎาคม วายจีประกาศว่าซิงเกิลที่สอง "ไอศกรีม" กับนักร้องชาวอเมริกัน เซลีนา โกเมซ จะวางจำหน่ายในวันที่ 28 สิงหาคม[116][117] เพลงเปิดตัวที่อันดับที่ 13 บน บิลบอร์ด ฮอต 100 ถือเป็นอันดับสูงที่สุดของวง และเป็นครั้งแรกที่สามารถติดท็อป 20 ได้[118] ในสหราชอาณาจักร ขึ้นสูงสุดอันดับที่ 39 กลายเป็นศิลปินเกาหลีที่มีเพลงฮิตใน 40 อันดับแรกมากที่สุดจำนวนห้าเพลงในขณะนั้น[119]

แบล็กพิงก์ในเดือนตุลาคม 2020

แบล็กพิงก์ออกสตูดิโออัลบั้มเกาหลีชุดแรกในชื่อ ดิอัลบั้ม ในวันที่ 2 ตุลาคม 2020 "เลิฟซิกเกิลส์" ออกเป็นซิงเกิลหลักที่สาม[120] ดิอัลบั้ม ขึ้นถึงอันดับสองบน บิลบอร์ด 200 และชาร์ตอัลบั้มแห่งสหราชอาณาจักร กลายเป็นอันดับสูงที่สุดของศิลปินหญิงเกาหลี[121][122] อัลบั้มทำลายสถิติยอดขายสัปดาห์แรกของเกิร์ลกรุปเกาหลี ด้วยยอดขาย 590,000 ชุด หลังออกจำหน่ายได้เพียงหนึ่งวัน[123] และทำให้แบล็กพิงก์เป็นเกิร์ลกรุปเคป็อปวงแรกที่ขายได้ถึงล้านชุด โดยขายได้ประมาณ 1.2 ล้านชุด ในเวลาไม่ถึงหนึ่งเดือน[124] เพื่อส่งเสริมเพลงในสหรัฐ แบล็กพิงก์แสดง "เลิฟซิกเกิลส์" บน กูดมอนิงอเมริกา และ จิมมีคิมเมลไลฟ์! ในวันที่ 21 ตุลาคม[125]

ภาพยนตร์สารคดีครั้งแรกของวง แบล็กพิงก์: ไลต์อัพเดอะสกาย ออกฉายทางเน็ตฟลิกซ์เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2020 ซึ่งครอบคลุมระยะเวลาสี่ปีนับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2016 สารคดีเรื่องดังกล่าวประกอบด้วยฟุตเทจจากการฝึกซ้อม กิจวัตรประจำวัน เบื้องหลังการถ่ายทำ และบทสัมภาษณ์ของสมาชิกแต่ละคน รวมถึงกระบวนการผลิต ดิอัลบั้ม[126] ความสำเร็จเชิงพาณิชย์ของ ดิอัลบั้ม ร่วมกับภาพยนตร์สารคดี ส่งให้แบล็กพิงก์ครองอันดับหนึ่งในฐานะดาราป็อปที่มีอิทธิพลที่สุดประจำเดือนตุลาคมของบลูมเบิร์ก[127][128] ในวันที่ 2 ธันวาคม แบล็กพิงก์ประกาศร่วมมือกับยูทูบมิวสิกสำหรับคอนเสิร์ตสตรีมสดครั้งแรกของพวกเธอในชื่อ เดอะโชว์ จัดขึ้นวันที่ 27 ธันวาคม 2020 แต่ถูกเลื่อนออกมาเป็นวันที่ 31 มกราคม 2021 เนื่องจากระเบียบข้อบังคับว่าด้วยการระบาดทั่วของโควิด-19 ในเกาหลีใต้[129] คอนเสิร์ตนี้เป็นการแสดงสดครั้งแรกของเพลงหลายเพลงจาก ดิอัลบั้ม เช่นเดียวกับเพลง "กอน" ของโรเซ จากอัลบัมเดี่ยวชุดแรกของเธอ อาร์[130] ผู้คนมากกว่า 280,000 คน ได้สมัครสมาชิกเพื่อเข้าชมการแสดง และคอนเสิร์ตมีการสตรีมสดกว่า 100 ประเทศ[131]

แบล็กพิงก์ออก ดิอัลบั้ม เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2021 โดยมีเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นถึงสี่จากทั้งหมดแปดแทร็ก ("ฮาวยูไลก์แดต", "พริตตีซาเวจ", "เลิฟซิกเกิลส์" และ "ยูเนเวอร์โนว์") ขึ้นถึงอันดับสามบนออริคอนอัลบั้มชาร์ต เพื่อส่งเสริมอัลบั้ม พวกเธอได้ปรากฏบนรายการเพลงญี่ปุ่นอย่าง มิวสิกสเตชัน ทางช่องทีวีอาซาฮิ[132] ในวันที่ 4 สิงหาคม ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง แบล็กพิงก์: เดอะมูวี ออกฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วโลก นำเสนอบทสัมภาษณ์พิเศษของวง ตลอดจนการแสดงสดจากเดอะโชว์และอินยัวร์แอเรียเวิลด์ทัวร์[133]

2022–2023: บอร์นพิงก์ และทัวร์รอบโลกครั้งที่สอง

[แก้]

ในวันที่ 6 กรกฎาคม 2022 วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ประกาศว่าแบล็กพิงก์อยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของการบันทึกเสียงสำหรับอัลบั้มใหม่ โดยเตรียมถ่ายทำมิวสิกวิดีโอในช่วงกลางเดือนกรกฎาคมและออกเพลงใหม่ในเดือนสิงหาคม และยังยืนยันว่าวงจะเริ่มทัวร์คอนเสิร์ตครั้งที่สองในช่วงปลายปี[134] ในวันที่ 12 กรกฎาคม วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์เผยว่าแบล็กพิงก์จะจัดคอนเสิร์ตเสมือนจริงชื่อ แบล็กพิงก์: เดอะเวอชวล ในเกม พับจีโมบายล์ ตั้งแต่วันที่ 22 ถึง 30 กรกฎาคม ประกอบด้วยการแสดงเพลงฮิตของวงพร้อมกับแทร็กพิเศษ "เรดีฟอร์เลิฟ" ซึ่งจะแสดงตัวอย่างภายในงานเป็นครั้งแรก[135][136] ก่อนปล่อยตัวเต็มเป็นมิวสิกวิดีโอแอนิเมชันในวันที่ 29 กรกฎาคม[137]

Blackpink standing onstage, facing leftwards
แบล็กพิงก์แสดงในลอนดอน สำหรับบอร์นพิงก์เวิลด์ทัวร์ ในเดือนธันวาคม 2022

ในวันที่ 31 กรกฎาคม มีการประกาศว่าแบล็กพิงก์จะออกซิงเกิลก่อนวางจำหน่าย "พิงก์เวนอม" ในวันที่ 19 สิงหาคม ก่อนอัลบั้มชุดที่สองของพวกเธอในเดือนกันยายน ตามด้วยเวิลด์ทัวร์ ซึ่งเริ่มเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม ในโซล และคาดว่าจะดำเนินไปจนถึงเดือนมิถุนายน 2023[138][139] หลังจากการวางจำหน่าย เพลงดังกล่าวขึ้นอันดับหนึ่งบนบิลบอร์ด โกลบอล 200 ถึงสองสัปดาห์ กลายเป็นเพลงแรกของศิลปินหญิงเคป็อปที่ขึ้นอันดับหนึ่งและยังเป็นเพลงเกาหลีเพลงแรกที่อยู่ในชาร์ตได้นานหลายสัปดาห์[140][141] ขึ้นถึงอันดับสองบนเซอร์เคิลดิจิทัลชาร์ตของเกาหลีใต้[142] อันดับที่ 22 บนชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100[143] และเป็นเพลงแรกของศิลปินกลุ่มเคป็อปที่ขึ้นอันดับสูงสุดบนชาร์ตซิงเกิลแห่งออสเตรเลีย ด้วย[144] เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม แบล็กพิงก์แสดงเพลง "พิงก์เวนอม" ที่งานเอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกอะวอดส์ 2022 ทำให้พวกเธอเป็นศิลปินหญิงเคป็อปกลุ่มแรกในประวัติศาสตร์ที่ได้แสดงในงานดังกล่าว และยังได้รับรางวัลการแสดงเมตาเวิร์สยอดเยี่ยม จาก เดอะเวอชวล ด้วย[145][146]

ในวันที่ 16 กันยายน 2022 แบล็กพิงก์ออกสตูดิโออัลบั้มชุดที่สอง บอร์นพิงก์ ควบคู่ไปกับซิงเกิล "ชัตดาวน์" เพลงขึ้นอันดับหนึ่งบนบิลบอร์ด โกลบอล 200[147] และขึ้นอันดับสามบนเซอร์เคิลดิจิทัลชาร์ต[148] รวมถึงอันดับที่ 24 บนชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100[149] บอร์นพิงก์ เปิดตัวที่อันดับหนึ่งบนเซอร์เคิลอัลบั้มชาร์ตด้วยยอดขาย 2,141,281 ชุดในเวลาไม่ถึงสองวัน และเป็นอัลบั้มแรกของเกิร์ลกรุปเคป็อปที่ขายได้มากกว่าสองล้านชุด[150] ในสหรัฐ บอร์นพิงก์ เปิดตัวที่อันดับหนึ่งบนบิลบอร์ด 200 กลายเป็นอัลบั้มแรกของศิลปินหญิงเกาหลีที่ขึ้นอันดับสูงสุดและเป็นอัลบั้มของศิลปินกลุ่มหญิงที่ทำได้นับตั้งแต่ เวลคัมทูเดอะดอลเฮาส์ ของแดนิตีเคนในปี 2008[151] ในสหราชอาณาจักร บอร์นพิงก์ ยังเป็นอัลบั้มแรกของเกิร์ลกรุปเคป็อปที่ขึ้นอันดับหนึ่งบนชาร์ตอัลบั้มแห่งสหราชอาณาจักร[152] ทำให้แบล็กพิงก์เป็นเกิร์ลกรุปที่มีอัลบั้มเปิดตัวบนชาร์ตในสหรัฐและสหราชอาณาจักรที่อันดับหนึ่งพร้อม ๆ กัน นับตั้งแต่ เซอร์ไวเวอร์ ของเดสทินีส์ไชลด์ในปี 2001[153] และเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดอันดับแปดของโลกในปี 2022 จากข้อมูลของสมาพันธ์ผู้ผลิตสิ่งบันทึกเสียงระหว่างประเทศ[154] ในเดือนธันวาคม 2022 วงได้ชื่อว่าผู้ให้ความบันเทิงแห่งปี จากนิตยสาร ไทม์[155]

หลังจากออกอัลบั้ม แบล็กพิงก์เริ่มทัวร์คอนเสิร์ต บอร์นพิงก์เวิลด์ทัวร์ โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 15 ตุลาคม 2022 ในโซล ตามด้วยทัวร์อเมริกาเหนือและยุโรปตลอดเดือนธันวาคม[156] ทัวร์ประกอบด้วยการแสดงสดครั้งแรกของเพลงหลายเพลงจาก บอร์นพิงก์ และผลงานเดี่ยวของสมาชิกแต่ละคน ได้แก่ ซิงเกิลอัลบั้ม อาร์ (2021) ของโรเซ, ลลิษา (2021) ของลิซ่า, มี (2023) ของจีซู และซิงเกิล "ยูแอนด์มี" (2023) ของเจนนี[157] ต่อมาแบล็กพิงก์ออกรายการเรียลลิตีโชว์ บอร์นพิงก์เมมโมรีส์ บนยูทูบ โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 2 ธันวาคม ซึ่งเป็นวิดีโอบล็อกที่รวบรวมเบื้องหลังของ บอร์นพิงก์ ทั้งหมด นับตั้งแต่การเตรียมตัวไปจนถึงการทัวร์คอนเสิร์ต[158] ในวันที่ 28 มกราคม 2023 วงได้แสดงเพลง "พิงก์เวนอม" และ "ชัตดาวน์" ร่วมกับนักดนตรีอย่างโกตีเย กาปูว์ซง และดอเนียล โลซาโควิช ในงานการกุศลเลอกาลาเดเปียสโฌนที่ปารีส ซึ่งจัดโดยบรีฌิต มาครง สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของฝรั่งเศส[159] ทั้งนี้ ทัวร์ยังคงดำเนินต่อไปในปี 2023 โดยมีการแสดงในสนามกีฬาทั่วเอเชียและคอนเสิร์ตในทวีปอื่น ๆ อีกมากมาย[160][161]

Blackpink with their hands raised, surrounded by feathers
แบล็กพิงก์แสดงในเทศกาลโคเชลลา 2023

แบล็กพิงก์ได้ลงพาดหัวข่าวในเทศกาลดนตรีและศิลปะโคเชลลาแวลลีย์ เมื่อวันที่ 15 และ 22 เมษายน 2023 ทำให้พวกเธอกลายเป็นศิลปินเอเชียรายแรกในประวัติศาสตร์ที่ทำหน้าที่เป็นศิลปินหลัก[162] โดยการแสดงของวงได้รับการตอบรับเชิงบวกจากแฟนเพลงและนักวิจารณ์ ซึ่งยกย่องเกี่ยวกับการแสดงที่มีความมั่นใจ เต็มเปี่ยมไปด้วยพลัง และอธิบายว่าเป็นช่วงเวลาประวัติศาสตร์สำหรับการเป็นตัวแทนของเคป็อปบนเวทีระดับโลก[163][164] ในวันที่ 2 กรกฎาคม แบล็กพิงก์กลายเป็นศิลปินเกาหลีวงแรกที่ได้ลงพาดหัวข่าวในเทศกาลดนตรีที่สำคัญของสหราชอาณาจักร บริติชซัมเมอร์ไทม์ไฮด์พาร์ก ในลอนดอน[165] จากนั้นก็กลับมาทัวร์อองคอร์ในสนามกีฬา โดยเริ่มตั้งแต่เดือนกรกฎาคมในประเทศฝรั่งเศสและสหรัฐ ซึ่งการแสดงรอบอองคอร์ได้สร้างสถิติจำนวนมาก รวมถึงทำให้พวกเธอกลายเป็นเกิร์ลกรุปเกาหลีวงแรกที่ทำการแสดงในสนามกีฬาในยุโรป, เกิร์ลกรุปวงแรกที่ทำการแสดงที่สนามกีฬาอัลลิเจนต์, ออราเคิลพาร์ก และด็อดเจอร์ในสหรัฐ และศิลปินหญิงลำดับที่สามในประวัติศาสตร์ ต่อจากบียอนเซ่ และเทย์เลอร์ สวิฟต์ ที่ขายบัตรหมดทั้งสองวันที่สนามกีฬาเมตไลฟ์[166][167]

ในวันที่ 18 พฤษภาคม วงประกาศออกเพลงชื่อ "เดอะเกิลส์" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเพลงประกอบเกมมือถือของพวกเธอ แบล็กพิงก์: เดอะเกม ในวันที่ 25 สิงหาคม 2023[168][169] โดยเพลงออกจำหน่ายพร้อมกับรูปแบบกายภาพ ซึ่งเปิดตัวที่อันดับหนึ่งบนเซอร์เคิลอัลบั้มชาร์ตด้วยยอดขาย 160,460 ชุดในสัปดาห์แรก กลายเป็นอัลบั้มอันดับหนึ่งครั้งที่ห้าของวง[170] ที่งานเอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกอะวอดส์ 2023 แบล็กพิงก์ได้รับรางวัลออกแบบท่าเต้นยอดเยี่ยม สำหรับเพลง "พิงก์เวนอม" และศิลปินกลุ่มแห่งปี กลายเป็นเกิร์ลกรุปวงที่สองที่คว้ารางวัลนี้ นับตั้งแต่ทีแอลซีในปี 1999[171] บอร์นพิงก์เวิลด์ทัวร์ สิ้นสุดในวันที่ 17 กันยายน ด้วยคอนเสิร์ตสองรอบสุดท้ายในโซล[172] เมื่อสิ้นสุดการแสดง ทัวร์ดึงดูดผู้เข้าชมทั้งหมด 1.8 ล้านคน ทำให้เป็นทัวร์คอนเสิร์ตของเกิร์ลกรุปเกาหลีที่มีผู้เข้าชมมากที่สุด[173] และอยู่อันดับ 10 บนชาร์ต 40 อันดับทัวร์รอบโลกในช่วงสิ้นปี 2023 ของบิลบอร์ด ถิอเป็นอันดับสูงสุดของทัวร์เคป็อปในปีนั้น[174] ด้วยรายได้ทั่วโลก 330 ล้านเหรียญสหรัฐ[175] ทัวร์ทำลายสถิติ สไปซ์เวิลด์ – 2019 ทัวร์ ของสไปซ์เกิลส์ กลายเป็นทัวร์คอนเสิร์ตที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลของศิลปินกลุ่มหญิง[176] และทัวร์คอนเสิร์ตที่ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์ของศิลปินเอเชีย[177]

2023–ปัจจุบัน: การต่อสัญญาและทัวร์รอบโลกครั้งที่สาม

[แก้]

เนื่องจากสัญญาของแบล็กพิงก์กับวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์กำลังจะสิ้นสุดในเดือนสิงหาคม 2023 ทางต้นสังกัดจึงได้ออกแถลงการณ์ต่อสื่อเกาหลีใต้ในเดือนกรกฎาคม โดยยืนยันว่าการต่อสัญญากำลังอยู่ในระหว่างการหารือและภายหลังได้รับการยืนยันอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายนว่าพวกเขา "ยังคงเจรจากับศิลปินเกี่ยวกับสัญญาพิเศษอยู่"[178] เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน บิลบอร์ด ได้ประกาศเปิดตัว แบล็กพิงก์: อะวีอาร์อองคอร์ ซึ่งเป็นการแสดงอองคอร์ของวงที่โซล ในรูปแบบความจริงเสมือนโดยร่วมมือกับเมตา เป็นคอนเสิร์ตเวลา 70 นาที ผลิตโดยไดมอนด์บราเธอส์ ฉายครั้งแรกในเกมวีอาร์ เมตาฮอไรซันเวิลส์[179] เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2023 วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ยืนยันว่าสมาชิกทั้งสี่คนของแบล็กพิงก์ ได้ต่อสัญญาสำหรับกิจกรรมกลุ่มและสัญญาว่าจะมีอัลบั้มใหม่และทัวร์รอบโลกตามมา[180][181]

แบล็กพิงก์แสดงที่มิลาน สำหรับเดดไลน์เวิลด์ทัวร์ในปี 2025

ภาพยนตร์คอนเสิร์ตฉลองครบรอบแปดปีของวง แบล็กพิงก์เวิลด์ทัวร์ [บอร์นพิงก์] อินซีเนมาส์ เข้าฉายตั้งแต่วันที่ 31 กรกฎาคม 2024 ในโรงภาพยนตร์กว่า 110 ประเทศทั่วโลก ซึ่งประกอบด้วยการแสดงของวงที่โกช็อกโดมควบคู่กับฟุตเทจจากเมืองอื่น ๆ ในทัวร์[177] ทั้งนี้ แบล็กพิงก์ได้จัดงาน "พิงก์คาร์เพต" เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม สำหรับการเปิดตัวภาพยนตร์ที่ห้างสรรพสินค้าไทม์สแควร์ ในเขตย็องดึงโพ โซล[182] รวมถึงจัดงานแจกลายเซ็นที่โซลในวันที่ 8 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันครบรอบแปดปีของวง โดยมีแฟนเพลงจำนวน 88 คนบนวีเวิร์ส ซึ่งได้รับคำเชิญผ่านการจับฉลาก[183] ในวิดีโอที่เผยแพร่เมื่อเดือนกรกฎาคม 2024 ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับแผนในอนาคตของค่ายเพลง ผู้ก่อตั้งวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ ยัง ฮย็อน-ซ็อก ยืนยันว่าแบล็กพิงก์จะกลับมาและเริ่มทัวร์ในปี 2025 ด้วย[184]

ในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2025 แบล็กพิงก์เผยแพร่วิดีโอตัวอย่างแรกสำหรับทัวร์ที่กำลังจะมาถึง[185] จากนั้นในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ วงได้ประกาศวันสำหรับการทัวร์รอบโลก โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 5 กรกฎาคม ที่สนามกีฬาโกยัง ในเมืองโกยัง และมุ่งสู่สนามกีฬาในอเมริกาเหนือและยุโรป รวมถึงสนามกีฬาเวมบลีย์ในลอนดอน ทำให้พวกเธอเป็นเกิร์ลกรุปเคป็อปวงแรกที่ทำการแสดงในสถานกีฬานี้[186] ในวันที่ 6 พฤษภาคม ชื่อทัวร์ได้รับการเปิดเผยว่า เดดไลน์เวิลด์ทัวร์[187] ต่อมาในวันที่ 23 มิถุนายน วายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ประกาศว่าแบล็กพิงก์จะเปิดตัวซิงเกิลการกลับมาเป็นครั้งแรกในการแสดงทัวร์วันแรกที่เมืองโกยัง[188] หลังจากแสดงเพลงเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม[189] ซิงเกิล "จัมป์" ออกจำหน่ายอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม ผ่านสังกัดวายจีเอนเตอร์เทนเมนต์ ซึ่งร่วมมือในการจัดจำหน่ายใหม่กับดิออร์ชาร์ด แทนที่อินเตอร์สโคปผู้จัดจำหน่ายเดิมของวง[190] "จัมป์" กลายเป็นเพลงที่สามของพวกเธอที่ติดอันดับสูงสุดบน บิลบอร์ด โกลบอล 200 และเพลงที่สี่ของพวกเธอที่ติดอันดับสูงสุดบน บิลบอร์ด โกลบอลคลูชันยูเอส[191] ทำให้แบล็กพิงก์เป็นศิลปินหญิงที่มีเพลงขึ้นอันดับหนึ่งมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของชาร์ตหลัง[192] ทั้งนี้ เพลงยังเปิดตัวที่อันดับ 28 บนชาร์ต บิลบอร์ด ฮอต 100 ของสหรัฐ ซึ่งนับเป็นครั้งที่สิบของวงที่เข้าสู่ชาร์ตนี้[193] ในวันที่ 14 มกราคม 2026 แบล็กพิงก์ได้ประกาศว่าอีพีชุดที่สาม เดดไลน์ มีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 27 กุมภาพันธ์[194]

ความเป็นศิลปิน

[แก้]

แนวเพลงของแบล็กพิงก์ส่วนใหญ่เป็นแนวอีดีเอ็มและป็อปโดยพื้นฐาน ซึ่งผสมผสานกับองค์ประกอบของฮิปฮอปและแทร็ป[195][196] ขณะเดียวกันก็รวมแนวเพลงอื่น ๆ อย่างอาร์แอนด์บี, อาหรับ, บัลลาด, ดิสโก และร็อก[197][198][199][200] เพลงหลายเพลงของวงมักจะนำเสนอเสียงเบสดรอปอยู่บ่อยครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งก่อนเข้าท่อนคอรัส ซึ่งนักวิจารณ์ดนตรีมองว่าเป็นเสียงที่มีลักษณะเฉพาะของวง[201] เนื้อหาในเพลงส่วนใหญ่เกี่ยวกับความเป็นอิสระ พลังของผู้หญิง การเลิกรา และความสัมพันธ์ที่เป็นพิษเช่นเดียวกับความรักในฤดูร้อน[202][203]

อิทธิพลของวง

[แก้]
แฟนคลับขณะเชียร์คอนเสิร์ตเคียวเซระโดมของแบล็กพิงก์ ในโอซากะในเดือนธันวาคม 2018

แบล็กพิงก์ได้สร้างอิทธิพลต่อวงการเคป็อปไปทั่วโลกและได้รับการกล่าวถึงว่าเป็น "เกิร์ลกรุปที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก"[204][205][206] "กลุ่มดนตรีหญิงเคป็อปที่ยิ่งใหญ่ที่สุด"[207] และ "ราชินีเคป็อป"[208] ในเกาหลีใต้ นิตยสาร ฟอบส์ จัดอันดับให้แบล็กพิงก์เป็น "ผู้ทรงอิทธิพลในเกาหลี" อันดับหนึ่ง ประจำปี 2019 อันดับที่สามในปี 2020 และอันดับที่สองในปี 2021[209] สื่อต่างประเทศหลายแห่งอย่างเช่น ฟอบส์, บิลบอร์ด และ เดอะฮอลลีวูดรีพอตเตอร์ ต่างยอมรับถึงความนิยมของวงและผลงานของพวกเธอที่เผยแพร่กระแสเกาหลีไปทั่วโลก[208][210][211][212] เจฟฟ์ เบนจามิน จากนิตยสาร โรลลิงสโตน ได้กล่าวว่าแบล็กพิงก์คือข้อยกเว้นสำหรับแนวคิดที่ว่าศิลปินเคป็อปที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในสหรัฐ คือ บอยแบนด์[213] วงยังได้รับเครดิตให้เป็นหนึ่งในสองศิลปินผู้ขับเคลื่อนอุตสาหกรรมดนตรีเกาหลี จากสมาพันธ์ผู้ผลิตสิ่งบันทึกเสียงระหว่างประเทศ (IFPI)[214] แบล็กพิงก์ปรากฏอยู่ในรายชื่อผู้ทรงอิทธิพลหลายรายการและเป็นเกิร์ลกรุปวงแรกที่ติดโผ "ผู้ทรงอิทธิพลที่มีอายุไม่เกิน 30 ปีของฟอบส์"[210][215] พวกเธอยังเป็นหนึ่งใน 100 บุคคลดาวรุ่งที่กำลังกำหนดอนาคตของโลกประจำปี 2019 ของนิตยสาร ไทม์ และได้รับการกล่าวถึงว่าเป็น "ผู้สร้างปรากฏการณ์ใหม่ของศิลปินเกาหลีที่ก้าวข้ามอุปสรรคทางภาษาไปสู่การแสดงบนเวทีระดับโลก" เมื่อพวกเธอกลายเป็นเกิร์ลกรุปเคป็อปวงแรกที่ได้แสดงในเทศกาลโคเชลลา[216][217] เช่นเดียวกับ บลูมเบิร์ก จัดให้แบล็กพิงก์เป็น "ศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก" ประจำเดือนตุลาคม 2020 ทำให้พวกเธอเป็นศิลปินเกาหลีวงแรกที่ทำได้[218] นิตยสาร พีเพิล จัดให้แบล็กพิงก์อยู่ในรายชื่อ "สตรีที่เปลี่ยนแปลงอุตสาหกรรมดนตรี"[219] และยังเป็นเกิร์ลกรุปวงที่สามในประวัติศาสตร์ที่ได้ขึ้นปกนิตยสาร โรลลิงสโตน ถัดจากสไปซ์เกิลส์และเดสทินีส์ไชลด์[220]

แบล็กพิงก์มีผู้ติดตามจำนวนมากบนสื่อสังคมและแพลตฟอร์มสตรีมมิง พวกเธอกลายเป็นวงดนตรีที่มีผู้ติดตามมากที่สุดบนยูทูบเมื่อเดือนกันยายน 2019[221] ศิลปินหญิงที่มีผู้ติดตามมากที่สุดบนยูทูบเมื่อเดือนกรกฎาคม 2020[222] และกลายเป็นศิลปินที่มีผู้ติดตามมากที่สุดเมื่อเดือนกันยายน 2021 โดยมีผู้ติดตามมากกว่า 73 ล้านคน ณ เดือนเมษายน 2022[223][224] สมาชิกของแบล็กพิงก์ยังเป็นบุคคลที่มียอดผู้ติดตามสูงที่สุดบนอินสตาแกรมในเกาหลีใต้ อันดับหนึ่ง สอง สาม และสี่ คือ ลิซ่า, เจนนี, จีซู และโรเซ ตามลำดับ[225][226][227] รวมถึงเกิร์ลกรุปที่มียอดผู้ติดตามมากที่สุดในสปอติฟายเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2019[228][229] ในเดือนกันยายน 2022 วงมีผู้ติดตามมากกว่า 31 ล้านคน[230]

กิจกรรมอื่น ๆ

[แก้]

โฆษณา

[แก้]

ภายในสามสัปดาห์แรกของการเปิดตัว แบล็กพิงก์เป็นรองเพียงวงเอ็กโซ ของศิลปินเคป็อปผู้ทรงอิทธิพลในเดือนสิงหาคม จากการวิเคราะห์ของสถาบันวิจัยธุรกิจเกาหลี[231] จากการศึกษาอีกกลุ่มเป้าหมายหนึ่งในหัวข้อ "เกิร์ลกรุปหญิงที่มีมูลค่าแบรนด์สูงที่สุดประจำเดือนกันยายน" ในปี 2016 แบล็กพิงก์อยู่ในอันดับ 1 แซงวงไอโอไอและทไวซ์[232]

ในเกาหลีใต้ แบล็กพิงก์เป็นทูตตราสินค้าหรือโฆษกให้บริษัทชุดกีฬา อาดิดาส[233] โรงแรมและรีสอร์ท พาราไดซ์ซีตี[234] เลนส์สัมผัสยี่ห้อ โอเลนส์[235] และผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผมยี่ห้อ มีซ็องแซน[236] ในเดือนกรกฎาคม 2018 และเดือนสิงหาคม 2020 วงอยู่อันดับหนึ่งในรายชื่อศิลปินที่มีมูลค่าแบรนด์สูงที่สุดจากการวิเคราะห์ของสถาบันวิจัยธุรกิจเกาหลี ทำให้พวกเธอเป็นกลุ่มศิลปินหญิงวงแรกที่ทำได้[237][238] ในเดือนพฤษภาคม 2017 แบล็กพิงก์เป็นทูตประชาสัมพันธ์ให้ด่านศุลกากรหลักอินช็อน โดยป้ายโฆษณาและวิดีโอที่มีภาพของพวกเธอจะทักทายนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่ท่าอากาศยานนานาชาติอินช็อน[239] ในเดือนเมษายน 2018 แบล็กพิงก์โฆษณาให้น้ำอัดลม สไปรต์[240] ในเดือนมกราคม 2019 วงเป็นหน้าตาให้กับธนาคารอูรี[241] และยังได้ร่วมงานกับพูมาและรีบอค[242][243] ไปจนถึงหลุยส์ วิตตองและดียอร์[244][245] เครื่องสำอางมูนช็อต[246] กระเป๋าเซนต์สกอตต์ลอนดอน[247] และห้างสรรพสินค้า ชิบูยะ 109[248] แบล็กพิงก์ยังออกสินค้าร่วมกับโตเกียวเกิลส์คอลเลกชันและเซซิลแม็กบีในญี่ปุ่นอีกด้วย[249]

การกุศล

[แก้]

ในเดือนธันวาคม 2018 แบล็กพิงก์บริจาคเงินที่ได้จากแอลสไตล์อะวอดส์ 2018 จำนวน 20 ล้านวอนให้กับผู้มีรายได้น้อยและครอบครัวเลี้ยงเดี่ยวในเกาหลีใต้[250] ในเดือนเมษายน 2019 แบล็กพิงก์บริจาคเงิน 40 ล้านวอนให้แก่สมาคมช่วยเหลือผู้ประสบภัยแห่งเกาหลีใต้ เพื่อช่วยเหลือผู้เคราะห์ร้ายในเหตุการณ์ไฟไหม้ที่ซกโช[251]

รางวัลและความสำเร็จ

[แก้]

แบล็กพิงก์ได้รับรางวัลพีเพิลส์ชอยซ์อะวอดส์ 3 รางวัล[252] รางวัลทีนชอยซ์อะวอดส์ 1 รางวัล[253] รางวัลเอ็มทีวีวิดีโอมิวสิกอะวอดส์ 1 รางวัล[254] รางวัลแกออนชาร์ตมิวสิกอะวอดส์ 9 รางวัล[255] รางวัลโกลเดนดิสก์อะวอดส์ 6 รางวัล[256] รางวัลเมลอนมิวสิกอะวอดส์ 5 รางวัล[257] รางวัลเอ็มเน็ตเอเชียนมิวสิกอะวอดส์ 8 รางวัล[258] รางวัลโซลมิวสิกอะวอดส์ 2 รางวัล[259][260] และบันทึกไว้ในบันทึกสถิติโลกกินเนสส์ 6 หัวข้อ[261]

ในเดือนมกราคม 2019 มิวสิกวิดิโอเพลง "ตู-ดู ตู-ดู" กลายเป็นมิวสิกวิดีโอของกลุ่มดนตรีสัญชาติเกาหลีใต้ที่มียอดผู้ชมสูงสุดในยูทูบ[262] และเป็นมิวสิกวิดีโอของกลุ่มดนตรีเคป็อปตัวแรกที่มียอดผู้ชมถึง 1 พันล้านครั้งในเดือนพฤศจิกายน 2019[263] "ฮาวยูไลก์แดต" ทำลายสถิติของบันทึกสถิติโลกกินเนสส์มากมาย รวมถึงวิดีโอที่มีการรับชมบนยูทูบมากที่สุดภายใน 24 ชั่วโมง (ด้วยยอดวิว 86.3 ล้านครั้ง)[264] และวิดีโอที่มีผู้ชมมากสุดในรอบปฐมทัศน์ (มียอดผู้ชมอยู่ที่ 1.66 ล้านคน)[265] ในปี 2021 แบล็กพิงก์ทำสถิติในบันทึกสถิติโลกกินเนสส์เป็นครั้งที่หก ในหัวข้อ "วงดนตรีที่มีผู้ติดตามมากที่สุดบนยูทูบ" โดยมีผู้ติดตามถึง 70 ล้านคนในเดือนพฤศจิกายน[266]

ในปี 2020 ซีเจ อีแอนด์เอ็มยกให้แบล็กพิงก์เป็นหนึ่งใน "2020 Visionary" เนื่องจากเป็นแรงบันดาลใจให้กับสาธารณชนทั่วโลกด้วยการบุกเบิกวัฒนธรรมสมัยนิยมของเกาหลี[267]

สมาชิก

[แก้]

ผลงานเพลง

[แก้]

สตูดิโออัลบั้ม

ผลงานการแสดง

[แก้]

ทัวร์คอนเสิร์ต

[แก้]

เชิงอรรถ

[แก้]
  1. ↑ ปรากฏตัวในตอนแรก

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ "Polydor Records Artists". ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 17, 2023. สืบค้นเมื่อ กันยายน 16, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  2. ↑ Feeney, Nolan (กุมภาพันธ์ 28, 2019). "Inside Blackpink's U.S. Takeover: How the K-Pop Queens Are Changing the Game". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 8, 2020. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 11, 2020.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  3. ↑ "Super Star K2's Kim Eun-bi To Debut As YG Entertainment Group". KBS World. พฤศจิกายน 11, 2011. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ ตุลาคม 21, 2020. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 11, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  4. ↑ "G-Dragon turns producer for YG's new girl group". The Korea Herald. กันยายน 3, 2012. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 12, 2020. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 11, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  5. ↑ "[단독]2NE1 데뷔 후 7년, YG 걸그룹 자매의 탄생" [[Exclusive] 7 years after 2NE1's debut, the birth of YG girl group sisters]. Osen (ภาษาเกาหลี). พฤษภาคม 18, 2016. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 31, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 1, 2020 – โดยทาง Naver.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  6. ↑ "[단독] YG 신인 걸그룹..'1순위'라던 장한나 없다 '확인'" [[Exclusive] YG's new girl group… Confirmed that Jang Hanna, who was said to be '#1 ranked', is not there]. Ilgan Sports (ภาษาเกาหลี). พฤษภาคม 19, 2016. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 29, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 1, 2020 – โดยทาง Daum.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  7. ↑ "'언프리티' 문수아도 YG 新걸그룹 NO "새 인물多"" ['Unpretty' Moon Soo-ah also joins YG's new girl group, "There are many new faces"]. Star News (ภาษาเกาหลี). พฤษภาคม 20, 2016. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 8, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 1, 2020 – โดยทาง Daum.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  8. ↑ "YG 걸그룹, 첫 멤버 제니 공개..실력+비주얼 다 갖췄다" [YG girl group reveals first member Jennie… she has both talent and visuals]. Osen (ภาษาเกาหลี). มิถุนายน 1, 2016. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 9, 2020. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 9, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  9. 1 2 3 4 Daly, Rhian (มกราคม 4, 2019). "A beginner's guide to Blackpink, the all-singing, all-rapping, all-female K-pop band". NME. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ มกราคม 4, 2019. สืบค้นเมื่อ มกราคม 4, 2019.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  10. 1 2 3 Ji, Seung-hoon (กรกฎาคม 7, 2018). "[Y기획②]멤버를 알면 '진짜' 블랙핑크가 보인다" [[Y Planning ②] If you know the members, you can see the 'real' Blackpink]. YTN (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 9, 2020. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 11, 2019 – โดยทาง Naver.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  11. ↑ "YG 미스테리걸 등장, 눈에 띄는 미모 新걸그룹 멤버 (?)" [YG Mystery Girl appears, a member of a new girl group with striking beauty (?)]. Financial News (ภาษาเกาหลี). Naver. เมษายน 20, 2012. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 9, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 2, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  12. ↑ "YG새걸그룹' 김제니, GD 뮤비 여주인공 전격발탁" [YG's new girl group' Jennie Kim was selected as the female lead in GD's music video.]. Star News (ภาษาเกาหลี). สิงหาคม 29, 2012. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 9, 2020. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 27, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  13. ↑ "The Making of G-Dragon's "Coup D'Etat" "Black" feat. Jennie Kim". Complex (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 9, 2020. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 26, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  14. ↑ "YG 새 걸그룹 김제니, 이하이 첫 솔로앨범 참여 '눈길'" [YG's new girl group Jennie Kim and Lee Hi's participation in first solo album attracts attention]. EDaily (ภาษาเกาหลี). มีนาคม 4, 2013. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 9, 2020. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 10, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  15. 1 2 "[뮤직톡톡]제니 이어 리사..YG 걸그룹=걸크러시?" [[Music Talk Talk] Jennie followed by Lisa..YG girl group=girl crush?]. Osen (ภาษาเกาหลี). มิถุนายน 8, 2016. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 30, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 1, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  16. 1 2 Jason Pham (มกราคม 1, 2020). "Blackpink's 4 Members Were Discovered in Completely Different Ways". Stylecaster. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 27, 2021. สืบค้นเมื่อ มกราคม 30, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  17. ↑ Baek, Sol-mi (พฤษภาคม 11, 2012). "YG 새걸그룹, 7인조? 네티즌수사대 가동 '깨알찾기'" [YG's new girl group, 7 members? Netizen investigation team launched to 'search for real information'] (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 2, 2023. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 2, 2023 – โดยทาง Naver.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  18. ↑ Kim, Yuyoung (สิงหาคม 9, 2016). "YG Entertainment unveils K-pop group BlackPink". ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 2, 2023. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 2, 2023 – โดยทาง Naver.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  19. ↑ "[블랙핑크 VS 투애니원③] 블랙핑크는 누구?". Donga News. สิงหาคม 12, 2016. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 12, 2018. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 4, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  20. ↑ "YG reveals teasers for new girl group member Jisoo". Asia Today (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 16, 2016. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 2, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  21. ↑ Moon, Wan-sik (มิถุนายน 17, 2021). "블랙핑크 지수 공개 5주년 전 세계 팬들 축하 'Five Years with Jisoo'" [Blackpink Jisoo's 5th Anniversary Celebration of Fans Around the World 'Five Years with Jisoo'] (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 2, 2023. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 2, 2023 – โดยทาง Naver.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  22. ↑ Sun, Mi-kyung (มิถุนายน 22, 2016). "YG, 새 걸그룹 네번째 멤버 로제 공개..호주 출신 실력파..'강렬'" [YG unveils fourth member of new girl group, Rosé.. Talented Australian girl.. 'Strong']. Naver (ภาษาเกาหลี). Osen. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 9, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 1, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  23. ↑ Hye-seong, Gil (มิถุนายน 29, 2016). "YG新걸그룹은 4인조 '블랙핑크'..최종멤버 이미 밝힌 4인" [YG's new girl group is a 4-member group called 'Blackpink'... the 4 final members have already been revealed.]. Star News (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 9, 2020. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 29, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  24. ↑ "YG 새 걸그룹, '블랙 핑크' 이름의 뜻은?[YG 새 걸그룹 최종발표③]" [YG's new girl group, what is the meaning of the name 'Blackpink'? [YG's new girl group final announcement ③]]. Naver (ภาษาเกาหลี). Osen. มิถุนายน 29, 2016. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 11, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 1, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  25. ↑ "[Oh!쎈 토크] 블랙핑크가 직접 밝힌 #3대기획사 경쟁 #YG #2NE1" [[Oh!Sen Talk] Blackpink revealed the competition between #3 major agencies #YG #2NE1]. Naver (ภาษาเกาหลี). Osen. พฤศจิกายน 3, 2016. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 22, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 1, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  26. ↑ "YG, '데뷔 임박' 블랙핑크 첫 완전체 안무영상 공개" [YG releases 'imminent debut' Blackpink's first full-length choreography video]. Naver (ภาษาเกาหลี). Sports Donga. กรกฎาคม 6, 2016. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 9, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 1, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  27. ↑ Jin, Min-ji (กรกฎาคม 29, 2016). "YG's new group BlackPink debuts in August". Korea JoongAng Daily. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 31, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 2, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  28. ↑ 박, 소영 (สิงหาคม 8, 2016). "블랙핑크, 이번엔 몽환+섹시..NEW 타이틀곡은 '휘파람'" [Blackpink, dreamy + sexy this time..NEW title song is 'Whistle']. Osen (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 10, 2020. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 26, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  29. ↑ 박, 소영 (สิงหาคม 8, 2016). ""YG의 청초꽃 떴다"..블랙핑크 지수, 개인 포스터 공개" ["YG's Neat Flower has emerged"...Blackpink Jisoo, personal poster released]. Osen (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 23, 2020. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 26, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  30. 1 2 Yu-young, Kim (สิงหาคม 9, 2016). "YG Entertainment unveils K-pop group Blackpink". Kpop Herald. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 6, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 12, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  31. ↑ Benjamin, Jeff (สิงหาคม 16, 2016). "Blackpink's Major Debut: New K-Pop Girl Group Lands No. 1 & 2 on World Digital Songs Chart". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 18, 2016. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 16, 2016.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  32. ↑ Jeon Su Mi (สิงหาคม 10, 2016). "Blackpink Sweeping Charts Within 2 Days of Debut". Mwave. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ สิงหาคม 13, 2016. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 13, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  33. ↑ "2016 Weekly Digital Chart - Week 33". Gaon Chart. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ สิงหาคม 21, 2016. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 16, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  34. ↑ 미모에 실력까지...인기가요 블랙핑크 등장에 남심 '흔들' [From beauty to talent... Men's hearts are shaken by the appearance of Blackpink on Inkigayo]. Herald Business (ภาษาเกาหลี). สิงหาคม 15, 2016. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 24, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 15, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  35. ↑ Jang, Young-hoon (สิงหาคม 21, 2016). "데뷔 2주만에 '인기가요 1위' 차지한 블랙핑크 '휘파람' 영상" [Blackpink's 'Whistle' video took the '#1 spot on Inkigayo' just 2 weeks after debut]. Insight Korea (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 2, 2023. สืบค้นเมื่อ กันยายน 30, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  36. ↑ 9월 둘째 주 인기가요 차트 [Popular song chart for the second week of September] (ภาษาเกาหลี). Seoul Broadcasting System. กันยายน 21, 2016. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 13, 2022. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 3, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  37. ↑ Noh, Han-sol (ตุลาคม 31, 2016). "블랙핑크 (BLACKPINK), 1일 0시 신곡 '불장난'-'STAY' 공개... '기대 UP'" [Blackpink releases new song 'Playing with Fire' - 'Stay' at midnight on the 1st... 'Expectations UP'] (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 2, 2023. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 2, 2023 – โดยทาง Top Star News.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  38. ↑ "[단독] 블랙핑크, 1월6일 '인기가요'+10일 '엠카' 연속 컴백 확정". ตุลาคม 29, 2016. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 16, 2020. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 6, 2016.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  39. ↑ Benjamin, Jeff (พฤศจิกายน 11, 2016). "Blackpink Earn Second No. 1 on World Digital Songs, Debut on Social 50". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 8, 2020. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 11, 2016.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  40. 1 2 Chan, Anna (สิงหาคม 16, 2023). "Blackpink's History-Making Accomplishments: A Timeline". Billboard (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 20, 2023. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 1, 2023.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  41. ↑ "2016년 45주차 Digital Chart". Gaon Digital Chart. Korea Music Industry Content Association. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ มีนาคม 30, 2019. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  42. ↑ "'AAA' 조진웅∙엑소 대상...방탄소년단∙박보검∙윤아 2관왕 [종합]". TV Daily. พฤศจิกายน 16, 2016. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 8, 2023. สืบค้นเมื่อ มกราคม 4, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  43. ↑ Hicap, Jonathan (พฤศจิกายน 21, 2016). "EXO, BTS, TWICE triumph at Melon Music Awards". Manila Bulletin. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ เมษายน 3, 2019. สืบค้นเมื่อ มกราคม 4, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  44. ↑ "The 31st Golden Disk Awards nominations are revealed". พฤศจิกายน 25, 2016. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ พฤศจิกายน 8, 2020. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 17, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  45. ↑ Seo, Jang-won (มกราคม 19, 2017). "[제26회 서울가요대상] '신인상' 블랙핑크 "단 한 번 뿐인 상 받아 감사드린다"" [[26th Seoul Music Awards] 'Rookie Award' Blackpink "Thank you for receiving this one-time award"] (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 5, 2023. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 5, 2023 – โดยทาง Naver.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  46. ↑ "[6th 가온차트]"더 없이 공정했다"..엑소 4관왕·블랙핑크 3관왕 (종합)". Herald POP. กุมภาพันธ์ 22, 2017. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ ตุลาคม 7, 2017. สืบค้นเมื่อ มกราคม 4, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  47. ↑ Herman, Tamar (ธันวาคม 21, 2016). "10 Best New K-Pop Groups in 2016". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 8, 2020. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  48. ↑ Jie, Ye-eun (มกราคม 17, 2017). "Blackpink reveals fan club name". The Korea Herald. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 5, 2020. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 11, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  49. ↑ "'컴백' 블랙핑크 "지금까진 '블랙'이었다면 이번엔 '핑크'"". Naver (ภาษาเกาหลี). The Daily Sports. มิถุนายน 22, 2017. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ ธันวาคม 1, 2017. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 22, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  50. ↑ "2017년 26주차 Digital Chart" [Digital Chart – Week 25 of 2017] (ภาษาเกาหลี). Gaon Music Chart. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ มิถุนายน 28, 2018. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 16, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  51. ↑ Benjamin, Jeff. "Happy Anniversary, Blackpink: A Breakdown of Their Major Chart Accomplishments After 1 Year". Billboard. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ สิงหาคม 12, 2017. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 12, 2017.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  52. ↑ Benjamin, Jeff. "Blackpink Score Third No. 1 on World Digital Song Sales Chart, Lead K-Pop Females". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 29, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 4, 2017.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  53. ↑ "Blackpink now have the most liked K-pop girl group MV on YouTube" (ภาษาอังกฤษ). SBS Australia. กันยายน 18, 2017. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ พฤศจิกายน 10, 2020. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 6, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  54. ↑ Ahn, Taehyun (มิถุนายน 23, 2017). "블랙핑크, '마지막처럼' MV 하루만에 1천 3백만뷰, 최단 신기록" [Blackpink, 'As If It's Your Last' MV reaches 13 million views in just one day, a new record] (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 21, 2017. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 2, 2023 – โดยทาง Naver.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  55. ↑ "Blackpink、遂に初お披露目パフォーマンス ファン1万4000人とピンク一色の会場に＜ライブレポ／セットリスト＞ – モデルプレス" [Blackpink finally performs for the first time at a pink venue with 14,000 fans]. Modelpress (ภาษาญี่ปุ่น). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กรกฎาคม 21, 2017. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 21, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  56. ↑ 史上初！Blackpink が日本デビュー前に武道館、１万人超熱狂. Sankei Sports (ภาษาญี่ปุ่น). กรกฎาคม 20, 2017. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 29, 2020. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 21, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  57. ↑ 블랙핑크, 日 오리콘 주간차트 1위.."데뷔앨범 역대 3번째" [Blackpink, No. 1 on Japan's Oricon weekly chart..."3rd debut album in history"] (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 18, 2020. สืบค้นเมื่อ กันยายน 5, 2017.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  58. ↑ Fernandez, Suzette (กันยายน 7, 2017). "Latin Artists Take Over YouTube's Top 25 Global Songs of the Summer". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 1, 2020. สืบค้นเมื่อ มกราคม 4, 2018.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  59. ↑ Jeon, Ah-ram (ธันวาคม 29, 2017). "[공식] 블랙핑크 첫 리얼리티 '블핑하우스', 1월6일 첫방...12회 방송" [[Official] Blackpink's first reality show 'Blackpink House', the first episode aired on January 6... 12 episodes]. X Sport News (ภาษาเกาหลี). Naver. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 1, 2021. สืบค้นเมื่อ กันยายน 15, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  60. ↑ "リパッケージアルバム『Re: Blackpink』3月28日 (水) リリース決定！". YGEX (ภาษาญี่ปุ่น). มกราคม 30, 2018. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 16, 2020. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 16, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  61. ↑ Herman, Tamar (มิถุนายน 15, 2018). "BlackPink Release 'Square Up' EP Fronted by Sharp-Shooting 'Ddu-Du Ddu-Du' Music Video". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 12, 2019. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 15, 2018.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  62. ↑ "국내 대표 음악 차트 가온차트!". Gaon Chart. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ พฤศจิกายน 7, 2020. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 28, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  63. 1 2 Zellner, Xander (มิถุนายน 25, 2018). "Blackpink Makes K-Pop History on Hot 100, Billboard 200 & More With 'Ddu-Du Ddu-Du'". Billboard. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ มิถุนายน 28, 2018. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 26, 2018.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  64. ↑ Zellner, Xander (มิถุนายน 27, 2018). "Blackpink Is First All-Female K-Pop Group to Top Emerging Artists Chart". Billboard (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 18, 2020. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 8, 2020.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  65. ↑ "Update: Blackpink Unveils North American World Tour Dates". Hypebae. 12 กุมภาพันธ์ 2019. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 18, 2022. สืบค้นเมื่อ 1 กรกฎาคม 2024.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  66. ↑ "2018년 25주차 Digital Chart" [Digital Chart – Week 25 of 2018] (ภาษาเกาหลี). Gaon Music Chart. มิถุนายน 17–23, 2018. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ ตุลาคม 29, 2020. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 6, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  67. ↑ "Gaon Download Certifications". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กันยายน 4, 2023. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 1, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  68. ↑ "Gaon Streaming Certifications". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ ตุลาคม 2, 2023. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 2, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  69. ↑ Herman, Tamar (สิงหาคม 3, 2019). "Blackpink Receive First RIAA Certification for 'Ddu-Du Ddu-Du'". Billboard (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 4, 2020. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 9, 2020.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  70. ↑ Ainsley, Helen (ตุลาคม 26, 2018). "Blackpink are officially the first ever female K-pop group to enter the Official UK Top 40". Official Charts Company. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 28, 2018. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 5, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  71. ↑ Herman, Tamar (กรกฎาคม 5, 2018). "Blackpink's 'Ddu-Du Ddu-Du' Becomes Most-Viewed Korean Music Video in 24 Hours on YouTube". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 2, 2023. สืบค้นเมื่อ กันยายน 30, 2023.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  72. ↑
  73. ↑ Park, Soo-yoon (ธันวาคม 18, 2018). 방탄소년단·트와이스, 올해를 빛낸 가수 1·2위 [BTS and Twice ranked 1st and 2nd singers of the year] (ภาษาเกาหลี). Yonhap News Agency. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 11, 2021. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 13, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  74. ↑ 블랙핑크, 성공적인 일본 데뷔...쇼케이스 매진 [BLACKPINK, successful Japanese debut...showcase sold out]. Today Korea (ภาษาเกาหลี). กรกฎาคม 25, 2018. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 19, 2018. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 20, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  75. ↑ "Blackpink、京セラドーム大阪にてツアーファイナル。ファンからのサプライズに涙". barks.jp (ภาษาญี่ปุ่น). ธันวาคม 25, 2018. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 17, 2019. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 7, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  76. ↑ "Blackpink to Hold Group's First Ever Concert in Seoul… Fan Club BLINK Will Gather for the First Time". YG Life. กันยายน 12, 2018. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 9, 2020. สืบค้นเมื่อ กันยายน 16, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  77. ↑ Moom, Kat (มิถุนายน 26, 2020). "Blackpink on the Message of New Single 'How You Like That'". Time. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 28, 2020. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 11, 2020.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  78. ↑ Brooks, Hayden (กันยายน 4, 2018). "Dua Lipa Announces Blackink Collab 'Kiss And Make Up': Get The Details". iHeartMedia. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 29, 2019. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 30, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  79. ↑ Benjamin, Jeff (ตุลาคม 29, 2018). "Blackpink Score Second Hot 100 Entry Thanks to 'Kiss and Make Up' With Dua Lipa". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 30, 2018. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 27, 2018.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  80. ↑ Ainsley, Helen (ตุลาคม 26, 2018). "Blackpink are officially the first ever female K-pop group to enter the Official UK Top 40". Official Charts Company. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 28, 2018. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 27, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  81. ↑ Kelley, Caitlyn (ตุลาคม 23, 2018). "Blackpink Go Global By Signing With Interscope". Forbes. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 9, 2020. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 23, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  82. ↑ "Black Pink Will be in Your Area in 2019 With an Asia Tour". MTV Asia. พฤศจิกายน 1, 2018. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 17, 2020. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 28, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  83. ↑ "Black Pink's Jennie Makes Her "Solo" Debut and the Internet is Already in Love with It". MTV Asia. พฤศจิกายน 13, 2018. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 10, 2020. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 28, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  84. ↑ "フルアルバム「Blackpink in Your Area」を11月23日 (金) 0:00より全曲先行配信決定！". Blackpink Official Website (ภาษาญี่ปุ่น). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ พฤศจิกายน 28, 2018. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 28, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  85. ↑ "週間 アルバムランキング 2018年12月17日付（2018年12月03日～2018年12月09日）". ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ ธันวาคม 12, 2018. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 12, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  86. ↑ Stutz, Colin (กุมภาพันธ์ 8, 2019). "Blackpink to Make US Performance Debut at Universal Music's Grammy Artist Showcase". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 7, 2020. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 9, 2019.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  87. ↑ Herman, Tamar (กุมภาพันธ์ 6, 2019). "Blackpink to Perform on 'The Late Show'". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 1, 2020. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 7, 2019.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  88. ↑ "Blackpink to appear on CBS talk show hosted by comedian Stephen Colbert". The Korea Herald. กุมภาพันธ์ 7, 2019. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 1, 2020. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 7, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  89. ↑ Benjamin, Jeff (กุมภาพันธ์ 5, 2019). "Blackpink Land 'Good Morning America' Performance in K-Pop's Latest Mainstream Move". Forbes. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 7, 2020. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 6, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  90. ↑ "Blackpink becomes first Korean cover girls for Billboard". The Korea Herald. มีนาคม 1, 2019. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 28, 2020. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 4, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  91. ↑ "Blackpink to drop new album, "Kill This Love", next month". The Korea Herald. มีนาคม 25, 2019. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 30, 2020. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 25, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  92. ↑ Zellner, Xander (เมษายน 15, 2019). "Blackpink's 'Kill This Love' Makes K-Pop History on Hot 100 & Billboard 200 Charts". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 16, 2019. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 4, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  93. ↑ "The 100 Best Songs of 2019: Staff List". Billboard. พฤศจิกายน 12, 2019. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 2, 2020. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 15, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  94. ↑ "South Korean single certifications – Blackpink – Forever Young" (ภาษาเกาหลี). Korea Music Content Association (KMCA). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 20, 2019. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 13, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  95. ↑ Adejobi, Alicia (มกราคม 3, 2019). "Blackpink Become First K-pop Girl Group to Perform at Coachella as They Join Ariana Grande on 2019 Line-up". Metro. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 10, 2020. สืบค้นเมื่อ มกราคม 3, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  96. ↑ Ginsberg, Gab (เมษายน 13, 2019). "Blackpink Rule Coachella With Electrifying Debut Performance". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 8, 2020. สืบค้นเมื่อ กันยายน 15, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  97. ↑ Willman, Chris (เมษายน 12, 2019). "Blackpink Win Over Coachella With First Full U.S. Concert". Variety. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 7, 2020. สืบค้นเมื่อ เมษายน 30, 2019.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  98. ↑ "Kill This Love Japanese Version". Apple Music. Apple Inc. ตุลาคม 16, 2019. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 6, 2020. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 14, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  99. ↑ "블랙핑크, 오늘 (18일) 데뷔 후 처음 日 '엠스테' 출연". Starnews. ตุลาคม 18, 2019. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 28, 2020. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 14, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  100. ↑ "The Break the Internet Awards™ 2019 Winners". PAPER. มกราคม 15, 2020. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 15, 2020. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 17, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  101. ↑ Daw, Stephen (เมษายน 22, 2020). "Lady Gaga Confirms 'Chromatica' Track List, With Some Star-Studded Guests". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 23, 2020. สืบค้นเมื่อ เมษายน 22, 2020.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  102. ↑ Lady Gaga; Blackpink (พฤษภาคม 28, 2020). "Sour Candy – Single by Lady Gaga & BLACKPINK on Apple Music". music.apple.com. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-06-10. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 28, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  103. ↑ Rolli, Bryan (มิถุนายน 10, 2020). "Blackpink Reached A New Hot 100 Peak With 'Sour Candy,' But Their Next Single Could Chart Even Higher". Forbes. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-10-24. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 11, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  104. ↑ "Blackpink hit ARIA Top 10 with Lady Gaga's "Sour Candy"". SBS PopAsia. มิถุนายน 8, 2020. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 1, 2020. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 14, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  105. ↑ "Lady Gaga's Chromatica is the fastest-selling album of 2020". BBC. มิถุนายน 5, 2020. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 30, 2020. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 14, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  106. ↑ Moon, Wan-sik (พฤษภาคม 4, 2020). [단독] 블랙핑크, 6월 컴백..YG "정확한 날짜 팬들에게"(종합). Star News (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 1, 2021. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 4, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  107. ↑ 블랙핑크 측 "첫 정규앨범 작업 끝…오는 9월 발표 예정" [공식]. Sports DongA. พฤษภาคม 18, 2020. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 29, 2020. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 18, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  108. ↑ [공식입장] YG "블랙핑크, 로제·리사·지수 솔로곡 낸다…9월 정규앨범 이후 순차 발표". Mydaily. มิถุนายน 1, 2020. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 1, 2021. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 14, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  109. 1 2 "블랙핑크, 새 단독 리얼리티 론칭…팬들과 적극 소통한다". Herald Pop (ภาษาเกาหลี). มิถุนายน 13, 2020. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 29, 2020. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 13, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  110. ↑ [공식입장] YG "블랙핑크, 로제·리사·지수 솔로곡 낸다…9월 정규앨범 이후 순차 발표". Sports Hankooki. มิถุนายน 10, 2020. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 29, 2020. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 14, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  111. ↑ '컴백 D-10' 블랙핑크, '하우 유 라이크 댓' 타이틀 포스터 공개. SpotvNews. มิถุนายน 16, 2020. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 1, 2021. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 17, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  112. ↑ Hwang, Ji-young (กรกฎาคม 9, 2020). 아이유, 가온차트 6월 2관왕…2개월 연속 기록. Daily Sports (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 21, 2020. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 9, 2020 – โดยทาง Naver.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  113. ↑ "Blackpink's return sets new YouTube records with How You Like That". Guinness World Records. มิถุนายน 30, 2020. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 1, 2020. สืบค้นเมื่อ กันยายน 3, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  114. ↑ "YouTube Music's top songs and trends of summer 2020". Youtube Official Blog. กันยายน 2, 2020. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 13, 2020. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 1, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  115. ↑ Hicap, Johnathan (สิงหาคม 31, 2020). "BTS bags all 4 awards, BLACKPINK wins first trophy at 2020 MTV Video Music Awards". Manila Bulletin. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 29, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 31, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  116. ↑ "BLACKPINK to Release Second New Single on August… Shocking Collaboration Coming Up". YG LIFE. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 1, 2021. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 24, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  117. ↑ Hong, Seung-han (สิงหาคม 4, 2020). 블랙핑크, 두번째 신고 8월 28일 발표[공식]. Sports Seoul (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 31, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 4, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  118. ↑ Trust, Gary (กันยายน 8, 2020). "Blackpink Hits New Hot 100 High With Debut of Selena Gomez Collab 'Ice Cream'". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 10, 2020. สืบค้นเมื่อ กันยายน 9, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  119. ↑ McIntyre, Hugh. "Blackpink Pass BTS As The Korean Musicians with the Most Top 40 Hits in the U.K." Forbes. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 6, 2020. สืบค้นเมื่อ กันยายน 5, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  120. ↑ Iasimone, Ashley (กันยายน 27, 2020). "Blackpink Announces New Single From 'The Album'". Billboard. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กันยายน 28, 2020. สืบค้นเมื่อ กันยายน 28, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  121. ↑ Caulfield, Keith (ตุลาคม 11, 2020). "21 Savage & Metro Boomin's 'Savage Mode II' Debuts at No. 1 on Billboard 200 Chart". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 17, 2020. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 13, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  122. ↑ "UK Top 100 Albums Chart". Official Charts UK. ตุลาคม 9, 2020. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 30, 2018. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 10, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  123. ↑ Oh, Bo-ram (ตุลาคม 7, 2020). 블랙핑크, 걸그룹 초동 기록 하루만에 깼다…59만장 판매고 [Blackpink, broke first-week sales record in just one day... 590,000 copies sold] (ภาษาเกาหลี). Yonhap News. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 14, 2020. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 13, 2020 – โดยทาง Naver.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  124. ↑ Yoon, So-yeon (ตุลาคม 26, 2020). "Blackpink becomes first-ever million-selling K-pop girl group". Korea Joongang Daily. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 26, 2020. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 30, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  125. ↑ Zornosa, Laura (ตุลาคม 21, 2020). "K-pop group Blackpink tells Jimmy Kimmel: 'We're very girly, but ... very savage too'". Los Angeles Times. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 21, 2020. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 22, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  126. 1 2 Benjamin, Jeff (กันยายน 8, 2020). "Blackpink's Netflix Documentary Marks Streaming Service Diving into K-Pop Originals". Forbes. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 17, 2020. สืบค้นเมื่อ กันยายน 9, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  127. ↑ Shaw, Lucas (พฤศจิกายน 10, 2020). "November 2020: Blackpink Is the Biggest Pop Band In the World, A First For South Korea". Bloomberg. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 10, 2020. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 11, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  128. ↑ Herman, Tamar (พฤศจิกายน 17, 2020). "Why K-pop's Blackpink is the biggest band in the world and how BTS could be next, according to Bloomberg". South China Morning Post. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 17, 2020. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 11, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  129. ↑ Kaufman, Gil (ธันวาคม 17, 2020). "Here's Why Blackpink Is Postponing Their Virtual Concert". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 14, 2021. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 20, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  130. ↑ Aniftos, Rania (ธันวาคม 2, 2020). "Blackpink Announces 'The Show' Global Livestream Concert Experience". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 1, 2021. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 5, 2020.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  131. ↑ Dong, Sun-hwa (กุมภาพันธ์ 1, 2021). "BLACKPINK's 'THE SHOW' draws 280,000 viewers". The Korea Times. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 1, 2021. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 17, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  132. ↑ BLACKPINK、アルバム『THE ALBUM-JP Ver.-』8月リリース オンラインライブ映像の完全収録も. Billboard Japan (ภาษาญี่ปุ่น). มิถุนายน 2, 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-06-02. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 2, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  133. ↑ Legaspi, Althea (มิถุนายน 23, 2021). "Blackpink to Release New 'Blackpink the Movie' in Theaters". Rolling Stone. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 25, 2021. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 25, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  134. ↑ POP, 헤럴드 (2022-07-06). "블랙핑크, 8월 완전체 컴백 확정..새 앨범 녹음 작업 막바지 (공식)". 헤럴드팝 (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2022-07-06. สืบค้นเมื่อ 2022-07-06.
  135. ↑ "'Blackpink X PUBG Mobile 2022 In-Game Concert' with 3-D avatars to start end-July". Korea JoongAng Daily. กรกฎาคม 12, 2022. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2022-07-12. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 12, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  136. ↑ 지민경. "블랙핑크, 23일 인게임 콘서트 'THE VIRTUAL' 오픈..컴백 예열 본격화". Naver (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2022-07-22. สืบค้นเมื่อ 2022-07-22.
  137. ↑ Iasimone, Ashley (2022-07-24). "Blackpink Set 'Ready for Love' Music Video Release Date". Billboard (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2022-07-25. สืบค้นเมื่อ 2022-07-25.
  138. ↑ Paul, Larisha (สิงหาคม 8, 2022). "Blackpink Unveils 'Born Pink' Tour Dates, Plots Largest World Tour in the History of a K-Pop Girl Group". Rolling Stone (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 8, 2022. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 8, 2022. {{cite web}}: ตราเวลาใน |archive-date= / |archive-url= ไม่ตรงกัน; แนะนำค่า สิงหาคม 2, 2022 แทน (วิธีใช้)CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  139. ↑ "BLACKPINK – 'BORN PINK' ANNOUNCEMENT TRAILER". YG Life (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ กรกฎาคม 31, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-07-31.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  140. ↑ Trust, Gary (สิงหาคม 29, 2022). "BLACKPINK's 'Pink Venom' Blasts in at No. 1 on Billboard Global Charts". Billboard. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ สิงหาคม 29, 2022. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 29, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  141. ↑ Trust, Gary (กันยายน 6, 2022). "BLACKPINK's 'Pink Venom' Tops Billboard Global Charts For Second Week". Billboard. สืบค้นเมื่อ กันยายน 6, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  142. ↑ "Digital Chart – Week 35 of 2022". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ กันยายน 1, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  143. ↑ Rutherford, Kevin (กันยายน 1, 2022). "BLACKPINK Achieves This First-Time Feat on Streaming Songs Chart With 'Pink Venom'". Billboard. สืบค้นเมื่อ กันยายน 1, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  144. ↑ "Blackpink make ARIA Chart history". Australian Recording Industry Association. สิงหาคม 26, 2022. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 26, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  145. ↑ "Blackpink, Jack Harlow, Lizzo, And Måneskin Will Perform At The VMAs". MTV (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ สิงหาคม 15, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-08-15.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  146. ↑ McNab, Kaitlyn (สิงหาคม 28, 2022). "VMAs 2022 Winners: See the Full List Here". Teen Vogue (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ สิงหาคม 29, 2022. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 29, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  147. ↑ Trust, Gary (กันยายน 26, 2022). "BLACKPINK's 'Shut Down' Launches at No. 1 on Billboard Global Charts". Billboard. สืบค้นเมื่อ กันยายน 26, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  148. ↑ "Digital Chart – Week 39 of 2022". Circle Chart (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ กันยายน 29, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  149. ↑ Rutherford, Kevin (กันยายน 29, 2022). "BLACKPINK Nabs Third Streaming Songs Chart Top 10 With 'Shut Down'". Billboard. สืบค้นเมื่อ กันยายน 29, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  150. ↑ Hong Se-young (กันยายน 22, 2022). "블랙핑크 더블 밀리언셀러, YG "K팝 걸그룹 최초" [공식]" [Blackpink Double Million Seller, YG “The First K-Pop Girl Group” [Official]]. Sports Donga (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 22, 2022. สืบค้นเมื่อ กันยายน 22, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  151. ↑ Keith, Caulfield (กันยายน 25, 2022). "Blackpink's 'Born Pink' Debuts at No. 1 on Billboard 200 Albums Chart". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 25, 2022. สืบค้นเมื่อ กันยายน 25, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  152. ↑ "BLACKPINK make history as BORN PINK hits Number 1". www.officialcharts.com (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 23, 2022. สืบค้นเมื่อ 2022-09-23.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  153. ↑ Lee, Jae-hoon (25 กันยายน 2022). "블랙핑크, 곧 K팝 걸그룹의 역사…방탄소년단 명성 잇는다" [Blackpink, the history of K-pop girl groups ... BTS' fame continues]. Newsis (ภาษาเกาหลี). Naver. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 29, 2022. สืบค้นเมื่อ 25 กันยายน 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  154. ↑ "Bad Bunny's Un Verano Sin Ti announced as winner of IFPI's Global Album Award". International Federation of the Phonographic Industry (ภาษาอังกฤษ). กุมภาพันธ์ 24, 2023. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 24, 2023. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 24, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  155. ↑ Staff, ABS-CBN News (ธันวาคม 6, 2022). "Blackpink is TIME's 2022 entertainer of the year". ABS-CBN News (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 6, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  156. ↑ Paul, Larisha (สิงหาคม 2, 2022). "Blackpink Unveils 'Born Pink' Tour Dates, Plots Largest World Tour in the History of a K-Pop Girl Group". Rolling Stone (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 2, 2022. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 2, 2022.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  157. ↑
  158. ↑ Bowenbank, Starr (ธันวาคม 2, 2022). "BLACKPINK Shares 'Pink Venom' Behind-the-Scenes Moments in 'Born Pink Memories Roll #1'". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 2, 2022. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 2, 2022.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  159. ↑ Yoon, So-yeon (มกราคม 29, 2023). "Blackpink performs at Le Gala des Pièces Jaunes". Korea JoongAng Daily. สืบค้นเมื่อ มกราคม 29, 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  160. ↑ Singh, Surej (มกราคม 9, 2023). "Blackpink add shows in Singapore, Macau and Taiwan to Asia leg of 'Born Pink' world tour". NME (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 9, 2023. สืบค้นเมื่อ มกราคม 9, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  161. ↑ Brandle, Lars (กุมภาพันธ์ 1, 2023). "BlackPink Sets 'Born Pink' Australia Tour". Billboard (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 1, 2023. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 1, 2023.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  162. ↑ Paul, Larisha; Dolan, Leah (เมษายน 18, 2023). "Look of the Week: Blackpink headline Coachella in Korean hanboks". CNN. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 18, 2023. สืบค้นเมื่อ เมษายน 18, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  163. ↑ Horton, Adrian (เมษายน 16, 2023). "Blackpink at Coachella review – high-octane stream of pop bangers". The Guardian. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 16, 2023. สืบค้นเมื่อ เมษายน 16, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  164. ↑ Hall, David Brendan (เมษายน 18, 2023). "7 Jaw-Dropping Sets From Coachella 2023 Weekend 1: BLACKPINK, Bad Bunny, Blink-182 & More". The Guardian. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 18, 2023. สืบค้นเมื่อ เมษายน 18, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  165. ↑ Krol, Charlotte (ตุลาคม 21, 2022). "BLACKPINK to headline BST Hyde Park London in 2023". NME. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ ตุลาคม 21, 2022. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 21, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  166. ↑ Lee, Min-ji (กันยายน 20, 2023). 블랙핑크, 전 세계 211만 열광한 'BORN PINK' 투어 [BLACKPINK's 'BORN PINK' tour attracted 2.11 million people worldwide]. Newsen (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 21, 2023. สืบค้นเมื่อ กันยายน 20, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  167. ↑ Muhammad, Latifah (สิงหาคม 14, 2023). "BLACKPINK's Born Pink 'Encore' Tour: Where to Buy Tickets Online for Cheap". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 26, 2023. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 14, 2023.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  168. ↑ Ziwei, Puah (พฤษภาคม 19, 2023). "Hear a preview of BLACKPINK's new song 'The Girls'". NME. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 22, 2023. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 22, 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  169. ↑ Zoe, Guy (สิงหาคม 25, 2023). "Blackpink: The Game: the Song Is Streaming Now". Vulture (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 25, 2023. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 26, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  170. ↑ "Album Chart – Week 34 of 2023". Circle Chart. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 13, 2023. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 12, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  171. ↑ McIntyre, Hugh (กันยายน 13, 2023). "Blackpink Made History At The 2023 MTV Video Music Awards With An Important Win". Forbes. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 30, 2023. สืบค้นเมื่อ กันยายน 13, 2023.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  172. ↑ Yeo, Gladys (สิงหาคม 16, 2023). "BLACKPINK announce 'Born Pink' world tour finale with two shows in Seoul". NME (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 16, 2023. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 18, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  173. ↑ Go, Seung-ah (กันยายน 17, 2023). "올해 7주년, 앞으로도 멋있는 블랙핑크 될 것...사랑해" [N현장] ["This year's 7th anniversary, we will continue to be a great Blackpink... I love you" [N Site]]. News1 (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 21, 2023. สืบค้นเมื่อ กันยายน 17, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  174. ↑ Frankenberg, Eric; Cobo, Leila (พฤศจิกายน 30, 2023). "BLACKPINK, Karol G & More Are Diversifying Stadium Stages — and Boxscore Charts". Billboard (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ พฤศจิกายน 30, 2023. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 30, 2023.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  175. ↑ Hwang, You-mee (เมษายน 8, 2025). "Blackpink shares ticket dates for first leg of world tour". The Korea Herald. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 20, 2025. สืบค้นเมื่อ เมษายน 8, 2025.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  176. ↑ Sng, Suzanne (เมษายน 27, 2023). "Blackpink's Born Pink breaks Spice Girls' record to become highest grossing tour by a female group". Straits Times (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 12, 2023. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 18, 2023.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  177. 1 2 Kaufman, Gil (มิถุนายน 20, 2024). "BLACKPINK's 'World Tour [Born Pink] In Cinemas' Concert Film Coming to Screens Worldwide". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 20, 2024. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 20, 2024.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  178. ↑ Chin, Carmen (พฤศจิกายน 15, 2023). "Contract renewal negotiations with BLACKPINK are still ongoing, says YG Entertainment". NME. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 16, 2023. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 15, 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  179. ↑ Benjamin, Jeff (พฤศจิกายน 15, 2022). "BLACKPINK to Gift Fans an Immersive Concert Experience in 'A VR Encore': Exclusive First Look". Billboard (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ พฤศจิกายน 16, 2023. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 16, 2023.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  180. ↑ "All Blackpink members renew contracts with label YG". The Straits Times. Singapore. ธันวาคม 6, 2023. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 6, 2023. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 6, 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  181. ↑ Yoon, So-Yeon (ธันวาคม 6, 2023). "Blackpink promises new album, world tour after contract renewal". Korea JoongAng Daily. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 6, 2023. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 6, 2023.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  182. ↑ Gonzalez Perez, Daniela (สิงหาคม 9, 2024). "Blackpink's 'pink carpet' event for concert film in Seoul — in pictures". Korea JoongAng Daily. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 9, 2024. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 9, 2024.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  183. ↑ Kim, Ji-hye (กรกฎาคม 19, 2024). 블랙핑크, 데뷔 8주년 팬 사인회... 88명 블링크 만난다 [Blackpink, 8th Debut Anniversary Fan Signing Event... Meet 88 Blinks] (ภาษาเกาหลี). Ilgan Sports. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 23, 2024. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 19, 2024 – โดยทาง Naver.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  184. ↑ Reilly, Nick (กรกฎาคม 22, 2024). "BLACKPINK to return in 2025 for world tour". Rolling Stone. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 23, 2024. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 22, 2024.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  185. ↑ Richardson, Kalia (กุมภาพันธ์ 5, 2025). "Blackpink Tease 2025 World Tour". Rolling Stone. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 6, 2025. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 5, 2025.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  186. ↑ Fell, Nicole (กุมภาพันธ์ 19, 2025). "Blackpink Announces 10-City Stadium World Tour". The Hollywood Reporter. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กุมภาพันธ์ 19, 2025. สืบค้นเมื่อ กุมภาพันธ์ 19, 2025.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  187. ↑ Lee, Min-ji (พฤษภาคม 16, 2025). 블랙핑크, 월드투어 'DEADLINE' 고양 공연 '시제석' 추가 오픈 [BLACKPINK, World Tour 'DEADLINE' Goyang Performance 'Sijeseok' Additional Open] (ภาษาเกาหลี). Newsen. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 16, 2025. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 16, 2025 – โดยทาง Naver.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  188. ↑ Lee, Min-ji (มิถุนายน 23, 2025). 블랙핑크 신곡, ‘DEADLINE’ 투어 고양 공연에서 최초 공개 [공식] [BLACKPINK's new song, 'DEADLINE' tour, first revealed at Goyang concert [Official]] (ภาษาเกาหลี). Newsen. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 23, 2025. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 23, 2025 – โดยทาง Naver.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  189. ↑ Zemler, Emily (กรกฎาคม 7, 2025). "Watch Blackpink Debut New Song 'Jump' at Tour Opener in South Korea". Rolling Stone (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 7, 2025. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 7, 2025.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  190. ↑ Robinson, Kristin (กรกฎาคม 11, 2025). "BLACKPINK's 'JUMP' Single Released Through New Distribution Partnership With The Orchard". Billboard (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 11, 2025. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 11, 2025.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  191. ↑ Trust, Gary (กรกฎาคม 21, 2025). "BLACKPINK Makes No. 1 'Jump' Onto Both Billboard Global Charts". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 22, 2025. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 21, 2025.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  192. ↑ Frankenberg, Eric (กรกฎาคม 23, 2025). "BLACKPINK & Its Members Continue Record 2025 on Billboard Global Charts With 'Jump'". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 23, 2025. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 23, 2025.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  193. ↑ You-mee, Hwang (กรกฎาคม 22, 2025). "Blackpink leaps onto Billboard's Hot 100 at No. 28, dominates global charts". The Korea Herald. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 22, 2025. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 22, 2025.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  194. ↑ Chan, Anna (มกราคม 14, 2026). "BLACKPINK Is Returning With Its 3rd Mini Album — and It's Coming Soon!". Billboard (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มกราคม 14, 2026. สืบค้นเมื่อ มกราคม 14, 2026.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  195. ↑ Mulenga, Natasha (ตุลาคม 2, 2020). "Blackpink's The Album Has A Song For Every Mood". MTV News (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ ตุลาคม 3, 2020. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 31, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  196. ↑ Kang, Haeryun (พฤษภาคม 26, 2022). "Jennie on Blackpink's Unique Brand of Hip-Hop and What People Get Wrong About Her". Rolling Stone. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ พฤษภาคม 26, 2022. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 26, 2022.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  197. ↑ Chan, Tim (2 ตุลาคม 2020). "Blackpink's 'The Album' Is an Adrenaline Shot That Wears Off a Little Too Quick". Rolling Stone. สืบค้นเมื่อ 31 พฤษภาคม 2022.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  198. ↑ Lipshutz, Jason (2 ตุลาคม 2020). "Every Song Ranked on Blackpink's 'The Album': Critic's Picks". Billboard. สืบค้นเมื่อ 31 พฤษภาคม 2022.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  199. ↑ Ahlgrim, Callie; Haasch, Palmer; Choi, Inyoung (2 ตุลาคม 2020). "Blackpink's 'The Album' is a glossy 8-track party playlist you'll want to play in every area". Insider. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 4, 2020. สืบค้นเมื่อ 31 พฤษภาคม 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  200. ↑ Hwang Mi-hyun; Ahn Tae-hyun (ธันวาคม 31, 2022). "빌보드 정상 찍고 글로벌 '셀럽' 등극한 블랙핑크 [2022 결산]" [BLACKPINK, which reached the top of the Billboard charts and became a global 'celebrity' [2022 settlement]]. News1 (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ธันวาคม 31, 2022. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 31, 2022 – โดยทาง Naver.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  201. ↑ Tai, Chloe (ตุลาคม 13, 2020). "Blackpink's 'The Album': Latest genre-defying masterpiece in K-pop". The Daily Targum. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 28, 2020. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 2, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  202. ↑ Chon, Monica (22 กรกฎาคม 2020). "Blackpink Collaborates with Selena Gomez on Flirty New Song "Ice Cream"". Oprah Daily (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 19, 2021. สืบค้นเมื่อ 31 พฤษภาคม 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  203. ↑ "Black Pink's "As If It's Your Last" Is An Effective Summer Song". Seoulbeats (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). 2017-06-25. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2017-06-27. สืบค้นเมื่อ 2022-07-06.
  204. ↑ Sherman, Maria (กันยายน 17, 2020). "Blackpink in Your Area (and Everywhere)". Elle. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 12, 2020. สืบค้นเมื่อ กันยายน 18, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  205. ↑ Raj, Tanu (กันยายน 29, 2020). "Blackpink Talk 'The Album': "The Spotlight Shed On K-Pop Is Just The Beginning"". The Recording Academy. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 1, 2020. สืบค้นเมื่อ กันยายน 29, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  206. ↑ Sherman, Maria (กรกฎาคม 13, 2020). "Start Here: Your Guide To Getting Into K-Pop". NPR. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 10, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 2, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  207. ↑ Glasby, Taylor (พฤษภาคม 13, 2020). "How Blackpink Became The Biggest K-Pop Girl Band on the Planet". Vogue. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 8, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 2, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  208. 1 2 Feeney, Nolan (กุมภาพันธ์ 28, 2019). "Inside Blackpink's U.S. Takeover: How the K-Pop Queens Are Changing the Game". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 8, 2020. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 11, 2020.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  209. ↑
  210. 1 2 Ramirez, Elaine (เมษายน 1, 2019). "BlackPink: The All-Girl K-Pop Group Following BTS's Footsteps And Taking Over The U.S." Forbes. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 7, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 2, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  211. ↑ Reel, Evan (ธันวาคม 7, 2018). "How K-Pop Superstars Blackpink Are Rewriting the Girl Group Narrative". The Hollywood Reporter. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 18, 2019. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 2, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  212. ↑ Halls, Elanor (มิถุนายน 10, 2019). "The Blackpink revolution: how the K-Pop girl group became a global obsession". The Telegraph. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 8, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 10, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  213. ↑ Benjamin, Jeff (เมษายน 8, 2019). "Review: Blackpink's K-Pop Formula Keeps Working on 'Kill This Love'". Rolling Stone. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 7, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 2, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  214. ↑ Kelley, Caitlin (เมษายน 3, 2019). "K-Pop Is More Global Than Ever, Helping South Korea's Music Market Grow into A 'Power Player'". Forbes. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 8, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 24, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  215. ↑ "30 under 30 Asia 2019". Forbes (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 3, 2020. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 15, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  216. ↑ "Blackpink makes Time magazine's newly launched '100 Next' list". The Korea Herald. พฤศจิกายน 14, 2019. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 12, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 4, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  217. ↑ "Time 100 Next 2019: Blackpink". Time (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 9, 2020. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 15, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  218. ↑ Shaw, Lucas (พฤศจิกายน 10, 2020). "Blackpink Is the Biggest Pop Band In the World, A First For South Korea". Bloomberg. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 10, 2020. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 14, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  219. ↑ March 2022, Janine Henni Wednesday 16th. "Women Changing the Music Industry Today: 'I Deserve the Spotlight'". PEOPLE.com (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-03-18. สืบค้นเมื่อ 2022-03-18.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (ลิงก์)
  220. ↑ Kang, Haeryun (2022-05-23). "How Blackpink Went From Strangers to Sisters to Pop Supernovas". Rolling Stone (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-08-04. สืบค้นเมื่อ 2022-05-23.
  221. ↑ "Blackpink are music group with highest number of YouTube subscribers". The Straits Times. กันยายน 10, 2019. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 27, 2020. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 4, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  222. ↑ "Blackpink now No. 1 female artist in the world by YouTube subscribers". koreajoongangdaily.joins.com (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 13, 2021. สืบค้นเมื่อ 2021-04-13.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  223. ↑ "Blackpink Official Youtube Channel". ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 26, 2020. สืบค้นเมื่อ กันยายน 5, 2020 – โดยทาง YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  224. ↑ Chan, Anna (กันยายน 10, 2021). "BLACKPINK Now Has More YouTube Subscribers Than Justin Bieber: 'We Will Continue to Bring Positivity'". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 26, 2021. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 8, 2021.{{cite magazine}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  225. ↑ Park, Hyun-ik (ธันวาคม 16, 2019). "인스타그램 "올해 韓 트렌드는 '공감'…팔로워 상위 10위는 모두 아이돌"" [Instagram Reveals Korea's Most-Followed Accounts And Hashtags Of 2019]. Chosun Biz (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 17, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 5, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  226. ↑ Tamondong, Hanna (มีนาคม 15, 2020). "Daebak! These Are The 10 K-Pop Idols with the Most Followers On Instagram". Cosmopolitan Philippines. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 2, 2020. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 11, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  227. ↑ Jayatilaka, Tania (กรกฎาคม 9, 2020). "The 7 Most Popular Female K-Pop Stars On Instagram". Tatler Singapore (ภาษาอังกฤษ). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 24, 2020. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 15, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  228. ↑ "BlackPink is Most Followed Girl Group on Spotify, Surpassing Fifth Harmony and Little Mix". KoogleTV. พฤศจิกายน 22, 2019. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 28, 2020. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 25, 2019.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  229. ↑ "블랙핑크, 스포티파이서 전세계 걸그룹 팔로워수 1위..피프스 하모니 넘었다[Oh!쎈 레터]". Osen. พฤศจิกายน 21, 2019. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 22, 2020. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 25, 2019.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  230. ↑ "Blackpink". ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 28, 2020. สืบค้นเมื่อ กันยายน 5, 2020 – โดยทาง Spotify.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  231. ↑ "엑소, 8월 가수 브랜드평판 1위…2위 블랙핑크, 3위 아이오아이 "소통지수 높다"... (Top K-Pop Singer Brand Power Rankings For August Revealed )". Naver. สิงหาคม 27, 2016. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-08-31. สืบค้นเมื่อ กันยายน 12, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  232. ↑ "블랙핑크, 9월 걸그룹 브랜드평판 1위…2위 아이오아이... (BLACKPINK Is Ranked As #1 Girl Group With Highest Brand Reputation)". Naver. กันยายน 10, 2016. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2017-08-31. สืบค้นเมื่อ กันยายน 10, 2016.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  233. ↑ Benjamin, Jeff (มกราคม 26, 2020). "Blackpink, Pharrell Williams, Anitta, Jackson Wang & More Star in Adidas' New Campaign: Watch". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 17, 2020. สืบค้นเมื่อ กันยายน 5, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  234. ↑ "파라다이스시티, 블랙핑크 남주혁 새 모델 기용" [Paradise City, Appointed Blackpink, Nam Joo-hyuk as New Models]. Sports Donga (ภาษาเกาหลี). มีนาคม 20, 2019. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 23, 2020. สืบค้นเมื่อ กันยายน 5, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  235. ↑ "블랙핑크, 컬러렌즈 인연…'오렌즈' 전속 모델 발탁" [Blackpink, Selected as Olens's Exclusive Models]. Money Today (ภาษาเกาหลี). กรกฎาคม 9, 2020. สืบค้นเมื่อ กันยายน 5, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์)
  236. ↑ Abelman, Devon (ตุลาคม 5, 2018). "K-Pop Group Blackpink Is About to Drop a Rose-Gold Hair Dye". Allure. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 24, 2020. สืบค้นเมื่อ กันยายน 5, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  237. ↑ Lee, Eunji (กรกฎาคม 28, 2018). "대세는 '블랙핑크'... 7월 가수 브랜드 평판 1위" [The Trend is 'Blackpink'... No.1 Singer Brand Reputation]. Kyeonggi Ilbo (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 8, 2020. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 19, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  238. ↑ Lee, Eunji (สิงหาคม 23, 2020). "[공식]블랙핑크, 방탄소년단 누르고 8월 가수 브랜드 평판 1위…3위 임영웅" [Blackpink beats BTS to top Singer Brand Reputation in August... #3 Lim Young-woong]. Sports Chosun (ภาษาเกาหลี). สืบค้นเมื่อ กันยายน 5, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์) CS1 maint: deprecated archival service (ลิงก์)
  239. ↑ Kim, Sung-won (พฤษภาคม 2, 2017). "블랙핑크, 인천세관 홍보대사 위촉 "신고 문화 정착"" [Blackpink appointed as Incheon Main Customs' ambassadors for "improvement in reporting culture"]. Sports Chosun (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 12, 2020. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 1, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  240. ↑ Park, Joo-sung (เมษายน 26, 2018). "스프라이트, 새 광고 모델에 블랙핑크 X 우도환 동반 발탁". Newsis (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 12, 2020. สืบค้นเมื่อ กันยายน 5, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  241. ↑ "Blackpink promotes Woori". The Korea Times. เมษายน 18, 2019. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 22, 2020. สืบค้นเมื่อ กันยายน 5, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  242. ↑ "4/19（木）～グローバル スポーツブランド「Puma」の新商品「Puma Suede Bow」（プーマ スウェード ボウ）のイメージモデルに決定！". YGEX (ภาษาญี่ปุ่น). เมษายน 17, 2018. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 14, 2020. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 7, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  243. ↑ "Black Pink show off their sneaker game". The Korea Herald. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 18, 2020. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 14, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  244. ↑ ""Taeyang· Winner· Blackpink·CL"… Artists From YG Gathers For The 'First Time' [Pictorial]". YG Life. มีนาคม 19, 2018. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มีนาคม 29, 2019. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 7, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  245. ↑ "Black pink first appearance! Get a lip that rocks the heart with the new lip "Rouge Dior Liquid"" (ภาษาญี่ปุ่น). Elle Girl Japan. สิงหาคม 9, 2017. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-06-01. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 11, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  246. ↑ "블랙핑크, 데뷔하자마자 핫 '광고계 관심'". Chosun.com (ภาษาเกาหลี). The Chosun Ilbo. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2021-06-01. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 14, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  247. ↑ "세인트스코트, 새 얼굴에 YG신예 '블랙핑크'". Fashion Seoul (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-06-21. สืบค้นเมื่อ มีนาคม 14, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  248. ↑ "2018 New Year's 109 Blackpink and iKON". 109 News (ภาษาญี่ปุ่น). Shibuya 109. ธันวาคม 22, 2017. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ สิงหาคม 13, 2020. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 11, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  249. ↑ "Serious announcement from the Korean Girls Group Blackpink and Cecil McBee that the world draws attention!". 109 News (ภาษาญี่ปุ่น). Shibuya 109. มีนาคม 31, 2018. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ พฤศจิกายน 1, 2020. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 11, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  250. ↑ "'외모도, 마음도 천사'...블랙핑크, 엘르 스타일어워즈 상금 기부". n.news.naver.com (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 1, 2021. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 12, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  251. ↑ [단독] 위너 김진우, 강원도 산불 피해에 1000만원 기부. Kuki News (ภาษาเกาหลี). เมษายน 8, 2019. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-04-08. สืบค้นเมื่อ เมษายน 8, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  252. ↑ Nordyke, Kimberly; Howard, Annie (พฤศจิกายน 10, 2019). "People's Choice Awards: 'Avengers: Endgame' Named Best Movie". The Hollywood Reporter. ข้อมูลเก่าจากต้นฉบับ เมื่อ 2021-03-06. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 1, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  253. ↑ Todisco, Eric (สิงหาคม 11, 2019). "Teen Choice Awards 2019: See the Complete List of Winners". People. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 12, 2019. สืบค้นเมื่อ สิงหาคม 12, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  254. ↑ "Blackpink takes home Song of the Summer award at VMAs". Korea JoongAng Daily. สิงหาคม 31, 2020. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 31, 2020. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 15, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  255. ↑ Gaon Chart Music Awards for Blackpink:
  256. ↑ Golden Disc Awards for Blackpink:
  257. ↑ Melon Music Awards for Blackpink:
  258. ↑ Mnet Asian Music Awards for Blackpink:
  259. ↑ Yoon, Min-sik (มกราคม 20, 2017). "EXO sweeps music awards". The Korea Herald. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-06-18. สืบค้นเมื่อ มกราคม 9, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  260. ↑ Yoon, Min-sik (มกราคม 26, 2018). "BTS wins big at Seoul Music Awards". The Korea Herald. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 16, 2018. สืบค้นเมื่อ มกราคม 9, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  261. ↑ Thorne, Dan (มิถุนายน 30, 2020). "BlackPink single "How You Like That" smashes three and receives two new records on YouTube". Guinness World Records. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 1, 2020. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 30, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  262. ↑ Herman, Tamar (มกราคม 23, 2019). "Blackpink's 'Ddu-Du Ddu-Du' Becomes Most-Viewed Music Video From a K-Pop Group on YouTube". Billboard. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤศจิกายน 8, 2020. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 13, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  263. ↑ Rolli, Bryan (พฤศจิกายน 11, 2019). "Blackpink's 'Ddu-Du Ddu-Du' Becomes First K-Pop Group Video To Earn 1 Billion YouTube Views". Forbes. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ เมษายน 13, 2020. สืบค้นเมื่อ พฤศจิกายน 13, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  264. ↑ "Blackpink break multiple world records with 'How You Like That' video". NME. กรกฎาคม 1, 2020. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ สิงหาคม 4, 2020. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 4, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  265. ↑ Punt, Dominic (มิถุนายน 30, 2020). "Blackpink's return sets new YouTube records with How You Like That". Guinness World Records. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กรกฎาคม 1, 2020. สืบค้นเมื่อ กรกฎาคม 4, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  266. ↑ "Most subscribers for a band on YouTube". Guinness World Records. เมษายน 22, 2021. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ พฤษภาคม 30, 2021. สืบค้นเมื่อ พฤษภาคม 30, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  267. ↑ Lee, Jung-hyun (ธันวาคม 3, 2020). "CJ ENM 선정 '10대 대중문화 인물'에 BTS·블랙핑크·봉준호 등". Yonhap News (ภาษาเกาหลี). Naver. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ 2022-04-08. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 7, 2020.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  268. 1 2 3 4 Vincent, Brittany (กุมภาพันธ์ 12, 2019). "Everything To Know About Blackpink (Before They're in Your Area)". MTV. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 5, 2020. สืบค้นเมื่อ กันยายน 5, 2020.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  269. ↑ [공식] 블랙핑크 첫 리얼리티 '블핑하우스', 1월6일 첫방…12회 방송 (ภาษาเกาหลี). ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ กันยายน 16, 2020. สืบค้นเมื่อ มกราคม 5, 2018.{{cite news}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  270. ↑ "'YG전자' 승리가 이끈 YG 셀프디스, B급유머 폭발..박봄·남태현 등장 (종합) [Oh!쎈 리뷰]". osen.co.kr (ภาษาเกาหลี). ตุลาคม 5, 2018. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ ตุลาคม 5, 2018. สืบค้นเมื่อ ตุลาคม 5, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  271. ↑ Dong, Sun-hwa (มิถุนายน 16, 2021). "'BLACKPINK THE MOVIE' to hit local theaters in August". The Korea Times. ข้อมูลเก่าจากแหล่งเดิมเมื่อ มิถุนายน 16, 2021. สืบค้นเมื่อ มิถุนายน 16, 2021.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)
  272. ↑ Bowenbank, Starr (ธันวาคม 1, 2022). "BLACKPINK Reflects on 'Born Pink' Era With 'Born Pink Memories': See the Teaser". Billboard. สืบค้นเมื่อ ธันวาคม 1, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: date auto-translated (ลิงก์)

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=แบล็กพิงก์&oldid=13257700"