ยศทหารในกองทัพสเปน
ตารางข้างล่างต่อไปนี้คือข้อมูลเกี่ยวกับยศทหารของกองทัพสเปน ยุคสมัยต่างๆ
สัญญาบัตร
[แก้]กองทัพบก
[แก้]| ชั้นยศ | นายพล (นายธง) General | นายพัน Comandante | นายร้อย Capitán | นักเรียนนายร้อย Oficiales Cadetes | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Equivalent NATO code |
OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF-D | Oficiales Alumno | |||||||
| ค.ศ. 1975-1986 | 
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | 
|
|
| ||||||||||||||
| ภาษาสเปน | Capitán General (Generalísimo)1 |
General de Ejército2 | Teniente General | General de división | General de Brigada | Coronel | Teniente Coronel | Comandante | Capitán | Teniente | Alférez | Caballero alférez cadete | Alumno repetidor | Alumno 2º | Alumno 1º | ||||
| ค.ศ. 1986-1999 | 
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | 
|
|
| ||||||||||||||
| คำย่อ | |||||||||||||||||||
| ตั้งแต่ ค.ศ. 1999 | 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| คำแปล | จอมพลa | พลเอกb | พลโท | พลตรี | พลจัตวา | พันเอก | พันโท | พันตรี | ร้อยเอก | ร้อยโท | ร้อยตรี | นักเรียนทำการนายร้อย | นักเรียนนายร้อย | ||||||
| ทหารพระธรรมนูญ (Cuerpo Jurídico Militar) | |||||||||||||||||||
 เหล่าพระธรรมนูญทหาร
|
ไม่มีการแต่งตั้ง |
|
|
|
|
|
|
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | ||||||||||
| ภาษาสเปน | General consejero togado | General auditor | Coronel auditor | Teniente coronel auditor | Comandante auditor | Capitán auditor | Teniente auditor | Alférez auditor | Caballero alférez cadete | Alumno | |||||||||
| ทหารแพทย์ (Cuerpo Militar de Sanidad) | |||||||||||||||||||
.svg) เหล่าเสนารักษ์
|
ไม่มีการแต่งตั้ง |
|
|
|
|
|
|
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | ||||||||||
| ภาษาสเปน | General de división | General de Brigada | Coronel | Teniente Coronel | Comandante | Capitán | Teniente | Alférez | Caballero alférez cadete | Alumno | |||||||||
กองทัพเรือ
[แก้]| ชั้นยศ | นายพล General | นายพัน Comandante | นายร้อย Capitán | นักเรียนนายร้อย Oficiales Cadetes | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Equivalent NATO code |
OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF-D | Oficiales Alumno | ||||
| พรรคนาวิน (Cuerpo General de la Armada) | ||||||||||||||||
| ค.ศ. 1940-1975 | 
|
ไม่มีการแต่งตั้ง | 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| ภาษาสเปน | Capitán General (Generalísimo)1 |
Almirante general2 | Almirante | Vice almirante | Contra almirante | Capitán de navío | Capitán de fragata | Capitán de corbeta | Teniente de navío | Alférez de navío | Alférez de fragata | Alférez (Alumno 5º) | Guardiamarina 2 (Alumno 4º) | Guardiamarina 1 (Alumno 3º) | Aspirante de 2 (Alumno 2º) | Aspirante de 1 (Alumno 1º) |
| ตั้งแต่ ค.ศ. 1975 | .svg) 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| คำแปล | จอมพลเรือ1 | พลเรือเอก2 | พลเรือโท | พลเรือตรี | พลเรือจัตวา | นาวาเอก | นาวาโท | นาวาตรี | เรือเอก | เรือโท | เรือตรี | นักเรียนทำการนายเรือ | นักเรียนนายเรือ | |||
| พรรคนาวิกโยธิน (Cuerpo de Infantería de Marina) | ||||||||||||||||
 เหล่านาวิกโยธิน
|
ไม่มีการแต่งตั้ง |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
| ภาษาสเปน | Teniente General | General de División | General de Brigada | Coronel | Teniente Coronel | Comandante | Capitán | Teniente | Alférez | Alférez (Alumno 5º) | Guardiamarina 2 (Alumno 4º) | Guardiamarina 1 (Alumno 3º) | Aspirante de 2 (Alumno 2º) | Aspirante de 1 (Alumno 1º) | ||
| พรรคพิเศษ (Cuerpo de Especialistas de la Armada) | ||||||||||||||||
| ไม่มีการแต่งตั้ง |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| ภาษาสเปน | Vice almirante | Contra almirante | Capitán de navío | Capitán de fragata | Capitán de corbeta | Teniente de navío | Alférez de navío | Alférez de fragata | Alférez (Alumno 5º) | Guardiamarina 2 (Alumno 4º) | Guardiamarina 1 (Alumno 3º) | Aspirante de 2 (Alumno 2º) | Aspirante de 1 (Alumno 1º) | |||
| (Cuerpo de Ingenieros de Marina) | ||||||||||||||||
| ไม่มีการแต่งตั้ง |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| ภาษาสเปน | Vice almirante | Contra almirante | Capitán de navío | Capitán de fragata | Capitán de corbeta | Teniente de navío | Alférez de navío | Alférez de fragata | Alférez (Alumno 5º) | Guardiamarina 2 (Alumno 4º) | Guardiamarina 1 (Alumno 3º) | Aspirante de 2 (Alumno 2º) | Aspirante de 1 (Alumno 1º) | |||
| เหล่าช่างสรรพาวุธ (Cuerpo de Ingenieros de Armas Navales) | ||||||||||||||||
| ไม่มีการแต่งตั้ง |
|
|
|
|
|
| ||||||||||
| ภาษาสเปน | General de División | General de Brigada | Coronel | Teniente Coronel | Comandante | Capitán | ||||||||||
| (Cuerpo de Ingenieros Navales) | ||||||||||||||||
| ไม่มีการแต่งตั้ง |
|
|
|
|
|
| ||||||||||
| ภาษาสเปน | General Inspector | Gral. Subinspector | Coronel | Teniente Coronel | Comandante | Capitán | ||||||||||
| พรรคกลิน (Cuerpo de Máquinas) | ||||||||||||||||
| ไม่มีการแต่งตั้ง |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
| ภาษาสเปน | General Inspector | Gral. Subinspector | Coronel | Teniente Coronel | Comandante | Capitán | Teniente | Alférez | Alférez (Alumno 5º) | Guardiamarina 2 (Alumno 4º) | Guardiamarina 1 (Alumno 3º) | Aspirante de 2 (Alumno 2º) | Aspirante de 1 (Alumno 1º) | |||
| ผู้ตรวจการณ์ภายใน (Cuerpo de Intervención de la Armada) | ||||||||||||||||
| ไม่มีการแต่งตั้ง |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||
| ภาษาสเปน | General Inspector | Gral. Subinspector | Coronel | Teniente Coronel | Comandante | Capitán | Teniente | Alférez | Alférez (Alumno 5º) | Guardiamarina 2 (Alumno 4º) | Guardiamarina 1 (Alumno 3º) | Aspirante de 2 (Alumno 2º) | Aspirante de 1 (Alumno 1º) | |||
| (Cuerpo de Intendencia de la Armada) | ||||||||||||||||
|
ไม่มีการแต่งตั้ง |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| ภาษาสเปน | General Inspector | Gral. Subinspector | Coronel | Teniente Coronel | Comandante | Capitán | Teniente | Alférez | Alférez (Alumno 5º) | Guardiamarina 2 (Alumno 4º) | Guardiamarina 1 (Alumno 3º) | Aspirante de 2 (Alumno 2º) | Aspirante de 1 (Alumno 1º) | |||
| ทหารพระธรรมนูญ (Cuerpo de Jurídico de la Armada) | ||||||||||||||||
 เหล่าพระธรรมนูญทหาร
|
ไม่มีการแต่งตั้ง |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| ภาษาสเปน | Ministro Togado | General Auditor | Coronel | Teniente Coronel | Comandante | Capitán | Teniente | Alférez | Alférez (Alumno 5º) | Guardiamarina 2 (Alumno 4º) | Guardiamarina 1 (Alumno 3º) | Aspirante de 2 (Alumno 2º) | Aspirante de 1 (Alumno 1º) | |||
| อนุศาสนาจารย์ (Cuerpo de Eclesiástico de la Armada) | ||||||||||||||||
| ไม่มีการแต่งตั้ง |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| ภาษาสเปน | Tte. Vicario 1ª | Tte. Vicario 2ª | Capellán Mayor | Capellán 1º | Capellán 2º | Aspirante | Alférez (Alumno 5º) | Guardiamarina 2 (Alumno 4º) | Guardiamarina 1 (Alumno 3º) | Aspirante de 2 (Alumno 2º) | Aspirante de 1 (Alumno 1º) | |||||
| ทหารแพทย์ (Cuerpo de Sanidad de la Armada) | ||||||||||||||||
 เหล่าเสนารักษ์
|
ไม่มีการแต่งตั้ง |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
| ภาษาสเปน | General Inspector | Gral. Subinspector | Coronel | Teniente Coronel | Comandante | Capitán | Teniente | Alférez | Alférez (Alumno 5º) | Guardiamarina 2 (Alumno 4º) | Guardiamarina 1 (Alumno 3º) | Aspirante de 2 (Alumno 2º) | Aspirante de 1 (Alumno 1º) | |||
| เหล่าทหารเภสัช (Cuerpo de Farmacia de la Armada) | ||||||||||||||||
| ไม่มีการแต่งตั้ง |
|
|
|
|
|
| ||||||||||
| ภาษาสเปน | General Inspector | Gral. Subinspector | Coronel | Teniente Coronel | Comandante | Capitán | Teniente | Alférez | Alférez (Alumno 5º) | Guardiamarina 2 (Alumno 4º) | Guardiamarina 1 (Alumno 3º) | Aspirante de 2 (Alumno 2º) | Aspirante de 1 (Alumno 1º) | |||
กองทัพอากาศ
[แก้]| ชั้นยศ | นายพล General | นายพัน Comandante | นายร้อย Capitán | นักเรียนนายร้อย Oficiales Cadetes | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Equivalent NATO code |
OF-10 | OF-9 | OF-8 | OF-7 | OF-6 | OF-5 | OF-4 | OF-3 | OF-2 | OF-1 | OF-D | Oficiales Alumno | |||||
| ค.ศ. 1940-1975 | .svg)
|
.svg)
|
.svg)
|
_o_Teniente_General_(Inicial)_EA.svg)
|
_o_General_de_Divisi%C3%B3n_(Inicial)_EA.svg)
|
_EA.svg)
|
|||||||||||
| ค.ศ. 1975-1999 | .svg)
|
[[ไฟล์:|120px|Capitán General]] | [[ไฟล์:|100px|Teniente General]] | [[ไฟล์:|100px|General de División]] | [[ไฟล์:|100px|General de Brigada]] | [[ไฟล์:|100px|Coronel]] | [[ไฟล์:|100px|Coronel]] | [[ไฟล์:|100px|Teniente Coronel]] | |||||||||
| ตั้งแต่ ค.ศ. 1999 | 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| ภาษาสเปน | Capitán General (Generalísimo)1 |
General del Aire2 | Teniente General | General de División | General de Brigada | Coronel | Teniente Coronel | Comandante | Capitán | Teniente | Alférez | Oficial Cadete | Alumno | ||||
| คำแปล | จอมพลอากาศ1 | พลอากาศเอก1 | พลอากาศโท | พลอากาศตรี | พลอากาศจัตวา | นาวาอากาศเอก | นาวาอากาศโท | นาวาอากาศตรี | เรืออากาศเอก | เรืออากาศโท | เรืออากาศตรี | นักเรียนทำการนายเรืออากาศ | นักเรียนนายเรืออากาศ | ||||
ประทวน
[แก้]ดูเพิ่ม
[แก้]![[icon]](/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Wiki_letter_w_cropped.svg){kind=small} | ส่วนนี้รอเพิ่มเติมข้อมูล คุณสามารถช่วยเพิ่มข้อมูลส่วนนี้ได้ (January 2018) |
อ้างอิง
[แก้]เชิงอรรถ
[แก้]- 1 จอมพล - เป็นตำแหน่งทางทหารสูงสุด สำหรับสมเด็จพระราชาธิบดี. ในฐานะจอมทัพ
- 2 พลเอก - เป็นตำแหน่งทางทหารสูงสุด โดยรักษาการณ์ผู้บัญชาการกองทัพเป็นผู้ครองยศดังกล่าว. โดยผู้ครองยศต้องดำรงตำแหน่งในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม หรือ เสนาธิการกองทัพ.