ผลต่างระหว่างรุ่นของ "ไทยวน"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
Poonyo (คุย | ส่วนร่วม)
Ferstist (คุย | ส่วนร่วม)
ไม่มีความย่อการแก้ไข
บรรทัด 1: บรรทัด 1:
{{Infobox
|name = ไทยวน
|bodystyle =

|titlestyle =
|abovestyle = background:#cfc;
|subheaderstyle =
|title = ไทยวน

|imagestyle =
|captionstyle =
| image = [[File:Thai dancer Chiang Mai 2005 045.jpg|250px|alt=Example alt text]]
|caption = ช่างฟ้อน จังหวัดเชียงใหม่

|headerstyle = background:#ccf;
|labelstyle = background:#ddf;
|datastyle =

|header1 = จำนวนประชากร
| label1 =
| data1 =
|header2 =
| label2 = Label defined alone does not display (needs data, or is suppressed)
| data2 =
|header3 =
| label3 =
| data3 = 6 ล้านคน<ref name=ethno>Lewis, M. Paul (ed.), 2009. Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition. [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=nod Entry for Northern Thai] Dallas, Tex.: SIL International.</ref>
|header4 = ภูมิภาค
| label4 =
| data4 =
|header5 =
| label5 = Label defined alone does not display (needs data, or is suppressed)
| data5 =
|header6 =
| label6 =
| data6 = [[ประเทศไทย]], [[ประเทศลาว]] ([[แขวงบ่อแก้ว]]และ[[แขวงไชยบุรี]])
|header7 = ภาษา
| label7 =
| data7 =
|header8 =
| label8 = Label defined alone does not display (needs data, or is suppressed)
| data8 =
|header9 =
| label9 =
| data9 = [[คำเมือง|ภาษาไทยวน]]
|header10 = ศาสนา
| label10 =
| data10 =
|header11 =
| label11 = Label defined alone does not display (needs data, or is suppressed)
| data11 =
|header12 =
| label12 =
| data12 = [[พุทธ]][[เถรวาท]]
|header13 = ชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
| label13 =
| data13 =
|header14 =
| label14 = Label defined alone does not display (needs data, or is suppressed)
| data14 =
|header15 =
| label15 =
| data15 = [[กลุ่มชาติพันธุ์ไท-กะได]]
}}

{{ชื่ออื่น|ชาวไท-ล้านนา|ไทเหนือ ซึ่งอาศัยในเขตเต๋อหง มณฑลยูนนาน|ไทเหนือ}}
{{ชื่ออื่น|ชาวไท-ล้านนา|ไทเหนือ ซึ่งอาศัยในเขตเต๋อหง มณฑลยูนนาน|ไทเหนือ}}



รุ่นแก้ไขเมื่อ 12:41, 13 ธันวาคม 2558

ไทยวน
Example alt text
ช่างฟ้อน จังหวัดเชียงใหม่
จำนวนประชากร
6 ล้านคน[1]
ภูมิภาค
ประเทศไทย, ประเทศลาว (แขวงบ่อแก้วและแขวงไชยบุรี)
ภาษา
ภาษาไทยวน
ศาสนา
พุทธเถรวาท
ชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
กลุ่มชาติพันธุ์ไท-กะได

ไทยวน (อ่านว่า ไท-ยวน) หรือ ไตยวน (อ่านว่า ไต-ยวน) เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ตระกูลภาษาไท-กะไดกลุ่มหนึ่งที่ตั้งถิ่นฐานทางตอนเหนือของประเทศไทยที่เคยเป็นที่ตั้งของอาณาจักรล้านนา ในอดีตคนล้านนามีหลายกลุ่มชาติพันธุ์ แต่กลุ่มใหญ่ที่สุดคือ "ไทยวน" ซึ่งมีคำเรียกตนเองหลายอย่าง เช่น "ยวน โยน หรือ ไต(ไท)" และถึงแม้ในปัจจุบัน ชาวล้านนาจะกลายเป็นพลเมืองของประเทศไทยแล้วก็ตาม แต่ก็มักเรียกตนเองว่า "คนเมือง" ซึ่งเป็นคำเรียกที่เกิดขึ้นในภายหลัง ในยุคเก็บผักใส่ซ้าเก็บข้าใส่เมือง เพื่อฟื้นฟูประชากรในล้านนาหลังสงคราม โดยการกวาดต้อนกลุ่มคนจากที่ต่างๆเข้ามายังเมืองของตน

ในปี พ.ศ. 2454 แดเนียล แม็คกิลวารี ซึ่งทำงานเผยแพร่คริสต์ศาสนาในล้านนา เป็นเวลาเกือบห้าสิบปี (พ.ศ. 2410 - 2453) ได้เขียนหนังสือเรื่อง "กึ่งศตวรรษในหมู่ชาวสยามและชาวลาว" เรียกคนในล้านนาว่า "คนลาว" เรียกตั๋วเมือง(อักษรล้านนา)ว่าเป็น "ภาษาลาว" และเรียกดินแดนแห่งนี้ว่า "ลาว" ในงานเรื่อง "ชนชาติไท" ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2466 วิลเลียม คลิฟตัน ด็อดด์ มิชชันนารีชาวอเมริกัน ซึ่งทำงานที่เชียงรายนานถึง 32 ปี (พ.ศ. 2429 - 2461) กล่าวถึงคนเขตภาคเหนือตอนบนของไทยว่าเป็น "คนยวน" มิใช่คนลาวดังที่หลายฝ่ายเข้าใจ แต่ความน่าสนใจของแม็คกิลวารี และ ด็อดด์ อยู่ที่ว่าคนทั้งสองได้ทำงานในล้านนาเป็นเวลานานมาก จึงน่าจะมีความรู้ความเข้าใจในท้องถิ่นอย่างมาก แต่คนทั้งสองก็มิได้แตกต่างจากชาวต่างชาติคนอื่น ที่เข้ามาเยือนภาคเหนือเหมือนกัน แต่อยู่ไม่นาน นั่นคือไม่พูดถึงการเมืองท้องถิ่น และมองคนในภาคเหนือในมุมมองที่แทบไม่แตกต่างจากมุมมองของชาวสยามทั่วไป

ดูเพิ่ม

อ้างอิง

  1. Lewis, M. Paul (ed.), 2009. Ethnologue: Languages of the World, Sixteenth edition. Entry for Northern Thai Dallas, Tex.: SIL International.
  • สุรชัย จงจิตงาม. ท่องเที่ยว-เรียนรู้ ล้านนา เชียงใหม่ ลำพูน ลำปาง. [ม.ป.ท.] : [ม.ป.พ.], [ม.ป.ป.]. หน้า 16.