จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
| บทความนี้ ต้องการตรวจสอบความถูกต้องจากผู้เชี่ยวชาญในเรื่องนั้น ๆ โปรดเพิ่มพารามิเตอร์ reason หรือ talk ลงในแม่แบบนี้เพื่ออธิบายปัญหาของบทความ เมื่อวางแท็กนี้ ให้พิจารณาเชื่อมโยงคำขอนี้กับโครงการวิกิ |
ตารางข้างล่างต่อไปนี้คือข้อมูลเกี่ยวกับยศทหารของกองทัพฟินแลนด์ (ทั้งสามเหล่าทัพ)
ตารางเปรียบเทียบยศทหาร
[แก้]
ตารางข้างล่างต่อไปนี้คือข้อมูลเกี่ยวกับยศทหารของกองทัพฟินแลนด์ (ในภาษาฟินแลนด์นำหน้า และ ภาษาสวีเดน) :[1]
ยศทหารบก และ ทหารอากาศ[แก้]
|
ยศ
|
แปล
|
ปกเสี้ออินทรธนู
|
แถบเครื่องหมาย
|
|
Amiraali Amiral
|
พลเรือเอก
|
|
|
|
Vara-amiraali Viceamiral
|
พลเรือโท
|
|
|
|
Kontra-amiraali Konteramiral
|
พลเรือตรี
|
|
|
|
Lippueamiraali Flottiljamiral
|
พลเรือจัตวา
|
|
|
|
Kommodori Kommodor
|
นาวาเอก
|
|
|
|
Komentaja Kommendör
|
นาวาโท
|
|
|
|
Komentajakapteeni Kommendörkapten
|
นาวาตรี
|
|
|
|
Kapteeniluutnantti Kaptenlöjtnant
|
เรือเอก
|
|
|
|
Yliluutnantti Premiärlöjtnant
|
เรือโท
|
|
|
|
Luutnantti Löjtnant
|
เรือตรี
|
|
|
|
Aliluutnantti Underlöjtnant
|
Ensign
|
|
|
|
Petty officers
|
|
Sotilasmestari Militärmästare
|
พันจ่าเอก
|
—
|
|
|
Ylipursimies Överbåtsman
|
พันจ่าโท
|
—
|
|
|
Pursimies Båtsman
|
พันจ่าตรี
|
—
|
|
|
Ylikersantti Översergeant
|
จ่าเอก
|
—
|
|
|
Kersantti Sergeant
|
จ่าโท
|
—
|
|
|
Alikersantti Undersergeant
|
จ่าตรี
|
—
|
|
|
Rank-and-file
|
|
Ylimatruusi Övermatros
|
พลทหาร
|
—
|
|
|
Matruusi Matros
|
Seaman apprentice
|
—
|
|
|
Rank
|
Translation
|
Equivalent rank
|
Collar insignia
|
M/05 field insignia
|
|
Kadetti Kadet
|
Cadet
|
Senior to 2nd lieutenant
|
|
|
Upseerikokelas Officersaspirant
|
Officer candidate
|
Senior to conscript sergeant
|
|
|
|
Upseerioppilas Officerselev
|
Officer student
|
Corporal
|
|
|
|
Aliupseerioppilas Underofficerselev
|
NCO student
|
Private
|
|
|
|
Rank
|
Translation
|
Equivalent rank
|
Shoulder insignia
|
Sleeve insignia
|
|
Kadetti Kadet
|
Cadet
|
Senior to ensign
|
—
|
|
|
Upseerikokelas Officersaspirant
|
Officer candidate
|
Senior to conscript petty officer, 2nd class
|
—
|
|
|
Upseerioppilas Officerselev
|
Officer student
|
Petty officer, 3rd class
|
—
|
|
|
Aliupseerioppilas Underofficerselev
|
NCO student
|
Seaman apprentice
|
—
|
|
|
---|
แอฟริกา | |
---|
อเมริกา | อเมริกาเหนือ |
- กัวเตมาลา
- คอสตาริกา
- คิวบา (กองทัพบก, กองทัพเรือ, กำลังกึ่งทหาร)
- เบลีซ
- สาธารณรัฐโดมินิกัน
- แคนาดา (กำลังกึ่งทหาร: หน่วยยามฝั่ง, ตำรวจ, รัฐทัณฑ์, พยาบาลเซนต์จอห์น)
- จาเมกา
- ตรินิแดดและโตเบโก
- นิการากัว
- บาร์เบโดส
- บาฮามาส
- เบลิซ
- เม็กซิโก (กองทัพบก, กองทัพเรือ)
- สหรัฐ (สัญญาบัตร: กองทัพบก, นาวิกโยธิน, กองทัพเรือ, กองทัพอากาศ, หน่วยยามฝั่ง) (ประทวน: กองทัพบก, นาวิกโยธิน, กองทัพเรือ, กองทัพอากาศ, หน่วยยามฝั่ง)
- เอลซัลวาดอร์
- เฮติ
- ฮอนดูรัส
|
---|
อเมริกาใต้ | |
---|
การเปรียบเทียบ | |
---|
|
---|
เอเชีย |
- กัมพูชา
- กาตาร์
- เกาหลี (จักรวรรดิ์เกาหลี, เกาหลีเหนือ, เกาหลีใต้)
- คาซัคสถาน
- คีร์กีซสถาน
- คูเวต
- จอร์แดน
- จีน (บก, เรือ, อากาศ)
- สาธารณรัฐจีน (กำลังกึ่งทหาร : ตำรวจ, รัฐทัณฑ์, ดับเพลิง, ศุลกากร)
- ซาอุดีอาระเบีย
- ซีเรีย
- ญี่ปุ่น
- ติมอร์-เลสเต
- เติร์กเมนิสถาน
- ทาจิกิสถาน
- ไทย
- เนปาล
- บรูไน
- บังกลาเทศ
- บาห์เรน
- ปากีสถาน
- ปาเลสไตน์
- พม่า
- ฟิลิปปินส์
- ภูฏาน
- มองโกเลีย
- มัลดีฟส์
- มาเลเซีย (กำลังกึ่งทหาร : ตำรวจ, ราชทัณฑ์, ดับเพลิง, ศุลกากร,พยาบาลเซนต์จอห์น)
- เยเมน
- ลาว (กองทัพประชาชน)
- เลบานอน
- เวียดนาม
- ศรีลังกา
- สิงคโปร์ (กำลังกึ่งทหาร : ตำรวจ, รัฐทัณฑ์, ดับเพลิง, ศุลกากร, พยาบาลเซนต์จอห์น)
- อัฟกานิสถาน
- อินเดีย
- อินโดนีเซีย
- อิรัก
- อิสราเอล
- อิหร่าน (กองทัพบก, กองทัพเรือ, กองทัพอากาศ)
- อุซเบกิสถาน
- โอมาน
| อดีต | |
---|
การเปรียบเทียบ |
- กองทัพบก
- กองทัพเรือ
- กองทัพอากาศ
- ตำรวจ
|
---|
|
---|
ยุโรป | | อดีต | |
---|
การเปรียบเทียบ |
- กองทัพบก
- กองทัพเรือ
- กองทัพอากาศ
- ตำรวจ
|
---|
|
---|
โอเชียเนีย | | การเปรียบเทียบ |
- กองทัพบก
- กองทัพอากาศ
- ตำรวจ
|
---|
|
---|
เครือรัฐเอกราช |
- กองทัพบก
- กองทัพเรือ
- กองทัพอากาศ
- ตำรวจ
|
|
---|
เครือจักรภพ แห่งประชาชาติ |
- กองทัพบก
- กองทัพเรือ
- กองทัพอากาศ
- ตำรวจ
|
|
---|
นาโต |
- กองทัพบก
- กองทัพเรือ
- กองทัพอากาศ
- ตำรวจ
|
|
---|
|